ประโยคภาษาจีน- 尊敬的马部长各位来宾年我们将一如既往地将我们的各项承诺见诸行动敬请各位批评监督中文句子 (355747) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zūn jìng 尊敬 de 的 mǎ 马 bù zhǎng 部长， gè wèi 各位 lái bīn 来宾， 2007 nián 年 wǒ men 我们 jiāng 将 yì rú jì wǎng 一如既往 de 地 jiāng 将 wǒ men de 我们的 gè xiàng 各项 chéng nuò 承诺 jiàn zhū xíng dòng 见诸行动， jìng qǐng 敬请 gè wèi 各位 pī píng 批评 jiān dū 监督。
Dear Madame Ma and respected guests, I am sure that you will find our commitment valid and consistent through our actions in the 2007.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zūn lǎo 尊老 yì wèi zhe 意味着 jiāng hái shì lǎo de là 姜还是老的辣， ér 而 nián qīng yǒu wéi 年轻有为 zhě 者 zé 则 nán 难 yǒu 有 shēng zhí 升职 de 的 jī huì 机会。
zūn zhòng 尊重 tā rén 他人。 yǔ yán 语言 hé 和 xíng wéi 行为 yào 要 yǔ rén wéi shàn 与人为善。
yáng jié chí 杨洁篪 biǎo shì 表示， zhōng bō 中波 liǎng guó 两国 hé 和 liǎng guó 两国 rén mín 人民 yǒu zhe 有着 yōu jiǔ 悠久 de 的 jiāo wǎng 交往 lì shǐ 历史， jìn nián lái 近年来， shuāng fāng 双方 gè 各 lǐng yù 领域 hé zuò 合作 bú duàn 不断 shēn huà 深化。
yáng yáng 杨洋（ 1989 — ）， nǚ 女， hēi lóng 黑龙 jiāng qīng 江青 gāng rén 冈人， zhōng guó gòng chǎn dǎng 中国共产党 yōu xiù 优秀 dǎng yuán 党员。
zǒu láng 走廊 kōng wú yì rén 空无一人， tā men 他们 zài 在 nà li 那里 jìn xìng 尽兴 de 地 tiào 跳 le 了 yī 一 qǔ 曲 bō ěr kǎ 波尔卡 wǔ 舞。 láo lǐ tiào 劳里跳 de hěn 得很 hǎo 好， tā 他 jiāo 教 qiáo tiào 乔跳 dé guó 德国 wǔ bù 舞步， zhè zhǒng 这种 wǔ bù 舞步 huó pō qīng kuài 活泼轻快， qiáo 乔 shí fēn 十分 xǐ huan 喜欢。
zǒu 走 dé 得 gèng yuǎn 更远 kě néng 可能 qíng kuàng 情况 gèng 更 zāo 糟 ( zhī zú cháng lè 知足常乐 ) 。
jié hé 结合 gāi qū 该区 yǐ zhī 已知 de 的 dì zhì 地质 gòu zào 构造 tè zhēng 特征 zōng hé 综合 fēn xī 分析， zhòng lì 重力 fù zhí 负值 dài 带 shì 是 zǎo 早 yuán gǔ zhòu 元古宙 niù 拗 lā 拉 cáo 槽 biān jiè 边界 shēn 深 duàn liè 断裂 hé 和 gòu zào 构造 — yán jiāng yán 岩浆岩 dài 带 de 的 fǎn yìng 反映。
rú cǐ 如此 zhī 之 duō 多 de 的 huǎng yán 谎言 “ tā 他 shuō dào 说道。 ”
xiǎo 小 ( yǒu shí hou 有时候 chēng 称 “ kuài 快 ” ) jiāo bǐ 焦比 de 的 wàng yuǎn jìng 望远镜 què shí 确实 néng gòu 能够 zài 在 dǐ piàn 底片 shàng 上 chéng xiàn 呈现 chū 出 gèng 更 liàng 亮 de 的 tú xiàng 图像， yīn cǐ 因此 xū yào 需要 de 的 bào guāng 曝光 shí jiān 时间 kě yǐ 可以 gèng 更 duǎn 短。
