ประโยคภาษาจีน- 起初警方感到迷惑不解一无所获然而数月后他们根据一名前女友的线索逮捕了一名嫌犯中文句子 (357820) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
qǐ chū 起初 jǐng fāng 警方 gǎn dào 感到 mí huò bù jiě 迷惑不解， yì wú suǒ huò 一无所获； rán ér 然而 shù yuè 数月 hòu 后 tā men 他们 gēn jù 根据 yī míng 一名 qián 前 nǚ yǒu 女友 de 的 xiàn suǒ 线索 dài bǔ 逮捕 le 了 yī míng 一名 xián fàn 嫌犯。
At first police were baffled, however, in the following months they arrested one suspect on a tip from a former girlfriend.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
qǐ chū 起初 hái shi 还是 “ nèi 内 yán 言 bù 不 chū 出 ” ， zhǐ yǒu 只有 jiā lǐ 家里 yā huan 丫环、 nǚ pú 女仆 men 们 zhī dào 知道。
xiǎo hái zi 小孩子 shēng 生 qì shí 气时 huì 会 xiǎng yào 想要 tōu 偷 bié ren 别人 xīn ài 心爱 de 的 dōng xi 东西， bǎ 把 tā 它 nòng huài 弄坏， bǐ rú 比如 bǎ 把 mā ma 妈妈 de 的 zhū bǎo 珠宝 shǒu shì 手饰 rēng 扔 jìn 进 mǎ tǒng 马桶 lǐ 里 chōng 冲 le 了， bǎ xiōng dì 把兄弟 jiě mèi 姐妹 tè 特 bié de 别的 wán yì r 玩意儿 gěi 给 shāo 烧 le 了。
xiǎo hái 小孩 hěn kuài 很快 shú shuì 熟睡 le 了。
jié kè 杰克 luó sù 罗素 gěng quǎn 梗犬「 léi tí 雷提」 bèi 被 yī 一 liàng 辆 qì chē 汽车 zhuàng sǐ 撞死， jù lí 距离 tā 牠 xǐ ài 喜爱 de 的 bā shì 巴士 zhàn pái 站牌 jǐn 仅 shù mǎ 数码 yuǎn 远。
jié kè 杰克 yāo qiú 要求 wéi kè tuō 维克托 fàng huà 放话 chū qù 出去， qǔ xiāo 取消 yíng jiù 营救 tā 他 de 的 xíng dòng 行动。
rú 如： táng dài 唐代 huáng tāo 黄滔《 sòng 送 yǒu rén 友人 yóu biān 游边》： “ guān hé 关河 chū 初 luò rì 落日， shuāng xuě 霜雪 xià 下 qióng 穷 dōng 冬。 ”
jiē guǒ 结果 fā xiàn 发现， jī hū 几乎 suǒ yǒu 所有 de 的 yǒu dú 有毒 zhí wù 植物 dōu 都 cún zài 存在 cǎi sè 彩色 kūn chóng 昆虫， dàn 但 zhǐ yǒu 只有 yí bàn 一半 de 的 wú dú 无毒 zhí wù 植物 yǒu 有 cǎi sè 彩色 kūn chóng 昆虫； ér 而 hēi sè 黑色、 hè sè 褐色 hé 和 huī sè 灰色 de 的 kūn chóng 昆虫 zé 则 méi yǒu 没有 zhè zhǒng 这种 piān hào 偏好 xìng 性， zài 在 cǎi shí 采食 shí 时 méi yǒu 没有 xuǎn zé 选择。
xiǎo hái 小孩 téng 疼 dé 得 dǎ duō suo 打哆嗦， dàn 但 jù jué 拒绝 shàng chuáng 上床 qù 去 tǎng 躺 yī 一 tǎng 躺。
