ประโยคภาษาจีน- 绑定代码包含两个不同的接口外加一些客户端代码以及一两个设置中文句子 (354203) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
bǎng dìng 绑定 dài mǎ 代码 bāo hán 包含 liǎng gè 两个 bù tóng 不同 de 的 jiē kǒu 接口 wài jiā 外加 yì xiē 一些 kè hù duān 客户端 dài mǎ 代码 yǐ jí 以及 yī 一 liǎng gè 两个 shè zhì 设置。
The glue code consists of two different interfaces plus some client-side code and a setting or two.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
bǎng zā 绑扎 gōng jù 工具： tiě sī 铁丝 gōu 钩、 xiǎo 小 qiào gàng 撬杠、 bān shǒu 扳手、 gāng 钢 juǎn chǐ 卷尺 děng 等。
lái zì 来自 měi guó 美国 fú luó lǐ 福罗里 dá zhōu 达州 de 的 xué sheng 学生 zhèng zài 正在 bǎ 把 yǎng fēng yè 养蜂业 yǐn jìn 引进 dào 到 jiā nà 加纳 de 的 yí gè 一个 nóng mín 农民 shè qū 社区；
lái zì 来自 lǎo wō 老挝、 jiǎn pǔ zhài 柬埔寨、 tài guó 泰国 hè 和 yuè nán 越南 de 的 dài biǎo 代表 xīng qī èr 星期二 biǎo shì 表示 tuī chí 推迟 jiù 就 lǎo wō 老挝 zài 在 méi gōng hé 湄公河 xià yóu 下游 xiū jiàn 修建 yī zuò 一座 shuǐ diàn 水电 dà bà 大坝 zuò chū 作出 jué dìng 决定。
jiāng 将 jì huà 计划 gǎi xiě 改写 chéng 成 zài 在 bǐ sài 比赛 shí 时 biàn yú 便于 nín 您 fù shù 复述 de 的 shùn kǒu liū 顺口溜， bǐ rú 比如， qǐ bù 起步 huǎn màn 缓慢， zhuàng 撞 xiàn 线 yǒu lì 有力。
jiāng 将 cí zhuì 词缀 jiā rù 加入 qí tā 其他 dān cí 单词 huò 或 cí 词 sù yǐ 素以 gòu chéng 构成 xīn cí 新词 de 的 fāng fǎ 方法。
rú guǒ 如果 wèn tí 问题 hái 还 méi yǒu 没有 jiě jué 解决 de huà 的话， qǐng 请 zhí jiē 直接 yǔ 与 diàn zhǎng 店长 lián xì 联系 yǐ 以 wán chéng 完成 nǐ de 你的 dìng dān 订单。
hè lēi 赫勒 jiě shì 解释 shuō 说， “ wǒ men 我们 xiàn zài 现在 néng 能 zài 在 yī 一 zhǐ 只 péi yǎng mǐn 培养皿 nèi 内 cè shì 测试 shàng qiān zhòng 上千种 yào jì 药剂。
róng máo 绒毛 bái xī 白腊、 guó huái 国槐 dōu 都 shì 是 zōng hé 综合 shì yìng 适应 néng lì 能力 jiào 较 qiáng 强 de 的 gōng lù 公路 lǜ huà 绿化 shù zhǒng 树种， píng jūn 平均 chéng huó lǜ 成活率 jūn 均 zài 在 90% yǐ shàng 以上；
jiāng 将 gāi 该 fāng fǎ 方法 yìng yòng 应用 zài 在 jí lín 吉林 fú yú 扶余 yóu tián 油田 jǐng 井 wǎng 网 mì dù 密度 biàn huà 变化 dà 大 de 的 dì qū 地区， qǔ 取 dé le 得了 jiào hǎo 较好 xiào guǒ 效果。