yáng jì chéng 杨继盛 shì 是 zhōng guó 中国 míng cháo 明朝 wǎn qī 晚期 de 的 yī 一 wèi 位 guān yuán 官员， yīn wèi 因为 bì shēng 毕生 zhì lì yú 致力于 yǔ 与 fǔ bài 腐败 guān yuán 官员 dòu zhēng 斗争 ér 而 bèi 被 pàn 判 tōng dí 通敌 zuì 罪， bìng 并 chù yǐ 处以 sǐ xíng 死刑。
jié hé 结合 jìn nián lái 近年来 yán jiū 研究 tǐ huì 体会， yǐ 以 rì běn 日本 Àì zhī xiàn 爱知县 nán shè 南设 lè jùn 乐郡 jiāo qū 郊区 jù lè bù 俱乐部 nèi 内 fēi xiáng 飞翔 qiáo 桥 wéi lì 为例， tàn tǎo 探讨 yù yìng lì 预应力 tàn qiàn wéi 碳纤维 jīn 筋 hùn níng tǔ 混凝土 jié gòu 结构 máo gù 锚固 fāng fǎ 方法 jí 及 shì yàn 试验 jì shù 技术。
rú cǐ 如此 jué dìng 决定 le 了。 wǒ 我 jiù 就 zhuā zhù 抓住 mén shuān 门闩， shǐ jìn 使劲 yáo 摇 tā 它。
yáng huā 杨花 pà 怕 zhú 逐 dōng fēng 东风 qù 去， dā 搭 zhù 住 lán gān 阑干 bù kěn 不肯 fēi 飞。
rú cǐ 如此 kě yǐ shǐ 可以使 qiú 球 jiào 较 róng yì 容易 zhuǎn huàn 转换 chéng 成 jiào wéi 较为 qián 前 gǔn 滚 de 的 yùn dòng 运动 xíng tài 型态， shǐ 使 qiú 球 de 的 wěi duān 尾端 jiào wéi 较为 píng shùn 平顺， qiú 球 zài 在 qiú dào 球道 shàng 上 de 的 xíng jìn 行进 lù xiàn 路线 yě 也 huì 会 bǐ jiào 比较 wěn 穏 dìng 定 ér 而 róng yì 容易 bèi 被 zhǎng kòng 掌控。
xiǎo shì 小事 cháng néng 常能 zhāng xiǎn 彰显 wěi dà 伟大 de 的 xīn zhì 心志。
háng zhōu 杭州 yī 一 chū jí 初级 guān yuán 官员 zhōu xiǎn 周显 lù 露， gāi shì 该市 fāng àn 方案 duì 对 nà xiē 那些 wèi 为 zhuā bǔ 抓捕 gài bāng 丐帮 tí gōng 提供 yǒu 有 xiàn suǒ 线索 de 的 yǔ yǐ 予以 200 yuán 元 kuā jiǎng 夸奖。 zhè 这 qún 群 gài bāng 丐帮 shì 是 zhà qī 诈欺 ér tóng 儿童 hé 和 cán jí 残疾 xíng qǐ 行乞 de 的 mù hòu 幕后 hēi shǒu 黑手。
rú cǐ 如此 páng dà 庞大 de 的 guó jiā 国家 cí shàn 慈善 jī gòu 机构， rú 如 zhōng guó hóng shí zì huì 中国红十字会， chéng wéi 成为 tài duō 太多 zhōng guó rén 中国人 de 的 yǎn zhōng dīng 眼中钉。
jié hūn 结婚 hòu 后， wǒ 我 dǎ suàn 打算 jiāng 将 diàn 店 mài diào 卖掉， yí jū 移居 xī bù 西部， zài 在 nà li 那里 kě yǐ 可以 gèng 更 ān quán 安全 xiē 些， bú zhì 不致 pèng dào 碰到 nà xiē 那些 zhī dào 知道 wǒ 我 guò qù 过去 dǐ xì 底细 de 的 rén 人。