qǐ chū 起初， cóng lín 丛林 sì hū 似乎 shì 是 yí gè 一个 hěn 很 bú cuò 不错 de 的 dì fang 地方 — — yǒu qù 有趣 de 的 niǎo r 鸟儿 hè 和 dòng wù 动物 bǐ bǐ jiē shì 比比皆是， yān cǎo 烟草 mú yàng 模样 de 的 zhí wù 植物 màn shān biàn yě 漫山遍野。
fù rén 妇人 duì 对 yuē 约 yā 押 shuō 说， nà 那 rén 人 de 的 shǒu jí 首级 bì 必 cóng 从 chéng qiáng 城墙 shàng 上 diū 丢 gěi 给 nǐ 你。
jié kè 杰克 jǐng gào 警告 tā 他 bú yào 不要 gěi 给 zhè cì 这次 xíng dòng 行动 tiān luàn 添乱。
xiǎo jiā huǒ 小家伙 men 们 yí dìng 一定 xǐ huan 喜欢 zài 在 shàng mian 上面 duī 堆 shā bǎo 沙堡。
fù rén 妇人 jiù 就 jìn lái 进来， zài 在 yǐ lì 以利 shā jiǎo qián 沙脚前 fǔ fú 俯伏 yú de 于地， bào 抱 qǐ 起 tā 她 ér zi 儿子 chū qù 出去 le 了。
jiē guǒ 结果 fā xiàn 发现： TAP xiào 效 yìng duì 应对 qián zhān 前瞻 jì yì 记忆 de 的 biàn bié lì 辨别力 zhǐ biāo 指标 huó 和 chuán dì 传递 xiào lǜ 效率 de 的 yǐng xiǎng 影响 dá dào 达到 le 了 xiǎn zhù 显著 xìng 性 shuǐ píng 水平， ér 而 duì yú 对于 qián zhān 前瞻 jì yì 记忆 pàn duàn 判断 biāo zhǔn 标准 de 的 yǐng xiǎng 影响 wèi 未 dá dào 达到 xiǎn zhù 显著 shuǐ píng 水平。
xiǎo xiǎo 小小 yǎ shì 雅士 tú 图 wèi 为 xiāng gǎng 香港 wéi yī 唯一 yì jiā 一家 yóu 由 rèn kě 认可 zī 资 yōu 优 rén shì 人士 chuàng bàn 创办 jí 及 guǎn lǐ 管理 de 的 tóng lèi 同类 xíng 型 jī gòu 机构。
fù nǚ 妇女 men 们 cháng dào 常到 chí biān 池边 lái 来 jí shuǐ 汲水 mǎn guàn 满灌， nǐ de 你的 dà 大 hēi yǐng 黑影 biàn 便 zài 在 shuǐ miàn 水面 shàng 上 rú rú ér dòng 蠕蠕而动， fǎng fú 仿佛 shuì mián 睡眠 zhēng zhá 挣扎 zhe 着 yào 要 xǐng 醒 guò lai 过来。
jié kè xùn 杰克逊 kě yǐ 可以 gēn jù 根据 nǐ de 你的 xū yào 需要 zài 在 rèn hé 任何 wèi zhi 位置 shàng 上 wèi 为 nǐ de 你的 qiú duì 球队 zuò 做 shàng 上 yì xiē 一些 gòng xiàn 贡献 — — tā 他 néng 能 dé fēn 得分， tā 他 néng 能 zǔ zhī 组织 qiú yuán 球员， tā 他 néng 能 qiǎng 抢 lán bǎn 篮板， tā 他 yě 也 shì 是 gè 个 wěn gù 稳固 de 的 fáng shǒu zhě 防守者。
qǐ chū 起初， yǒu rén 有人 xiǎng 想 bǎ 把 tā 它 dàng chéng 当成 yī 一 pī 匹 zuò qí 坐骑。
jiē guǒ 结果 shì 嗜 suān rǔ 酸乳 gǎn jūn 杆菌 duì 对 dī 低 dǎn gù chún 胆固醇 huò 或 zhèng cháng 正常 shuǐ píng 水平 dǎn gù chún 胆固醇 tóng huà zuò yòng 同化作用 bù 不 míng xiǎn 明显， ér 而 duì 对 gāo 高 dǎn gù chún 胆固醇 shuǐ píng 水平 de 的 tóng huà zuò yòng 同化作用 bǐ jiào 比较 míng xiǎn 明显。
