ประโยคภาษาจีน- 如果需要在可以使用上下文变量的字符串内部使用百分号则应使用两个百分号中文句子 (354565) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rú guǒ 如果 xū yào 需要 zài 在 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 shàng xià wén 上下文 biàn liàng 变量 de 的 zì fú chuàn 字符串 nèi bù 内部 shǐ yòng 使用 bǎi fēn hào 百分号， zé 则 yīng 应 shǐ yòng 使用 liǎng gè 两个 bǎi fēn hào 百分号 ( % % ) 。
If a percent sign is required to be used within a string where context variables can be used, then use double percent signs ( %% ).

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rú guǒ 如果 xū yào 需要 duō cì 多次 xiāo róng 消融， zé 则 měi cì 每次 shè pín 射频 xiāo róng 消融 xū yào 需要 é wài 额外 yuē 约 10 zhì 至 30 fēn zhōng 分钟 de 的 shí jiān 时间。 zhěng gè 整个 guò chéng 过程 tōng cháng 通常 zài 在 yī 一 zhì 至 sān gè 三个 xiǎo shí 小时 nèi 内 wán chéng 完成。
rú guǒ 如果 xū yào 需要 bāng máng 帮忙， qǐng 请 dǎ diàn huà 打电话。
rú guǒ 如果 xū yào 需要 gèng dà 更大 qiáng dù 强度 de 的 duàn liàn 锻炼， kě yǐ 可以 shì shì 试试 wàn bù 腕部、 huái 踝 bù 部 fù zhòng 负重 zǒu 走， huò zhě 或者 tiào 跳 tiào shéng 跳绳。
lái zì 来自 xīn xīn nà tí 辛辛那提 shì 市 de 的 43 suì 岁 de 的 róng dá 荣达 fán nuò 凡诺 wéi ěr 维尔 què shuō 却说： “ méi yǒu rén 没有人 kě yǐ 可以 zǔ zhǐ 阻止 wǒ 我， chú fēi 除非 tā men 他们 guī dìng 规定 xī yān 吸烟 shì 是 wéi fǎ 违法 de 的。
lái zì 来自 nà ge 那个 shí qī 时期 de 的 kě jiàn guāng 可见光 yán zhǎn 延展 guò 过 guǎng 广， yǐ zhì 以至 yú tā 于它 de 的 guāng bō 光波 dá dào 达到 le 了 háo mǐ 毫米、 cì 次 háo mǐ 毫米 jí bié 级别。
hè lā 赫拉 shì 是 yí gè 一个 jí dù 嫉妒 xīn 心 hěn 很 zhòng 重 de 的 nǚ rén 女人， tā 她 fēi cháng 非常 shēng qì 生气， xiǎng yào 想要 bào fù 报复 ài 爱 é 娥。
jié hé 结合 gōng lù 公路 jiàn shè xiàng mù 建设项目 de 的 gōng chéng 工程 tè diǎn 特点， xiáng xì 详细 jiè shào 介绍 le 了 wú 无 biāo dǐ 标底 yǒu xiàn 有限 dī 低 biāo 标 píng biāo 评标 fǎ 法， yǐ qī 以期 duì gōng 对公 lù 路 jiàn shè gōng chéng 建设工程 zài 在 jù tǐ 具体 de 的 zhāo biāo 招标 gōng zuò 工作 zhōng 中 tí gōng 提供 yǒu yì 有益 de 的 zhǐ dǎo 指导。
