ประโยคภาษาจีน- 美中不足的是画面对比度仅为投影灯亮度也只有流明中文句子 (35594) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
měi zhōng bù zú 美中不足 de 的 shì 是 huà miàn 画面 duì bǐ dù 对比度 jǐn 仅 wèi 为 1000 ： 1 ， tóu yǐng 投影 dēng 灯 liàng dù 亮度 yě 也 zhǐ yǒu 只有 100 liú míng 流明。
The contrast ratio is just 1000:1 and the lamp brightness is 100 lumens.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
měi zhōng 美中 qǐ yè 企业 yuán zhuō huì yì 圆桌会议 zhǐ zài 旨在 qiáng huà 强化 shì jiè 世界 liǎng gè 两个 zuì dà 最大 jīng jì tǐ 经济体 zhī jiān 之间 de 的 jīng jì gě zuò 经济合作 hé 和 mào yì 贸易 jiāo liú 交流。
měi lì 美丽 dài míng cí 代名词 jīn tài 金泰 xī 熙 biàn 变 shēn wéi 身为 yì máo bù bá 一毛不拔 de 的 nǚ 女 dà xué shēng 大学生。
bú yào 不要 bǎ 把 zì yóu 自由 bāo 包 gěi 给 wài rén 外人； tóng zhì 同质 shì 是 shēng huó 生活 de 的 zāi nàn 灾难。
bú yào 不要 zhuā nao 抓挠 kūn chóng 昆虫 dīng yǎo 叮咬 chù 处， ér shì 而是 yòng 用 yī liǎng 一两 dī 滴 bò he yóu 薄荷油。
zhěng jiù 拯救 wǒ men de 我们的 shén 神 Ā 阿， qiú 求 nǐ 你 shǐ 使 wǒ men 我们 huí zhuǎn 回转， jiào 叫 nǐ de 你的 nǎo hèn 恼恨 xiàng 向 wǒ men 我们 zhǐ xī 止息。
tā 他 shuō 说： “ wǒ 我 zài 在 dòng wù yuán 动物园 lǐ 里 zhèng hǎo 正好 yù dào 遇到 yí gè 一个 diàn shì tái 电视台 de 的 shè zhì zǔ 摄制组。
“ wǒ men de 我们的 chéng yuán 成员 suǒ 所 guān zhù 关注 de 的 shì 是 hóng zāi 洪灾 dì qū 地区 de 的 bǎo fèi 保费 zēng jiā 增加， nà yàng 那样 yì xiē 一些 dì qū 地区 hěn 很 kě néng 可能 biàn chéng 变成 bù néng 不能 bǎo xiǎn 保险 de 的 dì fāng 地方， ” tā 他 bǔ chōng 补充 dào 到。
bú yào 不要 dān xīn 担心 rú guǒ 如果 zì jǐ 自己 wàng jì 忘记 le 了 dān cí 单词 huò 或 kàn bù dǒng 看不懂 wài wén 外文 huò shì 或是 bù néng 不能 tuō kǒu ér chū 脱口而出 gāi 该 zěn me bàn 怎么办， zhè 这 méi guān xi 没关系， nǐ 你 zhèng zài 正在 xué xí 学习 hè 和 jìn bù 进步 zhī zhōng 之中。
měi lì 美丽 de 的 dà tiān é 大天鹅， gěi 给 rén men 人们 dài lái 带来 wú xiàn 无限 de 的 xiá xiǎng 遐想。
gǒng 拱 yǎn 眼 bì shàng 壁上， zhèng miàn 正面 qīng lóng 青龙， bèi miàn 背面 xuán wǔ 玄武， kè huá 刻划 xì nì 细腻， dāo fǎ 刀法 xián shú 娴熟。