qǐ chū 起初， lián hé 联合 bāo guǒ 包裹 chéng yùn 承运 de 的 shì 是 kuài jiàn 快件 huó 和 xiǎo de 小的 bāo guǒ 包裹 jí 及 wén jiàn 文件。
jiē guǒ 结果 zài 在 suǒ 所 cè shì 测试 de 的 kàng shēng sù 抗生素 zhōng 中， shì yàn 试验 jūn 菌 duì 对 jiǎ xiāo zuò 甲硝唑 xíng chéng 形成 de 的 nài yào 耐药 huán 环 zhí jìng 直径 zuì xiǎo 最小， duì 对 tóu bāo 头孢 sāi 噻 wò 肟 xíng chéng 形成 de 的 nài yào 耐药 zhí jìng 直径 zuì dà 最大。
fù nǚ 妇女 de 的 jiě fàng 解放 shǒu xiān 首先 qǐ yīn 起因 yú 于 yǒu xiào 有效 de 的 jié yù 节育 cuò shī 措施 de 的 chū xiàn 出现 , cóng ér 从而 jiāng 将 nǚ rén 女人 cóng 从 shēng yǎng 生养 hái zi 孩子 de 的 wú jìn 无尽 xún huán 循环 zhōng 中 jiě fàng 解放 chū lái 出来。
jiē guǒ 结果 dì qín 地勤 bèi xī ěr 贝希尔 shǐ yòng 使用 zhǒng zú zhǔ yì 种族主义 yǔ yán 语言 rǔ mà 辱骂 le 了 āi fú lā 埃弗拉， fǎ guó rén 法国人 dēng shí 登时 nù huǒ zhōng shāo 怒火中烧， shuāng fāng 双方 niǔ dǎ 扭打 zài 在 le 了 yì qǐ 一起。
xiǎo zhāng 小张 hé 和 xiǎo wáng 小王 yīn wèi 因为 gǎn qíng 感情 hǎo 好 ér 而 jié bài 结拜 wèi 为 yì xìng 异姓 xiōng dì 兄弟。
jié kè 杰克 wèn qǐ 问起 le 了 zhè 这 shì 事 yǔ 与 bèi ěr gé lái dé 贝尔格莱德 yǒu 有 hé 何 lián xì 联系， wèi hé 为何 tā 他 de 的 jiā rén 家人 bèi 被 qiān chě 牵扯 jìn lái 进来。
jiē guǒ 结果 dìng qī 定期 lún xùn 轮训 mó shì 模式 shì 是 hù lǐ 护理 rén yuán 人员 tí gāo 提高 jūn shì 军事 sù zhì 素质 de 的 yǒu xiào 有效 tú jìng 途径， shì yìng 适应 le 了 zhàn qū 战区 yī yuàn 医院 de 的 xū yào 需要， wèi 为 bǎo zhàng 保障 yī yuàn 医院 zhèng cháng 正常 yùn zhuǎn 运转、 shùn lì 顺利 wán chéng 完成 rèn wu 任务 diàn dìng 奠定 le 了 jī chǔ 基础。
mā ma 妈妈 men 们 dōu 都 néng 能 xiàng 像 měi lì 美丽 bāng 邦 chén 辰 fū ren 夫人 nà yàng 那样 wán měi 完美 ma 吗？
mā ma 妈妈 zé 则 yì biān 一边 xǐ wǎn 洗碗 sǎo dì 扫地 yì biān 一边 hēng 哼 zhe 着 jīng xì 京戏， yǒu shí 有时 tíng xià 停下 cǎi 采 xún wèn 询问 yí xià 一下 wǒ 我 zài 在 hóng 黉 shě 舍 jìn xiū 进修 de 的 qíng xing 情形。
