ประโยคภาษาจีน- 来自阿富汗阿尔及利亚伊拉克黎巴嫩利比亚尼日利亚巴基斯坦沙乌地阿拉伯索马利亚和叶门的乘客也要接受更严格的检查中文句子 (354679) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
lái zì 来自 Ā fù hàn 阿富汗、 Ā ěr jí lì yà 阿尔及利亚、 yī lā kè 伊拉克、 lí bā nèn 黎巴嫩、 lì bǐ yà 利比亚、 ní rì lì yà 尼日利亚、 bā jī sī tǎn 巴基斯坦、 shā wū dì Ā lā bó 沙乌地阿拉伯、 suǒ mǎ lì yà 索马利亚 hé 和 yè mén 叶门 de 的 chéng kè 乘客 yě 也 yào 要 jiē shòu 接受 gèng 更 yán gé 严格 de 的 jiǎn chá 检查。
Also subject to more stringent screening are passengers from Afghanistan, Algeria, Iraq, Lebanon, Libya, Nigeria, Pakistan, Saudi Arabia, Somalia and Yemen.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
lái zì 来自 Ā mǎ 阿玛 nà 纳 de 的 yí kuài 一块 shí huī yán 石灰岩 shí bēi 石碑 miáo huì 描绘 le 了 Ā hè 阿赫 nà 那 tūn 吞、 qí 其 qī zǐ 妻子 nà 娜 fú 芙 tí 提 dì 蒂 hé 和 tā men de 他们的 nǚ ér 女儿 mù yù 沐浴 zài 在 yáng guāng 阳光 yuán pán 圆盘 de 的 guāng xiàn 光线 zhōng 中， yuán pán 圆盘 jí wéi 即为 Ā 阿 tūn 吞 shén 神 de 的 xiàng zhēng 象征。
hè mǐn yān 赫敏咽 le 了 kǒu 口 tuò mo 唾沫。
hè sī qì 赫斯契 shì 是 yī 一 wèi 位 yīng guó 英国 zhù 驻 yìn dù 印度 guān yuán 官员， tā 他 zhù zài 住在 yìn dù 印度 yí gè 一个 dāng dì jū mín 当地居民 huì 会 yǐ 以 zhǐ wén 指纹 gài yìn 盖印 zài 在 fǎ lǜ wén jiàn 法律文件 de 的 dì fāng 地方。
jié hé 结合 qián miàn 前面 de 的 gōng zuò 工作， duì 对 jié diǎn 节点 de 的 shòu lì 受力 jī zhì 机制、 pò huài 破坏 lèi xíng 类型、 shī xiào 失效 fāng shì 方式、 jié diǎn 节点 zhōng 中 gāng jīn 钢筋 nián jié 粘结 huá yí 滑移 qíng kuàng 情况 yǐ jí 以及 sù xìng 塑性 jiǎo 铰 cháng dù 长度 děng 等 jìn xíng 进行 le 了 jìn yí bù 进一步 de 的 fēn xī 分析 hé 和 tàn tǎo 探讨。
jié hé 结合 qū yù 区域 gòu zào 构造 yǎn huà 演化 bèi jǐng 背景 jí 及 gòu zào 构造 biàn xíng 变形 tè zhēng 特征， duì 对 qí yáng 祁阳 hú xíng 弧形 gòu zào 构造 de 的 xíng chéng 形成 jī zhì 机制 jìn xíng 进行 yán jiū 研究。
jiāng 将 zhè 这 liǎng gè 两个 yào sù 要素 jié hé 结合 qǐ lai 起来 shì 是 gè 个 “ hǎo 好 zhù yì 注意 ” ， bìng qiě 并且 shì 是 yì zhǒng 一种 fēi cháng 非常 xīn yǐng 新颖 de 的 fāng fǎ 方法， sī tǎn fú dà xué 斯坦福大学 wēi shēng wù 微生物 hé 和 miǎn yì xué 免疫学 jiào shòu 教授 kǎ lā 卡拉 kè ěr 克尔 kǎi 铠 guō ěr 郭尔 shuō 说。
