ประโยคภาษาจีน- 如遇特殊情况主办单位有权更换表演者节目及演出地点中文句子 (357614) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rú 如 yù 遇 tè shū 特殊 qíng kuàng 情况， zhǔ bàn dān wèi 主办单位 yǒu quán 有权 gēng huàn 更换 biǎo yǎn zhě 表演者， jié mù 节目 jí 及 yǎn chū dì diǎn 演出地点。
Artist, program and venue information correct at time of publication but subject to change due to unavoidable circumstances.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rú 如 xù jiǔ 酗酒， kè yào 嗑药， huò zhě 或者 jiāng 将 zì jǐ 自己 hé 和 wài jiè 外界 shì jiè 世界 gé jué 隔绝 qǐ lai 起来， shǐ 使 zì jǐ 自己 má mù 麻木， dàn shì 但是 zhè xiē 这些 dōu 都 shì 是 zàn shí 暂时 de 的。 zhè bu 这不 shì zài 是在 miàn duì 面对 zhè zhǒng 这种 shāng tòng 伤痛， ér shì 而是 táo bì 逃避。
rú 如 gé xià 阁下 yì yù 意欲 pǐn shǎng 品赏 xī 西 rì měi 日美 shí 食， yì 亦 huān yíng guāng lín 欢迎光临 wǒ men de 我们的 kě 可 yuán 园 xī cān tīng 西餐厅、 yù lán huā 玉兰花 kā fēi tīng 咖啡厅、 xuě yuè 雪月 huā 花 rì běn liào lǐ 日本料理。
rú 如 xū 需 quán bù 全部 shū sàn 疏散， qí yú 其余 bù mén 部门 hòu cháng 后场 rén yuán 人员 gēn jù 根据 yāo qiú 要求 guān bì 关闭 bù mén 部门 hé 和 gōng gòng cháng suǒ 公共场所 diàn qì shè bèi 电器设备、 mén 门 shuǐ 水。 shū sàn 疏散 zhì 至 jiǔ diàn 酒店 nán cè 南侧 huā yuán 花园 tíng chē chǎng 停车场 jí hé 集合 diǎn 点。
qǐ chū 起初 hé 和 bāo yá 龅牙 sū 苏 tóng xué 同学 yì qǐ 一起 bǐ sài 比赛、 xùn liàn 训练 de 的 chǎng hé 场合 zhōng 中， tā 他 biǎo 表 xiàn chū 现出 le 了 fēi cháng 非常 chū sè 出色 de 的 jìng jì zhuàng tài 竞技状态， dàn shì 但是 tuō léi sī 托雷斯 zuì chū 最初 hé 和 wǒ men 我们 bǐ sài 比赛 de 的 chǎng hé 场合 zhōng 中 yě 也 jiù 就 zhè yàng 这样。
qǐ chū 起初 wǒ 我 yǐ wéi 以为 tā 他 zài 在 zhè lǐ 这里 gōng zuò 工作， dàn 但 shì shí shàng 事实上 tā 他 shì 是 gè 个 cháng zhù 长住 kè 客， guān yú 关于 tā 他 de 的 gù shì 故事 wǒ 我 yǐ hòu 以后 hái yào 还要 shuō 说 dào 到。
jié kè 杰克 de 的 yī 一 shuāng shǒu 双手 hěn 很 cū bèn 粗笨。
jié guǒ 结果 què 却 chū rén yì biǎo 出人意表。 dà duō shù 大多数 xīn rèn 新任 jīng lǐ 经理 jiǎng 讲 yǎn shuō 演说， tā men 他们 duì 对 zì jǐ 自己 shòu dào 受到 de 的 xiàn dù 限度 zhèn jīng 震惊 bù yǐ 不已。