lái zì 来自 yīng guó 英国 guān fāng 官方 bào dào 报道 xiǎn shì 显示， zài 在 sū gé lán 苏格兰 fā xiàn 发现 yī zuò 一座 lín shí 临时 zhà dàn 炸弹 gōng chǎng 工厂， bìng 并 zhǐ chū 指出 zhì shǎo 至少 liǎng 两 míng 名 qì chē zhà dàn 汽车炸弹 de 的 xián fàn 嫌犯 zài 在 gōng chǎng 工厂 suǒ zài 所在 de 的 zhái yuàn 宅院 lǐ miàn 里面 jū zhù 居住 guò 过。
jié 结 lún 伦： HSV-TK / GCV xì tǒng 系统 duì 对 gǔ guān jié yán 骨关节炎 huá mó 滑膜 xì bāo 细胞 yǒu 有 xiǎn zhù 显著 de 的 yì zhì zuò yòng 抑制作用。
hè ěr 赫尔 sī tōng 斯通 xiān sheng 先生 bǎ 把 yǎn jìng 眼镜 cóng 从 bí liáng 鼻梁 tuī xiàng 推向 é tóu 额头， ná chū 拿出 bí yān hé 鼻烟盒 mǒ 抹 le 了 yī 一 cuō 撮。
jiāng 将 gòu wù 购物 xiǎo piào 小票 hé 和 shāng pǐn 商品 biāo pái 标牌 bǎo cún 保存 zhì shǎo 至少 liǎng gè 两个 yuè 月。
rú guǒ 如果 nán 难 xiāng chǔ 相处 de 的 rén 人 néng 能 měi nián 每年 wèi 为 dài lái 带来 shí yì 十亿 měi yuán 美元 de 的 shōu rù 收入， wǒ men 我们 jué de 觉得 nǐ 你 zài yě 再也 bú huì 不会 wèi 为 tā men de 他们的 pǐn xìng 品性 fàn chóu 犯愁 le 了。
jiāng 将 chē tíng 车停 zài 在 tíng chē chǎng 停车场 nèi 内 jǐn kě néng 尽可能 yuǎn 远 de 的 dì fāng 地方；
hè ěr màn dé shěng 赫尔曼德省 tǎ lì bān 塔利班 yǒu néng lì 有能力 gōng zhàn 攻占 lǐng tǔ 领土 bìng 并 jìn xíng 进行 zhàn lǐng 占领， yóu qí 尤其 shì zài 是在 zhè ge 这个 shěng 省 de 的 nán bù 南部 dì qū 地区，。
rú guǒ 如果 xū yào 需要 zài 在 bù tóng 不同 de 的 xì tǒng 系统 jiān 间 yí dòng 移动 wén jiàn 文件， dà xiǎo xiě 大小写 wèn tí 问题 kěn dìng 肯定 huì 会 dài lái 带来 yì xiē 一些 má fan 麻烦。
jiāng jìn 将近 yī 一 nián qián 年前， měi guó 美国 zǒng tǒng 总统 bù shí 布什 hé 和 guó wù qīng 国务卿 lài sī 赖斯 zài 在 mǎ lǐ lán zhōu 马里兰州 de 的 Ān nà bō lì sī 安纳波利斯 shì 市 kāi shǐ 开始 le 了 cù jìn 促进 yǐ 以 bā 巴 hé píng 和平 duì huà 对话 de 的 zuì xīn 最新 nǔ lì 努力。
hè dé 赫德 bìng wèi 并未 tǎo lùn 讨论 xiàn qī 限期， kě shì 可是 tā 他 gào su 告诉 yīng guó guǎng bō gōng sī 英国广播公司 shuō 说， guó jì lián méng 国际联盟 “ xíng jiāng 行将 dá dào 达到 de 的 jiē duàn 阶段 shì 是： dà jiā 大家 dōu 都 duì 对 xiàn jú 现局 jiā yǐ 加以 gū jì 估计， kàn 看 wǒ men 我们 suǒ 所 jiàn lì 建立 de 的 yǐ 以 hé píng 和平 fāng shì 方式 shī yā 施压 shì fǒu 是否 yǒu xiào 有效。 ”