jiāng jìn 将近 miào yǔ 庙宇， yíng miàn 迎面 jí cōng cōng 急匆匆 zǒu lái 走来 le 了 sī jī 司机， tā 他 shuō 说 chē zi 车子 yǐ 已 wán quán 完全 xiū hǎo 修好， cuī 催 wǒ men 我们 lì jí 立即 shàng lù 上路。
rú guǒ 如果 xū yào 需要 fǎng wèn 访问 yuán 源 xì tǒng 系统 huó 和 mù biāo 目标 xì tǒng 系统， zhè xiē 这些 liàn jiē 链接 jiāng 将 qǐ dòng 启动 yuán 源 mén hù 门户 huó 和 mù biāo 目标 mén hù 门户， yǐ biàn 以便 qīng sōng 轻松 fǎng wèn 访问 tā men 它们。
lái zì 来自 yǎ jiā dá 雅加达 shěng 省 xī 西 yǎ jiā dá 雅加达 de 的 yī míng 一名 15 suì de nǚ hái 岁的女孩 yú 于 2 yuè 月 2 rì chū 日出 xiàn 现 zhèng zhuàng 症状， 2 yuè 月 8 rì 日 zhù yuàn 住院， mù qián 目前 zài 在 yī yuàn 医院 zhōng 中 bìng qíng 病情 wēi zhòng 危重。
jié hé 结合 běi 北 huái yáng 淮阳 xíng 型 shí tàn xì 石炭系 hé 和 huái nán 淮南 xíng 型 shí tàn 石炭 - èr dié jì 二叠系 de 的 chén jī 沉积 tè zhēng 特征 yán jiū 研究， tí chū 提出 le 了 shí tàn 石炭 - Èr dié jì 二叠纪 chén jī 沉积 qī 期 zài 在 huá běi 华北 dì tái 地台 nán yuán 南缘 cún zài 存在 wán zhěng 完整 de 的 gōu 沟 - hú 弧 - pén 盆 tǐ xì 体系 de 的 rèn shi 认识；
jiàng 将 zhè ge 这个 chuán zhēn 传真 dào 到 Ān qìng 安庆 hè 和 chú zhōu 滁州 fēn bù 分部 qù 去。
lái zì 来自 shǒu dōu yī kē dà xué 首都医科大学 “ shí diāo 石雕 gōng rén 工人 jiàn kāng 健康 gān yù 干预 xiàng mù 项目 ” tuán duì 团队 de 的 kuí 隗 hǎi 海 kuò 阔 tóng xué 同学 zài 在 tán dào 谈到 zì jǐ 自己 de 的 tǐ huì 体会 shí 时 shuō 说： “ zhěng gè 整个 xiàng mù 项目 de 的 shí shī 实施 dào 到 wán chéng 完成， duì 对 wǒ 我 gè rén 个人 chéng zhǎng 成长 de 的 yǐng xiǎng 影响 tài duō 太多， gēn běn 根本 wú fǎ 无法 gū jì 估计。 ”
hè xiē ěr 赫歇尔 tiān wén tái 天文台 de 的 shù jù 数据 tóng shí 同时 yě 也 xiǎn shì 显示 chū 出 héng xīng 恒星 zhèng 正 yán zhe 沿着 zhè xiē 这些 sī zhuàng 丝状 chén āi 尘埃 jié gòu 结构 xíng chéng 形成。
jié hé 结合 jí lín shì 吉林市 de 的 gōng chéng 工程 shí jì 实际， lùn shù 论述 le 了 rán qì 燃气 yòng 用 mái 埋 de 地 jù yǐ xī 聚乙烯 guǎn 管 de 的 shì yòng fàn wéi 适用范围、 yōu yuè xìng 优越性、 ān quán cuò shī 安全措施 hé 和 wéi xiū 维修。
lái zhè lǐ 来这里 wán quán 完全 de 地 gǎn shòu 感受 bìng 并 zài 在 ràng 让 wǒ 我 dàng qì huí cháng 荡气回肠。
jiāng 将 zhè xiē 这些 yú 鱼 fàng dào 放到 yuàn zi 院子 lǐ 里 de 的 yú chí 鱼池 lǐ 里。
