ประโยคภาษาจีน- 来自约个上海组织的核心成员齐集于英国馆种子圣殿外讨论了关于在中国事业的现状进步和将来中文句子 (354043) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
lái zì 来自 yuē 约 10 gè 个 shàng hǎi 上海 LGBT zǔ zhī 组织 de 的 hé xīn 核心 chéng yuán 成员 qí jí 齐集 yú 于 yīng guó 英国 guǎn 馆 “ zhǒng zi 种子 shèng diàn 圣殿 ” wài 外 tǎo lùn 讨论 le 了 guān yú 关于 zài 在 zhōng guó 中国 LGBT shì yè 事业 de 的 xiàn zhuàng 现状、 jìn bù 进步 hé 和 jiāng lái 将来。
Core members from nearly 10 Shanghai-based LGBT organizations gathered outside the "Seed Cathedral" to chat about the progress and the future of LGBT communities in China.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
lái zì 来自 niǔ yuē 纽约 Ào 奥 dù bāng 杜邦 de 的 zhì yuàn zhě 志愿者 men 们 zài 在 guāng xiàn 光线 zhōng 中 fā xiàn 发现 hěn duō 很多 zhòng 种 niǎo lèi 鸟类， rú 如 měi guó 美国 hóng xīng 红星 niǎo 鸟， huáng yīng 黄莺， huà méi 画眉， bǐ 比 shì 氏 yè 夜 dōng 鸫， bā ěr dì mó 巴尔的摩 jīn yīng 金莺 yǐ jí 以及 gè zhǒng gè yàng 各种各样 de 的 táng nà niǎo 唐纳鸟。
chì xiá zhū 赤霞珠、 pǐn lì zhū 品丽珠、 ruì yǐn 瑞引 hé 和 hēi bǐ nuò 黑比诺 pú tao 葡萄 pí zhā zhōng 皮渣中， huā sè sù 花色素 gān 苷 de 的 zhǒng lèi 种类、 hán liàng 含量 hé 和 bǐ lì 比例 gè bù xiāng tóng 各不相同。
hè 赫 wǔ lì 五力 bá jiàn 拔剑 yǔ 与 shī zǐ 狮子 zhàn 战 zài 在 yī 一 chù 处， dàn 但 shī zǐ 狮子 de 的 pí máo 皮毛 sì hū 似乎 rèn hé 任何 lì qì 利器 yě 也 chuān 穿 bù 不 tòu 透， hè 赫 wǔ lì 五力 gēn běn 根本 méi fǎ 没法 shā sǐ 杀死 tā 他。
jiāng 将 dàn ké 蛋壳 yòng 用 zhēn xiàn 针线 chuān 穿 zài yì qǐ 在一起 zuò chéng 做成 shé 蛇 de 的 yàng zi 样子。
jiāng 将 bǔ guò 补过 de 的 jiù 旧 xié 鞋 chuān 穿 zài 在 jiǎo 脚 shàng 上， bǎ 把 jiù 旧 yī fu 衣服 chuān 穿 zài 在 shēn shang 身上。
rú guǒ 如果 yín háng 银行 bù dé bù 不得不 jiē shòu 接受 gǔ běn 股本 bèi 被 tān bó 摊薄 huò 或 zàn shí 暂时 bèi 被 guó yǒu huà 国有化， nà 那 jiù 就 jiē shòu 接受 xiàn shí 现实 ba 吧。
jīng yàn 经验 shì yóu 是由 tòng 痛 kù 瘔 zhōng 中 cuì 粹 qǔ chū 取出 lái 来 de 的。
lái zì 来自 měi guó 美国 ér kē yī shēng 儿科医生 xué shù 学术 wěi yuán huì 委员会 de 的 dì 第 èr fēn 二分 bào gào 报告 jiāng 将 tǎo lùn 讨论 yǒu guān 有关 gū pì 孤僻 zhèng 症 guǎn lǐ 管理 de 的 wèn tí 问题。
jiāng yào 将要 shàng yǎn 上演 de 的 xì jù 戏剧 bāo kuò 包括 yòng 用 wū ěr dū yǔ 乌尔都语 yǎn 演 de 的《 xùn hàn jì 驯悍记》 hé 和 yòng 用 Ào dà lì yà 澳大利亚 tǔ zhù 土著 yǔ yán 语言 yǎn yì 演绎 de 的《 lǐ ěr wáng 李尔王》。 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 diàn shì 电视 míng xīng 明星 nà 纳 dí yà 迪亚 ?
