ประโยคภาษาจีน- 如此美丽的羽毛有时候是为了吸引异性例如雄孔雀就会通过开屏来吸引雌孔雀中文句子 (356374) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rú cǐ 如此 měi lì 美丽 de 的 yǔ máo 羽毛 yǒu shí hou 有时候 shì 是 wèi le 为了 xī yǐn 吸引 yì xìng 异性， lì rú 例如 xióng 雄 kǒng què 孔雀 jiù 就 huì 会 tōng guò 通过 kāi píng 开屏 lái 来 xī yǐn 吸引 cí 雌 kǒng què 孔雀。
In some cases their beauty serves to attract the opposite sex. A peacock unfolds his iridescent train, for instance, to attract a peahen.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rú cǐ 如此 xuè lín lín 血淋淋 de 的 yī mù 一幕 què shì 却是 tōng wǎng 通往 měi lì 美丽 zhōng diǎn zhàn 终点站 de 的 yí dào 一道 fēng jǐng 风景， chéng shòu 承受 zhè 这 tòng kǔ 痛苦 zhé mó 折磨 de 的 duì xiàng 对象 xiē 歇 sī 斯 dǐ 底 lǐ de 里地 yào 要 yòng 用 jīn qián 金钱 huàn qǔ 换取 gèng 更 jiǔ 久 yì diǎn 一点 de 的 qīng cōng 青葱 suì yuè 岁月。
rú cǐ 如此 shuō lái 说来、 yīn 因 yí cì 一次 de 的 guò fàn 过犯、 zuì rén 罪人 dōu 都 bèi 被 dìng zuì 定罪、 zhào yàng 照样、 yīn 因 yí cì 一次 de 的 yì xíng 义行、 zhòng rén 众人 yě 也 jiù 就 bèi 被 chēng 称 yì 义 dé 得 shēng mìng 生命 le 了。
xiǎo tōu 小偷 zhuā zhù 抓住 le 了 huá xuě bǎn 滑雪板。 lán sè 蓝色 de 的 zhī gēng niǎo 知更鸟 zài 在 zhǎ yǎn 眨眼。
xiǎo ér 小儿 yǔ 与 qīng shào nián 青少年 yī xué 医学 dàng àn 档案 de 的 yán jiū zhě 研究者 bào gào 报告 shuō 说， zhè diǎn 这点 duì 对 jí dù 极度 huó yuè 活跃 hé 和 “ bù liáng 不良 ” xíng wéi 行为 ér yán 而言 yóu qí 尤其 zhèng què 正确。
háng zhōu 杭州 yě shēng 野生 dòng wù yuán 动物园， yī 一 zhǐ 只 fèi fèi 狒狒 rè 热 dé 得 bù xíng 不行， zhí jiē 直接 chī 吃 qǐ 起 le 了 bīng gài 冰盖 lái 来 xiāo shǔ 消暑。
jié shù 结束 hòu 后 de 的 chǎng jǐng 场景 shì zài 是在 zài 在 hài 亥 bó lóng 伯龙 hào 号 de 的 jiǔ bā 酒吧 shàng 上， léi nuò 雷诺 zài 在 kàn 看 diàn shì 电视 shàng 上 de 的 yí gè 一个 xīn wén 新闻 bào gào 报告。
jiē 结 gǎo 杲： shèn zàng 肾脏 zhǒng liú 肿瘤 duì 对 huà liáo 化疗 yào wù 药物 de 的 mǐn gǎn xìng 敏感性 bù 不 gāo 高， ér qiě 而且 bù tóng 不同 gè tǐ 个体 duì 对 tóng yī 同一 yào wù 药物 jí 及 bù tóng 不同 yào wù 药物 duì 对 tóng yī 同一 gè tǐ 个体 de 的 mǐn gǎn xìng 敏感性 chā yì 差异 jiào dà 较大。