rú guǒ 如果 gù kè 顾客 dé bú dào 得不到 tā men 他们 xiǎng yào 想要 de 的 fú wù 服务， tā men 他们 jiù 就 huì 会 pǎo diào 跑掉。
jié hé 结合 níng bō shì 宁波市 cháng hóng 常洪 suì dào 隧道 yán tǔ gōng chéng 岩土工程 kān chá 勘察 shí lì fēn xī 实例分析， duì 对 ruǎn tǔ 软土 dì jī 地基 chén 沉 guǎn 管 suì dào 隧道 gōng chéng 工程 de 的 yán tǔ gōng chéng 岩土工程 kān chá 勘察 fāng àn shè jì 方案设计 jìn xíng 进行 le 了 chū bù 初步 tàn tǎo 探讨。
rú guǒ 如果 yán sè 颜色 tài shēn 太深 de huà 的话， kě yǐ 可以 yòng 用 wǒ men de 我们的 gàn shī 干湿 liǎng yòng 两用 fěn bǐng 粉饼 lái shǐ 来使 yán sè 颜色 gèng 更 róu hé 柔和。
jié hé 结合 duì 对 shàng hǎi 上海 bǎo shān 宝山 jiē néng huán bǎo 节能环保 yuán 园 hé xīn qū 核心区 jǐng guān shè jì 景观设计 de 的 píng jià 评价 fēn xī 分析， tàn tǎo 探讨 le 了 hòu 后 gōng yè 工业 jǐng guān shè jì 景观设计 yǔ yán 语言 de 的 biǎo dá 表达 fāng fǎ 方法。
rú guǒ 如果 yǐn shí 饮食 zhǔ yào 主要 shì 是 hán 含 yān jiǎn suān 烟碱酸 hé 和 sè ān suān 色氨酸（ zài 在 tǐ nèi 体内 néng 能 zhuǎn biàn 转变 chéng 成 yān jiǎn suān 烟碱酸） hěn 很 dī 低 de 的 yù mǐ 玉米 ér 而 méi yǒu 没有 huò 或 zhǐ yǒu 只有 shǎo liàng 少量 dàn bái zhì 蛋白质 hán liàng 含量 fēng fù 丰富 de 的 shí wù 食物， yě 也 yǒu kě néng 有可能 chū xiàn 出现 cāo pí bìng 糙皮病。
jié hé 结合 guǎng zhōu 广州 guó jì huì yì 国际会议 zhǎn lǎn zhōng xīn 展览中心 wū miàn 屋面 gāng jiē gòu 钢结构 gōng chéng 工程 zhāng xián 张弦 héng jià 桁架 jié gòu 结构 de 的 shè jì 设计 hé 和 shī gōng 施工 guò chéng 过程 de 的 fēn xī 分析 hé 和 jì suàn 计算， běn wén 本文 duì 对 yǐ xià 以下 sān gè 三个 fāng miàn 方面 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究 hé 和 tǎo lùn 讨论。
yáng 杨 zài 在 gōng gòng 公共 chǎng hé 场合 wèi nǎi 喂奶 de 的 jǔ dòng 举动 suǒ 所 yǐn fā 引发 de 的 qún qíng 群情 hōng dòng 轰动 yīng gāi 应该 bǐ 比 tā 她 nà tiáo 那条 pò 破 bèi zi 被子 hé 和 mǔ rǔ 母乳 nǎi xī 奶昔 gèng 更 néng 能 quán shì 诠释 shén me shì 什么是 shèng mǔ 圣母 hé 和 shén me shì 什么是 biǎo zi 婊子。
rú guǒ 如果 gǔ zhì shū sōng zhèng 骨质疏松症 yán zhòng 严重 dào 到 yǒu sǔn 有损 jǐ zhuī gǔ 脊椎骨， yī shēng 医生 men 们 yǒu 有 xīn 新 de 的 bàn fǎ 办法 lái 来 xiū fù 修复： tōng guò 通过 shǒu shù 手术 guǎn dào 管道， liǎng gè 两个 hěn xiǎo 很小 de 的 qì qiú 气球 bèi 被 zhí rù 植入 gǔ tou 骨头。