xiǎo hái r 小孩儿 gěi 给 zì jǐ 自己 de 的 fēng zhēng 风筝 zhuāng 装 le 了 wěi ba 尾巴。
rú 如 xū 需 bǔ shuì 补税 huò 或 zhí jiē 直接 tuì shuì 退税 zhì 至 gè rén 个人 zhàng hù 账户， qǐng 请 tí gōng 提供 yín háng 银行 zhàng hào 账号（ kě 可 shàng chuán 上传 zhù xiāo 注销 zhī piào 支票）。
jié kè 杰克 de 的 dì 第 yī táng 一堂 lián jiē 连接 kè 课。 zài 在 zhè ge 这个 jìng tóu 镜头 lǐ 里 wǒ men 我们 kàn jiàn 看见 jié kè 杰克 dì yī cì 第一次 jìn rù 进入 lián jiē 连接 rán hòu 然后 jìn xíng 进行 duì 对 Ā fán dá 阿凡达 de 的 kòng zhì 控制。
xiǎo hái zi 小孩子 men 们 xiāng xìn 相信： zài 在 shèng dàn jié 圣诞节 de 的 qián 前 yī 一 yè 夜， shèng dàn lǎo rén 圣诞老人 chéng zuò 乘坐 xùn lù 驯鹿 lā 拉 de 的 xuě qiāo 雪橇 cóng 从 kōng zhōng 空中 ér 而 lái 来， tā 他 cóng 从 bì lú 壁炉 de 的 yān cōng 烟囱 jìn rù 进入 dào 到 měi jiā 每家 měi hù 每户， tā 他 bǎ 把 gěi 给 hái zi men 孩子们 de 的 shèng dàn 圣诞 lǐ wù 礼物 fàng zài 放在 shèng dàn 圣诞 shù xià 树下。
jiē guǒ 结果 fā xiàn 发现 zhēn zhèng 真正 dī 低 jiē céng 阶层 cān yù zhě 参与者 yǔ 与 nà xiē 那些 lín shí 临时 bèi 被 yòu dǎo 诱导 jiāng 将 zì jǐ 自己 huá 划 wèi 为 gèng 更 dī 低 jiē céng 阶层 de 的 cān yù zhě 参与者 men 们 dōu 都 jué de 觉得 yīng dāng 应当 jiāng 将 gèng duō 更多 bù fen 部分 gè rén 个人 xīn shuǐ 薪水 yòng yú 用于 zhī chí 支持 cí shàn shì yè 慈善事业。
qǐ chū 起初 shēng wù xué jiā 生物学家 bǎ 把 xióng 雄 gāng 舡 yú 鱼 de 的 cán zhī 残肢 wù 误 yǐ wéi 以为 shì 是 shòu 受 gǎn rǎn 感染 cí xìng 雌性 gāng 舡 yú 鱼 bāo guǒ 包裹 tǐ nèi 体内 de 的 yì zhǒng 一种 jì shēng chóng 寄生虫。
xiǎo hái 小孩 āi 挨 jìn zhào 近照 mǎn 满 yáng guāng 阳光 de 的 chuāng zi 窗子 qǔ nuǎn 取暖。
rú 如： shōu yīn jī 收音机， shōu lù jī 收录机， jiān shì qì 监视器 lèi 类 chǎn pǐn 产品。
xiǎo hái 小孩 shuì jiào 睡觉 luàn dòng 乱动 de 的 liǎng gè 两个 zhǔ yào yīn sù 主要因素 shì 是 xíng wéi 行为 wèn tí 问题 hé 和 yì 异 tài 态 shuì mián 睡眠。
