ประโยคภาษาจีน- 杯上献词诸世纪中难得一觅的神化式浪漫情缘恰如其分地表达出了皇室婚礼的欢乐之情中文句子 (356419) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
bēi 杯 shàng 上 xiàn cí 献词 — — zhū 诸 shì jì 世纪 zhōng 中 nán dé 难得 yī 一 mì 觅 de 的 shén huà 神化 shì 式 làng màn 浪漫 qíng yuán 情缘 — — qià rú qí fèn 恰如其分 de 地 biǎo dá 表达 chū 出 le 了 huáng shì 皇室 hūn lǐ 婚礼 de 的 huān lè 欢乐 zhī qíng 之情。
The inscription on the mug, "Thefairytale romantic union of all the centuries, " certainly captures thejoyous mood of the royal wedding.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jié shù 结束 hòu 后 de 的 chǎng jǐng 场景 shì zài 是在 zài 在 hài 亥 bó lóng 伯龙 hào 号 de 的 jiǔ bā 酒吧 shàng 上， léi nuò 雷诺 zài 在 kàn 看 diàn shì 电视 shàng 上 de 的 yí gè 一个 xīn wén 新闻 bào gào 报告。
jié shù 结束 zhàn zhēng 战争 de 的 wài jiāo 外交 nǔ lì 努力 zài cì 再次 chù jiāo 触礁。
jié shù 结束 fǎng wèn 访问 yǐ jīng 已经 shì 是 bàng wǎn 傍晚 7 diǎn 点 guò 过， cūn lǐ 村里 chuī yān niǎo niǎo 炊烟袅袅， jiā jiā hù hù 家家户户 zài 在 zhàng peng 帐篷 wài 外， zài 在 fèi xū 废墟 páng 旁 shāo huǒ 烧火 zuò fàn 做饭。
zǒu jìn 走进 zhè 这 diàn lǐ 店里， jiù 就 fǎng fú 仿佛 zǒu jìn 走进 le 了 yí gè 一个 bǎo kù 宝库， chéng zài zhe 盛载着 xiāng liào 香料、 yóu 油 huó 和 cù 醋 de 的 ruǎn mù 软木 fēng kǒu 封口 bō lí píng 玻璃瓶， yóu rú 犹如 zhū bǎo 珠宝 yì bān 一般 zài 在 gǔ dǒng 古董 chú 橱 gé 格 shàng 上 yǐn rén zhù mù 引人注目， lìng rén 令人 táo zuì 陶醉 de 的 xiāng qì 香气 yú chéng mǎn 于盛满 duō cǎi 多彩 fěn mò 粉末、 xiāng cǎo 香草 huó 和 lì 粒 zǐ 籽 de 的 shí qì 石器 shàng fāng 上方 niǎo niǎo 袅袅 piāo dàng 飘荡。
zǒu 走 xié lù 邪路 de 的 zhàng fu 丈夫 shì 是 zhǐ 指 lí kāi 离开 zì jǐ 自己 de 的 qī zǐ 妻子 qù 去 gēn 跟 bié de 别的 nǚ rén 女人 sī tōng 私通。
xiǎo bīng 小兵（ xuē jì wǎng 薛纪网） hè 和 wēng 翁 zī màn 滋蔓 zài cì 再次 sōu suǒ 搜索 wǎng shàng 网上 zuì xīn 最新 de 的 liú yán 流言， bìng 并 yǐ 以 kē xué 科学 de 的 fāng shì 方式 jìn xíng 进行 shì yàn 试验， wèi 为 nín 您 jiē kāi 揭开 liú yán 流言 de 的 zhēn jiǎ 真假。
rú cǐ zhè bān 如此这般 àn dì li 暗地里 de 的 tǎo jià huán jià 讨价还价 cái 才 dé yǐ 得以 shǐ 使 zhè ge 这个 jì huà 计划 ní pú sà 泥菩萨 guò 过 hǎi 海， dài jià 代价 shì 是 shě qì 舍弃 bù fen 部分 xuē jiǎn 削减 chéng běn 成本 de 的 zuì jiā 最佳 fāng àn 方案。