zǒu 走 xié lù 邪路 de 的 zhàng fu 丈夫 shì 是 zhǐ 指 lí kāi 离开 zì jǐ 自己 de 的 qī zǐ 妻子 qù 去 gēn 跟 bié de 别的 nǚ rén 女人 sī tōng 私通。
rú cǐ 如此 xùn sù 迅速 de 的 zhuǎn biàn 转变， hé 和 zhè wèi 这位 zǒng tǒng 总统 de 的 mìng yùn 命运 kě 可 méi shén me 没什么 guān xi 关系， bù guǎn 不管 shì bu shì 是不是 yǒu rén 有人 zài 在 zhēng lùn 争论 tā 他 de 的 shāng fēng 伤风 zháo liáng 着凉。
bēi zi 杯子 de 的 běn tǐ 本体 shì 是 kōng xìng 空性 de 的， dàn shì 但是 kōng xìng 空性 kě yǐ 可以 bù tóng 不同 de 的 fāng shì 方式 lái 来 xiǎn xiàn 显现。
jié gòu 结构 jiǎn dān 简单、 yì yú 易于 ān zhuāng 安装、 wú 无 pǎo mào dī lòu 跑冒滴漏。
rú cǐ 如此 zuì xīn yú 醉心于 shuǐ mò 水墨 tiān dì 天地、 rú cǐ 如此 zhí zhù 执著 yú 于 shēng mìng 生命 yuǎn yóu 远游 de 的 zhāng zǐ jiàn 张子健。
zhào lí hóng 赵丽宏 jiàn yì 建议 jiàn 建 “ xī yóu jì 西游记 ” zhǔ tí lè yuán 主题乐园 shì 是 yīn wèi 因为 zhè shì 这是 zhōng guó 中国 jiā yù hù xiǎo 家喻户晓 de 的 gǔ diǎn 古典 míng zhù 名著， zài 在 shì jiè 世界 shàng 上 yě 也 xiǎng yǒu chéng yù 享有盛誉。
jié lún 杰伦 yōu yù 忧郁 de 的 sǎng yīn 嗓音 wán quán 完全 bù tóng 不同 yǔ 与 gāng 刚 chū dào 出道 shí 时 de 的 qīng sè 青涩， yín yóu 吟游 shī rén 诗人 bān de 般地 jiāng 将 suì yuè 岁月 de 的 jiǎo bù 脚步 juān kè 镌刻 jìn 进 nà 那 yī zūn 一尊 qīng huā 青花 cí qì 瓷器。
xiǎo qū 小区 dì lǐ wèi zhi 地理位置 yōu yuè 优越， jǐn lín 紧邻 jīng 京 chéng 承。 jǐng 景 shùn 顺 gāo sù 高速， yǔ 与 zhōng yāng 中央 bié shù qū 别墅区 jí 及 CBD shāng wù qū 商务区 jǐn mì 紧密 lián jiē 连接， pèi tào wán shàn 配套完善。
zhào kuāng yìn 赵匡胤 jiē shòu 接受 le 了 hòu zhōu 后周 “ shàn ràng 禅让 ” de 的 dì wèi 帝位， jiàn lì 建立 sòng cháo 宋朝。
jiē guǒ 结果 1975 — 2007 nián 年 cóng 从 cáng 藏 jì 系 mián yáng 绵羊 tǐ nèi 体内 gòng 共 fēn lí 分离 chū 出 shǔ yì 鼠疫 jūn 菌 14 zhū 株， qí zhōng 其中 yù shù xiàn 玉树县 fēn lí 分离 chū 出 10 zhū 株， náng qiān xiàn 囊谦县 2 zhū 株， zhì duō xiàn 治多县 hé 和 dé lìng hā shì 德令哈市 gè 各 1 zhū 株；
rú 如 méi yǒu 没有 zhuān yè 专业 cè huà 策划 de 的 rén yuán 人员 zhǐ diǎn 指点， jiē guǒ 结果 wǎng wǎng 往往 shì 是 shì bèi gōng bàn 事倍功半。
