ประโยคภาษาจีน- 如此温柔美好的名字却代表著一个骇人的惊心景观中文句子 (356143) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rú cǐ 如此 wēn róu 温柔 měi hǎo 美好 de 的 míng zi 名字， què 却 dài biǎo 代表 zhù 著 yí gè 一个 hài rén 骇人 de 的 jīng xīn 惊心 jǐng guān 景观。
Although it is a gentle and nice word, it represents a horrifying landscape.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zǒu guò 走过 shuǐ guǒ 水果 hé 和 shū cài 蔬菜 de 的 tōng dào 通道， bèi xīn 贝辛 sī tuō kè 斯托克 de 的 tiě gān 铁杆 gòu wù 购物 mí 迷 huì 会 lái dào 来到 fù shí 副食 qū 区， zhè lǐ 这里 yǒu 有 yú 鱼、 ròu 肉 hé 和 gè lèi 各类 shú shí 熟食。
zǒu guò 走过 kǔ nàn 苦难， wǒ 我 yī jiù 依旧 tián měi 甜美 rú huā 如花， shēng huó 生活 yī jiù 依旧 měi lì 美丽！
zǒu jìn 走近 le 了 zhī jiàn 只见 cóng 从 quán yǎn 泉眼 chù 处 yǒng chū 涌出 gāo wēn 高温 xī shuǐ 溪水， cóng 从 shān yá 山崖 shàng liú 上流 chū 出， xíng chéng 形成 yí gè 一个 yí gè 一个 tiān rán 天然 shuǐ táng 水塘， zhuàng 状 shì 似 cǎo mào 草帽。
xiǎo jiàn 小件 tuō yùn 托运 zhě 者 wǎng wǎng 往往 yīn 因 yùn shū 运输 gù zhàng 故障 ér 而 shòu sǔn 受损。
xiǎo huǒ bàn 小伙伴 men 们 dào shi 倒是 dōu 都 yuàn yì 愿意 gēn zhe 跟着 tā 他， yīn wèi 因为 tā 他 hěn 很 piào liang 漂亮， shǒu jiǎo 手脚 yòu 又 mǐn jié 敏捷， ér qiě 而且 huì 会 tiào wǔ 跳舞， huì 会 wán 玩 yuè qì 乐器， hái 还 huì chuāng 会创 zuò 作 yīn yuè 音乐。
jié hūn 结婚 de 的 hǎo chu 好处 bìng 并 bú zài 不在 yú 于 chéng rén 成人 kě shēng 可生 yǎng 养 hái zi 孩子 , ér 而 zài yú 在于 hái zi 孩子 kě 可 zhù rén 助人 chéng shú 成熟。
háng zhōu 杭州 shì 是 zhōng guó 中国 chá wén huà 茶文化 de 的 dàn shēng de 诞生地 zhī yī 之一， zì 自 dōng jìn 东晋 yǐ lái 以来， chá yè 茶叶 jí 即 bèi 被 zhòng zhí 种植 zài 在 xī hú 西湖 zhōu biān 周边 de 的 qún shān 群山 shàng 上。
rú cǐ 如此 de 的 gāo yā 高压 duì yú 对于 zhěng gè 整个 de 的 líng jiàn 零件 zhì zuò guò chéng 制作过程 shì 是 fēi cháng 非常 zhòng yào 重要 de 的， yīn wèi 因为 tā 它 què bǎo 确保 le 了 líng jiàn 零件 kě yǐ 可以 bèi 被 jīng què 精确 dìng xíng 定型。
xiǎo zhuàn 小传 yǐ 已 zǎi rù 载入《 zhōng guó 中国 wén yì jiā 文艺家 chuán 传 jí 集》、《 pú zhōu 蒲州 bāng zi 梆子 jù mù 剧目 cí diǎn 辞典》、《 zhōng huá 中华 shī rén 诗人 dà 大 cí diǎn 辞典》 děng 等。
jié hūn 结婚， shì 是 yī běn 一本 dì yī 第一 zhāng yǐ shì 章以式 xiě chéng 写成、 qí yú 其余 gè 各 zhāng zé 章则 yǐ 以 sǎn wén 散文 xiě jiù 写就 de 的 shū 书。
