ประโยคภาษาจีน- 小学计划将在年之前实现全面的电子化初中和高中将在年之前完成数字化中文句子 (357612) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
xiǎo xué 小学 jì huà 计划 jiāng 将 zài 在 2014 nián 年 zhī qián 之前 shí xiàn 实现 quán miàn 全面 de 的 diàn zǐ huà 电子化， chū zhōng 初中 hé 和 gāo zhōng 高中 jiāng 将 zài 在 2015 nián 年 zhī qián 之前 wán chéng 完成 shù zì huà 数字化。
Elementary schools are scheduled for a full digital adoption by 2014 and middle and high schools by the final 2015 deadline.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rú 如 biàn bù 遍布 dì qiú 地球 de 的 kǒng lóng 恐龙 jiù shì 就是 nán yǐ 难以 shì yìng 适应 biàn huà 变化 de 的 shuò dà wú péng 硕大无朋， zuì hòu 最后 miè jì 灭迹 yú 于 dì qiú 地球 shàng 上。
rú 如 cháng quán 长拳、 tài jí quán 太极拳、 nán quán 南拳、 jiàn shù 剑术、 dāo shù 刀术、 qiāng shù 枪术、 gùn shù 棍术 děng 等。
rú 如 yǎ shī lán dài 雅诗兰黛、 lán kòu 兰蔻 děng 等 gōng sī 公司 guān chá 观察 dào 到 zhè xiē 这些 biàn huà 变化， yǐ jīng 已经 zhǔn bèi 准备 kāi fā 开发 gòu mǎi 购买 zhuān wèi 专为 zhōng guó 中国 shì chǎng 市场 de 的 huà zhuāng 化妆 pǐn pái 品牌。
qǐ chū 起初 zhǐ yǒu 只有 fēi cháng 非常 jī běn 基本 de 的 gōng jù 工具 yǔ 与 shí jiān xiàn 时间线， zuì zhōng 最终 fā 发 zhǎn chéng 展成 néng gòu 能够 kāi fā 开发 zhěng tào 整套 wǎng zhàn 网站 de 的 qiáng dà 强大 gōng jù 工具。
qǐ chū 起初 dāng dì 当地 méi tǐ 媒体 shuō 说 dù fú láo 杜芙劳 23 suì 岁， dàn shì 但是 tā 她 bà ba 爸爸 gào su 告诉 dà shè guó jì 大赦国际 tā 她 shí jì 实际 cái 才 13 suì 岁。
jié kè 杰克 yòng 用 gē bo 胳膊 lǒu zhù 搂住 tā 她 de 的 yāo 腰。
jiē guǒ 结果 yìn dì ān nà zhōu 印第安纳州 yí bù fèn 一部分 liú zài 留在 zhōng yāng 中央 shí qū 时区， yí bù fèn 一部分 zài 在 dōng 东 shí qū 时区， yì nián dào tóu 一年到头 yí bù fèn 一部分 zhí xíng 执行 xià lìng shí 夏令时， yí bù fèn 一部分 zhí xíng 执行 biāo zhǔn shí 标准时 jiān 间。
xiǎo hái 小孩 yī lài 依赖 fù mǔ 父母 gōng jǐ 供给 yī shí 衣食。
rú 如 xū 需 xù 续 zhù 住 huò 或 yán chí 延迟 tuì fáng 退房， qǐng 请 zhǔ dòng 主动 qián wǎng 前往 zǒng tái 总台 bàn lǐ 办理 yǒu guān 有关 shǒu xù 手续。
