ประโยคภาษาจีน- 起初为了隐藏他的同性恋身份他就在柜子里贴了一张他与一位亲密女性朋友的合照照片上女孩把头倚靠在他的胸口中文句子 (357921) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
qǐ chū 起初， wèi le 为了 yǐn cáng 隐藏 tā 他 de 的 tóng xìng liàn 同性恋 shēn fèn 身份， tā 他 jiù 就 zài 在 guì zi 柜子 lǐ 里 tiē 贴 le 了 yì zhāng 一张 tā 他 yǔ 与 yī 一 wèi 位 qīn mì 亲密 nǚ xìng 女性 péng you 朋友 de 的 hé zhào 合照， zhào piàn 照片 shàng 上 nǚ hái 女孩 bǎ tóu 把头 yǐ kào 倚靠 zài 在 tā 他 de 的 xiōng kǒu 胸口。
At first he hid his sexual identity, sticking a picture of himself with a close woman friend "curled up against his chest" in his locker.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
qǐ chū 起初， tā 他 yě xǔ 也许 huì 会 dà fā léi tíng 大发雷霆， xīn fán yì luàn 心烦意乱。
wàng tú 妄图 àn 按 zì jǐ 自己 de 的 xiǎng fǎ 想法 zuǒ yòu 左右 yí qiè 一切 de 的 rén 人， shì 是 lìng rén 令人 nán yǐ rěn shòu 难以忍受 de 的 chǔn lǘ 蠢驴。
fù rén 妇人 zài 在 fù 付 fàn qián 饭钱 shí 时， dī tóu 低头 shī lǐ 施礼 shuō 说： “ chéng méng guān zhào 承蒙关照， chī 吃 de hěn 得很 mǎn yì 满意。 ”
jiē guǒ 结果 fā xiàn 发现， dàn shuǐ 淡水 zhēn zhū 珍珠 wù 物 xiàng 相 zǔ chéng 组成 yǔ 与 hǎi shuǐ 海水 zhēn zhū 珍珠 bù tóng 不同； bìng 并 shǒu cì 首次 zài 在 dàn shuǐ 淡水 wú 无 guāng zhū 光珠 zhōng 中 fā xiàn 发现 le 了 qiú 球 wén shí 文石。
jiē guǒ 结果 fā xiàn 发现， suí zhe 随着 diǎn huà yín 碘化银 dà bái 大白 jiāng 浆 róng yè 溶液 nóng dù 浓度 de 的 zēng jiā 增加 yǒu 有 hěn hǎo 很好 de 的 kàng jūn 抗菌 xìng 性， xiào guǒ 效果 jiē jìn 接近 yú 于 100% 。
jié kè 杰克 shuō 说， “ wǒ yào 我要 nǐ 你 jī huó 激活 zhuī zōng qì 追踪器。 ”
xiǎo bǎo 小宝 de 的 mā ma 妈妈 biàn Àì qīng 卞艾青（ yīn yì 音译） tòu lù 透露， xiǎo bǎo 小宝 shì 是 gè 个 zǎo chǎn ér 早产儿， chū 出 shēng shí 生时 tǐ zhòng 体重 zhǐ yǒu 只有 2 jīn 斤 duō yī diǎn 多一点。
qǐ chū 起初， wěi dà 伟大 de 的 mā ma 妈妈 jiāng 将 wǒ men 我们 dài rù 带入 shì jiè 世界， ràng 让 wǒ men 我们 chéng wéi 成为 dà zì rán 大自然 de 的 shǒu hù zhě 守护者。
fù rén 妇人 zhí dèng dèng 直瞪瞪 de 的 mù guāng 目光 tòu guò 透过 mén kǒu 门口， yòu 又 tòu guò 透过 le 了 yīng màn 英曼 de 的 liǎn páng 脸庞， hǎo sì 好似 yǎn qián 眼前 shén me 什么 dōu 都 méi yǒu 没有。
jié kè xùn 杰克逊 yú liǎng 于两 nián qián 年前 qù shì 去世， tā 他 zài 在 1983 nián 年 pāi shè 拍摄 le 了 gāi 该 zhòng bàng 重磅 lù xiàng dài 录像带。