fù rén 妇人 zài 在 chú fáng 厨房 xiàng 向 nǐ 你 zhǎn shì 展示 yì xiē 一些 gǔ lǎo 古老 de 的 cán 残 jiù 旧 fā huáng 发黄 de 的 xiàng piàn 相片， yī míng 一名 jūn guān 军官， yě 也 xǔ shì 许是 tā 她 de 的 zǔ fù 祖父。
jié kè 杰克 gēn zhe 跟着 nài 奈 tí 提 lì 莉， yán zhe 沿着 yī gēn 一根 tū qǐ 凸起 de 的 shù gēn 树根 pǎo 跑 zhe 着。
qǐ chū 起初， zài 在 xī 西 48 jiē dào 街道 de 的 xiāo fáng zhàn 消防站， Ào bā mǎ 奥巴马 xiān sheng 先生 hé 和 xiāo fáng duì yuán 消防队员 gòng jìn 共进 wǔ cān 午餐， chī 吃 zhe 着 yòng 用 bā ěr mǎ 巴尔马 gān lào 干酪 tiáo zhì 调制 de 的 qié zi 茄子 hé 和 shēng miàn tuán 生面团， shàng mian 上面 tú 涂 yǒu yòng 有用 shàn bèi 扇贝、 xiā rén 虾仁 hé 和 shài gān 晒干 de 的 fān qié 番茄 zuò 做 de 的 nǎi yóu 奶油 guǒ jiàng 果酱。
jié guǒ 结果 fā xiàn 发现： gé 镉 wū rǎn qū 污染区 rén qún 人群 niào 尿 NAG tòng gōng méi 同功酶 de 的 pái xiè 排泄 jūn 均 xiǎn zhù 显著 gāo yú 高于 duì zhào zǔ 对照组 jù yǒu 具有 tǒng jì xué 统计学 yì yì 意义， yóu yǐ 尤以 NAG-B míng xiǎn 明显；
fù nǚ 妇女 chǎn hòu 产后 kě yòng 可用 fà cài 发菜 zhǔ 煮 tāng 汤 zuò cài 做菜， zuò wéi 作为 bǔ xuè 补血 zhī yòng 之用。
jié kè xùn 杰克逊 qù nián 去年 sǐ 死 yú 于 fú yòng 服用 le 了 yì zhǒng 一种 yào lì 药力 hěn 很 qiáng 强 de 的 má zuì jì 麻醉剂 hè 和 lìng wài 另外 liǎng 两 zhòng 种 zhèn jìng jì 镇静剂。
fù nǚ 妇女 men 们 biān 边 chàng gē 唱歌 biān 边 pāi shǒu 拍手。
xiǎo chuān 小川 guāng 光。 bù fen 部分 sī yǒu huà 私有化 hé 和 shì chǎng 市场 kāi fàng 开放 zhèng cè 政策： jī yú 基于 hùn hé 混合 guǎ tóu lǒng duàn 寡头垄断 fāng fǎ 方法。 míng gǔ wū 名古屋 dà xué 大学 jīng 経 jì 済 xué bù 学部。
fù nǚ 妇女 gèng 更 yì 易 fā shēng 发生 qì duǎn 气短、 è xīn 恶心、 ǒu tù 呕吐， yǐ jí 以及 bèi bù 背部 huò 或 hé 颌 bù 部 téng tòng 疼痛。
fù nǚ 妇女 yá chǐ 牙齿 de 的 zhù 蛀 dòng 洞 wǎng wǎng 往往 jiào 较 duō 多， dàn shì 但是 jiù 就 chǐ guān 齿冠 mó hào 磨耗 de 的 qíng xing 情形 ér lùn 而论， liǎng xìng 两性 háo wú 毫无 chā yì 差异。
jiē guǒ 结果 jūn 均 wèi 未 jiàn 见 jīng 经 bìng lǐ 病理 jiǎn chá 检查 hòu 后 fǒu rèn 否认 de 的 mài luò mó 脉络膜 gǔ liú 骨瘤 de 的 bào dào 报道。
xiǎo jìng 小径 fēn chà 分岔 de 的 huā yuán 花园。
mā ma 妈妈 yí jù huà 一句话 yě 也 méi 没 shuō 说 jiù 就 jìn 进 le 了 jiào táng 教堂， wǒ 我 wǎn 挽 zhù 住 bà ba 爸爸。
