ประโยคภาษาจีน- 不要把葡萄酒放在厨房洗衣间或锅炉房那里的高温会影响葡萄酒的品质存酒的地方也不能直接暴露于窗前的阳光下中文句子 (35611) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
bú yào 不要 bǎ 把 pú tao jiǔ 葡萄酒 fàng zài 放在 chú fáng 厨房、 xǐ yī 洗衣 jiàn huò 间或 guō lú fáng 锅炉房， nà li 那里 de 的 gāo wēn 高温 huì 会 yǐng xiǎng 影响 pú tao jiǔ 葡萄酒 de 的 pǐn zhì 品质。 cún 存 jiǔ 酒 de 的 dì fang 地方 yě 也 bù néng 不能 zhí jiē 直接 bào lù 暴露 yú 于 chuāng qián 窗前 de 的 yáng guāng 阳光 xià 下。
Rule out your kitchen, laundry room or boiler room, where hot temperatures could affect your wines, and look for a location not directly in line with light pouring in from a window.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
bú yào 不要 bǎ 把 zhè 这 chǒu shì 丑事 shēng zhāng 声张 chū qù 出去。
shì 拭 tàn 探 yí xià 一下 tā 他 de 的 kǒu qì 口气， kàn 看 tā 他 yuàn bù yuàn yì 愿不愿意 wèi 为 wǒ men 我们 gàn 干 ?
zhěng jiù 拯救 cún zài 存在 yú 于 shè huì zhǔ yì 社会主义、 jié jiǎn 节俭 de 的 měi dé 美德 hé 和 bù jié méng 不结盟。
zhěng jiù 拯救 yín háng yè 银行业 dí què 的确 shì 是 jì 既 áng guì 昂贵 yòu 又 tòng kǔ 痛苦， dàn 但 zhān qián gù hòu 瞻前顾后、 lìn xī 吝惜 qián bāo 钱包 de 的 zhèng fǔ 政府 zuì zhōng 最终 huì 会 bǐ 比 dà dǎn 大胆 chū jī 出击 de 的 zhèng fǔ 政府 fù chū 付出 gèng gāo 更高 de 的 dài jià 代价。
tā 他 shuō 说： “ wǒ 我 duì 对 shì fǒu 是否 jiē jìn 接近 yú 于 dá chéng xié yì 达成协议 bù jiā 不加 píng lùn 评论。
“ wǒ men de 我们的 dǎ jī 打击 hěn hǎo 很好， wǒ de 我的 de 的 pǎo lěi 跑垒 yě 也 bú cuò 不错 ” Ā bó 阿伯 shuō 说 “ wǒ men 我们 xiàn zài 现在 bǎ 把 suǒ yǒu 所有 hǎo 好 de 的 bù 部 fèn 份 dōu 都 jù zài yì qǐ 聚在一起。 ”
bú yào 不要 dān xīn 担心 rú guǒ 如果 zì jǐ 自己 wàng jì 忘记 le 了 dān cí 单词 huò 或 kàn bù dǒng 看不懂 wài wén 外文 huò shì 或是 bù néng 不能 tuō kǒu ér chū 脱口而出 gāi 该 zěn me bàn 怎么办， zhè 这 méi guān xi 没关系， nǐ 你 zhèng zài 正在 xué xí 学习 hè 和 jìn bù 进步 zhī zhōng 之中。
měi lì 美丽 de 的 pēn quán 喷泉， míng wéi 名为 xún 蟳， shè jì 设计 de 的 wēi lián 威廉 pài 派。
tā 他 shuō 说： “ wǒ 我 xiǎng xiàng 想象 tā men 他们 zài 在 hào jìn 耗尽 le 了 zì jǐ 自己 xīng qiú 星球 shàng 上 de 的 suǒ yǒu 所有 zī yuán 资源 zhī hòu 之后， jù jí 聚集 zài 在 jù dà 巨大 de 的 fēi chuán 飞船 lǐ lái 里来 dào 到 zhè 这。
“ wǒ men de 我们的 qiú mí 球迷 jī dòng 激动 wàn fēn 万分， tā men 他们 xiàn zài 现在 néng 能 yǒu 有 jī huì 机会， qīn yǎn mù dǔ 亲眼目睹 zhè yàng 这样 yī 一 wèi 位 yì liú 一流 qiú xīng 球星， zài chǎng 在场 shàng yī 上一 zhǎn 展 yīng zī 英姿， ” tā 他 shuō 说。