xiǎo xiǎo 小小 bǎ 把 nà 那 píng 瓶 yóu 油 fàng zài 放在 tái 台 ér 儿 shàng 上， còu jìn 凑近 jìng zi 镜子， duān xiang 端详 zì jǐ 自己 de 的 pí fū 皮肤。
qǐ chū 起初， Ān tí yuē 安提约 gǔ tuō yán 古讬言 yào 要 qǔ 娶 nà nà yǎ 纳纳雅 nǚ shén 女神 wèi 为 qī 妻， yǔ 与 suí tóng 随同 tā 他 de 的 péng you 朋友 lái dào 来到 cǐ dì 此地， xiǎng 想 yǐ 以 qǔ 取 zhuāng lián 妆奁 de 的 míng yì 名义， huò dé 获得 miào 庙 nèi 内 dà pī 大批 zhēn bǎo 珍宝。
jiē guǒ 结果 kǒu chuāng 口疮 píng 平 kǒu fú yè 口服液 duì 对 kuì làn 溃烂 bìng biàn 病变 yǒu 有 xiāo yán 消炎、 kàng shèn 抗渗 chū 出 děng 等 zuò yòng 作用， cóng ér 从而 jiǎn qīng 减轻 nián mó 黏膜 shàng pí 上皮 biàn xìng 变性 huài sǐ 坏死， cù jìn 促进 kuì yáng 溃疡 miàn 面 xiū fù 修复；
jié kè xùn 杰克逊 xiàng 向 wò 渥 tài 太 gé 格 bǎo zhèng 保证 tā 他 yǔ 与 wǔ měi shī 舞美师 tè lā wéi sī 特拉维斯 . pèi ēn 佩恩 yì qǐ 一起 zài jiā 在家 lǐ 里 gōng zuò 工作， duì 对 tā 他 de 的 wǔ bù 舞步 yě 也 hěn 很 shú xī 熟悉 le 了。
qǐ chū 起初， wǒ 我 hái 还 zhè ge 这个 cí zǔ 词组 zěn me 怎么 duàn jù 断句， zhǐ 指 de 的 shì 是 rén 人 fǎn duì 反对 shè huì huà 社会化 wǎng luò 网络， hái shi 还是 fǎn shè huì 反社会 huà 化 rén gé 人格 zhàng ài 障碍 huàn zhě 患者 de 的 wǎng luò 网络。
jiē guǒ 结果 ne 呢， bēi bǐ 卑鄙 xiàn hài 陷害、 hù xiāng 互相 chāi tái 拆台、 fèn hèn 忿恨 bào yuàn 抱怨 chōng mǎn 充满 le 了 wǒ men de 我们的 shēng huó 生活。
jié kè xùn 杰克逊 duì 对 dé kè sà sī 德克萨斯 dà shǐ 大使 wēi lián 威廉 . wò dùn 沃顿 shuō 说， duì yú 对于 dé kè sà sī 德克萨斯 lái shuō 来说， yǒu 有 yí gè 一个 bàn fǎ 办法 ràng 让 měi guó 美国 nán běi fāng 南北方 tuán jié 团结 ér 而 bú shì 不是 fēn liè 分裂。
fù nǚ 妇女 duì 对 jiā tíng 家庭 jué cè 决策 de 的 yǐng xiǎng lì 影响力 jiào 较 dī 低， duì 对 jiā tíng 家庭 zī yuán 资源 yě 也 quē fá 缺乏 zhī pèi quán 支配权。
xiǎo shì mín 小市民 yě 也 suí zhe 随着 tā 它 de 的 jiǎo bù 脚步 mài rù 迈入 wú 无 xiàn jīn 现金 jiǎo fèi 缴费 de 的 shí dài 时代， miǎn fèi 免费 cái lù 财路 fù kuǎn 付款、 zhī piào 支票 fú wù 服务 děng 等。
qǐ chū 起初， shùn dé 顺德 huó 和 zhū chéng 诸城 jiāng 将 gōng sī 公司 zhuàn 转 jiāo gěi 交给 xiàn 现 yǒu de 有的 zhí gōng 职工。
jiē guǒ 结果 wài shāng xìng 外伤性 kuàng 眶 nèi 内 xuè zhǒng 血肿 yǐn qǐ 引起 shì lì 视力 xià jiàng 下降、 yǎn kuàng 眼眶 yā 压 zēng gāo 增高、 yǎn qiú tū chū 眼球突出、 fù shì 复视 jí 及 yǎn bù 眼部 yùn dòng shén jīng 运动神经 sǔn hài 损害。
