ประโยคภาษาจีน- 来自英国普利茅斯半岛医学院的研究院连续年跟踪调查了城市学校的多个儿童定期监测体脂和体育活动中文句子 (354327) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
lái zì 来自 yīng guó 英国 pǔ lì máo sī 普利茅斯 bàn dǎo 半岛 yī xué yuàn 医学院 de 的 yán jiū yuàn 研究院 lián xù 连续 11 nián 年 gēn zōng 跟踪 diào chá 调查 le 了 chéng shì 城市 xué xiào 学校 de 的 200 duō ge 多个 ér tóng 儿童， dìng qī 定期 jiān cè 监测 tǐ 体 zhī 脂 hé 和 tǐ yù huó dòng 体育活动。
Researchers from the Peninsula Medical School in Plymouth, U. K. , followed more than 200 urban school children for 11 years, routinely monitoring body fat and physical activity.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rú guǒ 如果 lán wěi 阑尾 pò liè 破裂 bìng 并 xíng chéng 形成 jú bù 局部 nóng zhǒng 脓肿， cǐ shí 此时 biàn 便 xū yào 需要 chuān guò 穿过 pí fū 皮肤 xiàng 向 nóng 脓 qiāng 腔 nèi bù 内部 chā 插 gēn 根 guǎn zǐ yǐ 管子以 pái chú 排除 lǐ miàn 里面 de 的 nóng zhī 浓汁。
rú guǒ 如果 zǔ sè 阻塞 le 了 quán qiú 全球 xìn dài 信贷 dà dòng mài 大动脉 de 的 kǒng huāng 恐慌 bù néng 不能 xùn sù 迅速 bèi 被 píng xī 平息， fā dá guó jiā 发达国家 jīng jì 经济 miàn lín 面临 de 的 fēng xiǎn 风险 jiāng huì 将会 zēng jiā 增加， qí 其 chǎn chū 产出 bú huì 不会 zhǐ shì 只是 shōu suō 收缩， ér shì 而是 bēng kuì 崩溃。
rú guǒ 如果 fù jìn 附近 méi yǒu 没有 xiě zì tái 写字台 huò 或 zhuō zi 桌子， yòng 用 shuāng bì 双臂 hù 护 zhù 住 tóu bù 头部、 liǎn bù 脸部， dūn fú 蹲伏 zài 在 fáng jiān 房间 de 的 jiǎo luò 角落。
jié hé 结合 MFSK tiáo zhì 调制 hé 和 juǎn jī 卷积 biān mǎ 编码， tí chū 提出 duō yīn 多音 wǎng gé 网格 biān mǎ 编码 tiáo zhì 调制 fāng àn 方案。
jié hé 结合 yí cì 一次 UPS xì tǒng 系统 dài 带 yè wù 业务 gē jiē 割接 diǎn xíng 典型 shí lì 实例， chǎn shù 阐述 le 了 gē jiē 割接 de 的 tiáo jiàn 条件 hé 和 guān jiàn diǎn 关键点， bìng 并 gěi chū 给出 le 了 jù tǐ 具体 de 的 shí shī 实施 bù zhòu 步骤。
hè ěr màn 赫尔曼 ∙ mài ěr wéi ěr 麦尔维尔 yǔ 与 nà sā ní ěr 纳撒尼尔 ∙ huò sāng 霍桑 yí yàng 一样， chū shēn 出身 yú 于 jiù shì 旧式 de 的 fù yù 富裕 jiā zú 家族， fù qīn 父亲 qù shì 去世 hòu 后， jiā tíng 家庭 dǒu rán 陡然 xiàn rù 陷入 pín kùn 贫困。