“ wǒ men de 我们的 yán jiū chéng guǒ 研究成果 suī rán 虽然 shì 是 chū qī 初期 de 的、 jiē duàn xìng 阶段性 de 的， dàn shì 但是 tā 它 jǐng shì 警示 wǒ men 我们 yīng gāi 应该 zuò 做 xiē 些 sī kǎo 思考。 ” yán jiū zhě 研究者 shuō 说。
měi lì 美丽 de 的 gé sāng 格桑 huā biàn mǎn 花遍满 zhěng gè 整个 dà dì 大地， tiān jì 天际 sì zhōu 四周 wēi é 巍峨 de 的 mǎ qìn 玛沁 shén shān 神山 yǔ 与 kā mài lóng 喀麦隆 shén shān 神山 shǒu hù 守护 zhe 着 fú cáng 伏藏 de 的 zhǔ 主 duò 舵 de 的 bǎo zàng 宝藏。
tā 他 shuō 说： “ wǒ 我 bà ba 爸爸 zǒng shì 总是 duì 对 wǒ 我 shuō 说 wǒ 我 shì 是 gè 个 dà qì wǎn chéng 大器晚成 de 的 rén 人。
pīn zì 拼字 yóu xì 游戏（ shòu jià 售价 5 měi yuán 美元） de 的 iPhone zài 在 měi 每 lún dào 轮到 wǒ de 我的 shí hou 时候 jiù 就 fā 发 xùn xī 讯息 tí xǐng 提醒 wǒ 我， ér qiě 而且 tā 它 hái 还 huì 会 shí shí 实时 de 地 xiǎn shì 显示 yīng wǔ xué shé 鹦鹉学舌（ smack-talk ）， lái zì 来自 yú 于 yóu xì 游戏 zhōng 中 jí shí 即时 de 的 xìn xī 信息。
tā 他 shuō 说： “ wǒ 我 xiàn zài 现在 yǒu 有 yí gè 一个 zhù chù 住处， yí gè 一个 gōng zuò 工作 hé 和 yí gè 一个 jiā tíng 家庭。
pīn yīn 拼音 liú 流 zhuǎn huàn 转换 jì shù 技术 shì 是 dāng qián 当前 jiě jué 解决 hàn zì shū rù 汉字输入 wèn tí 问题 de 的 yí gè 一个 xīn 新 fāng xiàng 方向。
tā 他 shuō 说： “ wǒ 我 rèn wéi 认为 fā shēng 发生 zài 在 Ào dà lì yà 澳大利亚 de 的 gān hàn 干旱（ hè 和 shā chén bào 沙尘暴） shì 是 yí gè 一个 huài 坏 zhào tou 兆头。
ná 拿 yī 一 zhǐ 只 wǎn 碗， zài 在 shàng mian 上面 fàng 放 gè 个 pǔ tōng 普通 de 的 shāi zi 筛子， huò shì 或是 yòng 用 shǒu 手 mó 磨（ m ò ）（ yì zhù 译注 èr 二： yòu chēng 又称 shí wù 食物 yán mó 研磨 qì 器）， gēn 跟 tǒng 筒 shāi 筛 yǒu 有 yí yàng 一样 de 的 xiào guǒ 效果。
tā 他 shuō 说： “ wǒ 我 yù qī 预期， wǒ men 我们 yǔ 与 xīn zhèng fǔ 新政府 de 的 guān xi 关系 jiāng 将 rú tóng 如同 wǒ men 我们 yǔ 与 lí rèn 离任 zhèng fǔ 政府 de 的 guān xi 关系 yí yàng 一样 liáng hǎo 良好。 ”
“ wǒ men 我们 yào 要 pū shè 铺设 tiě lù 铁路！ ” ， shàng gè yuè 上个月， zài 在 zhī jiā gē 芝加哥 yí gè 一个 yōng jǐ 拥挤 de 的 fáng jiān 房间 lǐ 里， luó dé 罗德 · dí 迪 ruì dōng 瑞东 zhèn bì 振臂 gāo hū 高呼。
měi yuán 美元 zhǐ shù 指数 zhōu yī 周一 chí 持 wěn 稳 , jiē jìn 接近 shàng zhōu sì 上周四 chuàng xià 创下 de 的 yí gè 一个 yuè 月 lái rì 来日 dī 低 .