jiāng jìn 将近 bàn ge shì jì 半个世纪 yǐ qián 以前， měi guó 美国 tiān wén xué jiā 天文学家 dé léi kè 德雷克 tí chū 提出 jiǎ shè 假设： gēn jù 根据 chún cuì 纯粹 de 的 gài lǜ 概率 tǒng jì 统计， yín hé xì 银河系 kě néng 可能 yǒu zhe 有着 fēng fù 丰富 de 的 lèi dì xíng xīng 类地行星。
lái zì 来自 fēi zhōu 非洲 de 的 lái suǒ tuō 莱索托、 mó luò gē 摩洛哥 hé 和 sī wēi shì lán 斯威士兰 hái yǒu 还有 yà zhōu 亚洲、 tài píng yáng de qū 太平洋地区， mǎ lái xī yà 马来西亚， tài guó 泰国 hé 和 tāng jiā 汤加 dū huì 都会 chū xí 出席。
jiāng 将 zhè 这 liǎng 两 xiàng 项 gài niàn 概念 jié hé 结合 qǐ lai 起来， yǒu kě néng 有可能 chéng jiù 成就 yì zhǒng 一种 xīn xíng 新型 de 的 kōng jiān 空间 tuō chuán 拖船， fù zé 负责 jiāng 将 zhuāng bèi 装备 yǒu 有 cí lì 磁力 fān 帆 de 的 fēi chuán 飞船 yùn 运 sòng dào 送到 tā men 它们 de 的 guǐ dào 轨道。
hè sī tuō 赫斯脱 tài tai 太太 hé 和 bīn 彬 gé lái 格莱 xiǎo jie 小姐 zhǐ 只 duì 对 tā men 她们 xíng 行 le 了 gè 个 qū xī lǐ 屈膝礼。 tā men 她们 zuò dìng 坐定 yǐ hòu 以后， bīn zhǔ 宾主 zhī jiān 之间 xǔ jiǔ 许久 bù céng 不曾 jiāo tán 交谈， shí zài 实在 biè niu 别扭。
jié hé 结合 shāng qiū 商丘 zhì 至 kāi fēng 开封 gāo sù gōng lù 高速公路 jiè shào 介绍 le 了 chōng jī 冲击 yā shí 压实 jī 机 de 的 shì yàn 试验 gōng yì 工艺、 jiē guǒ 结果 jí 及 yìng yòng 应用。
jiàng 将 zhè xiē 这些 fāng fǎ 方法 yòng yú 用于 yù fáng 预防 hè 和 kòng zhì 控制 zhū rú 诸如 shā yǎn 沙眼 děng 等 jí bìng 疾病 yě 也 cún zài 存在 zhòng yào 重要 de 的 jī huì 机会。
lái 来， wǒ 我 shì fǒu 是否 kě yǐ 可以 bǎ 把 tā men 他们 zhuǎn jì 转寄 qù 去 ? 。
hè lǔ xiǎo fu 赫鲁晓夫： hěn hǎo 很好。（ hè lǔ xiǎo fu 赫鲁晓夫 zhuǎn xiàng 转向 tā 他 de 的 fān yì 翻译 bìng qiě 并且 wèn 问：） wǒ 我 gāng cái 刚才 tóng yì 同意 zuò 做 shén me 什么 lái zhe 来着？
jiāng 将 zhòng yào 重要 de 的 dōng xi 东西 cún dàng 存档 huò 或 bǎo cún 保存 xià lai 下来， yīn wèi 因为 yǒu shí hou 有时候 nǐ 你 xū yào 需要 cóng 从 nǐ de 你的 dàng àn 档案 lǐ 里 huò qǔ 获取 mǒu xiē 某些 dōng xi 东西。
yáng fán yú 杨凡于 1988 nián 年 pāi shè 拍摄， yóu 由 zhāng màn yù 张曼玉 zhǔ yǎn 主演 de 的 diàn yǐng 电影《 méi guī 玫瑰 de 的 gù shì 故事》， yě 也 jiāng 将 yǐ 以 quán xīn 全新 de 的 shù mǎ 数码 xiū fù 修复 bǎn 版 zài 在 běn jiè 本届 diàn yǐng jié 电影节 qī jiān 期间 fàng yìng 放映。