jiāng 将 dòu zi 豆子 chōng fèn 充分 jiǎo bàn 搅拌 hǎo 好 bìng 并 sā 撒 shàng 上 là jiāo 辣椒。 zài 再 fàng rù 放入 kǎo lú 烤炉， kǎo 烤 zhì 至 dòu zi 豆子 sū cuì 酥脆 de 的 chéng dù 程度， qiě 且 wài biǎo 外表 chéng 呈 jīn huáng sè 金黄色。
lái zì 来自 yīng gé lán 英格兰 zhōng bù 中部 de 的 nuò dīng hàn jùn 诺丁汉郡 de 的 kǎi wén 凯文 · lǐ dé 里德 shuō 说： “ zhè cháng 这场 hūn lǐ 婚礼 dài lái 带来 de 的 shōu yì 收益 jiāng 将 chāo guò 超过 tā 它 de 的 huā fèi 花费， hěn 很 kě 可 néng bǐ 能比 Ào yùn huì 奥运会 dài lái 带来 de 的 shōu yì 收益 hái 还 duō 多。 ”
rú guǒ 如果 gé duàn mén 隔断门 de 的 tū lún zhóu 凸轮轴 shè zhì 设置 zài 在 mǒu gè 某个 suǒ xū 所需 de 的 tíng zhǐ 停止 wèi zhi 位置， zé 则 “ wú lùn 无论 shì 是 guān bì 关闭 hái shi 还是 kāi qǐ 开启 ” ， suǒ 所 fù dài 附带 de 的 bù jiàn 部件 dǐng bù 顶部 dōu 都 xū yào 需要 duì qí 对齐。
jié hé 结合 zhōng yī 中医 shé 舌 zhěn 诊 jī lǐ 机理， yòng 用 yǒu xiàn yuán fǎ 有限元法 jì suàn 计算 le 了 zhū 猪 shé 舌 nèi bù 内部 héng 横、 zòng pōu miàn 纵剖面 de 的 èr wéi 二维 wēn dù 温度 cháng 场。
jiāng 将 biān yuán 边缘 jìn rù 浸入 chéng sè 橙色 yán liào 颜料 zhōng 中： xī shì 稀释 bǐng xī 丙烯 yán liào 颜料， dào rù 倒入 jiǎo bàn 搅拌 yòng 用 dà 大 bō 钵 huò 或 qí tā 其他 róng qì 容器。
hè ěr màn 赫尔曼 shì 是 gè 个 hěn 很 qiáng zhuàng 强壮 de 的 yóu yǒng 游泳 jiàn jiāng 健将， dàn shì 但是 jiù shēng fá 救生筏 de 的 sù dù 速度 bǐ 比 tā 他 yóu 游 de 的 kuài 快。
rú guǒ 如果 xū yào 需要 yōu xiù 优秀 de 的 chéng tào 成套 chǎn pǐn 产品 de 的 píng lùn 评论， qǐng 请 yuè dú 阅读 “ sūn zǐ 孙子 bān yùn gōng 搬运工 ” yī wén 一文。
jiāng jìn 将近 400 míng 名 luó nà dé 罗纳德 · lǐ gēn 里根 háng mǔ 航母 zhàn dòu qún 战斗群 de 的 shuǐ shǒu 水手 jiāng 将 cān jiā 参加 dāng dì 当地 xué xiào 学校、 jìng lǎo yuàn 敬老院 yǐ jí 以及 cí shàn 慈善 jī jīn 基金 de 的 13 gè 个 zhì yuàn zhě 志愿者 jì huà 计划。
rú guǒ 如果 xū yào 需要 hùn hé 混合 jīng yóu 精油， hái 还 xū yào 需要 yī gēn 一根 dī guǎn 滴管 lái 来 xī qǔ 吸取 nǐ 你 yào 要 yòng 用 de 的 jīng yóu 精油。
hè mǐn 赫敏 · gé lán jié 格兰杰 wèi liè 位列 dì èr 第二， ér 而 xiǎo 小 tiān láng xīng 天狼星 bù lái kè 布莱克 yíng dé 赢得 dì sān 第三。
jiāng jìn 将近 lí míng 黎明， tā 他 yòu 又 niè shǒu niè jiǎo 蹑手蹑脚 de 地 huí dào 回到 tā 他 de 的 fáng jiān 房间， pí juàn 疲倦 ér 而 kuài lè 快乐。
hè mǐn yān 赫敏咽 le 了 kǒu 口 tuò mo 唾沫。