“ wǒ men 我们 rèn wéi 认为 měi guó 美国 yǒu 有 hěn duō 很多 de 的 yōu liáng 优良 wén huà 文化， ” qín 秦 huì zhǎng 会长 tán dào 谈到， “ nǐ men 你们 yǒu 有 gǎn lǎn qiú 橄榄球， yǒu 有 bǎi lǎo huì 百老汇 de 的 yǎn chū 演出， wèi shén me 为什么 bú dài 不带 zhè xiē 这些 dōng xi 东西 lái 来 zhōng guó 中国 ne 呢？ ”
bú yào 不要 sǐ jì 死记 yīng yǔ 英语 yǔ fǎ 语法， yào 要 jìn xíng 进行 shì dàng 适当 de 的 lǐ jiě 理解。
tā 他 shuō 说： “ běn jiè 本届 zhèng fǔ 政府 de 的 zhù yì lì 注意力 bú zài 不在 nà xiē 那些 yǒu guān 有关 dì èr 第二 gè 个 cì jī 刺激 jīng jì 经济 jì huà 计划 de 的 jiǎ shè xìng 假设性 de 的 wèn tí 问题 shàng 上， ér 而 shì zài 是在 rú hé 如何 zuì hǎo 最好 de 的 luò shí 落实 xiàn xíng 现行 jì huà 计划 shàng mian 上面， yǐ biàn 以便 ràng 让 rén mín 人民 chóng xīn 重新 gōng zuò 工作 qǐ lai 起来。 ”
“ wǒ men 我们 dōu 都 xiǎng 想 zhī dào 知道 què qiè 确切 de 的 dá àn 答案， ” tā 他 jiě shì 解释 dào 到。
měi lì jiān 美利坚 dì shí liù 第十六 rèn zǒng 任总 tǒng 统。
ná 拿 zhe 着 liǎng 两 bāo 包 huǒ chái 火柴， shùn zhe 顺着 dà dào 大道 tā 他 wǎng 往 xī zhí mén 西直门 zǒu 走。
tā 他 shuō 说： “ zhēn zhèng 真正 de 的 rè qián 热钱 tóu 投 dào liǎo 到了 xī tǔ 稀土 chǎn yè 产业 shàng 上， zēng jiā 增加 le 了 shàng hǎi 上海 nǚ 钕 hé 和 yǒu 铕 de 的 kù cún 库存 ” 。
měi guó 美国 FDA de 的 zhuān jiā gù wèn 专家顾问 céng jīng 曾经 gào jiè 告戒 yào 药 jiān 监 bù mén 部门 yīng dà 应大 guī mó 规模 fā bù 发布 xīn 新 de 的 guān yú 关于 ér tóng 儿童 shǐ yòng 使用 kàng yì yù yào 抗抑郁药 jù yǒu 具有 qián zài 潜在 wēi hài 危害 jǐng gào 警告。
“ wǒ dào 我倒 yào 要 kàn kan 看看 zhè shì 这是 néng 能 yǒu 有 duō 多 huài 坏， ” tā 他 duì 对 sū shān 苏珊 shuō 说 zhe 着， suí jí 随即 zǒu 走 dào liǎo 到了 fēng yǔ 风雨 zhōng 中。

ประโยคภาษาจีน
měi zhōng 美中 qǐ yè 企业 yuán zhuō huì yì 圆桌会议 zhǐ zài 旨在 qiáng huà 强化 shì jiè 世界 liǎng gè 两个 zuì dà 最大 jīng jì tǐ 经济体 zhī jiān 之间 de 的 jīng jì gě zuò 经济合作 hé 和 mào yì 贸易 jiāo liú 交流。
měi lì 美丽 dài míng cí 代名词 jīn tài 金泰 xī 熙 biàn 变 shēn wéi 身为 yì máo bù bá 一毛不拔 de 的 nǚ 女 dà xué shēng 大学生。
bú yào 不要 bǎ 把 zì yóu 自由 bāo 包 gěi 给 wài rén 外人； tóng zhì 同质 shì 是 shēng huó 生活 de 的 zāi nàn 灾难。
bú yào 不要 zhuā nao 抓挠 kūn chóng 昆虫 dīng yǎo 叮咬 chù 处， ér shì 而是 yòng 用 yī liǎng 一两 dī 滴 bò he yóu 薄荷油。
zhěng jiù 拯救 wǒ men de 我们的 shén 神 Ā 阿， qiú 求 nǐ 你 shǐ 使 wǒ men 我们 huí zhuǎn 回转， jiào 叫 nǐ de 你的 nǎo hèn 恼恨 xiàng 向 wǒ men 我们 zhǐ xī 止息。
tā 他 shuō 说： “ wǒ 我 zài 在 dòng wù yuán 动物园 lǐ 里 zhèng hǎo 正好 yù dào 遇到 yí gè 一个 diàn shì tái 电视台 de 的 shè zhì zǔ 摄制组。
“ wǒ men de 我们的 chéng yuán 成员 suǒ 所 guān zhù 关注 de 的 shì 是 hóng zāi 洪灾 dì qū 地区 de 的 bǎo fèi 保费 zēng jiā 增加， nà yàng 那样 yì xiē 一些 dì qū 地区 hěn 很 kě néng 可能 biàn chéng 变成 bù néng 不能 bǎo xiǎn 保险 de 的 dì fāng 地方， ” tā 他 bǔ chōng 补充 dào 到。