rú guǒ 如果 xū yào 需要 zǔ zhǐ 阻止 wū shuǐ 污水 jìn rù 进入 jiā zhōng 家中， qǐng 请 guān bì 关闭 jìn shuǐ fá 进水阀。
rú guǒ 如果 xū yào 需要， hái 还 kě yǐ 可以 jiāng 将 zhè xiē 这些 fāng fǎ 方法 huò zhě 或者 qí zhōng 其中 de 的 yí bù fèn 一部分 shè zhì 设置 wèi 为 sī yǒu 私有 yǐ 以 xiàn zhì 限制 qí 其 shǐ yòng 使用。
hè sī tuō 赫斯脱 tài tai 太太 hé 和 bīn 彬 gé lái 格莱 xiǎo jie 小姐 zhǐ 只 duì 对 tā men 她们 xíng 行 le 了 gè 个 qū xī lǐ 屈膝礼。 tā men 她们 zuò dìng 坐定 yǐ hòu 以后， bīn zhǔ 宾主 zhī jiān 之间 xǔ jiǔ 许久 bù céng 不曾 jiāo tán 交谈， shí zài 实在 biè niu 别扭。
jiāng 将 zhè xiē 这些 xìn xī 信息 tiān jiā 添加 dào 到 zhī shi kù 知识库 zhōng 中。
jié hé 结合 tóng wèi sù 同位素 dì zhì 地质 nián líng 年龄， qū yù 区域 duì bǐ 对比 fēn xī 分析， què rèn 确认 xī 昔 gé dá 格达 zǔ 组 shǔ 属 shàng xīn shì 上新世 zhì 至 zǎo 早 gēng xīn shì 更新世 chén jī 沉积。
lái shuō 来说 yí gè 一个 zuì jìn 最近 mǒu gè 某个 xià wǔ 下午 fā shēng 发生 zài 在 běi jīng xī 北京西 nán 南 yí dài 一带 de 的 lì zi 例子。 dāng 当 mǎi 买 yī fu 衣服 de 的 xiǎo fàn 小贩 tū rán 突然 tīng dào 听到 “ chéng guǎn 城管！
hè lǔ xiǎo fu 赫鲁晓夫 xiān sheng 先生 tí yì 提议 wèi le 为了 cái chè 裁撤 suǒ yǒu 所有 hǎi wài 海外 jūn shì jī dì 军事基地 ér 而 gòng tóng 共同 gān bēi 干杯。
jié hé 结合 wài bù 外部 xīn chóu 薪酬 diào chá 调查 huó 和 nèi bù 内部 xīn chóu 薪酬 shǔ jū fēn xī 数据分析， tí chū 提出 jiāng 将 gāi 该 gōng sī 公司 jì shí 计时 gōng zī zhì 工资制 de 的 xīn chóu 薪酬 tǐ xì 体系 gǎi biàn 改变 chéng 成 jì jiàn 计件 gōng zī zhì 工资制 de 的 xīn chóu 薪酬 tǐ xì 体系。
lái 来， zhàn qǐ lai 站起来， tuō xià 脱下 nǐ de 你的 xié wà 鞋袜。 shuāng jiǎo 双脚 píng xíng 平行， tóng 同 jiān kuān 肩宽。
jié hé 结合 níng bō 宁波 tōng tú 通途 qiáo 桥 gōng chéng 工程 de 的 shī gōng 施工 shí jiàn 实践， jiè shào 介绍 shòu 受 cháo wèi 潮位 yǐng xiǎng 影响 de 的 shuǐ zhōng 水中 chéng tái 承台 cǎi yòng 采用 gāng 钢 tào 套 xiāng 箱 de 的 shè jì 设计 huó 和 shī gōng 施工。
rú guǒ 如果 lǐng yù 领域 de 的 zhuān jiā 专家 cān yù 参与 kāi fā guò chéng 开发过程， yòng 用 lì 例 jiù 就 kě yǐ 可以 zhǐ 只 gōu huà 勾画 xì tǒng 系统 de 的 lù xiàn 路线。