jiāng 将 zhè 这 liǎng gè 两个 guān xì shì 关系式 jié hé 结合 qǐ lai 起来 , jiù 就 dé dào 得到 le 了 kuò sàn 扩散 fāng chéng 方程， duì bù qǐ 对不起。。。
lái zì 来自 lǔ wèn 鲁汶 tiān zhǔ jiào 天主教 dà xué 大学 de 的 jī yīn 基因 zhuān jiā 专家 RonnyDecorte shuō 说： “ zhè ge 这个 jiē guǒ 结果 ràng 让 rén 人 jué de 觉得 hěn 很 yì wài 意外。 ”
jié hé 结合 lì shǐ shǔ jū 历史数据， tā men 他们 dé chū 得出 dōng jì 冬季 píng jūn 平均 wēn dù 温度 0 shè shì dù 摄氏度 shì 是 dīng luó 钉螺 kě shēng 可生 cún 存 de 的 zuì dī 最低 wēn dù 温度。
lái zhè lǐ 来这里 xiāo fèi 消费 de 的 gù kè 顾客 dōu 都 shì 是 mián yī 棉衣 jǐn guǒ 紧裹， bìng 并 zhǐ 只 bèi 被 yǔn xǔ 允许 dòu liú 逗留 30 fēn zhōng 分钟。
jié hé 结合 fù 复 chuī 吹 jì shù 技术 de 的 fā zhǎn 发展 huó 和 běn chǎng 本厂 de 的 shí jì qíng kuàng 实际情况， zhòng gāng 重钢 cǎi yòng 采用 le 了 cháng shòu 长寿 fù 复 chuī 吹 zhuàn lú 转炉 yě liàn 冶炼 jì shù 技术（ LCB ）。
jiāng 将 yuǎn chù 远处 xiǎo chuán 小船 shè rù 摄入 zhào piàn 照片 zhōng 中， yǐ jí 以及 qián jǐng 前景 de 的 shā tān 沙滩， gěi 给 rén hǎi 人海 tiān 天 liáo kuò 辽阔 de 的 liáng hǎo 良好 xiào guǒ 效果。
rú guǒ 如果 lǐng yù 领域 de 的 zhuān jiā 专家 cān yù 参与 kāi fā guò chéng 开发过程， yòng 用 lì 例 jiù 就 kě yǐ 可以 zhǐ 只 gōu huà 勾画 xì tǒng 系统 de 的 lù xiàn 路线。
jié hé 结合 gōng yè 工业 shēng chǎn zhōng 生产中 de 的 chǎn pǐn zhì liáng 产品质量 kòng zhì 控制， xiáng xì 详细 jiè shào 介绍 le 了 zài 在 shēng chǎn 生产 shí jì 实际 zhōng 中 yìng yòng 应用 yí cì hán shù 一次函数 xiàn xìng 线性 xiāng guān 相关 guān xi 关系 de 的 guò chéng 过程。
yáng 杨 tóng zhì 同志 zhì 致 le 了 kāi mù cí 开幕词。
zǒu chū 走出 chéng gōng 成功 shāng yè 商业 diàn yǐng 电影 hā lì bō tè 哈利波特 de 的 Àì mǎ 爱玛 wò sēn 沃森 suī rán 虽然 shēng huó 生活 zhōng kàn 中看 bù 不 chū 出 wàn shì tōng 万事通 xiǎo 小 nǚ wū 女巫 de 的 hén jì 痕迹， dàn 但 yě 也 zài 在 bù lǎng dà xué 布朗大学 hùn 混 dé 得 fēng shēng 风生 shuǐ 水 qǐ 起。
jié hé 结合 chéng dū 成都 - nán chōng 南充 gāo sù gōng lù 高速公路 chén jiàng 沉降 shí cè 实测 zī liào 资料 jí 及 qí tā 其它 wén xiàn 文献 zhōng 中 dà liàng 大量 lù jī 路基 chén jiàng 沉降 zī liào 资料， lì yòng 利用 BP shén jīng wǎng luò 神经网络 yù cè 预测 le 了 qí 其 gè zì 各自 zuì zhōng 最终 chén jiàng 沉降 liáng 量。