xiǎo 小 qiáng ní 强尼 shuō 说： “ mā ma 妈妈， jīn tiān 今天 zǎo shang 早上 huó 和 bà ba 爸爸 zài 在 gōng chē 公车 shàng shí 上时， tā 他 jiào 叫 wǒ 我 ràng zuò 让座 gěi 给 yī 一 wèi 位 nǚ shì 女士。 ”
jié kè 杰克 ē yú fèng chéng 阿谀奉承 yǐ 以 dé dào 得到 jìn shēng 晋升。
jiē guǒ 结果 tā men 它们 xùn sù 迅速 chī 吃 le 了 yì xiē 一些 shí wù 食物， bìng 并 hē 喝 le 了 xǔ duō 许多 táng shuǐ 糖水。
mā ma 妈妈 men 们 duì 对 tā men 她们 de 的 ér zi 儿子 fā zhǎn 发展 luò hòu 落后 ér 而 shǒu zú wú cuò 手足无措， ér 而 chā jù 差距 zài 在 shù nián 数年 yǐ hòu 以后 huì biàn 会变 dà 大 gǎn dào 感到 yōu xīn chōng chōng 忧心忡忡。
qǐ 起 yuán yú 源于 xī zhōu 西周 lǐ yuè 礼乐 zhì dù 制度 de 的 zhōng guó 中国 yǎ yuè 雅乐， jǐ qiān 几千 nián hòu 年后 suí zhe 随着 gōng tíng 宫廷 wǔ tái 舞台 de 的 xiāo shī 消失 ér 而 xiāo wáng 消亡 le 了。
xiǎo xīn 小心！ fǒu zé 否则 mì fēng 蜜蜂 huì 会 shì 螫 nǐ 你。
xiǎo 小 yuè 悦 yuè 悦 de 的 sǐ wáng 死亡 yǐn fā 引发 le 了 guān yú 关于 shì fǒu 是否 yào 要 lì fǎ 立法 guī dìng 规定 rén men 人们 duì 对 mò shēng rén 陌生人 de 的 jiù zhù 救助 yì wù 义务 de 的 tǎo lùn 讨论， yǐ jí 以及 bǎo hù 保护 jiàn yì yǒng wèi zhě 见义勇为者 yóu yú 由于 cuò wù 错误 de 的 xíng wéi 行为 ér 而 bèi 被 zhǐ kòng 指控。
qǐ zhòng jī 起重机、 diào suǒ 吊索 hé 和 diào jī 吊机 shàng 上 yīng 应 qīng chu 清楚 biāo shì 标示 zài zhòng 载重 róng xiàn 容限。
jiē guǒ 结果 bìng 并 bù zhī 不支 chí 持 sǐ xíng 死刑 yǒu 有 zhèn shè 震慑 zuò yòng 作用 de 的 xiǎng fǎ 想法。

ประโยคภาษาจีน
qǐ chū 起初， tā 他 yě xǔ 也许 huì 会 dà fā léi tíng 大发雷霆， xīn fán yì luàn 心烦意乱。
wàng tú 妄图 àn 按 zì jǐ 自己 de 的 xiǎng fǎ 想法 zuǒ yòu 左右 yí qiè 一切 de 的 rén 人， shì 是 lìng rén 令人 nán yǐ rěn shòu 难以忍受 de 的 chǔn lǘ 蠢驴。
fù rén 妇人 zài 在 fù 付 fàn qián 饭钱 shí 时， dī tóu 低头 shī lǐ 施礼 shuō 说： “ chéng méng guān zhào 承蒙关照， chī 吃 de hěn 得很 mǎn yì 满意。 ”
jiē guǒ 结果 fā xiàn 发现， dàn shuǐ 淡水 zhēn zhū 珍珠 wù 物 xiàng 相 zǔ chéng 组成 yǔ 与 hǎi shuǐ 海水 zhēn zhū 珍珠 bù tóng 不同； bìng 并 shǒu cì 首次 zài 在 dàn shuǐ 淡水 wú 无 guāng zhū 光珠 zhōng 中 fā xiàn 发现 le 了 qiú 球 wén shí 文石。
jiē guǒ 结果 fā xiàn 发现， suí zhe 随着 diǎn huà yín 碘化银 dà bái 大白 jiāng 浆 róng yè 溶液 nóng dù 浓度 de 的 zēng jiā 增加 yǒu 有 hěn hǎo 很好 de 的 kàng jūn 抗菌 xìng 性， xiào guǒ 效果 jiē jìn 接近 yú 于 100% 。