jiē guǒ 结果 jiù shì 就是 nán xìng 男性 guò shèng 过剩， yīn wèi 因为 nǚ xìng 女性 shā yīng 杀婴 yǐ jí 以及 yīn wèi 因为 shū hu 疏忽 ér 而 guò liàng 过量 de 的 nǚ xìng 女性 sǐ wáng 死亡。
jié kè 杰克： shì de 是的， xiè xie 谢谢。 huí jiā 回家 shí 时 dài 带 diǎn 点 sì jì dòu 四季豆 hé 和 xiān huā 鲜花 ba 吧。

ประโยคภาษาจีน
qǐ chū 起初 hái shi 还是 “ nèi 内 yán 言 bù 不 chū 出 ” ， zhǐ yǒu 只有 jiā lǐ 家里 yā huan 丫环、 nǚ pú 女仆 men 们 zhī dào 知道。
xiǎo hái zi 小孩子 shēng 生 qì shí 气时 huì 会 xiǎng yào 想要 tōu 偷 bié ren 别人 xīn ài 心爱 de 的 dōng xi 东西， bǎ 把 tā 它 nòng huài 弄坏， bǐ rú 比如 bǎ 把 mā ma 妈妈 de 的 zhū bǎo 珠宝 shǒu shì 手饰 rēng 扔 jìn 进 mǎ tǒng 马桶 lǐ 里 chōng 冲 le 了， bǎ xiōng dì 把兄弟 jiě mèi 姐妹 tè 特 bié de 别的 wán yì r 玩意儿 gěi 给 shāo 烧 le 了。
xiǎo hái 小孩 hěn kuài 很快 shú shuì 熟睡 le 了。
jié kè 杰克 luó sù 罗素 gěng quǎn 梗犬「 léi tí 雷提」 bèi 被 yī 一 liàng 辆 qì chē 汽车 zhuàng sǐ 撞死， jù lí 距离 tā 牠 xǐ ài 喜爱 de 的 bā shì 巴士 zhàn pái 站牌 jǐn 仅 shù mǎ 数码 yuǎn 远。
jié kè 杰克 yāo qiú 要求 wéi kè tuō 维克托 fàng huà 放话 chū qù 出去， qǔ xiāo 取消 yíng jiù 营救 tā 他 de 的 xíng dòng 行动。
rú 如： táng dài 唐代 huáng tāo 黄滔《 sòng 送 yǒu rén 友人 yóu biān 游边》： “ guān hé 关河 chū 初 luò rì 落日， shuāng xuě 霜雪 xià 下 qióng 穷 dōng 冬。 ”
jiē guǒ 结果 fā xiàn 发现， jī hū 几乎 suǒ yǒu 所有 de 的 yǒu dú 有毒 zhí wù 植物 dōu 都 cún zài 存在 cǎi sè 彩色 kūn chóng 昆虫， dàn 但 zhǐ yǒu 只有 yí bàn 一半 de 的 wú dú 无毒 zhí wù 植物 yǒu 有 cǎi sè 彩色 kūn chóng 昆虫； ér 而 hēi sè 黑色、 hè sè 褐色 hé 和 huī sè 灰色 de 的 kūn chóng 昆虫 zé 则 méi yǒu 没有 zhè zhǒng 这种 piān hào 偏好 xìng 性， zài 在 cǎi shí 采食 shí 时 méi yǒu 没有 xuǎn zé 选择。
xiǎo hái 小孩 téng 疼 dé 得 dǎ duō suo 打哆嗦， dàn 但 jù jué 拒绝 shàng chuáng 上床 qù 去 tǎng 躺 yī 一 tǎng 躺。
qǐ chū 起初， cóng lín 丛林 sì hū 似乎 shì 是 yí gè 一个 hěn 很 bú cuò 不错 de 的 dì fang 地方 — — yǒu qù 有趣 de 的 niǎo r 鸟儿 hè 和 dòng wù 动物 bǐ bǐ jiē shì 比比皆是， yān cǎo 烟草 mú yàng 模样 de 的 zhí wù 植物 màn shān biàn yě 漫山遍野。
fù rén 妇人 duì 对 yuē 约 yā 押 shuō 说， nà 那 rén 人 de 的 shǒu jí 首级 bì 必 cóng 从 chéng qiáng 城墙 shàng 上 diū 丢 gěi 给 nǐ 你。