jiāng 将 cǎi yòng 采用 dé ěr fēi 德尔菲 wèn juǎn diào chá 问卷调查 fǎ 法 yǔ 与 wù tán 晤谈 zhǐ yǐn 指引 fǎ 法， yǐ 以立 yì 意 chōu yàng 抽样 fāng shì 方式 chōu qǔ 抽取 xué zhě 学者 zhuān jiā 专家 sān shí 三十 rén 人， qí zhōng 其中來 zì 自 xué shù jiè 学术界 yǒu 有 13 rén 人， cān yǐn 餐饮 yè jiè 业界 yǒu 有 17 rén 人。
zǒu 走 nǐ de 你的 bǐ jì 笔记， yīn wèi 因为 yí dàn 一旦 nǐ 你 kě yǐ 可以 xià 下 le 了 kè 课。
jiāng 将 yóu 铀 bàng 棒 tiáo 条 zhì yú 置于 shuǐ zhōng 水中， tōng guò 通过 hé fǎn yìng 核反应 shì 释 fàng chū 放出 rè néng 热能， shuǐ 水 shòu rè 受热 zhēng fā 蒸发， zhēng fā 蒸发 chū lái 出来 de 的 shuǐ zhēng qì 水蒸气 tuī dòng 推动 dòng lì 动力 wō lún jī 涡轮机 cóng ér 从而 chǎn shēng 产生 diàn 电。
zǒu chū 走出 fù chóu 复仇 xīn tài 心态： xué huì 学会 bù 不 jì chóu 记仇。
jiāng 将 xuě 雪 lǐ 里 huā 花、 gǒu qǐ 枸杞 jìn tí 浸提 yè 液 tiān jiā 添加 dào 到 suān nǎi 酸奶 zhōng 中， yǐ 以 qǐ dào 起到 yào liáo 药疗 hé 和 bǎo jiàn 保健 zuò yòng 作用。
rú guǒ 如果 lín piàn 鳞片 zhuàng 状 de 的 tóu 头 xiè 屑 ràng 让 nǐ 你 bú zhù 不住 zhuā ěr náo sāi 抓耳挠腮 de huà 的话， jiě jué 解决 de 的 fāng fǎ 方法 jiù 就 zài 在 nǐ de 你的 bīng xiāng 冰箱 lǐ 里。
zǒu 走 dào 到 fén dì 坟地 de 的 zhōng jiān 中间， cóng 从 yīn àn chù 阴暗处 chuán chū 传出 lái 来 kǒng bù 恐怖 de 的 “ tà 嗒、 tà 嗒、 tà 嗒 ” shēng yīn 声音， xià 吓 dé 得 tā men 他们 zài yě 再也 zǒu 走 bú dòng 不动 le 了。
jiāng 将 jiāo shē yín yì 骄奢淫逸 de 的 rén 人 yǐn 引 dào 到 jiān kǔ 艰苦 de 的 shēng huó 生活 zhōng 中 lái 来， zhè 这 tiáo 条 lù 路 shì 是 màn cháng 漫长 de 的。
rú guǒ 如果 hēi dòng 黑洞 shì 是 yī kào 依靠 hé bìng 合并 lái 来 chéng zhǎng 成长 de 的， zài 在 hé bìng 合并 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中， tā men de 他们的 xuán zhuǎn 旋转 sù dù 速度 hěn kuài 很快 jiù 就 huì biàn 会变 màn 慢。
jié hé 结合 shēn zhèn shì 深圳市 yán tián qū 盐田区 lā jī cháng 垃圾场 chǔ zhì 处置 gōng chéng 工程， duì 对 lā jī cháng 垃圾场 zhōu wéi 周围 tǔ rǎng wū rǎn 土壤污染 zhuàng kuàng 状况 jìn xíng 进行 le 了 fēn xī yán jiū 分析研究。
jiāng 将 mài qí lín 麦淇淋 yòng 用 sháo 勺 fàng rù 放入 xī zhǐ 锡纸 zhōng 中， xī zhǐ 锡纸 juān 圈 zuò wéi 作为 biāo zhǔn 标准。