zǒu chū 走出 chá zhuāng 茶庄 yǐ 已 jiē jìn 接近 wǔ yè 午夜， fán huá 繁华 de 的 jiē dào 街道 shàng 上 yī rán 依然 chē lái rén wǎng 车来人往， dēng huǒ huī huáng 灯火辉煌。
jiāng 将 xiàn 馅 liào 料 fàng zài 放在 yā píng 压平 de 的 miàn tuán 面团 zhōng jiān 中间， màn màn 慢慢 de 地 bǎ 把 tā 它 guǒ 裹 qǐ lai 起来。
yáng 杨 zhī zhù 支柱， 34 suì 岁， bèi 被 zhēng jiǎo 征缴 yí xiàng 一项 37 , 000 měi yuán 美元（ zhé hé 折合 rén mín bì 人民币） de 的 shè huì 社会 fǔ yǎng fèi 抚养费， bìng qiě 并且 zài 在 2009 nián 年 12 yuè 月 tā 他 de 的 qī zǐ 妻子 shēng 生 le 了 tā men de 他们的 dì èr 第二 gè 个 nǚ ér 女儿 hòu 后， tā 他 zuò wéi 作为 fǎ lǜ 法律 jiào shòu 教授 de 的 gōng zuò 工作 bèi 被 jiě zhí 解职。
yáng 杨 jiào shòu 教授 biǎo shì 表示， zhè 这 yì wèi zhe 意味着 jiào yù zhì liàng 教育质量 de 的 xià jiàng 下降 hé 和 wén kē 文科 kè chéng 课程 de 的 guò dù 过度 péng zhàng 膨胀， ér 而 xū yào 需要 dà liàng 大量 zī yuán 资源 de 的 xué kē 学科， lì rú 例如 gōng chéng 工程 xué kē 学科， fā zhǎn 发展 chéng dù 程度 dà dà 大大 luò hòu 落后。
jiāng 将 huáng guā 黄瓜 xǐ jìng 洗净， yòng 用 dāo pāi 刀拍 le 了 qiē chéng 切成 yī 一 lí mǐ 厘米 kuài 块， yòng 用 yán 盐 yān zhì 腌制 liǎng 两 zhì 至 sān 三 fēn zhōng 分钟， lüè 掠 qù 去 shuǐ fèn 水分， fàng rù 放入 má jiàng 麻酱， shēng chōu 生抽， suàn 蒜 má 么， mǐ cù 米醋， bàn yún 拌匀 jí kě 即可。

ประโยคภาษาจีน
rú guǒ 如果 xū yào 需要 duō cì 多次 xiāo róng 消融， zé 则 měi cì 每次 shè pín 射频 xiāo róng 消融 xū yào 需要 é wài 额外 yuē 约 10 zhì 至 30 fēn zhōng 分钟 de 的 shí jiān 时间。 zhěng gè 整个 guò chéng 过程 tōng cháng 通常 zài 在 yī 一 zhì 至 sān gè 三个 xiǎo shí 小时 nèi 内 wán chéng 完成。
rú guǒ 如果 xū yào 需要 bāng máng 帮忙， qǐng 请 dǎ diàn huà 打电话。
rú guǒ 如果 xū yào 需要 gèng dà 更大 qiáng dù 强度 de 的 duàn liàn 锻炼， kě yǐ 可以 shì shì 试试 wàn bù 腕部、 huái 踝 bù 部 fù zhòng 负重 zǒu 走， huò zhě 或者 tiào 跳 tiào shéng 跳绳。
lái zì 来自 xīn xīn nà tí 辛辛那提 shì 市 de 的 43 suì 岁 de 的 róng dá 荣达 fán nuò 凡诺 wéi ěr 维尔 què shuō 却说： “ méi yǒu rén 没有人 kě yǐ 可以 zǔ zhǐ 阻止 wǒ 我， chú fēi 除非 tā men 他们 guī dìng 规定 xī yān 吸烟 shì 是 wéi fǎ 违法 de 的。