zǒu guò 走过 shuǐ guǒ 水果 hé 和 shū cài 蔬菜 de 的 tōng dào 通道， bèi xīn 贝辛 sī tuō kè 斯托克 de 的 tiě gān 铁杆 gòu wù 购物 mí 迷 huì 会 lái dào 来到 fù shí 副食 qū 区， zhè lǐ 这里 yǒu 有 yú 鱼、 ròu 肉 hé 和 gè lèi 各类 shú shí 熟食。
jié hūn 结婚 shì 是 zhōng shēn dà shì 终身大事。
xiǎo huǒ zi 小伙子 men 们 xiàng 像 jī sī 基斯 yí yàng 一样 dōu 都 chuān zhuó 穿着 de 的 hēi sè 黑色 wǎn lǐ fú 晚礼服， gū niang 姑娘 men 们 zé 则 shēn chuān 身穿 qiǎn 浅 hóng sè 红色 wú 无 jiān dài 肩带 lǐ fú 礼服。
jié jú 结局 dāng rán 当然 yě 也 shì 是 hǎo bù 好不 le 了 duō shǎo 多少。
xiǎo 小 yǎn 偃 mài 麦 jiān yǒu 兼有 xiǎo mài 小麦 huó 和 tiān lán 天蓝 yǎn 偃 mài cǎo 麦草 de 的 méi 酶 dài 带， shì 是 bù 不 tóng yú 同于 xiǎo mài 小麦 huó 和 tiān lán 天蓝 yǎn 偃 mài cǎo 麦草 de 的 bā bèi tǐ 八倍体 xīn 新 lèi xíng 类型。
rú cǐ 如此 bīn fēn 缤纷 de 的 shēng wù duō yàng xìng 生物多样性 — — fǎng fú 仿佛 cháng yáng 徜徉 zài 在 rè dài 热带 shuǐ zú guǎn 水族馆 yì bān 一般 — — dōu 都 shòu yì 受益 yú 于 shēng huó 生活 zài 在 jī 基 wéi sī tè 韦斯特 xī bù 西部 de 的 qiǎn tān 浅滩 shān hú jiāo 珊瑚礁。
jié shù 结束 hòu 后 de 的 chǎng jǐng 场景 shì zài 是在 zài 在 hài 亥 bó lóng 伯龙 hào 号 de 的 jiǔ bā 酒吧 shàng 上， léi nuò 雷诺 zài 在 kàn 看 diàn shì 电视 shàng 上 de 的 yí gè 一个 xīn wén 新闻 bào gào 报告。
rú cǐ 如此 zhè xiē 这些 mín 民 yòu 又 jù pà 惧怕 yē hé huá 耶和华， yòu 又 shì fèng 事奉 tā men de 他们的 ǒu xiàng 偶像。 tā men 他们 zǐ 子 zǐ sūn 子孙 sūn yě dōu 孙也都 zhào yàng 照样 xíng 行， xiào fǎ 效法 tā men de 他们的 zǔ zōng 祖宗， zhí dào 直到 jīn rì 今日。
xiǎo liàng shān 小凉山 dì qū 地区 dì chǔ 地处 héng duàn shān mài 横断山脉 dōng cè 东侧。
jiē guǒ 结果 tōng líng 通灵 yǎng xīn 养心 tāng 汤 zhì liáo 治疗 4 zhōu shí liǎng 周时两 zǔ 组 zhōng yī 中医 zhèng zhuàng 症状 jì fēn 计分 jí 及 xiāo suān gān yóu 硝酸甘油 tíng 停 jiǎn 减 lǜ 率 yǔ 与 xiāo xīn tòng 消心痛 piàn 片 bǐ jiào 比较 chā yì 差异 yǒu 有 xiǎn zhù 显著 xìng 性（ P < 0.05 ）。
rú cǐ 如此， wǒ men 我们 bì rán 必然 huì 会 gèng 更 guān zhù 关注 yǔ 与 nèi zài 内在 huó 和 guān xi 关系 yǒu guān 有关 de 的 huó dòng 活动 — — “ xīn líng 心灵 huó dòng 活动 ” ， lì rú 例如 dǎo gào 祷告、 mò xiǎng 默想、 dú jīng 读经 děng děng 等等。