rú cǐ 如此 lí jīng pàn dào 离经叛道 de 的 “ xiāo miè 消灭 hūn shā 婚纱 ” shè yǐng 摄影 háo wú yí wèn 毫无疑问 yǐn qǐ 引起 le 了 jù dà 巨大 de 的 shè huì 社会 zhēng yì 争议。
háng zhōu 杭州 xiāo shān 萧山 héng lì 恒利 jī diàn 机电 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 zuò luò zài 座落在 qián táng jiāng 钱塘江 pàn 畔 de 的 xiāo shān 萧山 yì qiáo 义桥 gōng yè yuán qū 工业园区， de lǐ huán jìng 地理环境 yōu yuè 优越， jiāo tōng 交通 shí fēn 十分 biàn lì 便利。
jié shù 结束 yí gè 一个 rén hé 人和 zhī fáng 脂肪 de 的 zhàn yì 战役， jiě tuō 解脱 gū ào 孤傲 hé 和 shī wàng 失望。
zǒu jìn 走进 diàn tī 电梯， dào 到 nǐ 你 céng jīng 曾经 cháng 常 duǒ bì 躲避 de 的 nà 那 céng lóu 层楼 … zì xìn 自信 de 地 zǒu 走 dào 到 tā men de 他们的 mén kǒu 门口， bǎ 把 qū zhú 驱逐 tōng zhī dān 通知单 jiāo gěi 交给 tā men 他们。
xiǎo ér 小儿 yǔ 与 qīng shào nián 青少年 yī xué 医学 dàng àn 档案 de 的 yán jiū zhě 研究者 bào gào 报告 shuō 说， zhè diǎn 这点 duì 对 jí dù 极度 huó yuè 活跃 hé 和 “ bù liáng 不良 ” xíng wéi 行为 ér yán 而言 yóu qí 尤其 zhèng què 正确。
jié shù 结束 fú zhōu 福州 zhī lǚ 之旅 hòu 后， Ào yùn 奥运 shèng huǒ 圣火 de 的 chuán dì 传递 xīng qī 星期 yī jiàng 一将 zài 在 fú jiàn shěng 福建省 dì èr 第二 zhàn 站 quán zhōu 泉州 jì xù 继续 .
xiǎo lán 小兰 tóu shàng 头上 dài 戴 le 了 yī 一 duǒ 朵 xiǎo huā 小花， dà lán 大兰 wù huì 误会 nà 那 jiù shì 就是 chuán shuō 传说 zhòng dì 中的 mǎ lán huā 马兰花。
bēi 杯 lǐ 里 de 的 mò li huā chá 茉莉花茶 fā chū 发出 qìn rén xīn pí 沁人心脾 de 的 qīng xiāng 清香， yáng guāng 阳光 yuè guò 越过 gāo dà 高大 qiáo mù 乔木 de 的 zhī yè 枝叶， nuǎn nuǎn de 暖暖地 sǎ 洒 le 了 xià lai 下来。
rú cǐ 如此 zuì xīn yú 醉心于 shuǐ mò 水墨 tiān dì 天地、 rú cǐ 如此 zhí zhù 执著 yú 于 shēng mìng 生命 yuǎn yóu 远游 de 的 zhāng zǐ jiàn 张子健。
jiē guǒ 结果 kuài sù 快速 zhǐ tòng fǎ 止痛法 zǔ 组 zǒng 总 yǒu xiào lǜ 有效率 wèi 为 100% ， duì zhào zǔ 对照组 zǒng 总 yǒu xiào lǜ 有效率 wèi 为 83.3% 。 qiě 且 liǎng 两 zǔ 组 zhì liáo 治疗 hòu 后 xuè chén 血沉、 xuè 血 bái xì bāo 白细胞、 xuè niào 血尿 suān zhí 酸值 děng 等 chā yì 差异 yǒu 有 xiǎn zhù 显著 xìng 性（ P < 0.01 ）。
xiǎo qū 小区 zhù hù 住户 chēng 称 tīng dào 听到 liǎng 两 shēng 声 qiāng xiǎng 枪响， suí hòu 随后 yǒu 有 nǚ zǐ 女子 hū jiù 呼救。
xiǎo 小 luǎn shí 卵石 shàng 上 de 的 dà bù fen 大部分 hóng bǎo shí 红宝石 fèi liào 废料 zài yòng 在用 yǒu 有 qiú zhuàng 球状 tū qǐ 突起 de 的 xiàng jiāo 橡胶 duǎn 短 gùn 棍 jiǎo dòng 搅动 shì 是 huì 会 qǐ pào 起泡。