měi lì 美丽 de 的 gū niang 姑娘 sì hū 似乎 zǒng yǒu 总有 xǔ duō 许多 nián qīng 年轻 nán zǐ 男子 zài 在 zhuī qiú 追求 tā men 她们。
tā 他 shuō 说： “ wǒ 我 wú fǎ 无法 xiǎng xiàng 想象 cóng 从 yī lā kè 伊拉克 chè jūn 撤军 qù 去 zēng jiā 增加 Ā fù hàn 阿富汗 zhù jūn 驻军 zhè yàng 这样 yì zhǒng 一种 zhèng cè 政策。
quán jī 拳击 shì 是 zuì 最 bù rén dào 不人道 de 的 yùn dòng 运动， rán ér 然而 zhǐ 只 yǒu rén 有人 néng gòu 能够 fā míng 发明。
“ wǒ men 我们 kàn dào 看到 mù qián 目前 duō tiáo 多条 zhàn xiàn 战线 de 的 rén 人 réng rán 仍然 zài 在 nǔ lì 努力 chuàng zào 创造 yí gè 一个 gèng 更 píng héng 平衡 de 的 yè wù 业务 ” tā 她 gào su 告诉 lù tòu shè 路透社。
měi lì 美丽 de 的 yē dàn jié 耶诞节 zhī jì 之际， jǐn 谨 zhì 致 wǒ de 我的 sī niàn 思念 yǔ 与 zhù fú 祝福。
bú yào 不要 sā huǎng 撒谎， yóu qí shì 尤其是 miàn duì 面对 shòu xùn 受训 guò 过 biàn 辨 huǎng 谎 de 的 rén men 人们（ bǐ rú 比如 jǐng chá 警察）。
měi 美 wū 乌 liǎng guó 两国 zhèng zài 正在 tàn qiú 探求 hé zuò 合作 lǐng yù 领域， yǐ 以 fā zhǎn 发展 wū kè lán 乌克兰 hé 核 yán jiū 研究 néng lì 能力 bìng 并 shí xiàn 实现 qí 其 néng yuán 能源 gōng jǐ 供给 duō yàng huà 多样化。
“ wǒ men 我们 quē shǎo 缺少 měi 每 yàng 样 shì wù 事物， ” tā 他 shuō 说。
měi yuán 美元 duì 兑 rì yuán 日圆 JPY = gāo jiàn 高见 99.36 rì yuán 日圆 , gēn jù 根据 lù tòu 路透 shù jù 数据 , zhè shì 这是 3 yuè 月 5 rì lái 日来 zuì gāo 最高 , wěi 尾 pán shēng 盘升 1.7% , bào 报 98.92 rì yuán 日圆 , běn jì 本季 shàng yáng 上扬 9.2% .
bú yào 不要 shì 是 qiáng lì 强力 zào 皂。
bú yào 不要 qī wàng 期望 zài 在 shàng mian 上面 huì 会 zhǎo dào 找到 shén me 什么 shēng huó 生活 qù wén 趣闻 huò shì 或是 huā biān xīn wén 花边新闻， yīn wèi 因为《 jīng jì xué rén 经济学人》 suǒ 所 guān zhù 关注 de 的 shì 是 xīn wén 新闻 shì jiàn 事件 de 的 shāng yè 商业 hé 和 zhèng zhì 政治 céng miàn 层面， ér 而 bú shi 不是 guān zhù 关注 mǒu gè 某个 gè rén 个人。
tā 他 shuō 说： “ shì de 是的， zài 在 guò qù 过去 yí gè 一个 shì jì 世纪 lǐ 里， fā dá guó jiā 发达国家 duì 对 wǒ men de 我们的 qì hòu 气候 zào chéng 造成 le 了 jù dà 巨大 de 的 pò huài 破坏， tā men 它们 xiàn zài 现在 yī rán 依然 fù yǒu 负有 lǐng tóu 领头 jiě jué wèn tí 解决问题 de 的 zé rèn 责任。 ”