bú yào 不要 dān xīn 担心 rú guǒ 如果 zì jǐ 自己 wàng jì 忘记 le 了 dān cí 单词 huò 或 kàn bù dǒng 看不懂 wài wén 外文 huò shì 或是 bù néng 不能 tuō kǒu ér chū 脱口而出 gāi 该 zěn me bàn 怎么办， zhè 这 méi guān xi 没关系， nǐ 你 zhèng zài 正在 xué xí 学习 hè 和 jìn bù 进步 zhī zhōng 之中。
měi lì 美丽 de 的 dà tiān é 大天鹅， gěi 给 rén men 人们 dài lái 带来 wú xiàn 无限 de 的 xiá xiǎng 遐想。
gǒng 拱 yǎn 眼 bì shàng 壁上， zhèng miàn 正面 qīng lóng 青龙， bèi miàn 背面 xuán wǔ 玄武， kè huá 刻划 xì nì 细腻， dāo fǎ 刀法 xián shú 娴熟。
“ wǒ men de 我们的 yán jiū chéng guǒ 研究成果 suī rán 虽然 shì 是 chū qī 初期 de 的、 jiē duàn xìng 阶段性 de 的， dàn shì 但是 tā 它 jǐng shì 警示 wǒ men 我们 yīng gāi 应该 zuò 做 xiē 些 sī kǎo 思考。 ” yán jiū zhě 研究者 shuō 说。
měi lì 美丽 de 的 gé sāng 格桑 huā biàn mǎn 花遍满 zhěng gè 整个 dà dì 大地， tiān jì 天际 sì zhōu 四周 wēi é 巍峨 de 的 mǎ qìn 玛沁 shén shān 神山 yǔ 与 kā mài lóng 喀麦隆 shén shān 神山 shǒu hù 守护 zhe 着 fú cáng 伏藏 de 的 zhǔ 主 duò 舵 de 的 bǎo zàng 宝藏。
tā 他 shuō 说： “ wǒ 我 bà ba 爸爸 zǒng shì 总是 duì 对 wǒ 我 shuō 说 wǒ 我 shì 是 gè 个 dà qì wǎn chéng 大器晚成 de 的 rén 人。
pīn zì 拼字 yóu xì 游戏（ shòu jià 售价 5 měi yuán 美元） de 的 iPhone zài 在 měi 每 lún dào 轮到 wǒ de 我的 shí hou 时候 jiù 就 fā 发 xùn xī 讯息 tí xǐng 提醒 wǒ 我， ér qiě 而且 tā 它 hái 还 huì 会 shí shí 实时 de 地 xiǎn shì 显示 yīng wǔ xué shé 鹦鹉学舌（ smack-talk ）， lái zì 来自 yú 于 yóu xì 游戏 zhōng 中 jí shí 即时 de 的 xìn xī 信息。
tā 他 shuō 说： “ wǒ 我 xiàn zài 现在 yǒu 有 yí gè 一个 zhù chù 住处， yí gè 一个 gōng zuò 工作 hé 和 yí gè 一个 jiā tíng 家庭。
pīn yīn 拼音 liú 流 zhuǎn huàn 转换 jì shù 技术 shì 是 dāng qián 当前 jiě jué 解决 hàn zì shū rù 汉字输入 wèn tí 问题 de 的 yí gè 一个 xīn 新 fāng xiàng 方向。
tā 他 shuō 说： “ wǒ 我 rèn wéi 认为 fā shēng 发生 zài 在 Ào dà lì yà 澳大利亚 de 的 gān hàn 干旱（ hè 和 shā chén bào 沙尘暴） shì 是 yí gè 一个 huài 坏 zhào tou 兆头。
ná 拿 yī 一 zhǐ 只 wǎn 碗， zài 在 shàng mian 上面 fàng 放 gè 个 pǔ tōng 普通 de 的 shāi zi 筛子， huò shì 或是 yòng 用 shǒu 手 mó 磨（ m ò ）（ yì zhù 译注 èr 二： yòu chēng 又称 shí wù 食物 yán mó 研磨 qì 器）， gēn 跟 tǒng 筒 shāi 筛 yǒu 有 yí yàng 一样 de 的 xiào guǒ 效果。
tā 他 shuō 说： “ wǒ 我 yù qī 预期， wǒ men 我们 yǔ 与 xīn zhèng fǔ 新政府 de 的 guān xi 关系 jiāng 将 rú tóng 如同 wǒ men 我们 yǔ 与 lí rèn 离任 zhèng fǔ 政府 de 的 guān xi 关系 yí yàng 一样 liáng hǎo 良好。 ”
“ wǒ men 我们 yào 要 pū shè 铺设 tiě lù 铁路！ ” ， shàng gè yuè 上个月， zài 在 zhī jiā gē 芝加哥 yí gè 一个 yōng jǐ 拥挤 de 的 fáng jiān 房间 lǐ 里， luó dé 罗德 · dí 迪 ruì dōng 瑞东 zhèn bì 振臂 gāo hū 高呼。
měi yuán 美元 zhǐ shù 指数 zhōu yī 周一 chí 持 wěn 稳 , jiē jìn 接近 shàng zhōu sì 上周四 chuàng xià 创下 de 的 yí gè 一个 yuè 月 lái rì 来日 dī 低 .