yáng xiǎo qí 杨小齐 dài 带 zhe 着 wǒ men 我们 zài 在 mí zhèn 迷阵 zhōng 中 chuān yuè 穿越， rén men 人们 wàng 望 zhe 着 wǒ men 我们 dū huì 都会 dǎ zhāo hu 打招呼， shèn zhì 甚至 yǒu 有 jū mín 居民 huì 会 dào 到 chú fáng 厨房 kàn kan 看看 yǒu 有 shén me 什么 shí wù 食物 kě 可 gōng 供 zhāo hu 招呼。

ประโยคภาษาจีน
rú guǒ 如果 lán wěi 阑尾 pò liè 破裂 bìng 并 xíng chéng 形成 jú bù 局部 nóng zhǒng 脓肿， cǐ shí 此时 biàn 便 xū yào 需要 chuān guò 穿过 pí fū 皮肤 xiàng 向 nóng 脓 qiāng 腔 nèi bù 内部 chā 插 gēn 根 guǎn zǐ yǐ 管子以 pái chú 排除 lǐ miàn 里面 de 的 nóng zhī 浓汁。
rú guǒ 如果 zǔ sè 阻塞 le 了 quán qiú 全球 xìn dài 信贷 dà dòng mài 大动脉 de 的 kǒng huāng 恐慌 bù néng 不能 xùn sù 迅速 bèi 被 píng xī 平息， fā dá guó jiā 发达国家 jīng jì 经济 miàn lín 面临 de 的 fēng xiǎn 风险 jiāng huì 将会 zēng jiā 增加， qí 其 chǎn chū 产出 bú huì 不会 zhǐ shì 只是 shōu suō 收缩， ér shì 而是 bēng kuì 崩溃。
rú guǒ 如果 fù jìn 附近 méi yǒu 没有 xiě zì tái 写字台 huò 或 zhuō zi 桌子， yòng 用 shuāng bì 双臂 hù 护 zhù 住 tóu bù 头部、 liǎn bù 脸部， dūn fú 蹲伏 zài 在 fáng jiān 房间 de 的 jiǎo luò 角落。
jié hé 结合 MFSK tiáo zhì 调制 hé 和 juǎn jī 卷积 biān mǎ 编码， tí chū 提出 duō yīn 多音 wǎng gé 网格 biān mǎ 编码 tiáo zhì 调制 fāng àn 方案。
jié hé 结合 yí cì 一次 UPS xì tǒng 系统 dài 带 yè wù 业务 gē jiē 割接 diǎn xíng 典型 shí lì 实例， chǎn shù 阐述 le 了 gē jiē 割接 de 的 tiáo jiàn 条件 hé 和 guān jiàn diǎn 关键点， bìng 并 gěi chū 给出 le 了 jù tǐ 具体 de 的 shí shī 实施 bù zhòu 步骤。
hè ěr màn 赫尔曼 ∙ mài ěr wéi ěr 麦尔维尔 yǔ 与 nà sā ní ěr 纳撒尼尔 ∙ huò sāng 霍桑 yí yàng 一样， chū shēn 出身 yú 于 jiù shì 旧式 de 的 fù yù 富裕 jiā zú 家族， fù qīn 父亲 qù shì 去世 hòu 后， jiā tíng 家庭 dǒu rán 陡然 xiàn rù 陷入 pín kùn 贫困。
jiāng 将 dòu zi 豆子 chōng fèn 充分 jiǎo bàn 搅拌 hǎo 好 bìng 并 sā 撒 shàng 上 là jiāo 辣椒。 zài 再 fàng rù 放入 kǎo lú 烤炉， kǎo 烤 zhì 至 dòu zi 豆子 sū cuì 酥脆 de 的 chéng dù 程度， qiě 且 wài biǎo 外表 chéng 呈 jīn huáng sè 金黄色。
lái zì 来自 yīng gé lán 英格兰 zhōng bù 中部 de 的 nuò dīng hàn jùn 诺丁汉郡 de 的 kǎi wén 凯文 · lǐ dé 里德 shuō 说： “ zhè cháng 这场 hūn lǐ 婚礼 dài lái 带来 de 的 shōu yì 收益 jiāng 将 chāo guò 超过 tā 它 de 的 huā fèi 花费， hěn 很 kě 可 néng bǐ 能比 Ào yùn huì 奥运会 dài lái 带来 de 的 shōu yì 收益 hái 还 duō 多。 ”