bēi 杯 kuài 筷 chén 陈 shè zài 设在 gè rén 个人 miàn qián 面前， nuǎn 暖 guō 锅 lǐ 里 fā chū 发出 zī zī 滋滋 de 的 yǒu wèi 有味 de 的 shēng yīn 声音。（ yè shèng táo 叶圣陶：《 ní huàn zhī 倪焕之》）
jié gòu 结构 jiǎn dān 简单 yì zuò 易做， ān zhuāng 安装、 chāi xǐ 拆洗、 gēng huàn 更换 dōu 都 shí fēn 十分 fāng biàn 方便， qiě 且 shǐ yòng 使用 ān quán 安全。
xiǎo 小 lì Ào 利奥 yǔ 与 mā ma 妈妈 hé 和 lǎo lao 姥姥 zài yì qǐ 在一起
fù rì 赴日 péi xùn xiàng mù 培训项目 lǚ xíng 旅行 guī kǒu 归口 rén shì 人事 zǒng bù 总部 rén lì zī yuán 人力资源 kāi fā bù 开发部 jí zhōng 集中 guǎn lǐ 管理；
jiē guǒ 结果 tōng líng 通灵 yǎng xīn 养心 tāng 汤 zhì liáo 治疗 4 zhōu shí liǎng 周时两 zǔ 组 zhōng yī 中医 zhèng zhuàng 症状 jì fēn 计分 jí 及 xiāo suān gān yóu 硝酸甘油 tíng 停 jiǎn 减 lǜ 率 yǔ 与 xiāo xīn tòng 消心痛 piàn 片 bǐ jiào 比较 chā yì 差异 yǒu 有 xiǎn zhù 显著 xìng 性（ P < 0.05 ）。
xiǎo 小 dào 到 shá zǐ 啥子 chéng dù 程度 ne 呢？ zhè yàng 这样 lái shuō 来说 ba 吧， zài 在 dà róng 大容 cháo 朝 cǐ dì 此地， xiàng 像 wàn xiàn 万县 zhè zhǒng 这种 xiǎo 小 xiàn chéng 县城， zài 在 yuǎn lí 远离 jīng dū 京都 de 的 piān pì 偏僻 dì qū 地区， kě yǐ 可以 yì zhuā yí dà bǎ 一抓一大把， duō 多 rú 如 tiān kōng 天空 de 的 xīng dǒu 星斗， shǔ 数 dōu 都 shǔ 数 rán ér 然而 lái 来。
rú cǐ 如此， jiàng shuài 将帅 biàn 便 jù yǒu 具有 jué duì 绝对 quán lì 权力， yě 也 néng gòu 能够 shǐ yòng 使用 yǒu 有 zhì móu 智谋 zhī shì 之士 de 的 cè lüè 策略， ràng 让 yǒng měng 勇猛 wán qiáng 顽强 de 的 rén 人 xiào mìng 效命 yú 于 shā chǎng 沙场。
xiǎo 小 chú fáng 厨房 de 的 yī jiǎo 一角 kōng kōng dàng dàng 空空荡荡， kàn shang qu 看上去 yǒu diǎn r 有点儿 kě pà 可怕。
jié kè 杰克 · sī pài luò 斯派洛： nǐ 你 shì bu shì 是不是 yào 要 gào su 告诉 wǒ 我 shén me 什麽 shì 事？ nǐ 你 lái 来 shì 是 yīn wèi 因为 xū yào 须要 wǒ de 我的 fǔ zhù 辅助， qù 去 jiù 捄 mìng 命 yī 一 wèi 位 shí fēn 十分 āi tòng 哀痛 de 的 zhǎng nǚ 长女？ è 呃 … … huò zhě 或者 zhě 者 shì 是 zhèng zài 正在 zāo shòu 遭受 fēng 风 xiǎn 崄 de 的 ? nǚ 女？ suí yì 随意 le 了。
zhào dà yǒng 赵大勇， 1970 nián 年 chū shēng 出生 liáo níng 辽宁 fǔ shùn shì 抚顺市， xiàn jū 现居 guǎng zhōu 广州。