qǐ chū 起初 shì 是 yí gè 一个 lián jiē 连接 qián táng jiāng 钱塘江 de 的 qiǎn hǎi 浅海 wān 湾， màn màn 慢慢 de 地 yóu 由 chū kǒu 出口 de 的 yū ní 淤泥 chōng 冲 sāi 塞 bèi 被 zhuǎn biàn 转变 chéng le 成了 nèi lù hú 内陆湖。
xiǎo hái zi 小孩子 men 们 zuì chū 最初 ài 爱 zhe 着 tā men de 他们的 fù mǔ 父母， màn màn 慢慢 zhǎng dà 长大 yǐ hòu 以后， cái pàn 裁判 zhe 着 tā men 他们 xī nián 昔年 de 的 duì cuò 对错， yǒu shí 有时 tā men 他们 huì 会 yuán liàng 原谅 tā men 他们。
jié guǒ 结果 fā xiàn 发现 hùn hé 混合 dòng lì 动力 qì chē 汽车 dà yuē 大约 dé 得 bǐ 比 rán yóu 燃油 qì chē 汽车 duō 多 kào jìn 靠近 cè shì 测试 zhě 者 65% cái néng 才能 shǐ 使 cè shì 测试 zhě 者 zhǔn què 准确 de 地 biàn bié 辨别 chū chē 出车 shǐ lái 驶来 de 的 fāng xiàng 方向。
qǐ chū 起初 sāng qiē sī 桑切斯 chēng 称 sī tú ěr tè 斯图尔特 shì 是 “ xīn yǎn r xiǎo 心眼儿小 ” ， dàn shì 但是 hòu lái 后来 tā 他 yòu 又 shōu huí 收回 zhè ge 这个 cí ér 词儿， ér 而 yòng 用 “ yǒu 有 piān jiàn 偏见 de 的 ” lái 来 chēng hu 称呼 zhè wèi 这位 xǐ jù 喜剧 yǎn yuán 演员。
xiǎo hái 小孩 huò zhě 或者 chǒng wù 宠物 ruò 若 wù shí 误食 yì pǐn hóng 一品红 kě néng 可能 huì 会 zhì bìng 致病。
rú 如： hā fó dà xué 哈佛大学 zài 在 1910 nián 年 shuài xiān 率先 duì 对 xiào wài 校外 gè 各 nián líng 年龄 zhě 者 kāi fàng 开放 wén xué 文学 shì xué wèi 士学位， huò 获 cǐ 此 xué wèi 学位 hòu 后 jí kě 即可 gōng dú 攻读 xiào nèi 校内 gè 各 zhuān yè 专业 de 的 gāo jí 高级 xué wèi 学位；
xiǎo hái 小孩 téng 疼 dé 得 dǎ duō suo 打哆嗦， dàn 但 jù jué 拒绝 shàng chuáng 上床 qù 去 tǎng 躺 yī 一 tǎng 躺。
fù rén 妇人 men 们 duì 对 ná é mǐ 拿俄米 shuō 说： “ yē hé huá 耶和华 shì 是 yīng dāng 应当 chēng sòng 称颂 de 的。 yīn wèi 因为 jīn rì 今日 méi yǒu 没有 piē xia 撇下 nǐ 你 shǐ 使 nǐ 你 wú 无 zhì 至 jìn 近 de 的 qīn shǔ 亲属。 yuàn 愿 zhè 这 hái zi 孩子 zài 在 yǐ sè liè 以色列 zhōng 中 dé míng 得名 shēng 声。
jié kè 杰克 yíng dé 赢得 le 了 jiǎng pǐn 奖品。
qǐ chū 起初， zài 在 yí gè 一个 fáng jiān 房间 lǐ 里 de 的 shàng 上 bǎi 百 tái 台 jì suàn jī 计算机， jiù 就 hǎo xiàng 好像 shàng 上 bǎi 百 fú 伏 diàn yā 电压 yí cì 一次 chuān guò 穿过 qiáng shàng 墙上 de 的 diàn xiàn 电线 yí yàng 一样， kàn qǐ lai 看起来 yǒu diǎn 有点 duō duō bī rén 咄咄逼人。