zǒu chū 走出 kè tīng 客厅 de 的 tuī lā mén 推拉门， shì 是 miàn xiàng 面向 shì zhōng xīn 市中心 fēng jǐng 风景 de 的 cháo nán 朝南 de 的 yáng tái 阳台。

ประโยคภาษาจีน
bǎng zā 绑扎 gōng jù 工具： tiě sī 铁丝 gōu 钩、 xiǎo 小 qiào gàng 撬杠、 bān shǒu 扳手、 gāng 钢 juǎn chǐ 卷尺 děng 等。
lái zì 来自 měi guó 美国 fú luó lǐ 福罗里 dá zhōu 达州 de 的 xué sheng 学生 zhèng zài 正在 bǎ 把 yǎng fēng yè 养蜂业 yǐn jìn 引进 dào 到 jiā nà 加纳 de 的 yí gè 一个 nóng mín 农民 shè qū 社区；
lái zì 来自 lǎo wō 老挝、 jiǎn pǔ zhài 柬埔寨、 tài guó 泰国 hè 和 yuè nán 越南 de 的 dài biǎo 代表 xīng qī èr 星期二 biǎo shì 表示 tuī chí 推迟 jiù 就 lǎo wō 老挝 zài 在 méi gōng hé 湄公河 xià yóu 下游 xiū jiàn 修建 yī zuò 一座 shuǐ diàn 水电 dà bà 大坝 zuò chū 作出 jué dìng 决定。
jiāng 将 jì huà 计划 gǎi xiě 改写 chéng 成 zài 在 bǐ sài 比赛 shí 时 biàn yú 便于 nín 您 fù shù 复述 de 的 shùn kǒu liū 顺口溜， bǐ rú 比如， qǐ bù 起步 huǎn màn 缓慢， zhuàng 撞 xiàn 线 yǒu lì 有力。
jiāng 将 cí zhuì 词缀 jiā rù 加入 qí tā 其他 dān cí 单词 huò 或 cí 词 sù yǐ 素以 gòu chéng 构成 xīn cí 新词 de 的 fāng fǎ 方法。
rú guǒ 如果 wèn tí 问题 hái 还 méi yǒu 没有 jiě jué 解决 de huà 的话， qǐng 请 zhí jiē 直接 yǔ 与 diàn zhǎng 店长 lián xì 联系 yǐ 以 wán chéng 完成 nǐ de 你的 dìng dān 订单。
hè lēi 赫勒 jiě shì 解释 shuō 说， “ wǒ men 我们 xiàn zài 现在 néng 能 zài 在 yī 一 zhǐ 只 péi yǎng mǐn 培养皿 nèi 内 cè shì 测试 shàng qiān zhòng 上千种 yào jì 药剂。
róng máo 绒毛 bái xī 白腊、 guó huái 国槐 dōu 都 shì 是 zōng hé 综合 shì yìng 适应 néng lì 能力 jiào 较 qiáng 强 de 的 gōng lù 公路 lǜ huà 绿化 shù zhǒng 树种， píng jūn 平均 chéng huó lǜ 成活率 jūn 均 zài 在 90% yǐ shàng 以上；
jiāng 将 gāi 该 fāng fǎ 方法 yìng yòng 应用 zài 在 jí lín 吉林 fú yú 扶余 yóu tián 油田 jǐng 井 wǎng 网 mì dù 密度 biàn huà 变化 dà 大 de 的 dì qū 地区， qǔ 取 dé le 得了 jiào hǎo 较好 xiào guǒ 效果。
lái zì 来自 yīng guó 英国 guān fāng 官方 bào dào 报道 xiǎn shì 显示， zài 在 sū gé lán 苏格兰 fā xiàn 发现 yī zuò 一座 lín shí 临时 zhà dàn 炸弹 gōng chǎng 工厂， bìng 并 zhǐ chū 指出 zhì shǎo 至少 liǎng 两 míng 名 qì chē zhà dàn 汽车炸弹 de 的 xián fàn 嫌犯 zài 在 gōng chǎng 工厂 suǒ zài 所在 de 的 zhái yuàn 宅院 lǐ miàn 里面 jū zhù 居住 guò 过。