jié kè 杰克 · sī pài luò 斯派洛： nǐ 你 shì bu shì 是不是 yào 要 gào su 告诉 wǒ 我 shén me 什麽 shì 事？ nǐ 你 lái 来 shì 是 yīn wèi 因为 xū yào 须要 wǒ de 我的 fǔ zhù 辅助， qù 去 jiù 捄 mìng 命 yī 一 wèi 位 shí fēn 十分 āi tòng 哀痛 de 的 zhǎng nǚ 长女？ è 呃 … … huò zhě 或者 zhě 者 shì 是 zhèng zài 正在 zāo shòu 遭受 fēng 风 xiǎn 崄 de 的 ? nǚ 女？ suí yì 随意 le 了。

ประโยคภาษาจีน
zūn lǎo 尊老 yì wèi zhe 意味着 jiāng hái shì lǎo de là 姜还是老的辣， ér 而 nián qīng yǒu wéi 年轻有为 zhě 者 zé 则 nán 难 yǒu 有 shēng zhí 升职 de 的 jī huì 机会。
zūn zhòng 尊重 tā rén 他人。 yǔ yán 语言 hé 和 xíng wéi 行为 yào 要 yǔ rén wéi shàn 与人为善。
yáng jié chí 杨洁篪 biǎo shì 表示， zhōng bō 中波 liǎng guó 两国 hé 和 liǎng guó 两国 rén mín 人民 yǒu zhe 有着 yōu jiǔ 悠久 de 的 jiāo wǎng 交往 lì shǐ 历史， jìn nián lái 近年来， shuāng fāng 双方 gè 各 lǐng yù 领域 hé zuò 合作 bú duàn 不断 shēn huà 深化。
yáng yáng 杨洋（ 1989 — ）， nǚ 女， hēi lóng 黑龙 jiāng qīng 江青 gāng rén 冈人， zhōng guó gòng chǎn dǎng 中国共产党 yōu xiù 优秀 dǎng yuán 党员。
zǒu láng 走廊 kōng wú yì rén 空无一人， tā men 他们 zài 在 nà li 那里 jìn xìng 尽兴 de 地 tiào 跳 le 了 yī 一 qǔ 曲 bō ěr kǎ 波尔卡 wǔ 舞。 láo lǐ tiào 劳里跳 de hěn 得很 hǎo 好， tā 他 jiāo 教 qiáo tiào 乔跳 dé guó 德国 wǔ bù 舞步， zhè zhǒng 这种 wǔ bù 舞步 huó pō qīng kuài 活泼轻快， qiáo 乔 shí fēn 十分 xǐ huan 喜欢。
zǒu 走 dé 得 gèng yuǎn 更远 kě néng 可能 qíng kuàng 情况 gèng 更 zāo 糟 ( zhī zú cháng lè 知足常乐 ) 。
jié hé 结合 gāi qū 该区 yǐ zhī 已知 de 的 dì zhì 地质 gòu zào 构造 tè zhēng 特征 zōng hé 综合 fēn xī 分析， zhòng lì 重力 fù zhí 负值 dài 带 shì 是 zǎo 早 yuán gǔ zhòu 元古宙 niù 拗 lā 拉 cáo 槽 biān jiè 边界 shēn 深 duàn liè 断裂 hé 和 gòu zào 构造 — yán jiāng yán 岩浆岩 dài 带 de 的 fǎn yìng 反映。
rú cǐ 如此 zhī 之 duō 多 de 的 huǎng yán 谎言 “ tā 他 shuō dào 说道。 ”
xiǎo 小 ( yǒu shí hou 有时候 chēng 称 “ kuài 快 ” ) jiāo bǐ 焦比 de 的 wàng yuǎn jìng 望远镜 què shí 确实 néng gòu 能够 zài 在 dǐ piàn 底片 shàng 上 chéng xiàn 呈现 chū 出 gèng 更 liàng 亮 de 的 tú xiàng 图像， yīn cǐ 因此 xū yào 需要 de 的 bào guāng 曝光 shí jiān 时间 kě yǐ 可以 gèng 更 duǎn 短。
yáng jì chéng 杨继盛 shì 是 zhōng guó 中国 míng cháo 明朝 wǎn qī 晚期 de 的 yī 一 wèi 位 guān yuán 官员， yīn wèi 因为 bì shēng 毕生 zhì lì yú 致力于 yǔ 与 fǔ bài 腐败 guān yuán 官员 dòu zhēng 斗争 ér 而 bèi 被 pàn 判 tōng dí 通敌 zuì 罪， bìng 并 chù yǐ 处以 sǐ xíng 死刑。