jié kè 杰克 bù dé bù 不得不 tuì chū 退出 jìng zhēng 竞争。
jié guǒ 结果 29 lì 例 gāo diǎn xìng 高碘性 jiǎ zhuàng xiàn zhǒng 甲状腺肿 huàn zhě 患者 zhōng 中 yǒu 有 25 lì 例 guò 过 lǜ suān jiǎ 氯酸钾 shì fàng 释放 shì yàn 试验 wèi 为 yáng xìng 阳性， ér 而 28 lì 例 zhèng cháng rén 正常人 jǐn 仅 yǒu 有 4 lì 例 wèi 为 yáng xìng 阳性， qí 其 yáng xìng lǜ 阳性率 fēn 分 bié wèi 别为 86.2 ％ hè 和 14.3 ％。
rú 如 miè jūn 灭菌 chéng xù 程序 zhōng 中 hán 含 chōu 抽 zhēn kōng 真空， zé 则 yīng 应 dìng qī 定期 duì 对 qiāng 腔 shì 室 jìn xíng 进行 jiǎn lòu 检漏 shì yàn 试验。
jiē guǒ 结果 7 lì 例 zhōng 中 pí fū 皮肤 nián mó 黏膜 yū bān 瘀斑 2 lì 例， hēi 黑 biàn 便 jí 及 jìng 镜 xià 下 xuè niào 血尿 2 lì 例， yá yín 牙龈 jí 及 bí chū xuè 鼻出血 2 lì 例， nǎo chū xuè 脑出血 1 lì 例， 7 lì 例 quán bù 全部 zhì yù 治愈。
xiǎo xíng 小型 nóng chǎng 农场 yǒu 有 míng xiǎn 明显 de 的 shí pǐn ān quán 食品安全 yōu shì 优势。
xiǎo 小 xíng hào 型号 shàng 上 de 的 jī guāng 激光 pào tǎ 炮塔 bèi 被 gǎi wéi 改为 pào dàn 炮弹 fā shè qì 发射器， ér 而 bā 八 mù 目 shòu 兽 jī qì rén 机器人 qiú xíng 球形 tóu bù 头部 nèi 内 de 的 kōng dòng 空洞 biàn chéng 变成 dàn yào kù 弹药库， yòng yú 用于 cún fàng 存放 lián xù 连续 gōng 供 tán 弹 huǒ pào 火炮 de 的 pào dàn 炮弹。
zhào 赵 měi xīn 美心 hé 和 tā 她 de 的 fù qīn 父亲 dōu 都 chū shēng 出生 zài 在 měi guó 美国， ér 而 tā 她 de 的 mǔ qīn 母亲 lái zì 来自 guǎng dōng 广东。
jié kè 杰克 hé 和 méi sēn zhèng 梅森正 qū chē 驱车 shǐ wǎng 驶往 nà li 那里， tā 她 jiāng 将 zhè ge 这个 qíng kuàng 情况 gào su 告诉 le 了 tā men 他们。

ประโยคภาษาจีน
zǒu guò 走过 shuǐ guǒ 水果 hé 和 shū cài 蔬菜 de 的 tōng dào 通道， bèi xīn 贝辛 sī tuō kè 斯托克 de 的 tiě gān 铁杆 gòu wù 购物 mí 迷 huì 会 lái dào 来到 fù shí 副食 qū 区， zhè lǐ 这里 yǒu 有 yú 鱼、 ròu 肉 hé 和 gè lèi 各类 shú shí 熟食。
zǒu guò 走过 kǔ nàn 苦难， wǒ 我 yī jiù 依旧 tián měi 甜美 rú huā 如花， shēng huó 生活 yī jiù 依旧 měi lì 美丽！
zǒu jìn 走近 le 了 zhī jiàn 只见 cóng 从 quán yǎn 泉眼 chù 处 yǒng chū 涌出 gāo wēn 高温 xī shuǐ 溪水， cóng 从 shān yá 山崖 shàng liú 上流 chū 出， xíng chéng 形成 yí gè 一个 yí gè 一个 tiān rán 天然 shuǐ táng 水塘， zhuàng 状 shì 似 cǎo mào 草帽。
xiǎo jiàn 小件 tuō yùn 托运 zhě 者 wǎng wǎng 往往 yīn 因 yùn shū 运输 gù zhàng 故障 ér 而 shòu sǔn 受损。