“ wǒ men 我们 shū gěi 输给 le 了 yī 一 zhǐ 只 gèng hǎo 更好 de 的 duì wǔ 队伍 ” ， tā 他 shuō 说， “ wǒ men 我们 fā xiàn 发现 zài 在 kāi shǐ 开始 jǐ 几 fēn zhōng nèi 分钟内 tā 他 de 的 tài 太 chén mèn 沉闷 le 了， zhè 这 xiǎn rán 显然 gěi 给 le 了 duì shǒu 对手 fǎn jī 反击 de 的 jī huì 机会。
bú yào 不要 làng fèi 浪费 shí jiān 时间 zǐ xì 仔细 jiǎn chá 检查 měi yī 每一 tí 题 de 的 dá àn 答案 zhí dào 直到 nǐ 你 bǎi fēn zhī bǎi 百分之百 xiāng xìn 相信 tā 它 shì 是 duì 对 de 的。
tā 他 shuō 说： “ liú chuán 流传 jiǔ yuǎn 久远 de 的 zuò pǐn 作品 shì 是 kào 靠 wén xué 文学 jì qiǎo 技巧 liú chuán 流传， shéi 谁 huì 会 guān xīn 关心 bǎi shí 百十 nián qián 年前 de 的 shēng huó 生活？ ”
“ wǒ men 我们 xū yào 需要 yí gè 一个 jì 既 gòng yòng 共用、 yòu 又 néng 能 yí zhì 一致 de 地 shǐ yòng 使用 de 的 dìng yì 定义。 ” tā men 他们 xiě dào 写道。
“ wǒ men 我们 xū yào 需要 jì xù 继续 jiǎn shǎo 减少 jiǎng lì 奖励 é 额， bǎo chí 保持 mín zhòng 民众 de 的 píng jūn 平均 shuǐ píng 水平 ” jiā zhōu 加州 léi dé 雷德 bù lā fū 布拉夫， 62 suì 岁 de 的 méi ěr bā 梅尔巴 · nuò sēn 诺森 zhè yàng 这样 shuō 说， tā 她 gāng 刚 cóng 从 zì jǐ 自己 hù lǐ 护理 zhù lǐ 助理 de 的 zhí wèi 职位 shàng 上 bèi 被 jiě gù 解雇。
ná 拿 zhuó bǐ 着笔 chén sī 沉思 ba 吧。
ná pò lún 拿破仑 zài 在 bìng tà 病榻 shàng 上 sǐ qù 死去， zài 在 tiān táng 天堂 xǐng lái 醒来， shuō 说 wǒ 我 shì 是 ná pò lún 拿破仑。
měi guó 美国、 rì běn 日本 hé 和 hán guó 韩国 shuō 说， zhǐ yào 只要 píng rǎng 平壤 duì xiàn 兑现 liù fāng huì tán 六方会谈 xié yì 协议 zhōng 中 qù chú 去除 qí 其 hé wǔ kù 核武库 gōng néng 功能 de 的 chéng nuò 承诺， tā men 他们 bǎo zhèng 保证 tā men 他们 gēn 跟 běi hán 北韩 de 的 guān xi 关系 jiāng 将 jìn rù 进入 yí gè 一个 xīn jiē duàn 新阶段。

ประโยคภาษาจีน
bú yào 不要 bǎ 把 zhè 这 chǒu shì 丑事 shēng zhāng 声张 chū qù 出去。
shì 拭 tàn 探 yí xià 一下 tā 他 de 的 kǒu qì 口气， kàn 看 tā 他 yuàn bù yuàn yì 愿不愿意 wèi 为 wǒ men 我们 gàn 干 ?
zhěng jiù 拯救 cún zài 存在 yú 于 shè huì zhǔ yì 社会主义、 jié jiǎn 节俭 de 的 měi dé 美德 hé 和 bù jié méng 不结盟。
zhěng jiù 拯救 yín háng yè 银行业 dí què 的确 shì 是 jì 既 áng guì 昂贵 yòu 又 tòng kǔ 痛苦， dàn 但 zhān qián gù hòu 瞻前顾后、 lìn xī 吝惜 qián bāo 钱包 de 的 zhèng fǔ 政府 zuì zhōng 最终 huì 会 bǐ 比 dà dǎn 大胆 chū jī 出击 de 的 zhèng fǔ 政府 fù chū 付出 gèng gāo 更高 de 的 dài jià 代价。
tā 他 shuō 说： “ wǒ 我 duì 对 shì fǒu 是否 jiē jìn 接近 yú 于 dá chéng xié yì 达成协议 bù jiā 不加 píng lùn 评论。
“ wǒ men de 我们的 dǎ jī 打击 hěn hǎo 很好， wǒ de 我的 de 的 pǎo lěi 跑垒 yě 也 bú cuò 不错 ” Ā bó 阿伯 shuō 说 “ wǒ men 我们 xiàn zài 现在 bǎ 把 suǒ yǒu 所有 hǎo 好 de 的 bù 部 fèn 份 dōu 都 jù zài yì qǐ 聚在一起。 ”