jiē guǒ 结果 fā xiàn 发现： gān sù 肝素 zǔ 组 lín bā xì bāo 淋巴细胞 zhuàn huà lǜ 转化率 xiǎn zhù 显著 tí gāo 提高， tūn shì xì bāo 吞噬细胞 tūn shì 吞噬 gōng néng 功能 míng xiǎn 明显 zēng qiáng 增强， ér 而 róng xuè 溶血 kòng bān 空斑 shí yàn 实验 zé 则 liǎng 两 zǔ 组 wú 无 xiǎn zhù 显著 xìng 性 chā yì 差异。
fù nǚ 妇女 zhōng 中 yǒu xiē 有些 bào 抱 zhe 着 kū nào 哭闹 de 的 hái zi 孩子， tā men 她们 zài 在 zhěn suǒ 诊所 yòng 用 yīng ér 婴儿 hé 和 kǎ tōng 卡通 rén wù 人物 zhāo tiē huà 招贴画 zhuāng diǎn 装点 de 的 liàng sè 亮色 cháng láng 长廊 zhōng pái 中排 qǐ 起 le 了 cháng duì 长队。
jié kè xùn 杰克逊 zé 则 fǎn gē yì jī 反戈一击， biǎo shì 表示 kē kè 科克 shì 是 jí dù 嫉妒 zì jǐ 自己 de 的 rén qì 人气。
fù nǚ 妇女 men 们 bèi 被 gào jiè 告诫 bú yào 不要 zài 在 chéng lǐ 城里 chuān 穿 cháng qún 长裙， yīn wèi 因为 tuō dì 拖地 de 的 qún 裙 biān 边 yǒu kě néng 有可能 zhān 沾 shàng 上 tán 痰 zì 渍 ér 而 bǎ 把 jiē hé jūn 结核菌 dài huí 带回 jiā 家。
xiǎo 小 sōng 崧 mō suo 摸索 de 地 dǎ kāi 打开 diàn dēng 电灯， fáng jiān 房间 de 的 chǎng miàn 场面 ràng 让 tā 她 máo gǔ sǒng rán 毛骨悚然。
fù nǚ 妇女 shì 是 shè huì 社会 de 的 bàn biān tiān 半边天， shì 是 rén lèi 人类 wù zhì 物质 cái fù 财富 hé 和 jīng shén wén míng 精神文明 de 的 chuàng zào zhě 创造者， yě 也 shì 是 shè huì fā zhǎn 社会发展 hé 和 jìn bù 进步 de 的 tuī dòng zhě 推动者。
fù nǚ 妇女 měi rì 每日 shè qǔ 摄取 shí sān 十三 gōng kè 公克 yǐ shàng 以上 de 的 huáng dòu 黄豆， fā shēng 发生 gǔ zhé 骨折 de 的 fēng xiǎn 风险 bǐ 比 měi rì 每日 jǐn 仅 shè qǔ 摄取 wǔ 五 gōng kè 公克 de 的 fù nǚ 妇女 jiǎn shǎo 减少 sān chéng 三成 wǔ 五。
jiē guǒ 结果 dì qín 地勤 bèi xī ěr 贝希尔 shǐ yòng 使用 zhǒng zú zhǔ yì 种族主义 yǔ yán 语言 rǔ mà 辱骂 le 了 āi fú lā 埃弗拉， fǎ guó rén 法国人 dēng shí 登时 nù huǒ zhōng shāo 怒火中烧， shuāng fāng 双方 niǔ dǎ 扭打 zài 在 le 了 yì qǐ 一起。
xiǎo qiáng 小强 tōng cháng 通常 shēng huó 生活 zài 在 guì zi 柜子 dǐ xia 底下、 qiáng fèng 墙缝 lǐ 里 hé 和 rèn hé 任何 hēi àn 黑暗 cháo shī 潮湿 de 的 dì fāng 地方。