jié hé 结合 jìn nián lái 近年来 yán jiū 研究 tǐ huì 体会， yǐ 以 rì běn 日本 Àì zhī xiàn 爱知县 nán shè 南设 lè jùn 乐郡 jiāo qū 郊区 jù lè bù 俱乐部 nèi 内 fēi xiáng 飞翔 qiáo 桥 wéi lì 为例， tàn tǎo 探讨 yù yìng lì 预应力 tàn qiàn wéi 碳纤维 jīn 筋 hùn níng tǔ 混凝土 jié gòu 结构 máo gù 锚固 fāng fǎ 方法 jí 及 shì yàn 试验 jì shù 技术。
rú cǐ 如此 jué dìng 决定 le 了。 wǒ 我 jiù 就 zhuā zhù 抓住 mén shuān 门闩， shǐ jìn 使劲 yáo 摇 tā 它。
yáng huā 杨花 pà 怕 zhú 逐 dōng fēng 东风 qù 去， dā 搭 zhù 住 lán gān 阑干 bù kěn 不肯 fēi 飞。
rú cǐ 如此 kě yǐ shǐ 可以使 qiú 球 jiào 较 róng yì 容易 zhuǎn huàn 转换 chéng 成 jiào wéi 较为 qián 前 gǔn 滚 de 的 yùn dòng 运动 xíng tài 型态， shǐ 使 qiú 球 de 的 wěi duān 尾端 jiào wéi 较为 píng shùn 平顺， qiú 球 zài 在 qiú dào 球道 shàng 上 de 的 xíng jìn 行进 lù xiàn 路线 yě 也 huì 会 bǐ jiào 比较 wěn 穏 dìng 定 ér 而 róng yì 容易 bèi 被 zhǎng kòng 掌控。
xiǎo shì 小事 cháng néng 常能 zhāng xiǎn 彰显 wěi dà 伟大 de 的 xīn zhì 心志。
háng zhōu 杭州 yī 一 chū jí 初级 guān yuán 官员 zhōu xiǎn 周显 lù 露， gāi shì 该市 fāng àn 方案 duì 对 nà xiē 那些 wèi 为 zhuā bǔ 抓捕 gài bāng 丐帮 tí gōng 提供 yǒu 有 xiàn suǒ 线索 de 的 yǔ yǐ 予以 200 yuán 元 kuā jiǎng 夸奖。 zhè 这 qún 群 gài bāng 丐帮 shì 是 zhà qī 诈欺 ér tóng 儿童 hé 和 cán jí 残疾 xíng qǐ 行乞 de 的 mù hòu 幕后 hēi shǒu 黑手。
rú cǐ 如此 páng dà 庞大 de 的 guó jiā 国家 cí shàn 慈善 jī gòu 机构， rú 如 zhōng guó hóng shí zì huì 中国红十字会， chéng wéi 成为 tài duō 太多 zhōng guó rén 中国人 de 的 yǎn zhōng dīng 眼中钉。
jié hūn 结婚 hòu 后， wǒ 我 dǎ suàn 打算 jiāng 将 diàn 店 mài diào 卖掉， yí jū 移居 xī bù 西部， zài 在 nà li 那里 kě yǐ 可以 gèng 更 ān quán 安全 xiē 些， bú zhì 不致 pèng dào 碰到 nà xiē 那些 zhī dào 知道 wǒ 我 guò qù 过去 dǐ xì 底细 de 的 rén 人。
zǒu guò 走过 shuǐ guǒ 水果 hé 和 shū cài 蔬菜 de 的 tōng dào 通道， bèi xīn 贝辛 sī tuō kè 斯托克 de 的 tiě gān 铁杆 gòu wù 购物 mí 迷 huì 会 lái dào 来到 fù shí 副食 qū 区， zhè lǐ 这里 yǒu 有 yú 鱼、 ròu 肉 hé 和 gè lèi 各类 shú shí 熟食。
jié hūn 结婚 shì 是 zhōng shēn dà shì 终身大事。