hè bó tè 赫伯特： tā 她 dà xiào 大笑， rán hòu 然后 bǎ 把 xìn 信 ná gěi 拿给 suǒ yǒu 所有 tóng shì 同事 kàn 看。
rú guǒ 如果 cháng shí 长时 jiān 间 zài 在 píng mù 屏幕 shàng 上 xiǎn shì 显示 xiāng tóng 相同 de 的 tú xiàng 图像， tú xiàng 图像 de 的 mǒu 某 bù fen 部分 kě néng 可能 chū xiàn 出现 cán 残 yǐng 影 hé 和 chóng yǐng 重影。
lái zì 来自 měi guó 美国 fú luó lǐ 福罗里 dá zhōu 达州 de 的 xué sheng 学生 zhèng zài 正在 bǎ 把 yǎng fēng yè 养蜂业 yǐn jìn 引进 dào 到 jiā nà 加纳 de 的 yí gè 一个 nóng mín 农民 shè qū 社区；
jiāng 将 cí zhuì 词缀 jiā rù 加入 qí tā 其他 dān cí 单词 huò 或 cí 词 sù yǐ 素以 gòu chéng 构成 xīn cí 新词 de 的 fāng fǎ 方法。
hè lēi 赫勒 shuō 说： “ wǒ men 我们 kàn zhe 看着 ěr duo 耳朵 rú hé 如何 zài 在 pēi tāi 胚胎 zhōng 中 yī 一 bù bù 步步 xíng chéng 形成， rán hòu 然后 zài 在 péi yǎng mǐn 培养皿 zhōng 中 mó fǎng 模仿 zhè xiē 这些 bù zhòu 步骤。 ”
jiàng 将 gāi 该 fāng fǎ 方法 yìng yòng 应用 yú 于 dà cháng gǎn jūn 大肠杆菌（ yì zhǒng 一种 mì niào 泌尿 xì tǒng 系统 gǎn rǎn 感染 de 的 cháng jiàn 常见 bìng yuán jūn 病原菌）， yán jiū zhě 研究者 men 们 zài 在 liǎng 两 xiǎo shí 小时 nèi 内 jiù 就 qīng chú 清除 le 了 99.9% de 的 yuán xiān 原先 chí xù 持续 cún zài 存在 de 的 xì jūn 细菌。
rú guǒ 如果 duì wǔ 队伍 páng dà 庞大， kǎo lǜ 考虑 jiāng 将 tā 它 fēn chéng 分成 jǐ ge 几个 xiǎo 小 tuán duì 团队 huò zhě 或者 shǐ yòng 使用 “ huǒ bàn 伙伴 tǐ xì 体系 ” zuò wéi 作为 é wài 额外 de 的 hù háng jiàn 护航舰。
hè ěr lì 赫尔利 yǐ jīng 已经 gōng kāi 公开 xuān yán 宣言 bù tóng 不同 zhōng guó gòng chǎn dǎng 中国共产党 hé zuò 合作， jì rán rú cǐ 既然如此， wèi shén me 为什么 hái yào 还要 dào 到 wǒ men 我们 jiě fàng qū 解放区 luàn pǎo 乱跑 ne 呢？
lái zì 来自 yīng guó 英国 yuē kè 约克 dà xué 大学 hé 和 lún dūn dì guó lǐ gōng xué yuàn 伦敦帝国理工学院 de 的 kē xué jiā 科学家 fēn xī 分析 le 了 zhè zhǒng 这种 jì shēng chóng 寄生虫 yòu chóng 幼虫 hé 和 luǎn 卵 fēn mì 分泌 de 的 táng 糖 fèn zǐ 分子， jiē guǒ 结果 fā xiàn 发现 le 了 hěn duō 很多 rén tǐ 人体 bù jù 不具 yǒu de 有的 táng 糖 fèn zǐ 分子。
jié hé 结合 shàng pí 上皮 shì 是 kěn 龈 yá 牙 jiē gě bù 结合部 de 的 yá yín 牙龈 shàng pí 上皮 zǔ chéng bù fèn 组成部分， chéng 呈 lǐng juān 领圈 zhuàng 状 jǐn mì 紧密 fù zhuó 附着 yú yá miàn 于牙面。