mā ma 妈妈 : què shí 确实， nǐ 你 zhī dào 知道 ma 吗？ shuǐ shàng bā lěi 水上芭蕾 shì 是 jiāng 将 wǔ dǎo 舞蹈、 yīn yuè 音乐 hé 和 yóu yǒng 游泳 róng hé 融合 qǐ lai 起来 le 了。
qǐ pào 起泡 dàn bái 蛋白、 yì 异 lǜ 葎 cǎo 草 tóng 酮、 èr yǎng huà tàn 二氧化碳 shì 是 pào mò 泡沫 xíng chéng 形成 de 的 sān dà 三大 yào sù 要素；

ประโยคภาษาจีน
rú 如 biàn bù 遍布 dì qiú 地球 de 的 kǒng lóng 恐龙 jiù shì 就是 nán yǐ 难以 shì yìng 适应 biàn huà 变化 de 的 shuò dà wú péng 硕大无朋， zuì hòu 最后 miè jì 灭迹 yú 于 dì qiú 地球 shàng 上。
rú 如 cháng quán 长拳、 tài jí quán 太极拳、 nán quán 南拳、 jiàn shù 剑术、 dāo shù 刀术、 qiāng shù 枪术、 gùn shù 棍术 děng 等。
rú 如 yǎ shī lán dài 雅诗兰黛、 lán kòu 兰蔻 děng 等 gōng sī 公司 guān chá 观察 dào 到 zhè xiē 这些 biàn huà 变化， yǐ jīng 已经 zhǔn bèi 准备 kāi fā 开发 gòu mǎi 购买 zhuān wèi 专为 zhōng guó 中国 shì chǎng 市场 de 的 huà zhuāng 化妆 pǐn pái 品牌。
qǐ chū 起初 zhǐ yǒu 只有 fēi cháng 非常 jī běn 基本 de 的 gōng jù 工具 yǔ 与 shí jiān xiàn 时间线， zuì zhōng 最终 fā 发 zhǎn chéng 展成 néng gòu 能够 kāi fā 开发 zhěng tào 整套 wǎng zhàn 网站 de 的 qiáng dà 强大 gōng jù 工具。
qǐ chū 起初 dāng dì 当地 méi tǐ 媒体 shuō 说 dù fú láo 杜芙劳 23 suì 岁， dàn shì 但是 tā 她 bà ba 爸爸 gào su 告诉 dà shè guó jì 大赦国际 tā 她 shí jì 实际 cái 才 13 suì 岁。
jié kè 杰克 yòng 用 gē bo 胳膊 lǒu zhù 搂住 tā 她 de 的 yāo 腰。
jiē guǒ 结果 yìn dì ān nà zhōu 印第安纳州 yí bù fèn 一部分 liú zài 留在 zhōng yāng 中央 shí qū 时区， yí bù fèn 一部分 zài 在 dōng 东 shí qū 时区， yì nián dào tóu 一年到头 yí bù fèn 一部分 zhí xíng 执行 xià lìng shí 夏令时， yí bù fèn 一部分 zhí xíng 执行 biāo zhǔn shí 标准时 jiān 间。
xiǎo hái 小孩 yī lài 依赖 fù mǔ 父母 gōng jǐ 供给 yī shí 衣食。
rú 如 xū 需 xù 续 zhù 住 huò 或 yán chí 延迟 tuì fáng 退房， qǐng 请 zhǔ dòng 主动 qián wǎng 前往 zǒng tái 总台 bàn lǐ 办理 yǒu guān 有关 shǒu xù 手续。
qǐ chū 起初 shì 是 yí gè 一个 lián jiē 连接 qián táng jiāng 钱塘江 de 的 qiǎn hǎi 浅海 wān 湾， màn màn 慢慢 de 地 yóu 由 chū kǒu 出口 de 的 yū ní 淤泥 chōng 冲 sāi 塞 bèi 被 zhuǎn biàn 转变 chéng le 成了 nèi lù hú 内陆湖。