bú yào 不要 dān xīn 担心 rú guǒ 如果 zì jǐ 自己 wàng jì 忘记 le 了 dān cí 单词 huò 或 kàn bù dǒng 看不懂 wài wén 外文 huò shì 或是 bù néng 不能 tuō kǒu ér chū 脱口而出 gāi 该 zěn me bàn 怎么办， zhè 这 méi guān xi 没关系， nǐ 你 zhèng zài 正在 xué xí 学习 hè 和 jìn bù 进步 zhī zhōng 之中。
měi lì 美丽 de 的 pēn quán 喷泉， míng wéi 名为 xún 蟳， shè jì 设计 de 的 wēi lián 威廉 pài 派。
tā 他 shuō 说： “ wǒ 我 xiǎng xiàng 想象 tā men 他们 zài 在 hào jìn 耗尽 le 了 zì jǐ 自己 xīng qiú 星球 shàng 上 de 的 suǒ yǒu 所有 zī yuán 资源 zhī hòu 之后， jù jí 聚集 zài 在 jù dà 巨大 de 的 fēi chuán 飞船 lǐ lái 里来 dào 到 zhè 这。
“ wǒ men de 我们的 qiú mí 球迷 jī dòng 激动 wàn fēn 万分， tā men 他们 xiàn zài 现在 néng 能 yǒu 有 jī huì 机会， qīn yǎn mù dǔ 亲眼目睹 zhè yàng 这样 yī 一 wèi 位 yì liú 一流 qiú xīng 球星， zài chǎng 在场 shàng yī 上一 zhǎn 展 yīng zī 英姿， ” tā 他 shuō 说。
měi lì 美丽 de 的 gū niang 姑娘 sì hū 似乎 zǒng yǒu 总有 xǔ duō 许多 nián qīng 年轻 nán zǐ 男子 zài 在 zhuī qiú 追求 tā men 她们。
tā 他 shuō 说： “ wǒ 我 wú fǎ 无法 xiǎng xiàng 想象 cóng 从 yī lā kè 伊拉克 chè jūn 撤军 qù 去 zēng jiā 增加 Ā fù hàn 阿富汗 zhù jūn 驻军 zhè yàng 这样 yì zhǒng 一种 zhèng cè 政策。
quán jī 拳击 shì 是 zuì 最 bù rén dào 不人道 de 的 yùn dòng 运动， rán ér 然而 zhǐ 只 yǒu rén 有人 néng gòu 能够 fā míng 发明。
“ wǒ men 我们 kàn dào 看到 mù qián 目前 duō tiáo 多条 zhàn xiàn 战线 de 的 rén 人 réng rán 仍然 zài 在 nǔ lì 努力 chuàng zào 创造 yí gè 一个 gèng 更 píng héng 平衡 de 的 yè wù 业务 ” tā 她 gào su 告诉 lù tòu shè 路透社。
měi lì 美丽 de 的 yē dàn jié 耶诞节 zhī jì 之际， jǐn 谨 zhì 致 wǒ de 我的 sī niàn 思念 yǔ 与 zhù fú 祝福。
bú yào 不要 sā huǎng 撒谎， yóu qí shì 尤其是 miàn duì 面对 shòu xùn 受训 guò 过 biàn 辨 huǎng 谎 de 的 rén men 人们（ bǐ rú 比如 jǐng chá 警察）。
měi 美 wū 乌 liǎng guó 两国 zhèng zài 正在 tàn qiú 探求 hé zuò 合作 lǐng yù 领域， yǐ 以 fā zhǎn 发展 wū kè lán 乌克兰 hé 核 yán jiū 研究 néng lì 能力 bìng 并 shí xiàn 实现 qí 其 néng yuán 能源 gōng jǐ 供给 duō yàng huà 多样化。
“ wǒ men 我们 quē shǎo 缺少 měi 每 yàng 样 shì wù 事物， ” tā 他 shuō 说。
měi yuán 美元 duì 兑 rì yuán 日圆 JPY = gāo jiàn 高见 99.36 rì yuán 日圆 , gēn jù 根据 lù tòu 路透 shù jù 数据 , zhè shì 这是 3 yuè 月 5 rì lái 日来 zuì gāo 最高 , wěi 尾 pán shēng 盘升 1.7% , bào 报 98.92 rì yuán 日圆 , běn jì 本季 shàng yáng 上扬 9.2% .