lái zì 来自 gāi 该 nǚ hái 女孩 de 的 yàng běn 样本 zài 在 jīn biān 金边 bā sī dé 巴斯德 yán jiū suǒ 研究所 jiǎn cè 检测 wèi 为 qín liú gǎn 禽流感 H5N1 bìng dú 病毒 yáng xìng 阳性。
rú guǒ 如果 xū yào 需要 zài 在 bù tóng 不同 de 的 xì tǒng 系统 jiān 间 yí dòng 移动 wén jiàn 文件， dà xiǎo xiě 大小写 wèn tí 问题 kěn dìng 肯定 huì 会 dài lái 带来 yì xiē 一些 má fan 麻烦。
rú guǒ 如果 xū yào 需要 gōng zuò 工作 yā lì 压力 de 的 xì jié 细节， qǐng 请 cān yuè 参阅 dì 第 71 hè 和 72 yè 页 de 的 yā lì 压力 wēn dù biǎo 温度表。
jié hé 结合 tǐ cāo 体操 xiàng mù 项目 de 的 tè diǎn 特点 hé 和 dāng qián 当前 jiào xué 教学 shí jì 实际， tí chū 提出 duō méi tǐ 多媒体 kè jiàn 课件 zài 在 xiào yuán wǎng luò 校园网络 zhòng dì 中的 yìng yòng 应用 shè jì 设计 hé 和 zhì zuò 制作 de 的 jī běn 基本 fāng àn 方案。
rú guǒ 如果 xū yào 需要 zhuǎn yuàn 转院， xū yào 需要 yī shēng 医生 de 的 qiān zì 签字 bìng 并 bàn lǐ 办理 xiāng guān 相关 shǒu xù 手续。
jié hé 结合 nán jīng shì 南京市 xuán wǔ qū 玄武区 lán yuán jiē dào 兰园街道 qū yù 区域， duì 对 zhè 这 yī 一 shí jì 实际 de 的 lā jī 垃圾 shōu yùn 收运 xì tǒng 系统， gēn jù 根据 jiàn lì 建立 de 的 shù xué mó xíng 数学模型， cǎi yòng 采用 qǐ fā shì 启发式 suàn fǎ 算法 duì 对 lā jī 垃圾 shōu yùn 收运 chē liàng 车辆 de 的 lù xiàn 路线 jìn xíng 进行 le 了 guī huà 规划。
lái fǎng 来访 de 的 guó jiā 国家 yuán shǒu 元首 lǐng shòu 领受 le 了 èr shí yī 二十一 xiǎng 响 lǐ pào 礼炮 de 的 lǐ yù 礼遇。
jié hé 结合 táng shān shì 唐山市 pái shuǐ 排水 guǎn wǎng 管网 xiàn zhuàng 现状， zhēn duì 针对 táng shān shì 唐山市 pái shuǐ 排水 xì tǒng 系统 cún zài 存在 de 的 wèn tí 问题 tí chū 提出 xīn 新 de 的 guǎn lǐ 管理 lǐ niàn 理念。
jiāng 将 zhè xiē 这些 hóng lì 红利 hǎo hǎo 好好 chǔ zhì 处置， jīn róng yè 金融业 de 的 xīn zī 薪资 dà dà 大大 chāo guò 超过 qí tā 其他 jì shù 技术 shú liàn 熟练 gōng zhǒng 工种， zhè 这 hái 还 huì 会 ràng 让 rén 人 qí guài 奇怪 ma 吗？
yáng 杨 quán guó 全国 jīn nián 今年 56 suì 岁。 1990 nián 年， tā 他 kāi shǐ 开始 zài 在 jiāng sū 江苏 cháng zhōu 常州 zì jǐ 自己 de 的 gōng chǎng 工厂 zhōng shēng 中生 chǎn 产 xī zhuāng 西装 tào 套。