jiē guǒ 结果 36 lì 例 zhōng nǎo 中脑 diàn tú 电图 yì cháng 异常 32 lì 例（ 889% ）， qí zhōng 其中 yǒu 有 nè 疒 jiān 间 yàng 样 fàng diàn 放电 zhě 者 28 lì 例（ 875% ， 28 / 32 ）；
jié kè 杰克 tā 他 diē 爹 què 却 yì zhí 一直 mēn shēng bù xiǎng 闷声不响 de 地 zuò 坐 zhe 着， shuāng shǒu 双手 jiāo dié 交叠 fàng zài 放在 sù liào 塑料 zhuō bù 桌布 shàng 上， nù qì chōng chōng 怒气冲冲 de 地 dīng 盯 zhe 着 āi ní 埃尼 sī 斯， yī 一 fù 副 “ wǒ 我 shén me 什么 dōu 都 zhī dào 知道 ” de 的 mú yàng 模样。
rú 如 xiàn zài 现在 wǒ men de 我们的 wēi jī 危机 shì fǒu 是否 huì 会 shǐ 使 zēng zhǎng 增长 tíng zhì bù qián 停滞不前， huò zhě 或者 wǒ men 我们 shì fǒu 是否 jiāng yào 将要 hé zuò 合作 chuàng zào 创造 píng wěn 平稳 huó 和 chí xù 持续 de 的 zēng zhǎng 增长、 ràng 让 gèng duō 更多 de 的 rén 人 tuō lí 脱离 pín kùn 贫困 huó 和 chuàng zào 创造 gèng 更 guǎng fàn 广泛 de 的 fán róng 繁荣？
jié kè 杰克 jiān 兼 dāng 当 dǎo yǎn 导演 hé 和 zhì piàn rén 制片人。
rú 如 cí kǎ 磁卡 bèi 被 zì dòng guì yuán jī 自动柜员机 bǎo liú 保留（ chí 持 cǐ 此 píng tiáo 凭条） yǔ 与 běn háng 本行 lián xì 联系。
xiǎo xíng 小型 huá chē 滑车 lèi 类： fēng kuáng 疯狂 lǎo shǔ 老鼠、 lín zhōng 林中 fēi shǔ 飞鼠、 huá xíng 滑行 lóng 龙、 jí liú yǒng jìn 急流勇进、 duō 多 chē xiāng 车箱 de 的 xiǎo 小 huá xíng chē 滑行车、 tài kōng 太空 fēi chē 飞车 děng 等。
zhào 赵 shuō 说： zài 在 zhōng guó 中国 gǔ shí 古时， tì tóu 剃头 shī fu 师傅 bú shi 不是 huì 会 ái è 挨饿 de 的， yīn wèi 因为 rén men 人们 zǒng shì 总是 xū yào 需要 tì tóu 剃头 hé 和 hú zi 胡子。
jié kè 杰克 hé 和 běn 本 shì 是 yí duì 一对 hǎo péng you 好朋友。 yì tiān 一天， tā liǎ 他俩 jié bàn 结伴 qù 去 sēn lín 森林 tàn xiǎn 探险。 dāng 当 tā men 他们 shēn rù 深入 sēn lín 森林 shí 时， tū rán 突然 tīng dào 听到 yí gè 一个 shēng yīn 声音。
xiǎo nǚ hái 小女孩 bù gǎn 不敢 zài 在 gōng jiā 公家 miàn qián 面前 cuò cí 措辞。
rú ruò 如若 méi yǒu 没有 nǐ 你， nǐ 你 tuì ràng 退让， wǒ 我 mù 沐 xiǎo xiǎo 小小 zàn yáng 赞扬 nǐ 你 gāo fēng liàng jié 高风亮节。
jié kè 杰克 jiāng 将 jū jià 车驾 rù 入 yí gè 一个 bù mǎn 布满 le 了 chē 车 de 的 tíng chē chǎng 停车场， cóng 从 chē nèi 车内 zǒu chū 走出。