jié kè 杰克 jǐng gào 警告 tā 他 bú yào 不要 gěi 给 zhè cì 这次 xíng dòng 行动 tiān luàn 添乱。
xiǎo jiā huǒ 小家伙 men 们 yí dìng 一定 xǐ huan 喜欢 zài 在 shàng mian 上面 duī 堆 shā bǎo 沙堡。
fù rén 妇人 jiù 就 jìn lái 进来， zài 在 yǐ lì 以利 shā jiǎo qián 沙脚前 fǔ fú 俯伏 yú de 于地， bào 抱 qǐ 起 tā 她 ér zi 儿子 chū qù 出去 le 了。
jiē guǒ 结果 fā xiàn 发现： TAP xiào 效 yìng duì 应对 qián zhān 前瞻 jì yì 记忆 de 的 biàn bié lì 辨别力 zhǐ biāo 指标 huó 和 chuán dì 传递 xiào lǜ 效率 de 的 yǐng xiǎng 影响 dá dào 达到 le 了 xiǎn zhù 显著 xìng 性 shuǐ píng 水平， ér 而 duì yú 对于 qián zhān 前瞻 jì yì 记忆 pàn duàn 判断 biāo zhǔn 标准 de 的 yǐng xiǎng 影响 wèi 未 dá dào 达到 xiǎn zhù 显著 shuǐ píng 水平。
xiǎo xiǎo 小小 yǎ shì 雅士 tú 图 wèi 为 xiāng gǎng 香港 wéi yī 唯一 yì jiā 一家 yóu 由 rèn kě 认可 zī 资 yōu 优 rén shì 人士 chuàng bàn 创办 jí 及 guǎn lǐ 管理 de 的 tóng lèi 同类 xíng 型 jī gòu 机构。
fù nǚ 妇女 men 们 cháng dào 常到 chí biān 池边 lái 来 jí shuǐ 汲水 mǎn guàn 满灌， nǐ de 你的 dà 大 hēi yǐng 黑影 biàn 便 zài 在 shuǐ miàn 水面 shàng 上 rú rú ér dòng 蠕蠕而动， fǎng fú 仿佛 shuì mián 睡眠 zhēng zhá 挣扎 zhe 着 yào 要 xǐng 醒 guò lai 过来。
jié kè xùn 杰克逊 kě yǐ 可以 gēn jù 根据 nǐ de 你的 xū yào 需要 zài 在 rèn hé 任何 wèi zhi 位置 shàng 上 wèi 为 nǐ de 你的 qiú duì 球队 zuò 做 shàng 上 yì xiē 一些 gòng xiàn 贡献 — — tā 他 néng 能 dé fēn 得分， tā 他 néng 能 zǔ zhī 组织 qiú yuán 球员， tā 他 néng 能 qiǎng 抢 lán bǎn 篮板， tā 他 yě 也 shì 是 gè 个 wěn gù 稳固 de 的 fáng shǒu zhě 防守者。
qǐ chū 起初， yǒu rén 有人 xiǎng 想 bǎ 把 tā 它 dàng chéng 当成 yī 一 pī 匹 zuò qí 坐骑。
jiē guǒ 结果 shì 嗜 suān rǔ 酸乳 gǎn jūn 杆菌 duì 对 dī 低 dǎn gù chún 胆固醇 huò 或 zhèng cháng 正常 shuǐ píng 水平 dǎn gù chún 胆固醇 tóng huà zuò yòng 同化作用 bù 不 míng xiǎn 明显， ér 而 duì 对 gāo 高 dǎn gù chún 胆固醇 shuǐ píng 水平 de 的 tóng huà zuò yòng 同化作用 bǐ jiào 比较 míng xiǎn 明显。
qǐ chū 起初， lián hé 联合 bāo guǒ 包裹 chéng yùn 承运 de 的 shì 是 kuài jiàn 快件 huó 和 xiǎo de 小的 bāo guǒ 包裹 jí 及 wén jiàn 文件。