yáng wǔ 杨武 zhī 之 shì 是 xī nán lián dà 西南联大 de 的 jiào shòu 教授， shì 是 nuò bèi ěr jiǎng 诺贝尔奖 huò dé zhě 获得者 yáng zhèn níng 杨振宁 de 的 fù qīn 父亲。
rú 如 yù 欲 huò dé 获得 guān yú 关于 sū dān 苏丹 yì qíng 疫情 de 的 gèng duō 更多 xìn xī 信息， qǐng 请 jiàn 见 shì wèi zǔ zhī 世卫组织 zhù 驻 sū dān 苏丹 guó jiā 国家 bàn shì chù 办事处 de 的 wǎng zhàn 网站。

ประโยคภาษาจีน
lái zì 来自 Ā mǎ 阿玛 nà 纳 de 的 yí kuài 一块 shí huī yán 石灰岩 shí bēi 石碑 miáo huì 描绘 le 了 Ā hè 阿赫 nà 那 tūn 吞、 qí 其 qī zǐ 妻子 nà 娜 fú 芙 tí 提 dì 蒂 hé 和 tā men de 他们的 nǚ ér 女儿 mù yù 沐浴 zài 在 yáng guāng 阳光 yuán pán 圆盘 de 的 guāng xiàn 光线 zhōng 中， yuán pán 圆盘 jí wéi 即为 Ā 阿 tūn 吞 shén 神 de 的 xiàng zhēng 象征。
hè mǐn yān 赫敏咽 le 了 kǒu 口 tuò mo 唾沫。
hè sī qì 赫斯契 shì 是 yī 一 wèi 位 yīng guó 英国 zhù 驻 yìn dù 印度 guān yuán 官员， tā 他 zhù zài 住在 yìn dù 印度 yí gè 一个 dāng dì jū mín 当地居民 huì 会 yǐ 以 zhǐ wén 指纹 gài yìn 盖印 zài 在 fǎ lǜ wén jiàn 法律文件 de 的 dì fāng 地方。
jié hé 结合 qián miàn 前面 de 的 gōng zuò 工作， duì 对 jié diǎn 节点 de 的 shòu lì 受力 jī zhì 机制、 pò huài 破坏 lèi xíng 类型、 shī xiào 失效 fāng shì 方式、 jié diǎn 节点 zhōng 中 gāng jīn 钢筋 nián jié 粘结 huá yí 滑移 qíng kuàng 情况 yǐ jí 以及 sù xìng 塑性 jiǎo 铰 cháng dù 长度 děng 等 jìn xíng 进行 le 了 jìn yí bù 进一步 de 的 fēn xī 分析 hé 和 tàn tǎo 探讨。
jié hé 结合 qū yù 区域 gòu zào 构造 yǎn huà 演化 bèi jǐng 背景 jí 及 gòu zào 构造 biàn xíng 变形 tè zhēng 特征， duì 对 qí yáng 祁阳 hú xíng 弧形 gòu zào 构造 de 的 xíng chéng 形成 jī zhì 机制 jìn xíng 进行 yán jiū 研究。
jiāng 将 zhè 这 liǎng gè 两个 yào sù 要素 jié hé 结合 qǐ lai 起来 shì 是 gè 个 “ hǎo 好 zhù yì 注意 ” ， bìng qiě 并且 shì 是 yì zhǒng 一种 fēi cháng 非常 xīn yǐng 新颖 de 的 fāng fǎ 方法， sī tǎn fú dà xué 斯坦福大学 wēi shēng wù 微生物 hé 和 miǎn yì xué 免疫学 jiào shòu 教授 kǎ lā 卡拉 kè ěr 克尔 kǎi 铠 guō ěr 郭尔 shuō 说。
rú guǒ 如果 xū yào 需要 zǔ zhǐ 阻止 wū shuǐ 污水 jìn rù 进入 jiā zhōng 家中， qǐng 请 guān bì 关闭 jìn shuǐ fá 进水阀。
rú guǒ 如果 xū yào 需要， hái 还 kě yǐ 可以 jiāng 将 zhè xiē 这些 fāng fǎ 方法 huò zhě 或者 qí zhōng 其中 de 的 yí bù fèn 一部分 shè zhì 设置 wèi 为 sī yǒu 私有 yǐ 以 xiàn zhì 限制 qí 其 shǐ yòng 使用。