qǐ yà 起亚 xiǎo xíng 小型 kè huò chē 客货车 zuì hòu 最后 sòng dào 送到 wēn ní pì 温尼辟， zuì jìn 最近 dìng jià 定价 24 ， 980 yuán 元 chū shòu 出售， dàn 但 qì chē shāng 汽车商 méi 没 shuō 说 tā 它 shì 是 chū chǎng 出厂 cì huò 次货 qì chē 汽车。

ประโยคภาษาจีน
rú cǐ 如此 xuè lín lín 血淋淋 de 的 yī mù 一幕 què shì 却是 tōng wǎng 通往 měi lì 美丽 zhōng diǎn zhàn 终点站 de 的 yí dào 一道 fēng jǐng 风景， chéng shòu 承受 zhè 这 tòng kǔ 痛苦 zhé mó 折磨 de 的 duì xiàng 对象 xiē 歇 sī 斯 dǐ 底 lǐ de 里地 yào 要 yòng 用 jīn qián 金钱 huàn qǔ 换取 gèng 更 jiǔ 久 yì diǎn 一点 de 的 qīng cōng 青葱 suì yuè 岁月。
rú cǐ 如此 shuō lái 说来、 yīn 因 yí cì 一次 de 的 guò fàn 过犯、 zuì rén 罪人 dōu 都 bèi 被 dìng zuì 定罪、 zhào yàng 照样、 yīn 因 yí cì 一次 de 的 yì xíng 义行、 zhòng rén 众人 yě 也 jiù 就 bèi 被 chēng 称 yì 义 dé 得 shēng mìng 生命 le 了。
xiǎo tōu 小偷 zhuā zhù 抓住 le 了 huá xuě bǎn 滑雪板。 lán sè 蓝色 de 的 zhī gēng niǎo 知更鸟 zài 在 zhǎ yǎn 眨眼。
xiǎo ér 小儿 yǔ 与 qīng shào nián 青少年 yī xué 医学 dàng àn 档案 de 的 yán jiū zhě 研究者 bào gào 报告 shuō 说， zhè diǎn 这点 duì 对 jí dù 极度 huó yuè 活跃 hé 和 “ bù liáng 不良 ” xíng wéi 行为 ér yán 而言 yóu qí 尤其 zhèng què 正确。
háng zhōu 杭州 yě shēng 野生 dòng wù yuán 动物园， yī 一 zhǐ 只 fèi fèi 狒狒 rè 热 dé 得 bù xíng 不行， zhí jiē 直接 chī 吃 qǐ 起 le 了 bīng gài 冰盖 lái 来 xiāo shǔ 消暑。
jié shù 结束 hòu 后 de 的 chǎng jǐng 场景 shì zài 是在 zài 在 hài 亥 bó lóng 伯龙 hào 号 de 的 jiǔ bā 酒吧 shàng 上， léi nuò 雷诺 zài 在 kàn 看 diàn shì 电视 shàng 上 de 的 yí gè 一个 xīn wén 新闻 bào gào 报告。
jiē 结 gǎo 杲： shèn zàng 肾脏 zhǒng liú 肿瘤 duì 对 huà liáo 化疗 yào wù 药物 de 的 mǐn gǎn xìng 敏感性 bù 不 gāo 高， ér qiě 而且 bù tóng 不同 gè tǐ 个体 duì 对 tóng yī 同一 yào wù 药物 jí 及 bù tóng 不同 yào wù 药物 duì 对 tóng yī 同一 gè tǐ 个体 de 的 mǐn gǎn xìng 敏感性 chā yì 差异 jiào dà 较大。
zǒu 走 xié lù 邪路 de 的 zhàng fu 丈夫 shì 是 zhǐ 指 lí kāi 离开 zì jǐ 自己 de 的 qī zǐ 妻子 qù 去 gēn 跟 bié de 别的 nǚ rén 女人 sī tōng 私通。