jiē guǒ 结果 5 lì 例 huàn zhě 患者 jūn 均 biǎo xiàn 表现 wèi 为 gān 肝 gù yǒu 固有 dòng mài 动脉 jí 及 gān 肝 nèi 内 dòng mài 动脉 fēn zhī 分支 míng xiǎn 明显 zēng kuān 增宽 bàn 伴 zǒu 走 xíng 行 yū 纡 qǔ 曲、 kuò zhāng 扩张， xuè liú 血流 sù dù 速度 zēng 增 kuài 快；
rú 如 miè jūn 灭菌 chéng xù 程序 zhōng 中 hán 含 chōu 抽 zhēn kōng 真空， zé 则 yīng 应 dìng qī 定期 duì 对 qiāng 腔 shì 室 jìn xíng 进行 jiǎn lòu 检漏 shì yàn 试验。
rú shēng 如生 chǎn liàng 产量 hěn dà 很大， kě yǐ 可以 cǎi yòng 采用 shù mǎ 数码 dǎ yàng 打样 yǐ 以 jiǎn shǎo 减少 fēi lín 菲林 jí 及 yào shuǐ 药水 děng 等 zhōng jiān 中间 huán jié 环节， shǐ 使 yòng hù 用户 kě 可 xùn sù 迅速 dé dào 得到 tóu zī 投资 huí bào 回报。
jié kè 杰克 jiān 兼 dāng 当 dǎo yǎn 导演 hé 和 zhì piàn rén 制片人。
rú gāo 如皋 yǐ 以 qí 其 jīng jì 经济 duō yàng huà 多样化 ér 而 zhù míng 著名， bāo kuò 包括 yǎng cán yè 养蚕业， yǎng zhū yè 养猪业， yǎng yáng yè 养羊业， yǎng jī yè 养鸡业， yǐ jí 以及 huā mù 花木 pén jǐng 盆景 yè 业 děng 等。
xiǎo xíng 小型 shuǐ lì fā diàn 水力发电 huò 或 wēi xíng 微型 shuǐ lì fā diàn 水力发电 yǐ jīng 已经 chéng wéi 成为 pǔ biàn 普遍 de 的 néng yuán 能源 tì dài 替代 fāng shì 方式， yóu qí 尤其 shì zài 是在 nà xiē 那些 qí tā 其他 néng yuán 能源 bù kě 不可 xíng 行 de 的 piān yuǎn 偏远 dì qū 地区。
zhào 赵 měi xīn 美心 shuō 说， guó huì yì yuán 国会议员 yǒu 有 yì wù 义务 gōng kāi 公开 huì jiàn 会见 tā men 他们 suǒ 所 dài biǎo 代表 de 的 rén 人， dàn 但 tā men 他们 yě 也 zhèng zài 正在 nǔ lì 努力 nǐ dìng 拟订 xīn 新 de 的 ān quán 安全 guī zé 规则。
jié kè 杰克 mìng lìng 命令 tā men 他们 fàng xià 放下 wǔ qì 武器， tā men 他们 fǎn ér 反而 què 却 jiāng 将 dí shā 迪沙 fó 佛 zhì yú 置于 qiāng kǒu 枪口 xià 下， jié kè 杰克 zài 在 jiāng jú 僵局 zhōng ruǎn 中软 le 了 xià lai 下来。
gǎn kuài 赶快 dǎn 掸 qù 去 nǐ 你 jiǎn lì 简历 shàng 上 de 的 huī chén 灰尘， xiàng 向 zhè xiē 这些 pái míng 排名 qián 前 shí 十 de 的 qǐ yè 企业 tóu 投 qù 去 ba 吧。
rú ruò bù rán 如若不然， wǒ 我 xī wàng 希望 zài 在 jīn tiān 今天 zǎo shang 早上 tā 他 lí 离 kāi shí 开时 nǐ 你 yǒu 有 gēn 跟 tā 他 dào bié 道别。
jiē guǒ 结果 shì jiàn 事件 fǎn guo lái 反过来 shēng chéng 生成 yí gè 一个 huò 或 duō ge 多个 dòng zuò 动作。