jié kè 杰克 shuō 说， “ wǒ yào 我要 nǐ 你 jī huó 激活 zhuī zōng qì 追踪器。 ”
xiǎo bǎo 小宝 de 的 mā ma 妈妈 biàn Àì qīng 卞艾青（ yīn yì 音译） tòu lù 透露， xiǎo bǎo 小宝 shì 是 gè 个 zǎo chǎn ér 早产儿， chū 出 shēng shí 生时 tǐ zhòng 体重 zhǐ yǒu 只有 2 jīn 斤 duō yī diǎn 多一点。
qǐ chū 起初， wěi dà 伟大 de 的 mā ma 妈妈 jiāng 将 wǒ men 我们 dài rù 带入 shì jiè 世界， ràng 让 wǒ men 我们 chéng wéi 成为 dà zì rán 大自然 de 的 shǒu hù zhě 守护者。
fù rén 妇人 zhí dèng dèng 直瞪瞪 de 的 mù guāng 目光 tòu guò 透过 mén kǒu 门口， yòu 又 tòu guò 透过 le 了 yīng màn 英曼 de 的 liǎn páng 脸庞， hǎo sì 好似 yǎn qián 眼前 shén me 什么 dōu 都 méi yǒu 没有。
jié kè xùn 杰克逊 yú liǎng 于两 nián qián 年前 qù shì 去世， tā 他 zài 在 1983 nián 年 pāi shè 拍摄 le 了 gāi 该 zhòng bàng 重磅 lù xiàng dài 录像带。
xiǎo xiǎo 小小 bǎ 把 nà 那 píng 瓶 yóu 油 fàng zài 放在 tái 台 ér 儿 shàng 上， còu jìn 凑近 jìng zi 镜子， duān xiang 端详 zì jǐ 自己 de 的 pí fū 皮肤。
qǐ chū 起初， Ān tí yuē 安提约 gǔ tuō yán 古讬言 yào 要 qǔ 娶 nà nà yǎ 纳纳雅 nǚ shén 女神 wèi 为 qī 妻， yǔ 与 suí tóng 随同 tā 他 de 的 péng you 朋友 lái dào 来到 cǐ dì 此地， xiǎng 想 yǐ 以 qǔ 取 zhuāng lián 妆奁 de 的 míng yì 名义， huò dé 获得 miào 庙 nèi 内 dà pī 大批 zhēn bǎo 珍宝。
jiē guǒ 结果 kǒu chuāng 口疮 píng 平 kǒu fú yè 口服液 duì 对 kuì làn 溃烂 bìng biàn 病变 yǒu 有 xiāo yán 消炎、 kàng shèn 抗渗 chū 出 děng 等 zuò yòng 作用， cóng ér 从而 jiǎn qīng 减轻 nián mó 黏膜 shàng pí 上皮 biàn xìng 变性 huài sǐ 坏死， cù jìn 促进 kuì yáng 溃疡 miàn 面 xiū fù 修复；
jié kè xùn 杰克逊 xiàng 向 wò 渥 tài 太 gé 格 bǎo zhèng 保证 tā 他 yǔ 与 wǔ měi shī 舞美师 tè lā wéi sī 特拉维斯 . pèi ēn 佩恩 yì qǐ 一起 zài jiā 在家 lǐ 里 gōng zuò 工作， duì 对 tā 他 de 的 wǔ bù 舞步 yě 也 hěn 很 shú xī 熟悉 le 了。
qǐ chū 起初， wǒ 我 hái 还 zhè ge 这个 cí zǔ 词组 zěn me 怎么 duàn jù 断句， zhǐ 指 de 的 shì 是 rén 人 fǎn duì 反对 shè huì huà 社会化 wǎng luò 网络， hái shi 还是 fǎn shè huì 反社会 huà 化 rén gé 人格 zhàng ài 障碍 huàn zhě 患者 de 的 wǎng luò 网络。
jiē guǒ 结果 ne 呢， bēi bǐ 卑鄙 xiàn hài 陷害、 hù xiāng 互相 chāi tái 拆台、 fèn hèn 忿恨 bào yuàn 抱怨 chōng mǎn 充满 le 了 wǒ men de 我们的 shēng huó 生活。
jié kè xùn 杰克逊 duì 对 dé kè sà sī 德克萨斯 dà shǐ 大使 wēi lián 威廉 . wò dùn 沃顿 shuō 说， duì yú 对于 dé kè sà sī 德克萨斯 lái shuō 来说， yǒu 有 yí gè 一个 bàn fǎ 办法 ràng 让 měi guó 美国 nán běi fāng 南北方 tuán jié 团结 ér 而 bú shì 不是 fēn liè 分裂。