hè sī tuō 赫斯脱 tài tai 太太 hé 和 bīn 彬 gé lái 格莱 xiǎo jie 小姐 zhǐ 只 duì 对 tā men 她们 xíng 行 le 了 gè 个 qū xī lǐ 屈膝礼。 tā men 她们 zuò dìng 坐定 yǐ hòu 以后， bīn zhǔ 宾主 zhī jiān 之间 xǔ jiǔ 许久 bù céng 不曾 jiāo tán 交谈， shí zài 实在 biè niu 别扭。
jiāng 将 zhè xiē 这些 xìn xī 信息 tiān jiā 添加 dào 到 zhī shi kù 知识库 zhōng 中。
jié hé 结合 tóng wèi sù 同位素 dì zhì 地质 nián líng 年龄， qū yù 区域 duì bǐ 对比 fēn xī 分析， què rèn 确认 xī 昔 gé dá 格达 zǔ 组 shǔ 属 shàng xīn shì 上新世 zhì 至 zǎo 早 gēng xīn shì 更新世 chén jī 沉积。
lái shuō 来说 yí gè 一个 zuì jìn 最近 mǒu gè 某个 xià wǔ 下午 fā shēng 发生 zài 在 běi jīng xī 北京西 nán 南 yí dài 一带 de 的 lì zi 例子。 dāng 当 mǎi 买 yī fu 衣服 de 的 xiǎo fàn 小贩 tū rán 突然 tīng dào 听到 “ chéng guǎn 城管！
hè lǔ xiǎo fu 赫鲁晓夫 xiān sheng 先生 tí yì 提议 wèi le 为了 cái chè 裁撤 suǒ yǒu 所有 hǎi wài 海外 jūn shì jī dì 军事基地 ér 而 gòng tóng 共同 gān bēi 干杯。
jié hé 结合 wài bù 外部 xīn chóu 薪酬 diào chá 调查 huó 和 nèi bù 内部 xīn chóu 薪酬 shǔ jū fēn xī 数据分析， tí chū 提出 jiāng 将 gāi 该 gōng sī 公司 jì shí 计时 gōng zī zhì 工资制 de 的 xīn chóu 薪酬 tǐ xì 体系 gǎi biàn 改变 chéng 成 jì jiàn 计件 gōng zī zhì 工资制 de 的 xīn chóu 薪酬 tǐ xì 体系。
lái 来， zhàn qǐ lai 站起来， tuō xià 脱下 nǐ de 你的 xié wà 鞋袜。 shuāng jiǎo 双脚 píng xíng 平行， tóng 同 jiān kuān 肩宽。
jié hé 结合 níng bō 宁波 tōng tú 通途 qiáo 桥 gōng chéng 工程 de 的 shī gōng 施工 shí jiàn 实践， jiè shào 介绍 shòu 受 cháo wèi 潮位 yǐng xiǎng 影响 de 的 shuǐ zhōng 水中 chéng tái 承台 cǎi yòng 采用 gāng 钢 tào 套 xiāng 箱 de 的 shè jì 设计 huó 和 shī gōng 施工。
rú guǒ 如果 lǐng yù 领域 de 的 zhuān jiā 专家 cān yù 参与 kāi fā guò chéng 开发过程， yòng 用 lì 例 jiù 就 kě yǐ 可以 zhǐ 只 gōu huà 勾画 xì tǒng 系统 de 的 lù xiàn 路线。
jiāng 将 cǎi yòng 采用 dé ěr fēi 德尔菲 wèn juǎn diào chá 问卷调查 fǎ 法 yǔ 与 wù tán 晤谈 zhǐ yǐn 指引 fǎ 法， yǐ 以立 yì 意 chōu yàng 抽样 fāng shì 方式 chōu qǔ 抽取 xué zhě 学者 zhuān jiā 专家 sān shí 三十 rén 人， qí zhōng 其中來 zì 自 xué shù jiè 学术界 yǒu 有 13 rén 人， cān yǐn 餐饮 yè jiè 业界 yǒu 有 17 rén 人。
zǒu 走 nǐ de 你的 bǐ jì 笔记， yīn wèi 因为 yí dàn 一旦 nǐ 你 kě yǐ 可以 xià 下 le 了 kè 课。