xiǎo huǒ bàn 小伙伴 men 们 dào shi 倒是 dōu 都 yuàn yì 愿意 gēn zhe 跟着 tā 他， yīn wèi 因为 tā 他 hěn 很 piào liang 漂亮， shǒu jiǎo 手脚 yòu 又 mǐn jié 敏捷， ér qiě 而且 huì 会 tiào wǔ 跳舞， huì 会 wán 玩 yuè qì 乐器， hái 还 huì chuāng 会创 zuò 作 yīn yuè 音乐。
jié hūn 结婚 de 的 hǎo chu 好处 bìng 并 bú zài 不在 yú 于 chéng rén 成人 kě shēng 可生 yǎng 养 hái zi 孩子 , ér 而 zài yú 在于 hái zi 孩子 kě 可 zhù rén 助人 chéng shú 成熟。
háng zhōu 杭州 shì 是 zhōng guó 中国 chá wén huà 茶文化 de 的 dàn shēng de 诞生地 zhī yī 之一， zì 自 dōng jìn 东晋 yǐ lái 以来， chá yè 茶叶 jí 即 bèi 被 zhòng zhí 种植 zài 在 xī hú 西湖 zhōu biān 周边 de 的 qún shān 群山 shàng 上。
rú cǐ 如此 de 的 gāo yā 高压 duì yú 对于 zhěng gè 整个 de 的 líng jiàn 零件 zhì zuò guò chéng 制作过程 shì 是 fēi cháng 非常 zhòng yào 重要 de 的， yīn wèi 因为 tā 它 què bǎo 确保 le 了 líng jiàn 零件 kě yǐ 可以 bèi 被 jīng què 精确 dìng xíng 定型。
xiǎo zhuàn 小传 yǐ 已 zǎi rù 载入《 zhōng guó 中国 wén yì jiā 文艺家 chuán 传 jí 集》、《 pú zhōu 蒲州 bāng zi 梆子 jù mù 剧目 cí diǎn 辞典》、《 zhōng huá 中华 shī rén 诗人 dà 大 cí diǎn 辞典》 děng 等。
jié hūn 结婚， shì 是 yī běn 一本 dì yī 第一 zhāng yǐ shì 章以式 xiě chéng 写成、 qí yú 其余 gè 各 zhāng zé 章则 yǐ 以 sǎn wén 散文 xiě jiù 写就 de 的 shū 书。
rú cǐ 如此 lí jīng pàn dào 离经叛道 de 的 “ xiāo miè 消灭 hūn shā 婚纱 ” shè yǐng 摄影 háo wú yí wèn 毫无疑问 yǐn qǐ 引起 le 了 jù dà 巨大 de 的 shè huì 社会 zhēng yì 争议。
háng zhōu 杭州 xiāo shān 萧山 héng lì 恒利 jī diàn 机电 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 zuò luò zài 座落在 qián táng jiāng 钱塘江 pàn 畔 de 的 xiāo shān 萧山 yì qiáo 义桥 gōng yè yuán qū 工业园区， de lǐ huán jìng 地理环境 yōu yuè 优越， jiāo tōng 交通 shí fēn 十分 biàn lì 便利。
jié shù 结束 yí gè 一个 rén hé 人和 zhī fáng 脂肪 de 的 zhàn yì 战役， jiě tuō 解脱 gū ào 孤傲 hé 和 shī wàng 失望。
zǒu jìn 走进 diàn tī 电梯， dào 到 nǐ 你 céng jīng 曾经 cháng 常 duǒ bì 躲避 de 的 nà 那 céng lóu 层楼 … zì xìn 自信 de 地 zǒu 走 dào 到 tā men de 他们的 mén kǒu 门口， bǎ 把 qū zhú 驱逐 tōng zhī dān 通知单 jiāo gěi 交给 tā men 他们。
xiǎo ér 小儿 yǔ 与 qīng shào nián 青少年 yī xué 医学 dàng àn 档案 de 的 yán jiū zhě 研究者 bào gào 报告 shuō 说， zhè diǎn 这点 duì 对 jí dù 极度 huó yuè 活跃 hé 和 “ bù liáng 不良 ” xíng wéi 行为 ér yán 而言 yóu qí 尤其 zhèng què 正确。
jié shù 结束 fú zhōu 福州 zhī lǚ 之旅 hòu 后， Ào yùn 奥运 shèng huǒ 圣火 de 的 chuán dì 传递 xīng qī 星期 yī jiàng 一将 zài 在 fú jiàn shěng 福建省 dì èr 第二 zhàn 站 quán zhōu 泉州 jì xù 继续 .