rú guǒ 如果 jǐng 颈 wài 外 dòng mài 动脉 qū 区 shòu dào yǐng xiǎng 受到影响， wǒ men de 我们的 jīng yàn 经验 shì 是 zuì hǎo 最好 lì yòng 利用 nián jiāo 黏胶 shuān sè 栓塞 diào 掉 shòu sǔn 受损 xuè guǎn 血管 bù fen 部分。

ประโยคภาษาจีน
lái zì 来自 niǔ yuē 纽约 Ào 奥 dù bāng 杜邦 de 的 zhì yuàn zhě 志愿者 men 们 zài 在 guāng xiàn 光线 zhōng 中 fā xiàn 发现 hěn duō 很多 zhòng 种 niǎo lèi 鸟类， rú 如 měi guó 美国 hóng xīng 红星 niǎo 鸟， huáng yīng 黄莺， huà méi 画眉， bǐ 比 shì 氏 yè 夜 dōng 鸫， bā ěr dì mó 巴尔的摩 jīn yīng 金莺 yǐ jí 以及 gè zhǒng gè yàng 各种各样 de 的 táng nà niǎo 唐纳鸟。
chì xiá zhū 赤霞珠、 pǐn lì zhū 品丽珠、 ruì yǐn 瑞引 hé 和 hēi bǐ nuò 黑比诺 pú tao 葡萄 pí zhā zhōng 皮渣中， huā sè sù 花色素 gān 苷 de 的 zhǒng lèi 种类、 hán liàng 含量 hé 和 bǐ lì 比例 gè bù xiāng tóng 各不相同。
hè 赫 wǔ lì 五力 bá jiàn 拔剑 yǔ 与 shī zǐ 狮子 zhàn 战 zài 在 yī 一 chù 处， dàn 但 shī zǐ 狮子 de 的 pí máo 皮毛 sì hū 似乎 rèn hé 任何 lì qì 利器 yě 也 chuān 穿 bù 不 tòu 透， hè 赫 wǔ lì 五力 gēn běn 根本 méi fǎ 没法 shā sǐ 杀死 tā 他。
jiāng 将 dàn ké 蛋壳 yòng 用 zhēn xiàn 针线 chuān 穿 zài yì qǐ 在一起 zuò chéng 做成 shé 蛇 de 的 yàng zi 样子。
jiāng 将 bǔ guò 补过 de 的 jiù 旧 xié 鞋 chuān 穿 zài 在 jiǎo 脚 shàng 上， bǎ 把 jiù 旧 yī fu 衣服 chuān 穿 zài 在 shēn shang 身上。
rú guǒ 如果 yín háng 银行 bù dé bù 不得不 jiē shòu 接受 gǔ běn 股本 bèi 被 tān bó 摊薄 huò 或 zàn shí 暂时 bèi 被 guó yǒu huà 国有化， nà 那 jiù 就 jiē shòu 接受 xiàn shí 现实 ba 吧。
jīng yàn 经验 shì yóu 是由 tòng 痛 kù 瘔 zhōng 中 cuì 粹 qǔ chū 取出 lái 来 de 的。
lái zì 来自 měi guó 美国 ér kē yī shēng 儿科医生 xué shù 学术 wěi yuán huì 委员会 de 的 dì 第 èr fēn 二分 bào gào 报告 jiāng 将 tǎo lùn 讨论 yǒu guān 有关 gū pì 孤僻 zhèng 症 guǎn lǐ 管理 de 的 wèn tí 问题。
jiāng yào 将要 shàng yǎn 上演 de 的 xì jù 戏剧 bāo kuò 包括 yòng 用 wū ěr dū yǔ 乌尔都语 yǎn 演 de 的《 xùn hàn jì 驯悍记》 hé 和 yòng 用 Ào dà lì yà 澳大利亚 tǔ zhù 土著 yǔ yán 语言 yǎn yì 演绎 de 的《 lǐ ěr wáng 李尔王》。 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 diàn shì 电视 míng xīng 明星 nà 纳 dí yà 迪亚 ?