jié 结 lún 伦： HSV-TK / GCV xì tǒng 系统 duì 对 gǔ guān jié yán 骨关节炎 huá mó 滑膜 xì bāo 细胞 yǒu 有 xiǎn zhù 显著 de 的 yì zhì zuò yòng 抑制作用。
hè ěr 赫尔 sī tōng 斯通 xiān sheng 先生 bǎ 把 yǎn jìng 眼镜 cóng 从 bí liáng 鼻梁 tuī xiàng 推向 é tóu 额头， ná chū 拿出 bí yān hé 鼻烟盒 mǒ 抹 le 了 yī 一 cuō 撮。
jiāng 将 gòu wù 购物 xiǎo piào 小票 hé 和 shāng pǐn 商品 biāo pái 标牌 bǎo cún 保存 zhì shǎo 至少 liǎng gè 两个 yuè 月。
rú guǒ 如果 nán 难 xiāng chǔ 相处 de 的 rén 人 néng 能 měi nián 每年 wèi 为 dài lái 带来 shí yì 十亿 měi yuán 美元 de 的 shōu rù 收入， wǒ men 我们 jué de 觉得 nǐ 你 zài yě 再也 bú huì 不会 wèi 为 tā men de 他们的 pǐn xìng 品性 fàn chóu 犯愁 le 了。
jiāng 将 chē tíng 车停 zài 在 tíng chē chǎng 停车场 nèi 内 jǐn kě néng 尽可能 yuǎn 远 de 的 dì fāng 地方；
hè ěr màn dé shěng 赫尔曼德省 tǎ lì bān 塔利班 yǒu néng lì 有能力 gōng zhàn 攻占 lǐng tǔ 领土 bìng 并 jìn xíng 进行 zhàn lǐng 占领， yóu qí 尤其 shì zài 是在 zhè ge 这个 shěng 省 de 的 nán bù 南部 dì qū 地区，。
rú guǒ 如果 xū yào 需要 zài 在 bù tóng 不同 de 的 xì tǒng 系统 jiān 间 yí dòng 移动 wén jiàn 文件， dà xiǎo xiě 大小写 wèn tí 问题 kěn dìng 肯定 huì 会 dài lái 带来 yì xiē 一些 má fan 麻烦。
jiāng jìn 将近 yī 一 nián qián 年前， měi guó 美国 zǒng tǒng 总统 bù shí 布什 hé 和 guó wù qīng 国务卿 lài sī 赖斯 zài 在 mǎ lǐ lán zhōu 马里兰州 de 的 Ān nà bō lì sī 安纳波利斯 shì 市 kāi shǐ 开始 le 了 cù jìn 促进 yǐ 以 bā 巴 hé píng 和平 duì huà 对话 de 的 zuì xīn 最新 nǔ lì 努力。
hè dé 赫德 bìng wèi 并未 tǎo lùn 讨论 xiàn qī 限期， kě shì 可是 tā 他 gào su 告诉 yīng guó guǎng bō gōng sī 英国广播公司 shuō 说， guó jì lián méng 国际联盟 “ xíng jiāng 行将 dá dào 达到 de 的 jiē duàn 阶段 shì 是： dà jiā 大家 dōu 都 duì 对 xiàn jú 现局 jiā yǐ 加以 gū jì 估计， kàn 看 wǒ men 我们 suǒ 所 jiàn lì 建立 de 的 yǐ 以 hé píng 和平 fāng shì 方式 shī yā 施压 shì fǒu 是否 yǒu xiào 有效。 ”
jiāng jìn 将近 bàn ge shì jì 半个世纪 yǐ qián 以前， měi guó 美国 tiān wén xué jiā 天文学家 dé léi kè 德雷克 tí chū 提出 jiǎ shè 假设： gēn jù 根据 chún cuì 纯粹 de 的 gài lǜ 概率 tǒng jì 统计， yín hé xì 银河系 kě néng 可能 yǒu zhe 有着 fēng fù 丰富 de 的 lèi dì xíng xīng 类地行星。