“ wǒ men 我们 rèn wéi 认为 měi guó 美国 yǒu 有 hěn duō 很多 de 的 yōu liáng 优良 wén huà 文化， ” qín 秦 huì zhǎng 会长 tán dào 谈到， “ nǐ men 你们 yǒu 有 gǎn lǎn qiú 橄榄球， yǒu 有 bǎi lǎo huì 百老汇 de 的 yǎn chū 演出， wèi shén me 为什么 bú dài 不带 zhè xiē 这些 dōng xi 东西 lái 来 zhōng guó 中国 ne 呢？ ”
bú yào 不要 sǐ jì 死记 yīng yǔ 英语 yǔ fǎ 语法， yào 要 jìn xíng 进行 shì dàng 适当 de 的 lǐ jiě 理解。
tā 他 shuō 说： “ běn jiè 本届 zhèng fǔ 政府 de 的 zhù yì lì 注意力 bú zài 不在 nà xiē 那些 yǒu guān 有关 dì èr 第二 gè 个 cì jī 刺激 jīng jì 经济 jì huà 计划 de 的 jiǎ shè xìng 假设性 de 的 wèn tí 问题 shàng 上， ér 而 shì zài 是在 rú hé 如何 zuì hǎo 最好 de 的 luò shí 落实 xiàn xíng 现行 jì huà 计划 shàng mian 上面， yǐ biàn 以便 ràng 让 rén mín 人民 chóng xīn 重新 gōng zuò 工作 qǐ lai 起来。 ”
“ wǒ men 我们 dōu 都 xiǎng 想 zhī dào 知道 què qiè 确切 de 的 dá àn 答案， ” tā 他 jiě shì 解释 dào 到。
měi lì jiān 美利坚 dì shí liù 第十六 rèn zǒng 任总 tǒng 统。
ná 拿 zhe 着 liǎng 两 bāo 包 huǒ chái 火柴， shùn zhe 顺着 dà dào 大道 tā 他 wǎng 往 xī zhí mén 西直门 zǒu 走。
tā 他 shuō 说： “ zhēn zhèng 真正 de 的 rè qián 热钱 tóu 投 dào liǎo 到了 xī tǔ 稀土 chǎn yè 产业 shàng 上， zēng jiā 增加 le 了 shàng hǎi 上海 nǚ 钕 hé 和 yǒu 铕 de 的 kù cún 库存 ” 。
měi guó 美国 FDA de 的 zhuān jiā gù wèn 专家顾问 céng jīng 曾经 gào jiè 告戒 yào 药 jiān 监 bù mén 部门 yīng dà 应大 guī mó 规模 fā bù 发布 xīn 新 de 的 guān yú 关于 ér tóng 儿童 shǐ yòng 使用 kàng yì yù yào 抗抑郁药 jù yǒu 具有 qián zài 潜在 wēi hài 危害 jǐng gào 警告。
“ wǒ dào 我倒 yào 要 kàn kan 看看 zhè shì 这是 néng 能 yǒu 有 duō 多 huài 坏， ” tā 他 duì 对 sū shān 苏珊 shuō 说 zhe 着， suí jí 随即 zǒu 走 dào liǎo 到了 fēng yǔ 风雨 zhōng 中。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子