xiǎo hái zi 小孩子 men 们 zuì chū 最初 ài 爱 zhe 着 tā men de 他们的 fù mǔ 父母， màn màn 慢慢 zhǎng dà 长大 yǐ hòu 以后， cái pàn 裁判 zhe 着 tā men 他们 xī nián 昔年 de 的 duì cuò 对错， yǒu shí 有时 tā men 他们 huì 会 yuán liàng 原谅 tā men 他们。
jié guǒ 结果 fā xiàn 发现 hùn hé 混合 dòng lì 动力 qì chē 汽车 dà yuē 大约 dé 得 bǐ 比 rán yóu 燃油 qì chē 汽车 duō 多 kào jìn 靠近 cè shì 测试 zhě 者 65% cái néng 才能 shǐ 使 cè shì 测试 zhě 者 zhǔn què 准确 de 地 biàn bié 辨别 chū chē 出车 shǐ lái 驶来 de 的 fāng xiàng 方向。
qǐ chū 起初 sāng qiē sī 桑切斯 chēng 称 sī tú ěr tè 斯图尔特 shì 是 “ xīn yǎn r xiǎo 心眼儿小 ” ， dàn shì 但是 hòu lái 后来 tā 他 yòu 又 shōu huí 收回 zhè ge 这个 cí ér 词儿， ér 而 yòng 用 “ yǒu 有 piān jiàn 偏见 de 的 ” lái 来 chēng hu 称呼 zhè wèi 这位 xǐ jù 喜剧 yǎn yuán 演员。
xiǎo hái 小孩 huò zhě 或者 chǒng wù 宠物 ruò 若 wù shí 误食 yì pǐn hóng 一品红 kě néng 可能 huì 会 zhì bìng 致病。
rú 如： hā fó dà xué 哈佛大学 zài 在 1910 nián 年 shuài xiān 率先 duì 对 xiào wài 校外 gè 各 nián líng 年龄 zhě 者 kāi fàng 开放 wén xué 文学 shì xué wèi 士学位， huò 获 cǐ 此 xué wèi 学位 hòu 后 jí kě 即可 gōng dú 攻读 xiào nèi 校内 gè 各 zhuān yè 专业 de 的 gāo jí 高级 xué wèi 学位；
xiǎo hái 小孩 téng 疼 dé 得 dǎ duō suo 打哆嗦， dàn 但 jù jué 拒绝 shàng chuáng 上床 qù 去 tǎng 躺 yī 一 tǎng 躺。
fù rén 妇人 men 们 duì 对 ná é mǐ 拿俄米 shuō 说： “ yē hé huá 耶和华 shì 是 yīng dāng 应当 chēng sòng 称颂 de 的。 yīn wèi 因为 jīn rì 今日 méi yǒu 没有 piē xia 撇下 nǐ 你 shǐ 使 nǐ 你 wú 无 zhì 至 jìn 近 de 的 qīn shǔ 亲属。 yuàn 愿 zhè 这 hái zi 孩子 zài 在 yǐ sè liè 以色列 zhōng 中 dé míng 得名 shēng 声。
jié kè 杰克 yíng dé 赢得 le 了 jiǎng pǐn 奖品。
qǐ chū 起初， zài 在 yí gè 一个 fáng jiān 房间 lǐ 里 de 的 shàng 上 bǎi 百 tái 台 jì suàn jī 计算机， jiù 就 hǎo xiàng 好像 shàng 上 bǎi 百 fú 伏 diàn yā 电压 yí cì 一次 chuān guò 穿过 qiáng shàng 墙上 de 的 diàn xiàn 电线 yí yàng 一样， kàn qǐ lai 看起来 yǒu diǎn 有点 duō duō bī rén 咄咄逼人。
jiē guǒ 结果 fā xiàn 发现： gān sù 肝素 zǔ 组 lín bā xì bāo 淋巴细胞 zhuàn huà lǜ 转化率 xiǎn zhù 显著 tí gāo 提高， tūn shì xì bāo 吞噬细胞 tūn shì 吞噬 gōng néng 功能 míng xiǎn 明显 zēng qiáng 增强， ér 而 róng xuè 溶血 kòng bān 空斑 shí yàn 实验 zé 则 liǎng 两 zǔ 组 wú 无 xiǎn zhù 显著 xìng 性 chā yì 差异。