jiē guǒ 结果 tā 他 yì diǎn yě bù 一点也不 dān xīn 担心， hěn 很 yōu xián 悠闲 de 的 cóng 从 tā 他 kǒu dài 口袋 lǐ 里 tāo chū 掏出 yì xiē 一些 hé tao 核桃， yòng 用 yá chǐ 牙齿 yǎo 咬 kāi 开 hòu 后 chī 吃 zhe 着 hé tao rén 核桃仁。
jié kè 杰克 xiǎng 想 gěi 给 tā 她 sòng 送 xiē 些 xiān huā 鲜花 yǐ 以 mí bǔ 弥补 tā 他 de 的 cū lǔ 粗鲁。

ประโยคภาษาจีน
jié shù 结束 hòu 后 de 的 chǎng jǐng 场景 shì zài 是在 zài 在 hài 亥 bó lóng 伯龙 hào 号 de 的 jiǔ bā 酒吧 shàng 上， léi nuò 雷诺 zài 在 kàn 看 diàn shì 电视 shàng 上 de 的 yí gè 一个 xīn wén 新闻 bào gào 报告。
jié shù 结束 zhàn zhēng 战争 de 的 wài jiāo 外交 nǔ lì 努力 zài cì 再次 chù jiāo 触礁。
jié shù 结束 fǎng wèn 访问 yǐ jīng 已经 shì 是 bàng wǎn 傍晚 7 diǎn 点 guò 过， cūn lǐ 村里 chuī yān niǎo niǎo 炊烟袅袅， jiā jiā hù hù 家家户户 zài 在 zhàng peng 帐篷 wài 外， zài 在 fèi xū 废墟 páng 旁 shāo huǒ 烧火 zuò fàn 做饭。
zǒu jìn 走进 zhè 这 diàn lǐ 店里， jiù 就 fǎng fú 仿佛 zǒu jìn 走进 le 了 yí gè 一个 bǎo kù 宝库， chéng zài zhe 盛载着 xiāng liào 香料、 yóu 油 huó 和 cù 醋 de 的 ruǎn mù 软木 fēng kǒu 封口 bō lí píng 玻璃瓶， yóu rú 犹如 zhū bǎo 珠宝 yì bān 一般 zài 在 gǔ dǒng 古董 chú 橱 gé 格 shàng 上 yǐn rén zhù mù 引人注目， lìng rén 令人 táo zuì 陶醉 de 的 xiāng qì 香气 yú chéng mǎn 于盛满 duō cǎi 多彩 fěn mò 粉末、 xiāng cǎo 香草 huó 和 lì 粒 zǐ 籽 de 的 shí qì 石器 shàng fāng 上方 niǎo niǎo 袅袅 piāo dàng 飘荡。
zǒu 走 xié lù 邪路 de 的 zhàng fu 丈夫 shì 是 zhǐ 指 lí kāi 离开 zì jǐ 自己 de 的 qī zǐ 妻子 qù 去 gēn 跟 bié de 别的 nǚ rén 女人 sī tōng 私通。
xiǎo bīng 小兵（ xuē jì wǎng 薛纪网） hè 和 wēng 翁 zī màn 滋蔓 zài cì 再次 sōu suǒ 搜索 wǎng shàng 网上 zuì xīn 最新 de 的 liú yán 流言， bìng 并 yǐ 以 kē xué 科学 de 的 fāng shì 方式 jìn xíng 进行 shì yàn 试验， wèi 为 nín 您 jiē kāi 揭开 liú yán 流言 de 的 zhēn jiǎ 真假。
rú cǐ zhè bān 如此这般 àn dì li 暗地里 de 的 tǎo jià huán jià 讨价还价 cái 才 dé yǐ 得以 shǐ 使 zhè ge 这个 jì huà 计划 ní pú sà 泥菩萨 guò 过 hǎi 海， dài jià 代价 shì 是 shě qì 舍弃 bù fen 部分 xuē jiǎn 削减 chéng běn 成本 de 的 zuì jiā 最佳 fāng àn 方案。
bēi 杯 kuài 筷 chén 陈 shè zài 设在 gè rén 个人 miàn qián 面前， nuǎn 暖 guō 锅 lǐ 里 fā chū 发出 zī zī 滋滋 de 的 yǒu wèi 有味 de 的 shēng yīn 声音。（ yè shèng táo 叶圣陶：《 ní huàn zhī 倪焕之》）