rú guǒ 如果 gé duàn mén 隔断门 de 的 tū lún zhóu 凸轮轴 shè zhì 设置 zài 在 mǒu gè 某个 suǒ xū 所需 de 的 tíng zhǐ 停止 wèi zhi 位置， zé 则 “ wú lùn 无论 shì 是 guān bì 关闭 hái shi 还是 kāi qǐ 开启 ” ， suǒ 所 fù dài 附带 de 的 bù jiàn 部件 dǐng bù 顶部 dōu 都 xū yào 需要 duì qí 对齐。
jié hé 结合 zhōng yī 中医 shé 舌 zhěn 诊 jī lǐ 机理， yòng 用 yǒu xiàn yuán fǎ 有限元法 jì suàn 计算 le 了 zhū 猪 shé 舌 nèi bù 内部 héng 横、 zòng pōu miàn 纵剖面 de 的 èr wéi 二维 wēn dù 温度 cháng 场。
jiāng 将 biān yuán 边缘 jìn rù 浸入 chéng sè 橙色 yán liào 颜料 zhōng 中： xī shì 稀释 bǐng xī 丙烯 yán liào 颜料， dào rù 倒入 jiǎo bàn 搅拌 yòng 用 dà 大 bō 钵 huò 或 qí tā 其他 róng qì 容器。
hè ěr màn 赫尔曼 shì 是 gè 个 hěn 很 qiáng zhuàng 强壮 de 的 yóu yǒng 游泳 jiàn jiāng 健将， dàn shì 但是 jiù shēng fá 救生筏 de 的 sù dù 速度 bǐ 比 tā 他 yóu 游 de 的 kuài 快。
rú guǒ 如果 xū yào 需要 yōu xiù 优秀 de 的 chéng tào 成套 chǎn pǐn 产品 de 的 píng lùn 评论， qǐng 请 yuè dú 阅读 “ sūn zǐ 孙子 bān yùn gōng 搬运工 ” yī wén 一文。
jiāng jìn 将近 400 míng 名 luó nà dé 罗纳德 · lǐ gēn 里根 háng mǔ 航母 zhàn dòu qún 战斗群 de 的 shuǐ shǒu 水手 jiāng 将 cān jiā 参加 dāng dì 当地 xué xiào 学校、 jìng lǎo yuàn 敬老院 yǐ jí 以及 cí shàn 慈善 jī jīn 基金 de 的 13 gè 个 zhì yuàn zhě 志愿者 jì huà 计划。
rú guǒ 如果 xū yào 需要 hùn hé 混合 jīng yóu 精油， hái 还 xū yào 需要 yī gēn 一根 dī guǎn 滴管 lái 来 xī qǔ 吸取 nǐ 你 yào 要 yòng 用 de 的 jīng yóu 精油。
hè mǐn 赫敏 · gé lán jié 格兰杰 wèi liè 位列 dì èr 第二， ér 而 xiǎo 小 tiān láng xīng 天狼星 bù lái kè 布莱克 yíng dé 赢得 dì sān 第三。
jiāng jìn 将近 lí míng 黎明， tā 他 yòu 又 niè shǒu niè jiǎo 蹑手蹑脚 de 地 huí dào 回到 tā 他 de 的 fáng jiān 房间， pí juàn 疲倦 ér 而 kuài lè 快乐。
hè mǐn yān 赫敏咽 le 了 kǒu 口 tuò mo 唾沫。
jiāng 将 zhè 这 liǎng gè 两个 guān xì shì 关系式 jié hé 结合 qǐ lai 起来 , jiù 就 dé dào 得到 le 了 kuò sàn 扩散 fāng chéng 方程， duì bù qǐ 对不起。。。
lái zì 来自 lǔ wèn 鲁汶 tiān zhǔ jiào 天主教 dà xué 大学 de 的 jī yīn 基因 zhuān jiā 专家 RonnyDecorte shuō 说： “ zhè ge 这个 jiē guǒ 结果 ràng 让 rén 人 jué de 觉得 hěn 很 yì wài 意外。 ”