fù nǚ 妇女 zhōng 中 yǒu xiē 有些 bào 抱 zhe 着 kū nào 哭闹 de 的 hái zi 孩子， tā men 她们 zài 在 zhěn suǒ 诊所 yòng 用 yīng ér 婴儿 hé 和 kǎ tōng 卡通 rén wù 人物 zhāo tiē huà 招贴画 zhuāng diǎn 装点 de 的 liàng sè 亮色 cháng láng 长廊 zhōng pái 中排 qǐ 起 le 了 cháng duì 长队。
jié kè xùn 杰克逊 zé 则 fǎn gē yì jī 反戈一击， biǎo shì 表示 kē kè 科克 shì 是 jí dù 嫉妒 zì jǐ 自己 de 的 rén qì 人气。
fù nǚ 妇女 men 们 bèi 被 gào jiè 告诫 bú yào 不要 zài 在 chéng lǐ 城里 chuān 穿 cháng qún 长裙， yīn wèi 因为 tuō dì 拖地 de 的 qún 裙 biān 边 yǒu kě néng 有可能 zhān 沾 shàng 上 tán 痰 zì 渍 ér 而 bǎ 把 jiē hé jūn 结核菌 dài huí 带回 jiā 家。
xiǎo 小 sōng 崧 mō suo 摸索 de 地 dǎ kāi 打开 diàn dēng 电灯， fáng jiān 房间 de 的 chǎng miàn 场面 ràng 让 tā 她 máo gǔ sǒng rán 毛骨悚然。
fù nǚ 妇女 shì 是 shè huì 社会 de 的 bàn biān tiān 半边天， shì 是 rén lèi 人类 wù zhì 物质 cái fù 财富 hé 和 jīng shén wén míng 精神文明 de 的 chuàng zào zhě 创造者， yě 也 shì 是 shè huì fā zhǎn 社会发展 hé 和 jìn bù 进步 de 的 tuī dòng zhě 推动者。
fù nǚ 妇女 měi rì 每日 shè qǔ 摄取 shí sān 十三 gōng kè 公克 yǐ shàng 以上 de 的 huáng dòu 黄豆， fā shēng 发生 gǔ zhé 骨折 de 的 fēng xiǎn 风险 bǐ 比 měi rì 每日 jǐn 仅 shè qǔ 摄取 wǔ 五 gōng kè 公克 de 的 fù nǚ 妇女 jiǎn shǎo 减少 sān chéng 三成 wǔ 五。
jiē guǒ 结果 dì qín 地勤 bèi xī ěr 贝希尔 shǐ yòng 使用 zhǒng zú zhǔ yì 种族主义 yǔ yán 语言 rǔ mà 辱骂 le 了 āi fú lā 埃弗拉， fǎ guó rén 法国人 dēng shí 登时 nù huǒ zhōng shāo 怒火中烧， shuāng fāng 双方 niǔ dǎ 扭打 zài 在 le 了 yì qǐ 一起。
xiǎo qiáng 小强 tōng cháng 通常 shēng huó 生活 zài 在 guì zi 柜子 dǐ xia 底下、 qiáng fèng 墙缝 lǐ 里 hé 和 rèn hé 任何 hēi àn 黑暗 cháo shī 潮湿 de 的 dì fāng 地方。
mā ma 妈妈 : què shí 确实， nǐ 你 zhī dào 知道 ma 吗？ shuǐ shàng bā lěi 水上芭蕾 shì 是 jiāng 将 wǔ dǎo 舞蹈、 yīn yuè 音乐 hé 和 yóu yǒng 游泳 róng hé 融合 qǐ lai 起来 le 了。
qǐ pào 起泡 dàn bái 蛋白、 yì 异 lǜ 葎 cǎo 草 tóng 酮、 èr yǎng huà tàn 二氧化碳 shì 是 pào mò 泡沫 xíng chéng 形成 de 的 sān dà 三大 yào sù 要素；

ประโยคภาษาจีน : 中文句子