jiē guǒ 结果 zài 在 suǒ 所 cè shì 测试 de 的 kàng shēng sù 抗生素 zhōng 中， shì yàn 试验 jūn 菌 duì 对 jiǎ xiāo zuò 甲硝唑 xíng chéng 形成 de 的 nài yào 耐药 huán 环 zhí jìng 直径 zuì xiǎo 最小， duì 对 tóu bāo 头孢 sāi 噻 wò 肟 xíng chéng 形成 de 的 nài yào 耐药 zhí jìng 直径 zuì dà 最大。
fù nǚ 妇女 de 的 jiě fàng 解放 shǒu xiān 首先 qǐ yīn 起因 yú 于 yǒu xiào 有效 de 的 jié yù 节育 cuò shī 措施 de 的 chū xiàn 出现 , cóng ér 从而 jiāng 将 nǚ rén 女人 cóng 从 shēng yǎng 生养 hái zi 孩子 de 的 wú jìn 无尽 xún huán 循环 zhōng 中 jiě fàng 解放 chū lái 出来。
jiē guǒ 结果 dì qín 地勤 bèi xī ěr 贝希尔 shǐ yòng 使用 zhǒng zú zhǔ yì 种族主义 yǔ yán 语言 rǔ mà 辱骂 le 了 āi fú lā 埃弗拉， fǎ guó rén 法国人 dēng shí 登时 nù huǒ zhōng shāo 怒火中烧， shuāng fāng 双方 niǔ dǎ 扭打 zài 在 le 了 yì qǐ 一起。
xiǎo zhāng 小张 hé 和 xiǎo wáng 小王 yīn wèi 因为 gǎn qíng 感情 hǎo 好 ér 而 jié bài 结拜 wèi 为 yì xìng 异姓 xiōng dì 兄弟。
jié kè 杰克 wèn qǐ 问起 le 了 zhè 这 shì 事 yǔ 与 bèi ěr gé lái dé 贝尔格莱德 yǒu 有 hé 何 lián xì 联系， wèi hé 为何 tā 他 de 的 jiā rén 家人 bèi 被 qiān chě 牵扯 jìn lái 进来。
jiē guǒ 结果 dìng qī 定期 lún xùn 轮训 mó shì 模式 shì 是 hù lǐ 护理 rén yuán 人员 tí gāo 提高 jūn shì 军事 sù zhì 素质 de 的 yǒu xiào 有效 tú jìng 途径， shì yìng 适应 le 了 zhàn qū 战区 yī yuàn 医院 de 的 xū yào 需要， wèi 为 bǎo zhàng 保障 yī yuàn 医院 zhèng cháng 正常 yùn zhuǎn 运转、 shùn lì 顺利 wán chéng 完成 rèn wu 任务 diàn dìng 奠定 le 了 jī chǔ 基础。
mā ma 妈妈 men 们 dōu 都 néng 能 xiàng 像 měi lì 美丽 bāng 邦 chén 辰 fū ren 夫人 nà yàng 那样 wán měi 完美 ma 吗？
mā ma 妈妈 zé 则 yì biān 一边 xǐ wǎn 洗碗 sǎo dì 扫地 yì biān 一边 hēng 哼 zhe 着 jīng xì 京戏， yǒu shí 有时 tíng xià 停下 cǎi 采 xún wèn 询问 yí xià 一下 wǒ 我 zài 在 hóng 黉 shě 舍 jìn xiū 进修 de 的 qíng xing 情形。
jiē guǒ 结果 jiù shì 就是 nán xìng 男性 guò shèng 过剩， yīn wèi 因为 nǚ xìng 女性 shā yīng 杀婴 yǐ jí 以及 yīn wèi 因为 shū hu 疏忽 ér 而 guò liàng 过量 de 的 nǚ xìng 女性 sǐ wáng 死亡。
jié kè 杰克： shì de 是的， xiè xie 谢谢。 huí jiā 回家 shí 时 dài 带 diǎn 点 sì jì dòu 四季豆 hé 和 xiān huā 鲜花 ba 吧。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子