fù nǚ 妇女 duì 对 jiā tíng 家庭 jué cè 决策 de 的 yǐng xiǎng lì 影响力 jiào 较 dī 低， duì 对 jiā tíng 家庭 zī yuán 资源 yě 也 quē fá 缺乏 zhī pèi quán 支配权。
xiǎo shì mín 小市民 yě 也 suí zhe 随着 tā 它 de 的 jiǎo bù 脚步 mài rù 迈入 wú 无 xiàn jīn 现金 jiǎo fèi 缴费 de 的 shí dài 时代， miǎn fèi 免费 cái lù 财路 fù kuǎn 付款、 zhī piào 支票 fú wù 服务 děng 等。
qǐ chū 起初， shùn dé 顺德 huó 和 zhū chéng 诸城 jiāng 将 gōng sī 公司 zhuàn 转 jiāo gěi 交给 xiàn 现 yǒu de 有的 zhí gōng 职工。
jiē guǒ 结果 wài shāng xìng 外伤性 kuàng 眶 nèi 内 xuè zhǒng 血肿 yǐn qǐ 引起 shì lì 视力 xià jiàng 下降、 yǎn kuàng 眼眶 yā 压 zēng gāo 增高、 yǎn qiú tū chū 眼球突出、 fù shì 复视 jí 及 yǎn bù 眼部 yùn dòng shén jīng 运动神经 sǔn hài 损害。
xiǎo 小 qiáng ní 强尼 shuō 说： “ mā ma 妈妈， jīn tiān 今天 zǎo shang 早上 huó 和 bà ba 爸爸 zài 在 gōng chē 公车 shàng shí 上时， tā 他 jiào 叫 wǒ 我 ràng zuò 让座 gěi 给 yī 一 wèi 位 nǚ shì 女士。 ”
jié kè 杰克 ē yú fèng chéng 阿谀奉承 yǐ 以 dé dào 得到 jìn shēng 晋升。
jiē guǒ 结果 tā men 它们 xùn sù 迅速 chī 吃 le 了 yì xiē 一些 shí wù 食物， bìng 并 hē 喝 le 了 xǔ duō 许多 táng shuǐ 糖水。
mā ma 妈妈 men 们 duì 对 tā men 她们 de 的 ér zi 儿子 fā zhǎn 发展 luò hòu 落后 ér 而 shǒu zú wú cuò 手足无措， ér 而 chā jù 差距 zài 在 shù nián 数年 yǐ hòu 以后 huì biàn 会变 dà 大 gǎn dào 感到 yōu xīn chōng chōng 忧心忡忡。
qǐ 起 yuán yú 源于 xī zhōu 西周 lǐ yuè 礼乐 zhì dù 制度 de 的 zhōng guó 中国 yǎ yuè 雅乐， jǐ qiān 几千 nián hòu 年后 suí zhe 随着 gōng tíng 宫廷 wǔ tái 舞台 de 的 xiāo shī 消失 ér 而 xiāo wáng 消亡 le 了。
xiǎo xīn 小心！ fǒu zé 否则 mì fēng 蜜蜂 huì 会 shì 螫 nǐ 你。
xiǎo 小 yuè 悦 yuè 悦 de 的 sǐ wáng 死亡 yǐn fā 引发 le 了 guān yú 关于 shì fǒu 是否 yào 要 lì fǎ 立法 guī dìng 规定 rén men 人们 duì 对 mò shēng rén 陌生人 de 的 jiù zhù 救助 yì wù 义务 de 的 tǎo lùn 讨论， yǐ jí 以及 bǎo hù 保护 jiàn yì yǒng wèi zhě 见义勇为者 yóu yú 由于 cuò wù 错误 de 的 xíng wéi 行为 ér 而 bèi 被 zhǐ kòng 指控。
qǐ zhòng jī 起重机、 diào suǒ 吊索 hé 和 diào jī 吊机 shàng 上 yīng 应 qīng chu 清楚 biāo shì 标示 zài zhòng 载重 róng xiàn 容限。
jiē guǒ 结果 bìng 并 bù zhī 不支 chí 持 sǐ xíng 死刑 yǒu 有 zhèn shè 震慑 zuò yòng 作用 de 的 xiǎng fǎ 想法。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子