jiāng 将 yóu 铀 bàng 棒 tiáo 条 zhì yú 置于 shuǐ zhōng 水中， tōng guò 通过 hé fǎn yìng 核反应 shì 释 fàng chū 放出 rè néng 热能， shuǐ 水 shòu rè 受热 zhēng fā 蒸发， zhēng fā 蒸发 chū lái 出来 de 的 shuǐ zhēng qì 水蒸气 tuī dòng 推动 dòng lì 动力 wō lún jī 涡轮机 cóng ér 从而 chǎn shēng 产生 diàn 电。
zǒu chū 走出 fù chóu 复仇 xīn tài 心态： xué huì 学会 bù 不 jì chóu 记仇。
jiāng 将 xuě 雪 lǐ 里 huā 花、 gǒu qǐ 枸杞 jìn tí 浸提 yè 液 tiān jiā 添加 dào 到 suān nǎi 酸奶 zhōng 中， yǐ 以 qǐ dào 起到 yào liáo 药疗 hé 和 bǎo jiàn 保健 zuò yòng 作用。
rú guǒ 如果 lín piàn 鳞片 zhuàng 状 de 的 tóu 头 xiè 屑 ràng 让 nǐ 你 bú zhù 不住 zhuā ěr náo sāi 抓耳挠腮 de huà 的话， jiě jué 解决 de 的 fāng fǎ 方法 jiù 就 zài 在 nǐ de 你的 bīng xiāng 冰箱 lǐ 里。
zǒu 走 dào 到 fén dì 坟地 de 的 zhōng jiān 中间， cóng 从 yīn àn chù 阴暗处 chuán chū 传出 lái 来 kǒng bù 恐怖 de 的 “ tà 嗒、 tà 嗒、 tà 嗒 ” shēng yīn 声音， xià 吓 dé 得 tā men 他们 zài yě 再也 zǒu 走 bú dòng 不动 le 了。
jiāng 将 jiāo shē yín yì 骄奢淫逸 de 的 rén 人 yǐn 引 dào 到 jiān kǔ 艰苦 de 的 shēng huó 生活 zhōng 中 lái 来， zhè 这 tiáo 条 lù 路 shì 是 màn cháng 漫长 de 的。
rú guǒ 如果 hēi dòng 黑洞 shì 是 yī kào 依靠 hé bìng 合并 lái 来 chéng zhǎng 成长 de 的， zài 在 hé bìng 合并 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中， tā men de 他们的 xuán zhuǎn 旋转 sù dù 速度 hěn kuài 很快 jiù 就 huì biàn 会变 màn 慢。
jié hé 结合 shēn zhèn shì 深圳市 yán tián qū 盐田区 lā jī cháng 垃圾场 chǔ zhì 处置 gōng chéng 工程， duì 对 lā jī cháng 垃圾场 zhōu wéi 周围 tǔ rǎng wū rǎn 土壤污染 zhuàng kuàng 状况 jìn xíng 进行 le 了 fēn xī yán jiū 分析研究。
jiāng 将 mài qí lín 麦淇淋 yòng 用 sháo 勺 fàng rù 放入 xī zhǐ 锡纸 zhōng 中， xī zhǐ 锡纸 juān 圈 zuò wéi 作为 biāo zhǔn 标准。
yáng wǔ 杨武 zhī 之 shì 是 xī nán lián dà 西南联大 de 的 jiào shòu 教授， shì 是 nuò bèi ěr jiǎng 诺贝尔奖 huò dé zhě 获得者 yáng zhèn níng 杨振宁 de 的 fù qīn 父亲。
rú 如 yù 欲 huò dé 获得 guān yú 关于 sū dān 苏丹 yì qíng 疫情 de 的 gèng duō 更多 xìn xī 信息， qǐng 请 jiàn 见 shì wèi zǔ zhī 世卫组织 zhù 驻 sū dān 苏丹 guó jiā 国家 bàn shì chù 办事处 de 的 wǎng zhàn 网站。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子