lái zì 来自 nà ge 那个 shí qī 时期 de 的 kě jiàn guāng 可见光 yán zhǎn 延展 guò 过 guǎng 广， yǐ zhì 以至 yú tā 于它 de 的 guāng bō 光波 dá dào 达到 le 了 háo mǐ 毫米、 cì 次 háo mǐ 毫米 jí bié 级别。
hè lā 赫拉 shì 是 yí gè 一个 jí dù 嫉妒 xīn 心 hěn 很 zhòng 重 de 的 nǚ rén 女人， tā 她 fēi cháng 非常 shēng qì 生气， xiǎng yào 想要 bào fù 报复 ài 爱 é 娥。
jié hé 结合 gōng lù 公路 jiàn shè xiàng mù 建设项目 de 的 gōng chéng 工程 tè diǎn 特点， xiáng xì 详细 jiè shào 介绍 le 了 wú 无 biāo dǐ 标底 yǒu xiàn 有限 dī 低 biāo 标 píng biāo 评标 fǎ 法， yǐ qī 以期 duì gōng 对公 lù 路 jiàn shè gōng chéng 建设工程 zài 在 jù tǐ 具体 de 的 zhāo biāo 招标 gōng zuò 工作 zhōng 中 tí gōng 提供 yǒu yì 有益 de 的 zhǐ dǎo 指导。
jiāng jìn 将近 miào yǔ 庙宇， yíng miàn 迎面 jí cōng cōng 急匆匆 zǒu lái 走来 le 了 sī jī 司机， tā 他 shuō 说 chē zi 车子 yǐ 已 wán quán 完全 xiū hǎo 修好， cuī 催 wǒ men 我们 lì jí 立即 shàng lù 上路。
rú guǒ 如果 xū yào 需要 fǎng wèn 访问 yuán 源 xì tǒng 系统 huó 和 mù biāo 目标 xì tǒng 系统， zhè xiē 这些 liàn jiē 链接 jiāng 将 qǐ dòng 启动 yuán 源 mén hù 门户 huó 和 mù biāo 目标 mén hù 门户， yǐ biàn 以便 qīng sōng 轻松 fǎng wèn 访问 tā men 它们。
lái zì 来自 yǎ jiā dá 雅加达 shěng 省 xī 西 yǎ jiā dá 雅加达 de 的 yī míng 一名 15 suì de nǚ hái 岁的女孩 yú 于 2 yuè 月 2 rì chū 日出 xiàn 现 zhèng zhuàng 症状， 2 yuè 月 8 rì 日 zhù yuàn 住院， mù qián 目前 zài 在 yī yuàn 医院 zhōng 中 bìng qíng 病情 wēi zhòng 危重。
jié hé 结合 běi 北 huái yáng 淮阳 xíng 型 shí tàn xì 石炭系 hé 和 huái nán 淮南 xíng 型 shí tàn 石炭 - èr dié jì 二叠系 de 的 chén jī 沉积 tè zhēng 特征 yán jiū 研究， tí chū 提出 le 了 shí tàn 石炭 - Èr dié jì 二叠纪 chén jī 沉积 qī 期 zài 在 huá běi 华北 dì tái 地台 nán yuán 南缘 cún zài 存在 wán zhěng 完整 de 的 gōu 沟 - hú 弧 - pén 盆 tǐ xì 体系 de 的 rèn shi 认识；
jiàng 将 zhè ge 这个 chuán zhēn 传真 dào 到 Ān qìng 安庆 hè 和 chú zhōu 滁州 fēn bù 分部 qù 去。
lái zì 来自 shǒu dōu yī kē dà xué 首都医科大学 “ shí diāo 石雕 gōng rén 工人 jiàn kāng 健康 gān yù 干预 xiàng mù 项目 ” tuán duì 团队 de 的 kuí 隗 hǎi 海 kuò 阔 tóng xué 同学 zài 在 tán dào 谈到 zì jǐ 自己 de 的 tǐ huì 体会 shí 时 shuō 说： “ zhěng gè 整个 xiàng mù 项目 de 的 shí shī 实施 dào 到 wán chéng 完成， duì 对 wǒ 我 gè rén 个人 chéng zhǎng 成长 de 的 yǐng xiǎng 影响 tài duō 太多， gēn běn 根本 wú fǎ 无法 gū jì 估计。 ”