qǐ 起 yuán yú 源于 zhōng guó 中国 de 的 jiǎn zhǐ 剪纸， lì shǐ yōu jiǔ 历史悠久， yì zhí 一直 shēn shòu 深受 zhōng guó 中国 lǎo bǎi xìng 老百姓 de 的 huān yíng 欢迎。

ประโยคภาษาจีน
rú 如 xù jiǔ 酗酒， kè yào 嗑药， huò zhě 或者 jiāng 将 zì jǐ 自己 hé 和 wài jiè 外界 shì jiè 世界 gé jué 隔绝 qǐ lai 起来， shǐ 使 zì jǐ 自己 má mù 麻木， dàn shì 但是 zhè xiē 这些 dōu 都 shì 是 zàn shí 暂时 de 的。 zhè bu 这不 shì zài 是在 miàn duì 面对 zhè zhǒng 这种 shāng tòng 伤痛， ér shì 而是 táo bì 逃避。
rú 如 gé xià 阁下 yì yù 意欲 pǐn shǎng 品赏 xī 西 rì měi 日美 shí 食， yì 亦 huān yíng guāng lín 欢迎光临 wǒ men de 我们的 kě 可 yuán 园 xī cān tīng 西餐厅、 yù lán huā 玉兰花 kā fēi tīng 咖啡厅、 xuě yuè 雪月 huā 花 rì běn liào lǐ 日本料理。
rú 如 xū 需 quán bù 全部 shū sàn 疏散， qí yú 其余 bù mén 部门 hòu cháng 后场 rén yuán 人员 gēn jù 根据 yāo qiú 要求 guān bì 关闭 bù mén 部门 hé 和 gōng gòng cháng suǒ 公共场所 diàn qì shè bèi 电器设备、 mén 门 shuǐ 水。 shū sàn 疏散 zhì 至 jiǔ diàn 酒店 nán cè 南侧 huā yuán 花园 tíng chē chǎng 停车场 jí hé 集合 diǎn 点。
qǐ chū 起初 hé 和 bāo yá 龅牙 sū 苏 tóng xué 同学 yì qǐ 一起 bǐ sài 比赛、 xùn liàn 训练 de 的 chǎng hé 场合 zhōng 中， tā 他 biǎo 表 xiàn chū 现出 le 了 fēi cháng 非常 chū sè 出色 de 的 jìng jì zhuàng tài 竞技状态， dàn shì 但是 tuō léi sī 托雷斯 zuì chū 最初 hé 和 wǒ men 我们 bǐ sài 比赛 de 的 chǎng hé 场合 zhōng 中 yě 也 jiù 就 zhè yàng 这样。
qǐ chū 起初 wǒ 我 yǐ wéi 以为 tā 他 zài 在 zhè lǐ 这里 gōng zuò 工作， dàn 但 shì shí shàng 事实上 tā 他 shì 是 gè 个 cháng zhù 长住 kè 客， guān yú 关于 tā 他 de 的 gù shì 故事 wǒ 我 yǐ hòu 以后 hái yào 还要 shuō 说 dào 到。
jié kè 杰克 de 的 yī 一 shuāng shǒu 双手 hěn 很 cū bèn 粗笨。
jié guǒ 结果 què 却 chū rén yì biǎo 出人意表。 dà duō shù 大多数 xīn rèn 新任 jīng lǐ 经理 jiǎng 讲 yǎn shuō 演说， tā men 他们 duì 对 zì jǐ 自己 shòu dào 受到 de 的 xiàn dù 限度 zhèn jīng 震惊 bù yǐ 不已。
xiǎo hái r 小孩儿 gěi 给 zì jǐ 自己 de 的 fēng zhēng 风筝 zhuāng 装 le 了 wěi ba 尾巴。