xiǎo huǒ zi 小伙子 men 们 xiàng 像 jī sī 基斯 yí yàng 一样 dōu 都 chuān zhuó 穿着 de 的 hēi sè 黑色 wǎn lǐ fú 晚礼服， gū niang 姑娘 men 们 zé 则 shēn chuān 身穿 qiǎn 浅 hóng sè 红色 wú 无 jiān dài 肩带 lǐ fú 礼服。
jié jú 结局 dāng rán 当然 yě 也 shì 是 hǎo bù 好不 le 了 duō shǎo 多少。
xiǎo 小 yǎn 偃 mài 麦 jiān yǒu 兼有 xiǎo mài 小麦 huó 和 tiān lán 天蓝 yǎn 偃 mài cǎo 麦草 de 的 méi 酶 dài 带， shì 是 bù 不 tóng yú 同于 xiǎo mài 小麦 huó 和 tiān lán 天蓝 yǎn 偃 mài cǎo 麦草 de 的 bā bèi tǐ 八倍体 xīn 新 lèi xíng 类型。
rú cǐ 如此 bīn fēn 缤纷 de 的 shēng wù duō yàng xìng 生物多样性 — — fǎng fú 仿佛 cháng yáng 徜徉 zài 在 rè dài 热带 shuǐ zú guǎn 水族馆 yì bān 一般 — — dōu 都 shòu yì 受益 yú 于 shēng huó 生活 zài 在 jī 基 wéi sī tè 韦斯特 xī bù 西部 de 的 qiǎn tān 浅滩 shān hú jiāo 珊瑚礁。
jié shù 结束 hòu 后 de 的 chǎng jǐng 场景 shì zài 是在 zài 在 hài 亥 bó lóng 伯龙 hào 号 de 的 jiǔ bā 酒吧 shàng 上， léi nuò 雷诺 zài 在 kàn 看 diàn shì 电视 shàng 上 de 的 yí gè 一个 xīn wén 新闻 bào gào 报告。
rú cǐ 如此 zhè xiē 这些 mín 民 yòu 又 jù pà 惧怕 yē hé huá 耶和华， yòu 又 shì fèng 事奉 tā men de 他们的 ǒu xiàng 偶像。 tā men 他们 zǐ 子 zǐ sūn 子孙 sūn yě dōu 孙也都 zhào yàng 照样 xíng 行， xiào fǎ 效法 tā men de 他们的 zǔ zōng 祖宗， zhí dào 直到 jīn rì 今日。
xiǎo liàng shān 小凉山 dì qū 地区 dì chǔ 地处 héng duàn shān mài 横断山脉 dōng cè 东侧。
jiē guǒ 结果 tōng líng 通灵 yǎng xīn 养心 tāng 汤 zhì liáo 治疗 4 zhōu shí liǎng 周时两 zǔ 组 zhōng yī 中医 zhèng zhuàng 症状 jì fēn 计分 jí 及 xiāo suān gān yóu 硝酸甘油 tíng 停 jiǎn 减 lǜ 率 yǔ 与 xiāo xīn tòng 消心痛 piàn 片 bǐ jiào 比较 chā yì 差异 yǒu 有 xiǎn zhù 显著 xìng 性（ P < 0.05 ）。
rú cǐ 如此， wǒ men 我们 bì rán 必然 huì 会 gèng 更 guān zhù 关注 yǔ 与 nèi zài 内在 huó 和 guān xi 关系 yǒu guān 有关 de 的 huó dòng 活动 — — “ xīn líng 心灵 huó dòng 活动 ” ， lì rú 例如 dǎo gào 祷告、 mò xiǎng 默想、 dú jīng 读经 děng děng 等等。
jié kè 杰克 · sī pài luò 斯派洛： nǐ 你 shì bu shì 是不是 yào 要 gào su 告诉 wǒ 我 shén me 什麽 shì 事？ nǐ 你 lái 来 shì 是 yīn wèi 因为 xū yào 须要 wǒ de 我的 fǔ zhù 辅助， qù 去 jiù 捄 mìng 命 yī 一 wèi 位 shí fēn 十分 āi tòng 哀痛 de 的 zhǎng nǚ 长女？ è 呃 … … huò zhě 或者 zhě 者 shì 是 zhèng zài 正在 zāo shòu 遭受 fēng 风 xiǎn 崄 de 的 ? nǚ 女？ suí yì 随意 le 了。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子