hè xiē ěr 赫歇尔 tiān wén tái 天文台 de 的 shù jù 数据 tóng shí 同时 yě 也 xiǎn shì 显示 chū 出 héng xīng 恒星 zhèng 正 yán zhe 沿着 zhè xiē 这些 sī zhuàng 丝状 chén āi 尘埃 jié gòu 结构 xíng chéng 形成。
jié hé 结合 jí lín shì 吉林市 de 的 gōng chéng 工程 shí jì 实际， lùn shù 论述 le 了 rán qì 燃气 yòng 用 mái 埋 de 地 jù yǐ xī 聚乙烯 guǎn 管 de 的 shì yòng fàn wéi 适用范围、 yōu yuè xìng 优越性、 ān quán cuò shī 安全措施 hé 和 wéi xiū 维修。
lái zhè lǐ 来这里 wán quán 完全 de 地 gǎn shòu 感受 bìng 并 zài 在 ràng 让 wǒ 我 dàng qì huí cháng 荡气回肠。
jiāng 将 zhè xiē 这些 yú 鱼 fàng dào 放到 yuàn zi 院子 lǐ 里 de 的 yú chí 鱼池 lǐ 里。
rú guǒ 如果 gù kè 顾客 dé bú dào 得不到 tā men 他们 xiǎng yào 想要 de 的 fú wù 服务， tā men 他们 jiù 就 huì 会 pǎo diào 跑掉。
jié hé 结合 níng bō shì 宁波市 cháng hóng 常洪 suì dào 隧道 yán tǔ gōng chéng 岩土工程 kān chá 勘察 shí lì fēn xī 实例分析， duì 对 ruǎn tǔ 软土 dì jī 地基 chén 沉 guǎn 管 suì dào 隧道 gōng chéng 工程 de 的 yán tǔ gōng chéng 岩土工程 kān chá 勘察 fāng àn shè jì 方案设计 jìn xíng 进行 le 了 chū bù 初步 tàn tǎo 探讨。
rú guǒ 如果 yán sè 颜色 tài shēn 太深 de huà 的话， kě yǐ 可以 yòng 用 wǒ men de 我们的 gàn shī 干湿 liǎng yòng 两用 fěn bǐng 粉饼 lái shǐ 来使 yán sè 颜色 gèng 更 róu hé 柔和。
jié hé 结合 duì 对 shàng hǎi 上海 bǎo shān 宝山 jiē néng huán bǎo 节能环保 yuán 园 hé xīn qū 核心区 jǐng guān shè jì 景观设计 de 的 píng jià 评价 fēn xī 分析， tàn tǎo 探讨 le 了 hòu 后 gōng yè 工业 jǐng guān shè jì 景观设计 yǔ yán 语言 de 的 biǎo dá 表达 fāng fǎ 方法。
rú guǒ 如果 yǐn shí 饮食 zhǔ yào 主要 shì 是 hán 含 yān jiǎn suān 烟碱酸 hé 和 sè ān suān 色氨酸（ zài 在 tǐ nèi 体内 néng 能 zhuǎn biàn 转变 chéng 成 yān jiǎn suān 烟碱酸） hěn 很 dī 低 de 的 yù mǐ 玉米 ér 而 méi yǒu 没有 huò 或 zhǐ yǒu 只有 shǎo liàng 少量 dàn bái zhì 蛋白质 hán liàng 含量 fēng fù 丰富 de 的 shí wù 食物， yě 也 yǒu kě néng 有可能 chū xiàn 出现 cāo pí bìng 糙皮病。
jié hé 结合 guǎng zhōu 广州 guó jì huì yì 国际会议 zhǎn lǎn zhōng xīn 展览中心 wū miàn 屋面 gāng jiē gòu 钢结构 gōng chéng 工程 zhāng xián 张弦 héng jià 桁架 jié gòu 结构 de 的 shè jì 设计 hé 和 shī gōng 施工 guò chéng 过程 de 的 fēn xī 分析 hé 和 jì suàn 计算， běn wén 本文 duì 对 yǐ xià 以下 sān gè 三个 fāng miàn 方面 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究 hé 和 tǎo lùn 讨论。