rú cǐ 如此 xùn sù 迅速 de 的 zhuǎn biàn 转变， hé 和 zhè wèi 这位 zǒng tǒng 总统 de 的 mìng yùn 命运 kě 可 méi shén me 没什么 guān xi 关系， bù guǎn 不管 shì bu shì 是不是 yǒu rén 有人 zài 在 zhēng lùn 争论 tā 他 de 的 shāng fēng 伤风 zháo liáng 着凉。
bēi zi 杯子 de 的 běn tǐ 本体 shì 是 kōng xìng 空性 de 的， dàn shì 但是 kōng xìng 空性 kě yǐ 可以 bù tóng 不同 de 的 fāng shì 方式 lái 来 xiǎn xiàn 显现。
jié gòu 结构 jiǎn dān 简单、 yì yú 易于 ān zhuāng 安装、 wú 无 pǎo mào dī lòu 跑冒滴漏。
rú cǐ 如此 zuì xīn yú 醉心于 shuǐ mò 水墨 tiān dì 天地、 rú cǐ 如此 zhí zhù 执著 yú 于 shēng mìng 生命 yuǎn yóu 远游 de 的 zhāng zǐ jiàn 张子健。
zhào lí hóng 赵丽宏 jiàn yì 建议 jiàn 建 “ xī yóu jì 西游记 ” zhǔ tí lè yuán 主题乐园 shì 是 yīn wèi 因为 zhè shì 这是 zhōng guó 中国 jiā yù hù xiǎo 家喻户晓 de 的 gǔ diǎn 古典 míng zhù 名著， zài 在 shì jiè 世界 shàng 上 yě 也 xiǎng yǒu chéng yù 享有盛誉。
jié lún 杰伦 yōu yù 忧郁 de 的 sǎng yīn 嗓音 wán quán 完全 bù tóng 不同 yǔ 与 gāng 刚 chū dào 出道 shí 时 de 的 qīng sè 青涩， yín yóu 吟游 shī rén 诗人 bān de 般地 jiāng 将 suì yuè 岁月 de 的 jiǎo bù 脚步 juān kè 镌刻 jìn 进 nà 那 yī zūn 一尊 qīng huā 青花 cí qì 瓷器。
xiǎo qū 小区 dì lǐ wèi zhi 地理位置 yōu yuè 优越， jǐn lín 紧邻 jīng 京 chéng 承。 jǐng 景 shùn 顺 gāo sù 高速， yǔ 与 zhōng yāng 中央 bié shù qū 别墅区 jí 及 CBD shāng wù qū 商务区 jǐn mì 紧密 lián jiē 连接， pèi tào wán shàn 配套完善。
zhào kuāng yìn 赵匡胤 jiē shòu 接受 le 了 hòu zhōu 后周 “ shàn ràng 禅让 ” de 的 dì wèi 帝位， jiàn lì 建立 sòng cháo 宋朝。
jiē guǒ 结果 1975 — 2007 nián 年 cóng 从 cáng 藏 jì 系 mián yáng 绵羊 tǐ nèi 体内 gòng 共 fēn lí 分离 chū 出 shǔ yì 鼠疫 jūn 菌 14 zhū 株， qí zhōng 其中 yù shù xiàn 玉树县 fēn lí 分离 chū 出 10 zhū 株， náng qiān xiàn 囊谦县 2 zhū 株， zhì duō xiàn 治多县 hé 和 dé lìng hā shì 德令哈市 gè 各 1 zhū 株；
rú 如 méi yǒu 没有 zhuān yè 专业 cè huà 策划 de 的 rén yuán 人员 zhǐ diǎn 指点， jiē guǒ 结果 wǎng wǎng 往往 shì 是 shì bèi gōng bàn 事倍功半。
jiē guǒ 结果 36 lì 例 zhōng nǎo 中脑 diàn tú 电图 yì cháng 异常 32 lì 例（ 889% ）， qí zhōng 其中 yǒu 有 nè 疒 jiān 间 yàng 样 fàng diàn 放电 zhě 者 28 lì 例（ 875% ， 28 / 32 ）；