rú 如 xū 需 bǔ shuì 补税 huò 或 zhí jiē 直接 tuì shuì 退税 zhì 至 gè rén 个人 zhàng hù 账户， qǐng 请 tí gōng 提供 yín háng 银行 zhàng hào 账号（ kě 可 shàng chuán 上传 zhù xiāo 注销 zhī piào 支票）。
jié kè 杰克 de 的 dì 第 yī táng 一堂 lián jiē 连接 kè 课。 zài 在 zhè ge 这个 jìng tóu 镜头 lǐ 里 wǒ men 我们 kàn jiàn 看见 jié kè 杰克 dì yī cì 第一次 jìn rù 进入 lián jiē 连接 rán hòu 然后 jìn xíng 进行 duì 对 Ā fán dá 阿凡达 de 的 kòng zhì 控制。
xiǎo hái zi 小孩子 men 们 xiāng xìn 相信： zài 在 shèng dàn jié 圣诞节 de 的 qián 前 yī 一 yè 夜， shèng dàn lǎo rén 圣诞老人 chéng zuò 乘坐 xùn lù 驯鹿 lā 拉 de 的 xuě qiāo 雪橇 cóng 从 kōng zhōng 空中 ér 而 lái 来， tā 他 cóng 从 bì lú 壁炉 de 的 yān cōng 烟囱 jìn rù 进入 dào 到 měi jiā 每家 měi hù 每户， tā 他 bǎ 把 gěi 给 hái zi men 孩子们 de 的 shèng dàn 圣诞 lǐ wù 礼物 fàng zài 放在 shèng dàn 圣诞 shù xià 树下。
jiē guǒ 结果 fā xiàn 发现 zhēn zhèng 真正 dī 低 jiē céng 阶层 cān yù zhě 参与者 yǔ 与 nà xiē 那些 lín shí 临时 bèi 被 yòu dǎo 诱导 jiāng 将 zì jǐ 自己 huá 划 wèi 为 gèng 更 dī 低 jiē céng 阶层 de 的 cān yù zhě 参与者 men 们 dōu 都 jué de 觉得 yīng dāng 应当 jiāng 将 gèng duō 更多 bù fen 部分 gè rén 个人 xīn shuǐ 薪水 yòng yú 用于 zhī chí 支持 cí shàn shì yè 慈善事业。
qǐ chū 起初 shēng wù xué jiā 生物学家 bǎ 把 xióng 雄 gāng 舡 yú 鱼 de 的 cán zhī 残肢 wù 误 yǐ wéi 以为 shì 是 shòu 受 gǎn rǎn 感染 cí xìng 雌性 gāng 舡 yú 鱼 bāo guǒ 包裹 tǐ nèi 体内 de 的 yì zhǒng 一种 jì shēng chóng 寄生虫。
xiǎo hái 小孩 āi 挨 jìn zhào 近照 mǎn 满 yáng guāng 阳光 de 的 chuāng zi 窗子 qǔ nuǎn 取暖。
rú 如： shōu yīn jī 收音机， shōu lù jī 收录机， jiān shì qì 监视器 lèi 类 chǎn pǐn 产品。
xiǎo hái 小孩 shuì jiào 睡觉 luàn dòng 乱动 de 的 liǎng gè 两个 zhǔ yào yīn sù 主要因素 shì 是 xíng wéi 行为 wèn tí 问题 hé 和 yì 异 tài 态 shuì mián 睡眠。
fù rén 妇人 zài 在 chú fáng 厨房 xiàng 向 nǐ 你 zhǎn shì 展示 yì xiē 一些 gǔ lǎo 古老 de 的 cán 残 jiù 旧 fā huáng 发黄 de 的 xiàng piàn 相片， yī míng 一名 jūn guān 军官， yě 也 xǔ shì 许是 tā 她 de 的 zǔ fù 祖父。
jié kè 杰克 gēn zhe 跟着 nài 奈 tí 提 lì 莉， yán zhe 沿着 yī gēn 一根 tū qǐ 凸起 de 的 shù gēn 树根 pǎo 跑 zhe 着。