yáng 杨 zài 在 gōng gòng 公共 chǎng hé 场合 wèi nǎi 喂奶 de 的 jǔ dòng 举动 suǒ 所 yǐn fā 引发 de 的 qún qíng 群情 hōng dòng 轰动 yīng gāi 应该 bǐ 比 tā 她 nà tiáo 那条 pò 破 bèi zi 被子 hé 和 mǔ rǔ 母乳 nǎi xī 奶昔 gèng 更 néng 能 quán shì 诠释 shén me shì 什么是 shèng mǔ 圣母 hé 和 shén me shì 什么是 biǎo zi 婊子。
rú guǒ 如果 gǔ zhì shū sōng zhèng 骨质疏松症 yán zhòng 严重 dào 到 yǒu sǔn 有损 jǐ zhuī gǔ 脊椎骨， yī shēng 医生 men 们 yǒu 有 xīn 新 de 的 bàn fǎ 办法 lái 来 xiū fù 修复： tōng guò 通过 shǒu shù 手术 guǎn dào 管道， liǎng gè 两个 hěn xiǎo 很小 de 的 qì qiú 气球 bèi 被 zhí rù 植入 gǔ tou 骨头。
zǒu chū 走出 chá zhuāng 茶庄 yǐ 已 jiē jìn 接近 wǔ yè 午夜， fán huá 繁华 de 的 jiē dào 街道 shàng 上 yī rán 依然 chē lái rén wǎng 车来人往， dēng huǒ huī huáng 灯火辉煌。
jiāng 将 xiàn 馅 liào 料 fàng zài 放在 yā píng 压平 de 的 miàn tuán 面团 zhōng jiān 中间， màn màn 慢慢 de 地 bǎ 把 tā 它 guǒ 裹 qǐ lai 起来。
yáng 杨 zhī zhù 支柱， 34 suì 岁， bèi 被 zhēng jiǎo 征缴 yí xiàng 一项 37 , 000 měi yuán 美元（ zhé hé 折合 rén mín bì 人民币） de 的 shè huì 社会 fǔ yǎng fèi 抚养费， bìng qiě 并且 zài 在 2009 nián 年 12 yuè 月 tā 他 de 的 qī zǐ 妻子 shēng 生 le 了 tā men de 他们的 dì èr 第二 gè 个 nǚ ér 女儿 hòu 后， tā 他 zuò wéi 作为 fǎ lǜ 法律 jiào shòu 教授 de 的 gōng zuò 工作 bèi 被 jiě zhí 解职。
yáng 杨 jiào shòu 教授 biǎo shì 表示， zhè 这 yì wèi zhe 意味着 jiào yù zhì liàng 教育质量 de 的 xià jiàng 下降 hé 和 wén kē 文科 kè chéng 课程 de 的 guò dù 过度 péng zhàng 膨胀， ér 而 xū yào 需要 dà liàng 大量 zī yuán 资源 de 的 xué kē 学科， lì rú 例如 gōng chéng 工程 xué kē 学科， fā zhǎn 发展 chéng dù 程度 dà dà 大大 luò hòu 落后。
jiāng 将 huáng guā 黄瓜 xǐ jìng 洗净， yòng 用 dāo pāi 刀拍 le 了 qiē chéng 切成 yī 一 lí mǐ 厘米 kuài 块， yòng 用 yán 盐 yān zhì 腌制 liǎng 两 zhì 至 sān 三 fēn zhōng 分钟， lüè 掠 qù 去 shuǐ fèn 水分， fàng rù 放入 má jiàng 麻酱， shēng chōu 生抽， suàn 蒜 má 么， mǐ cù 米醋， bàn yún 拌匀 jí kě 即可。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子