jié kè 杰克 tā 他 diē 爹 què 却 yì zhí 一直 mēn shēng bù xiǎng 闷声不响 de 地 zuò 坐 zhe 着， shuāng shǒu 双手 jiāo dié 交叠 fàng zài 放在 sù liào 塑料 zhuō bù 桌布 shàng 上， nù qì chōng chōng 怒气冲冲 de 地 dīng 盯 zhe 着 āi ní 埃尼 sī 斯， yī 一 fù 副 “ wǒ 我 shén me 什么 dōu 都 zhī dào 知道 ” de 的 mú yàng 模样。
rú 如 xiàn zài 现在 wǒ men de 我们的 wēi jī 危机 shì fǒu 是否 huì 会 shǐ 使 zēng zhǎng 增长 tíng zhì bù qián 停滞不前， huò zhě 或者 wǒ men 我们 shì fǒu 是否 jiāng yào 将要 hé zuò 合作 chuàng zào 创造 píng wěn 平稳 huó 和 chí xù 持续 de 的 zēng zhǎng 增长、 ràng 让 gèng duō 更多 de 的 rén 人 tuō lí 脱离 pín kùn 贫困 huó 和 chuàng zào 创造 gèng 更 guǎng fàn 广泛 de 的 fán róng 繁荣？
jié kè 杰克 jiān 兼 dāng 当 dǎo yǎn 导演 hé 和 zhì piàn rén 制片人。
rú 如 cí kǎ 磁卡 bèi 被 zì dòng guì yuán jī 自动柜员机 bǎo liú 保留（ chí 持 cǐ 此 píng tiáo 凭条） yǔ 与 běn háng 本行 lián xì 联系。
xiǎo xíng 小型 huá chē 滑车 lèi 类： fēng kuáng 疯狂 lǎo shǔ 老鼠、 lín zhōng 林中 fēi shǔ 飞鼠、 huá xíng 滑行 lóng 龙、 jí liú yǒng jìn 急流勇进、 duō 多 chē xiāng 车箱 de 的 xiǎo 小 huá xíng chē 滑行车、 tài kōng 太空 fēi chē 飞车 děng 等。
zhào 赵 shuō 说： zài 在 zhōng guó 中国 gǔ shí 古时， tì tóu 剃头 shī fu 师傅 bú shi 不是 huì 会 ái è 挨饿 de 的， yīn wèi 因为 rén men 人们 zǒng shì 总是 xū yào 需要 tì tóu 剃头 hé 和 hú zi 胡子。
jié kè 杰克 hé 和 běn 本 shì 是 yí duì 一对 hǎo péng you 好朋友。 yì tiān 一天， tā liǎ 他俩 jié bàn 结伴 qù 去 sēn lín 森林 tàn xiǎn 探险。 dāng 当 tā men 他们 shēn rù 深入 sēn lín 森林 shí 时， tū rán 突然 tīng dào 听到 yí gè 一个 shēng yīn 声音。
xiǎo nǚ hái 小女孩 bù gǎn 不敢 zài 在 gōng jiā 公家 miàn qián 面前 cuò cí 措辞。
rú ruò 如若 méi yǒu 没有 nǐ 你， nǐ 你 tuì ràng 退让， wǒ 我 mù 沐 xiǎo xiǎo 小小 zàn yáng 赞扬 nǐ 你 gāo fēng liàng jié 高风亮节。
jié kè 杰克 jiāng 将 jū jià 车驾 rù 入 yí gè 一个 bù mǎn 布满 le 了 chē 车 de 的 tíng chē chǎng 停车场， cóng 从 chē nèi 车内 zǒu chū 走出。
qǐ yà 起亚 xiǎo xíng 小型 kè huò chē 客货车 zuì hòu 最后 sòng dào 送到 wēn ní pì 温尼辟， zuì jìn 最近 dìng jià 定价 24 ， 980 yuán 元 chū shòu 出售， dàn 但 qì chē shāng 汽车商 méi 没 shuō 说 tā 它 shì 是 chū chǎng 出厂 cì huò 次货 qì chē 汽车。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子