hè bó tè 赫伯特： tā 她 dà xiào 大笑， rán hòu 然后 bǎ 把 xìn 信 ná gěi 拿给 suǒ yǒu 所有 tóng shì 同事 kàn 看。
rú guǒ 如果 cháng shí 长时 jiān 间 zài 在 píng mù 屏幕 shàng 上 xiǎn shì 显示 xiāng tóng 相同 de 的 tú xiàng 图像， tú xiàng 图像 de 的 mǒu 某 bù fen 部分 kě néng 可能 chū xiàn 出现 cán 残 yǐng 影 hé 和 chóng yǐng 重影。
lái zì 来自 měi guó 美国 fú luó lǐ 福罗里 dá zhōu 达州 de 的 xué sheng 学生 zhèng zài 正在 bǎ 把 yǎng fēng yè 养蜂业 yǐn jìn 引进 dào 到 jiā nà 加纳 de 的 yí gè 一个 nóng mín 农民 shè qū 社区；
jiāng 将 cí zhuì 词缀 jiā rù 加入 qí tā 其他 dān cí 单词 huò 或 cí 词 sù yǐ 素以 gòu chéng 构成 xīn cí 新词 de 的 fāng fǎ 方法。
hè lēi 赫勒 shuō 说： “ wǒ men 我们 kàn zhe 看着 ěr duo 耳朵 rú hé 如何 zài 在 pēi tāi 胚胎 zhōng 中 yī 一 bù bù 步步 xíng chéng 形成， rán hòu 然后 zài 在 péi yǎng mǐn 培养皿 zhōng 中 mó fǎng 模仿 zhè xiē 这些 bù zhòu 步骤。 ”
jiàng 将 gāi 该 fāng fǎ 方法 yìng yòng 应用 yú 于 dà cháng gǎn jūn 大肠杆菌（ yì zhǒng 一种 mì niào 泌尿 xì tǒng 系统 gǎn rǎn 感染 de 的 cháng jiàn 常见 bìng yuán jūn 病原菌）， yán jiū zhě 研究者 men 们 zài 在 liǎng 两 xiǎo shí 小时 nèi 内 jiù 就 qīng chú 清除 le 了 99.9% de 的 yuán xiān 原先 chí xù 持续 cún zài 存在 de 的 xì jūn 细菌。
rú guǒ 如果 duì wǔ 队伍 páng dà 庞大， kǎo lǜ 考虑 jiāng 将 tā 它 fēn chéng 分成 jǐ ge 几个 xiǎo 小 tuán duì 团队 huò zhě 或者 shǐ yòng 使用 “ huǒ bàn 伙伴 tǐ xì 体系 ” zuò wéi 作为 é wài 额外 de 的 hù háng jiàn 护航舰。
hè ěr lì 赫尔利 yǐ jīng 已经 gōng kāi 公开 xuān yán 宣言 bù tóng 不同 zhōng guó gòng chǎn dǎng 中国共产党 hé zuò 合作， jì rán rú cǐ 既然如此， wèi shén me 为什么 hái yào 还要 dào 到 wǒ men 我们 jiě fàng qū 解放区 luàn pǎo 乱跑 ne 呢？
lái zì 来自 yīng guó 英国 yuē kè 约克 dà xué 大学 hé 和 lún dūn dì guó lǐ gōng xué yuàn 伦敦帝国理工学院 de 的 kē xué jiā 科学家 fēn xī 分析 le 了 zhè zhǒng 这种 jì shēng chóng 寄生虫 yòu chóng 幼虫 hé 和 luǎn 卵 fēn mì 分泌 de 的 táng 糖 fèn zǐ 分子， jiē guǒ 结果 fā xiàn 发现 le 了 hěn duō 很多 rén tǐ 人体 bù jù 不具 yǒu de 有的 táng 糖 fèn zǐ 分子。
jié hé 结合 shàng pí 上皮 shì 是 kěn 龈 yá 牙 jiē gě bù 结合部 de 的 yá yín 牙龈 shàng pí 上皮 zǔ chéng bù fèn 组成部分， chéng 呈 lǐng juān 领圈 zhuàng 状 jǐn mì 紧密 fù zhuó 附着 yú yá miàn 于牙面。