jié hé 结合 lì shǐ shǔ jū 历史数据， tā men 他们 dé chū 得出 dōng jì 冬季 píng jūn 平均 wēn dù 温度 0 shè shì dù 摄氏度 shì 是 dīng luó 钉螺 kě shēng 可生 cún 存 de 的 zuì dī 最低 wēn dù 温度。
lái zhè lǐ 来这里 xiāo fèi 消费 de 的 gù kè 顾客 dōu 都 shì 是 mián yī 棉衣 jǐn guǒ 紧裹， bìng 并 zhǐ 只 bèi 被 yǔn xǔ 允许 dòu liú 逗留 30 fēn zhōng 分钟。
jié hé 结合 fù 复 chuī 吹 jì shù 技术 de 的 fā zhǎn 发展 huó 和 běn chǎng 本厂 de 的 shí jì qíng kuàng 实际情况， zhòng gāng 重钢 cǎi yòng 采用 le 了 cháng shòu 长寿 fù 复 chuī 吹 zhuàn lú 转炉 yě liàn 冶炼 jì shù 技术（ LCB ）。
jiāng 将 yuǎn chù 远处 xiǎo chuán 小船 shè rù 摄入 zhào piàn 照片 zhōng 中， yǐ jí 以及 qián jǐng 前景 de 的 shā tān 沙滩， gěi 给 rén hǎi 人海 tiān 天 liáo kuò 辽阔 de 的 liáng hǎo 良好 xiào guǒ 效果。
rú guǒ 如果 lǐng yù 领域 de 的 zhuān jiā 专家 cān yù 参与 kāi fā guò chéng 开发过程， yòng 用 lì 例 jiù 就 kě yǐ 可以 zhǐ 只 gōu huà 勾画 xì tǒng 系统 de 的 lù xiàn 路线。
jié hé 结合 gōng yè 工业 shēng chǎn zhōng 生产中 de 的 chǎn pǐn zhì liáng 产品质量 kòng zhì 控制， xiáng xì 详细 jiè shào 介绍 le 了 zài 在 shēng chǎn 生产 shí jì 实际 zhōng 中 yìng yòng 应用 yí cì hán shù 一次函数 xiàn xìng 线性 xiāng guān 相关 guān xi 关系 de 的 guò chéng 过程。
yáng 杨 tóng zhì 同志 zhì 致 le 了 kāi mù cí 开幕词。
zǒu chū 走出 chéng gōng 成功 shāng yè 商业 diàn yǐng 电影 hā lì bō tè 哈利波特 de 的 Àì mǎ 爱玛 wò sēn 沃森 suī rán 虽然 shēng huó 生活 zhōng kàn 中看 bù 不 chū 出 wàn shì tōng 万事通 xiǎo 小 nǚ wū 女巫 de 的 hén jì 痕迹， dàn 但 yě 也 zài 在 bù lǎng dà xué 布朗大学 hùn 混 dé 得 fēng shēng 风生 shuǐ 水 qǐ 起。
jié hé 结合 chéng dū 成都 - nán chōng 南充 gāo sù gōng lù 高速公路 chén jiàng 沉降 shí cè 实测 zī liào 资料 jí 及 qí tā 其它 wén xiàn 文献 zhōng 中 dà liàng 大量 lù jī 路基 chén jiàng 沉降 zī liào 资料， lì yòng 利用 BP shén jīng wǎng luò 神经网络 yù cè 预测 le 了 qí 其 gè zì 各自 zuì zhōng 最终 chén jiàng 沉降 liáng 量。
yáng xiǎo qí 杨小齐 dài 带 zhe 着 wǒ men 我们 zài 在 mí zhèn 迷阵 zhōng 中 chuān yuè 穿越， rén men 人们 wàng 望 zhe 着 wǒ men 我们 dū huì 都会 dǎ zhāo hu 打招呼， shèn zhì 甚至 yǒu 有 jū mín 居民 huì 会 dào 到 chú fáng 厨房 kàn kan 看看 yǒu 有 shén me 什么 shí wù 食物 kě 可 gōng 供 zhāo hu 招呼。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子