jié gòu 结构 jiǎn dān 简单 yì zuò 易做， ān zhuāng 安装、 chāi xǐ 拆洗、 gēng huàn 更换 dōu 都 shí fēn 十分 fāng biàn 方便， qiě 且 shǐ yòng 使用 ān quán 安全。
xiǎo 小 lì Ào 利奥 yǔ 与 mā ma 妈妈 hé 和 lǎo lao 姥姥 zài yì qǐ 在一起
fù rì 赴日 péi xùn xiàng mù 培训项目 lǚ xíng 旅行 guī kǒu 归口 rén shì 人事 zǒng bù 总部 rén lì zī yuán 人力资源 kāi fā bù 开发部 jí zhōng 集中 guǎn lǐ 管理；
jiē guǒ 结果 tōng líng 通灵 yǎng xīn 养心 tāng 汤 zhì liáo 治疗 4 zhōu shí liǎng 周时两 zǔ 组 zhōng yī 中医 zhèng zhuàng 症状 jì fēn 计分 jí 及 xiāo suān gān yóu 硝酸甘油 tíng 停 jiǎn 减 lǜ 率 yǔ 与 xiāo xīn tòng 消心痛 piàn 片 bǐ jiào 比较 chā yì 差异 yǒu 有 xiǎn zhù 显著 xìng 性（ P < 0.05 ）。
xiǎo 小 dào 到 shá zǐ 啥子 chéng dù 程度 ne 呢？ zhè yàng 这样 lái shuō 来说 ba 吧， zài 在 dà róng 大容 cháo 朝 cǐ dì 此地， xiàng 像 wàn xiàn 万县 zhè zhǒng 这种 xiǎo 小 xiàn chéng 县城， zài 在 yuǎn lí 远离 jīng dū 京都 de 的 piān pì 偏僻 dì qū 地区， kě yǐ 可以 yì zhuā yí dà bǎ 一抓一大把， duō 多 rú 如 tiān kōng 天空 de 的 xīng dǒu 星斗， shǔ 数 dōu 都 shǔ 数 rán ér 然而 lái 来。
rú cǐ 如此， jiàng shuài 将帅 biàn 便 jù yǒu 具有 jué duì 绝对 quán lì 权力， yě 也 néng gòu 能够 shǐ yòng 使用 yǒu 有 zhì móu 智谋 zhī shì 之士 de 的 cè lüè 策略， ràng 让 yǒng měng 勇猛 wán qiáng 顽强 de 的 rén 人 xiào mìng 效命 yú 于 shā chǎng 沙场。
xiǎo 小 chú fáng 厨房 de 的 yī jiǎo 一角 kōng kōng dàng dàng 空空荡荡， kàn shang qu 看上去 yǒu diǎn r 有点儿 kě pà 可怕。
jié kè 杰克 · sī pài luò 斯派洛： nǐ 你 shì bu shì 是不是 yào 要 gào su 告诉 wǒ 我 shén me 什麽 shì 事？ nǐ 你 lái 来 shì 是 yīn wèi 因为 xū yào 须要 wǒ de 我的 fǔ zhù 辅助， qù 去 jiù 捄 mìng 命 yī 一 wèi 位 shí fēn 十分 āi tòng 哀痛 de 的 zhǎng nǚ 长女？ è 呃 … … huò zhě 或者 zhě 者 shì 是 zhèng zài 正在 zāo shòu 遭受 fēng 风 xiǎn 崄 de 的 ? nǚ 女？ suí yì 随意 le 了。
zhào dà yǒng 赵大勇， 1970 nián 年 chū shēng 出生 liáo níng 辽宁 fǔ shùn shì 抚顺市， xiàn jū 现居 guǎng zhōu 广州。
jiē guǒ 结果 5 lì 例 huàn zhě 患者 jūn 均 biǎo xiàn 表现 wèi 为 gān 肝 gù yǒu 固有 dòng mài 动脉 jí 及 gān 肝 nèi 内 dòng mài 动脉 fēn zhī 分支 míng xiǎn 明显 zēng kuān 增宽 bàn 伴 zǒu 走 xíng 行 yū 纡 qǔ 曲、 kuò zhāng 扩张， xuè liú 血流 sù dù 速度 zēng 增 kuài 快；