lái zì 来自 gāi 该 nǚ hái 女孩 de 的 yàng běn 样本 zài 在 jīn biān 金边 bā sī dé 巴斯德 yán jiū suǒ 研究所 jiǎn cè 检测 wèi 为 qín liú gǎn 禽流感 H5N1 bìng dú 病毒 yáng xìng 阳性。
rú guǒ 如果 xū yào 需要 zài 在 bù tóng 不同 de 的 xì tǒng 系统 jiān 间 yí dòng 移动 wén jiàn 文件， dà xiǎo xiě 大小写 wèn tí 问题 kěn dìng 肯定 huì 会 dài lái 带来 yì xiē 一些 má fan 麻烦。
rú guǒ 如果 xū yào 需要 gōng zuò 工作 yā lì 压力 de 的 xì jié 细节， qǐng 请 cān yuè 参阅 dì 第 71 hè 和 72 yè 页 de 的 yā lì 压力 wēn dù biǎo 温度表。
jié hé 结合 tǐ cāo 体操 xiàng mù 项目 de 的 tè diǎn 特点 hé 和 dāng qián 当前 jiào xué 教学 shí jì 实际， tí chū 提出 duō méi tǐ 多媒体 kè jiàn 课件 zài 在 xiào yuán wǎng luò 校园网络 zhòng dì 中的 yìng yòng 应用 shè jì 设计 hé 和 zhì zuò 制作 de 的 jī běn 基本 fāng àn 方案。
rú guǒ 如果 xū yào 需要 zhuǎn yuàn 转院， xū yào 需要 yī shēng 医生 de 的 qiān zì 签字 bìng 并 bàn lǐ 办理 xiāng guān 相关 shǒu xù 手续。
jié hé 结合 nán jīng shì 南京市 xuán wǔ qū 玄武区 lán yuán jiē dào 兰园街道 qū yù 区域， duì 对 zhè 这 yī 一 shí jì 实际 de 的 lā jī 垃圾 shōu yùn 收运 xì tǒng 系统， gēn jù 根据 jiàn lì 建立 de 的 shù xué mó xíng 数学模型， cǎi yòng 采用 qǐ fā shì 启发式 suàn fǎ 算法 duì 对 lā jī 垃圾 shōu yùn 收运 chē liàng 车辆 de 的 lù xiàn 路线 jìn xíng 进行 le 了 guī huà 规划。
lái fǎng 来访 de 的 guó jiā 国家 yuán shǒu 元首 lǐng shòu 领受 le 了 èr shí yī 二十一 xiǎng 响 lǐ pào 礼炮 de 的 lǐ yù 礼遇。
jié hé 结合 táng shān shì 唐山市 pái shuǐ 排水 guǎn wǎng 管网 xiàn zhuàng 现状， zhēn duì 针对 táng shān shì 唐山市 pái shuǐ 排水 xì tǒng 系统 cún zài 存在 de 的 wèn tí 问题 tí chū 提出 xīn 新 de 的 guǎn lǐ 管理 lǐ niàn 理念。
jiāng 将 zhè xiē 这些 hóng lì 红利 hǎo hǎo 好好 chǔ zhì 处置， jīn róng yè 金融业 de 的 xīn zī 薪资 dà dà 大大 chāo guò 超过 qí tā 其他 jì shù 技术 shú liàn 熟练 gōng zhǒng 工种， zhè 这 hái 还 huì 会 ràng 让 rén 人 qí guài 奇怪 ma 吗？
yáng 杨 quán guó 全国 jīn nián 今年 56 suì 岁。 1990 nián 年， tā 他 kāi shǐ 开始 zài 在 jiāng sū 江苏 cháng zhōu 常州 zì jǐ 自己 de 的 gōng chǎng 工厂 zhōng shēng 中生 chǎn 产 xī zhuāng 西装 tào 套。
rú guǒ 如果 jǐng 颈 wài 外 dòng mài 动脉 qū 区 shòu dào yǐng xiǎng 受到影响， wǒ men de 我们的 jīng yàn 经验 shì 是 zuì hǎo 最好 lì yòng 利用 nián jiāo 黏胶 shuān sè 栓塞 diào 掉 shòu sǔn 受损 xuè guǎn 血管 bù fen 部分。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子