lái zì 来自 fēi zhōu 非洲 de 的 lái suǒ tuō 莱索托、 mó luò gē 摩洛哥 hé 和 sī wēi shì lán 斯威士兰 hái yǒu 还有 yà zhōu 亚洲、 tài píng yáng de qū 太平洋地区， mǎ lái xī yà 马来西亚， tài guó 泰国 hé 和 tāng jiā 汤加 dū huì 都会 chū xí 出席。
jiāng 将 zhè 这 liǎng 两 xiàng 项 gài niàn 概念 jié hé 结合 qǐ lai 起来， yǒu kě néng 有可能 chéng jiù 成就 yì zhǒng 一种 xīn xíng 新型 de 的 kōng jiān 空间 tuō chuán 拖船， fù zé 负责 jiāng 将 zhuāng bèi 装备 yǒu 有 cí lì 磁力 fān 帆 de 的 fēi chuán 飞船 yùn 运 sòng dào 送到 tā men 它们 de 的 guǐ dào 轨道。
hè sī tuō 赫斯脱 tài tai 太太 hé 和 bīn 彬 gé lái 格莱 xiǎo jie 小姐 zhǐ 只 duì 对 tā men 她们 xíng 行 le 了 gè 个 qū xī lǐ 屈膝礼。 tā men 她们 zuò dìng 坐定 yǐ hòu 以后， bīn zhǔ 宾主 zhī jiān 之间 xǔ jiǔ 许久 bù céng 不曾 jiāo tán 交谈， shí zài 实在 biè niu 别扭。
jié hé 结合 shāng qiū 商丘 zhì 至 kāi fēng 开封 gāo sù gōng lù 高速公路 jiè shào 介绍 le 了 chōng jī 冲击 yā shí 压实 jī 机 de 的 shì yàn 试验 gōng yì 工艺、 jiē guǒ 结果 jí 及 yìng yòng 应用。
jiàng 将 zhè xiē 这些 fāng fǎ 方法 yòng yú 用于 yù fáng 预防 hè 和 kòng zhì 控制 zhū rú 诸如 shā yǎn 沙眼 děng 等 jí bìng 疾病 yě 也 cún zài 存在 zhòng yào 重要 de 的 jī huì 机会。
lái 来， wǒ 我 shì fǒu 是否 kě yǐ 可以 bǎ 把 tā men 他们 zhuǎn jì 转寄 qù 去 ? 。
hè lǔ xiǎo fu 赫鲁晓夫： hěn hǎo 很好。（ hè lǔ xiǎo fu 赫鲁晓夫 zhuǎn xiàng 转向 tā 他 de 的 fān yì 翻译 bìng qiě 并且 wèn 问：） wǒ 我 gāng cái 刚才 tóng yì 同意 zuò 做 shén me 什么 lái zhe 来着？
jiāng 将 zhòng yào 重要 de 的 dōng xi 东西 cún dàng 存档 huò 或 bǎo cún 保存 xià lai 下来， yīn wèi 因为 yǒu shí hou 有时候 nǐ 你 xū yào 需要 cóng 从 nǐ de 你的 dàng àn 档案 lǐ 里 huò qǔ 获取 mǒu xiē 某些 dōng xi 东西。
yáng fán yú 杨凡于 1988 nián 年 pāi shè 拍摄， yóu 由 zhāng màn yù 张曼玉 zhǔ yǎn 主演 de 的 diàn yǐng 电影《 méi guī 玫瑰 de 的 gù shì 故事》， yě 也 jiāng 将 yǐ 以 quán xīn 全新 de 的 shù mǎ 数码 xiū fù 修复 bǎn 版 zài 在 běn jiè 本届 diàn yǐng jié 电影节 qī jiān 期间 fàng yìng 放映。
zǒu chū 走出 kè tīng 客厅 de 的 tuī lā mén 推拉门， shì 是 miàn xiàng 面向 shì zhōng xīn 市中心 fēng jǐng 风景 de 的 cháo nán 朝南 de 的 yáng tái 阳台。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子