rú 如 miè jūn 灭菌 chéng xù 程序 zhōng 中 hán 含 chōu 抽 zhēn kōng 真空， zé 则 yīng 应 dìng qī 定期 duì 对 qiāng 腔 shì 室 jìn xíng 进行 jiǎn lòu 检漏 shì yàn 试验。
rú shēng 如生 chǎn liàng 产量 hěn dà 很大， kě yǐ 可以 cǎi yòng 采用 shù mǎ 数码 dǎ yàng 打样 yǐ 以 jiǎn shǎo 减少 fēi lín 菲林 jí 及 yào shuǐ 药水 děng 等 zhōng jiān 中间 huán jié 环节， shǐ 使 yòng hù 用户 kě 可 xùn sù 迅速 dé dào 得到 tóu zī 投资 huí bào 回报。
jié kè 杰克 jiān 兼 dāng 当 dǎo yǎn 导演 hé 和 zhì piàn rén 制片人。
rú gāo 如皋 yǐ 以 qí 其 jīng jì 经济 duō yàng huà 多样化 ér 而 zhù míng 著名， bāo kuò 包括 yǎng cán yè 养蚕业， yǎng zhū yè 养猪业， yǎng yáng yè 养羊业， yǎng jī yè 养鸡业， yǐ jí 以及 huā mù 花木 pén jǐng 盆景 yè 业 děng 等。
xiǎo xíng 小型 shuǐ lì fā diàn 水力发电 huò 或 wēi xíng 微型 shuǐ lì fā diàn 水力发电 yǐ jīng 已经 chéng wéi 成为 pǔ biàn 普遍 de 的 néng yuán 能源 tì dài 替代 fāng shì 方式， yóu qí 尤其 shì zài 是在 nà xiē 那些 qí tā 其他 néng yuán 能源 bù kě 不可 xíng 行 de 的 piān yuǎn 偏远 dì qū 地区。
zhào 赵 měi xīn 美心 shuō 说， guó huì yì yuán 国会议员 yǒu 有 yì wù 义务 gōng kāi 公开 huì jiàn 会见 tā men 他们 suǒ 所 dài biǎo 代表 de 的 rén 人， dàn 但 tā men 他们 yě 也 zhèng zài 正在 nǔ lì 努力 nǐ dìng 拟订 xīn 新 de 的 ān quán 安全 guī zé 规则。
jié kè 杰克 mìng lìng 命令 tā men 他们 fàng xià 放下 wǔ qì 武器， tā men 他们 fǎn ér 反而 què 却 jiāng 将 dí shā 迪沙 fó 佛 zhì yú 置于 qiāng kǒu 枪口 xià 下， jié kè 杰克 zài 在 jiāng jú 僵局 zhōng ruǎn 中软 le 了 xià lai 下来。
gǎn kuài 赶快 dǎn 掸 qù 去 nǐ 你 jiǎn lì 简历 shàng 上 de 的 huī chén 灰尘， xiàng 向 zhè xiē 这些 pái míng 排名 qián 前 shí 十 de 的 qǐ yè 企业 tóu 投 qù 去 ba 吧。
rú ruò bù rán 如若不然， wǒ 我 xī wàng 希望 zài 在 jīn tiān 今天 zǎo shang 早上 tā 他 lí 离 kāi shí 开时 nǐ 你 yǒu 有 gēn 跟 tā 他 dào bié 道别。
jiē guǒ 结果 shì jiàn 事件 fǎn guo lái 反过来 shēng chéng 生成 yí gè 一个 huò 或 duō ge 多个 dòng zuò 动作。
jiē guǒ 结果 tā 他 yì diǎn yě bù 一点也不 dān xīn 担心， hěn 很 yōu xián 悠闲 de 的 cóng 从 tā 他 kǒu dài 口袋 lǐ 里 tāo chū 掏出 yì xiē 一些 hé tao 核桃， yòng 用 yá chǐ 牙齿 yǎo 咬 kāi 开 hòu 后 chī 吃 zhe 着 hé tao rén 核桃仁。
jié kè 杰克 xiǎng 想 gěi 给 tā 她 sòng 送 xiē 些 xiān huā 鲜花 yǐ 以 mí bǔ 弥补 tā 他 de 的 cū lǔ 粗鲁。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子