bú yào 不要 shì 是 qiáng lì 强力 zào 皂。
bú yào 不要 qī wàng 期望 zài 在 shàng mian 上面 huì 会 zhǎo dào 找到 shén me 什么 shēng huó 生活 qù wén 趣闻 huò shì 或是 huā biān xīn wén 花边新闻， yīn wèi 因为《 jīng jì xué rén 经济学人》 suǒ 所 guān zhù 关注 de 的 shì 是 xīn wén 新闻 shì jiàn 事件 de 的 shāng yè 商业 hé 和 zhèng zhì 政治 céng miàn 层面， ér 而 bú shi 不是 guān zhù 关注 mǒu gè 某个 gè rén 个人。
tā 他 shuō 说： “ shì de 是的， zài 在 guò qù 过去 yí gè 一个 shì jì 世纪 lǐ 里， fā dá guó jiā 发达国家 duì 对 wǒ men de 我们的 qì hòu 气候 zào chéng 造成 le 了 jù dà 巨大 de 的 pò huài 破坏， tā men 它们 xiàn zài 现在 yī rán 依然 fù yǒu 负有 lǐng tóu 领头 jiě jué wèn tí 解决问题 de 的 zé rèn 责任。 ”
“ wǒ men 我们 shū gěi 输给 le 了 yī 一 zhǐ 只 gèng hǎo 更好 de 的 duì wǔ 队伍 ” ， tā 他 shuō 说， “ wǒ men 我们 fā xiàn 发现 zài 在 kāi shǐ 开始 jǐ 几 fēn zhōng nèi 分钟内 tā 他 de 的 tài 太 chén mèn 沉闷 le 了， zhè 这 xiǎn rán 显然 gěi 给 le 了 duì shǒu 对手 fǎn jī 反击 de 的 jī huì 机会。
bú yào 不要 làng fèi 浪费 shí jiān 时间 zǐ xì 仔细 jiǎn chá 检查 měi yī 每一 tí 题 de 的 dá àn 答案 zhí dào 直到 nǐ 你 bǎi fēn zhī bǎi 百分之百 xiāng xìn 相信 tā 它 shì 是 duì 对 de 的。
tā 他 shuō 说： “ liú chuán 流传 jiǔ yuǎn 久远 de 的 zuò pǐn 作品 shì 是 kào 靠 wén xué 文学 jì qiǎo 技巧 liú chuán 流传， shéi 谁 huì 会 guān xīn 关心 bǎi shí 百十 nián qián 年前 de 的 shēng huó 生活？ ”
“ wǒ men 我们 xū yào 需要 yí gè 一个 jì 既 gòng yòng 共用、 yòu 又 néng 能 yí zhì 一致 de 地 shǐ yòng 使用 de 的 dìng yì 定义。 ” tā men 他们 xiě dào 写道。
“ wǒ men 我们 xū yào 需要 jì xù 继续 jiǎn shǎo 减少 jiǎng lì 奖励 é 额， bǎo chí 保持 mín zhòng 民众 de 的 píng jūn 平均 shuǐ píng 水平 ” jiā zhōu 加州 léi dé 雷德 bù lā fū 布拉夫， 62 suì 岁 de 的 méi ěr bā 梅尔巴 · nuò sēn 诺森 zhè yàng 这样 shuō 说， tā 她 gāng 刚 cóng 从 zì jǐ 自己 hù lǐ 护理 zhù lǐ 助理 de 的 zhí wèi 职位 shàng 上 bèi 被 jiě gù 解雇。
ná 拿 zhuó bǐ 着笔 chén sī 沉思 ba 吧。
ná pò lún 拿破仑 zài 在 bìng tà 病榻 shàng 上 sǐ qù 死去， zài 在 tiān táng 天堂 xǐng lái 醒来， shuō 说 wǒ 我 shì 是 ná pò lún 拿破仑。
měi guó 美国、 rì běn 日本 hé 和 hán guó 韩国 shuō 说， zhǐ yào 只要 píng rǎng 平壤 duì xiàn 兑现 liù fāng huì tán 六方会谈 xié yì 协议 zhōng 中 qù chú 去除 qí 其 hé wǔ kù 核武库 gōng néng 功能 de 的 chéng nuò 承诺， tā men 他们 bǎo zhèng 保证 tā men 他们 gēn 跟 běi hán 北韩 de 的 guān xi 关系 jiāng 将 jìn rù 进入 yí gè 一个 xīn jiē duàn 新阶段。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子