qǐ chū 起初， zài 在 xī 西 48 jiē dào 街道 de 的 xiāo fáng zhàn 消防站， Ào bā mǎ 奥巴马 xiān sheng 先生 hé 和 xiāo fáng duì yuán 消防队员 gòng jìn 共进 wǔ cān 午餐， chī 吃 zhe 着 yòng 用 bā ěr mǎ 巴尔马 gān lào 干酪 tiáo zhì 调制 de 的 qié zi 茄子 hé 和 shēng miàn tuán 生面团， shàng mian 上面 tú 涂 yǒu yòng 有用 shàn bèi 扇贝、 xiā rén 虾仁 hé 和 shài gān 晒干 de 的 fān qié 番茄 zuò 做 de 的 nǎi yóu 奶油 guǒ jiàng 果酱。
jié guǒ 结果 fā xiàn 发现： gé 镉 wū rǎn qū 污染区 rén qún 人群 niào 尿 NAG tòng gōng méi 同功酶 de 的 pái xiè 排泄 jūn 均 xiǎn zhù 显著 gāo yú 高于 duì zhào zǔ 对照组 jù yǒu 具有 tǒng jì xué 统计学 yì yì 意义， yóu yǐ 尤以 NAG-B míng xiǎn 明显；
fù nǚ 妇女 chǎn hòu 产后 kě yòng 可用 fà cài 发菜 zhǔ 煮 tāng 汤 zuò cài 做菜， zuò wéi 作为 bǔ xuè 补血 zhī yòng 之用。
jié kè xùn 杰克逊 qù nián 去年 sǐ 死 yú 于 fú yòng 服用 le 了 yì zhǒng 一种 yào lì 药力 hěn 很 qiáng 强 de 的 má zuì jì 麻醉剂 hè 和 lìng wài 另外 liǎng 两 zhòng 种 zhèn jìng jì 镇静剂。
fù nǚ 妇女 men 们 biān 边 chàng gē 唱歌 biān 边 pāi shǒu 拍手。
xiǎo chuān 小川 guāng 光。 bù fen 部分 sī yǒu huà 私有化 hé 和 shì chǎng 市场 kāi fàng 开放 zhèng cè 政策： jī yú 基于 hùn hé 混合 guǎ tóu lǒng duàn 寡头垄断 fāng fǎ 方法。 míng gǔ wū 名古屋 dà xué 大学 jīng 経 jì 済 xué bù 学部。
fù nǚ 妇女 gèng 更 yì 易 fā shēng 发生 qì duǎn 气短、 è xīn 恶心、 ǒu tù 呕吐， yǐ jí 以及 bèi bù 背部 huò 或 hé 颌 bù 部 téng tòng 疼痛。
fù nǚ 妇女 yá chǐ 牙齿 de 的 zhù 蛀 dòng 洞 wǎng wǎng 往往 jiào 较 duō 多， dàn shì 但是 jiù 就 chǐ guān 齿冠 mó hào 磨耗 de 的 qíng xing 情形 ér lùn 而论， liǎng xìng 两性 háo wú 毫无 chā yì 差异。
jiē guǒ 结果 jūn 均 wèi 未 jiàn 见 jīng 经 bìng lǐ 病理 jiǎn chá 检查 hòu 后 fǒu rèn 否认 de 的 mài luò mó 脉络膜 gǔ liú 骨瘤 de 的 bào dào 报道。
xiǎo jìng 小径 fēn chà 分岔 de 的 huā yuán 花园。
mā ma 妈妈 yí jù huà 一句话 yě 也 méi 没 shuō 说 jiù 就 jìn 进 le 了 jiào táng 教堂， wǒ 我 wǎn 挽 zhù 住 bà ba 爸爸。
qǐ 起 yuán yú 源于 zhōng guó 中国 de 的 jiǎn zhǐ 剪纸， lì shǐ yōu jiǔ 历史悠久， yì zhí 一直 shēn shòu 深受 zhōng guó 中国 lǎo bǎi xìng 老百姓 de 的 huān yíng 欢迎。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子