xiǎo lán 小兰 tóu shàng 头上 dài 戴 le 了 yī 一 duǒ 朵 xiǎo huā 小花， dà lán 大兰 wù huì 误会 nà 那 jiù shì 就是 chuán shuō 传说 zhòng dì 中的 mǎ lán huā 马兰花。
bēi 杯 lǐ 里 de 的 mò li huā chá 茉莉花茶 fā chū 发出 qìn rén xīn pí 沁人心脾 de 的 qīng xiāng 清香， yáng guāng 阳光 yuè guò 越过 gāo dà 高大 qiáo mù 乔木 de 的 zhī yè 枝叶， nuǎn nuǎn de 暖暖地 sǎ 洒 le 了 xià lai 下来。
rú cǐ 如此 zuì xīn yú 醉心于 shuǐ mò 水墨 tiān dì 天地、 rú cǐ 如此 zhí zhù 执著 yú 于 shēng mìng 生命 yuǎn yóu 远游 de 的 zhāng zǐ jiàn 张子健。
jiē guǒ 结果 kuài sù 快速 zhǐ tòng fǎ 止痛法 zǔ 组 zǒng 总 yǒu xiào lǜ 有效率 wèi 为 100% ， duì zhào zǔ 对照组 zǒng 总 yǒu xiào lǜ 有效率 wèi 为 83.3% 。 qiě 且 liǎng 两 zǔ 组 zhì liáo 治疗 hòu 后 xuè chén 血沉、 xuè 血 bái xì bāo 白细胞、 xuè niào 血尿 suān zhí 酸值 děng 等 chā yì 差异 yǒu 有 xiǎn zhù 显著 xìng 性（ P < 0.01 ）。
xiǎo qū 小区 zhù hù 住户 chēng 称 tīng dào 听到 liǎng 两 shēng 声 qiāng xiǎng 枪响， suí hòu 随后 yǒu 有 nǚ zǐ 女子 hū jiù 呼救。
xiǎo 小 luǎn shí 卵石 shàng 上 de 的 dà bù fen 大部分 hóng bǎo shí 红宝石 fèi liào 废料 zài yòng 在用 yǒu 有 qiú zhuàng 球状 tū qǐ 突起 de 的 xiàng jiāo 橡胶 duǎn 短 gùn 棍 jiǎo dòng 搅动 shì 是 huì 会 qǐ pào 起泡。
jié kè 杰克 bù dé bù 不得不 tuì chū 退出 jìng zhēng 竞争。
jié guǒ 结果 29 lì 例 gāo diǎn xìng 高碘性 jiǎ zhuàng xiàn zhǒng 甲状腺肿 huàn zhě 患者 zhōng 中 yǒu 有 25 lì 例 guò 过 lǜ suān jiǎ 氯酸钾 shì fàng 释放 shì yàn 试验 wèi 为 yáng xìng 阳性， ér 而 28 lì 例 zhèng cháng rén 正常人 jǐn 仅 yǒu 有 4 lì 例 wèi 为 yáng xìng 阳性， qí 其 yáng xìng lǜ 阳性率 fēn 分 bié wèi 别为 86.2 ％ hè 和 14.3 ％。
rú 如 miè jūn 灭菌 chéng xù 程序 zhōng 中 hán 含 chōu 抽 zhēn kōng 真空， zé 则 yīng 应 dìng qī 定期 duì 对 qiāng 腔 shì 室 jìn xíng 进行 jiǎn lòu 检漏 shì yàn 试验。
jiē guǒ 结果 7 lì 例 zhōng 中 pí fū 皮肤 nián mó 黏膜 yū bān 瘀斑 2 lì 例， hēi 黑 biàn 便 jí 及 jìng 镜 xià 下 xuè niào 血尿 2 lì 例， yá yín 牙龈 jí 及 bí chū xuè 鼻出血 2 lì 例， nǎo chū xuè 脑出血 1 lì 例， 7 lì 例 quán bù 全部 zhì yù 治愈。
xiǎo xíng 小型 nóng chǎng 农场 yǒu 有 míng xiǎn 明显 de 的 shí pǐn ān quán 食品安全 yōu shì 优势。
xiǎo 小 xíng hào 型号 shàng 上 de 的 jī guāng 激光 pào tǎ 炮塔 bèi 被 gǎi wéi 改为 pào dàn 炮弹 fā shè qì 发射器， ér 而 bā 八 mù 目 shòu 兽 jī qì rén 机器人 qiú xíng 球形 tóu bù 头部 nèi 内 de 的 kōng dòng 空洞 biàn chéng 变成 dàn yào kù 弹药库， yòng yú 用于 cún fàng 存放 lián xù 连续 gōng 供 tán 弹 huǒ pào 火炮 de 的 pào dàn 炮弹。
zhào 赵 měi xīn 美心 hé 和 tā 她 de 的 fù qīn 父亲 dōu 都 chū shēng 出生 zài 在 měi guó 美国， ér 而 tā 她 de 的 mǔ qīn 母亲 lái zì 来自 guǎng dōng 广东。
jié kè 杰克 hé 和 méi sēn zhèng 梅森正 qū chē 驱车 shǐ wǎng 驶往 nà li 那里， tā 她 jiāng 将 zhè ge 这个 qíng kuàng 情况 gào su 告诉 le 了 tā men 他们。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子