ประโยคภาษาจีน- 妇女和小孩会佩戴香囊以求好运虽然今天的香囊已经不再像过去那样主要是起驱虫的作用中文句子 (358200) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
fù nǚ 妇女 hé 和 xiǎo hái 小孩 huì 会 pèi dài 佩戴 xiāng náng 香囊， yǐ qiú 以求 hǎo yùn 好运， suī rán 虽然 jīn tiān 今天 de 的 xiāng náng 香囊 yǐ jīng 已经 bú zài 不再 xiàng 像 guò qù 过去 nà yàng 那样， zhǔ yào 主要 shì 是 qǐ 起 qū chóng 驱虫 de 的 zuò yòng 作用。
Perfume bags filled with the powder of ground fragrant herbs are made to be carried by women and children for good fortune, though they are no longer used as insect repellent as in ancient times.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
fù nǚ 妇女 āi dào 哀悼 yù nàn zhě 遇难者 sǐ wáng 死亡 shí 时， tā men 他们 zài 在 gǔ dé 古德 luò ěr 洛尔 hǎi xiào 海啸 qī jiān 期间， 180 gōng lǐ 公里（ 112 yīng lǐ 英里） de 的 nán bù 南部 mǎ dé lā sī 马德拉斯 2004 nián 年 12 yuè 月 27 rì 日 yìn dù 印度 nán bù 南部 chéng shì 城市 mái zàng 埋葬 jī zhòng 击中。
jiē guǒ 结果 ne 呢 , rén men 人们 jiù 就 huì 会 tóu zī 投资 yú 于 yín háng 银行 , jí 即 gòu mǎi 购买 yín háng 银行 de 的 gǔ piào 股票 , yīn wèi 因为 tā men 他们 zhī dào 知道 , yín háng jiā 银行家 huó 和 qǐ yè jiè 企业界 bǎo chí 保持 zhe 着 cháng qī 长期 de 的 guān xi 关系 , tā men 他们 kě yǐ 可以 miǎn shòu 免受 nì xiàng 逆向 xuǎn zé 选择 zhī 之 hài 害
jiē guǒ 结果 hé 和 jié lùn 结论 ài tiáo jiǔ 艾条灸 guāng pǔ 光谱 xiāng duì 相对 jiào 较 lí sàn 离散， kě 可 chū xiàn 出现 shǔ 数 gè 个 bō fēng 波峰；
xiǎo 小 shēn 屾： yòu shì 又是 wǒ 我 xīn jiào 新教 de 的 yí gè 一个 hǎo péng you 好朋友， shì 是 gè 个 bú cuò 不错 de 的 dà 大 gē ge 哥哥。
xiǎo 小 sōng 崧 ān wèi 安慰 tā 他 dào 道。
jié kè xùn 杰克逊 jiāng jūn 将军 de 的 diāo 雕 xiàng 象 réng rán 仍然 gāo gāo 高高 yì lì 屹立 zài 在 shí zuò shàng 石座上， yǐ 以 yī 一 fù 副 shēn móu yuǎn lǜ 深谋远虑 de 的 shén tài 神态 wàng 望 zhe 着 jiǎo xià 脚下 de 的 yì duī 一堆 shuǐ ní 水泥 pào dàn 炮弹。
qǐ chū 起初， sà lì nà 萨利娜 xìn xīn bǎi bèi 信心百倍， tā 她 jué de 觉得 zì jǐ 自己 hěn kuài 很快 néng 能 zhǎo dào 找到 yí gè 一个 guī sù 归宿。
fù nǚ 妇女 zài 在 shè huì 社会 zhòng dì 中的 dì wèi 地位 yě 也 yǔ 与 bāo kuò 包括 nán tóng 男童 hé 和 nǚ tóng 女童 de 的 ér tóng jiàn kāng 儿童健康 yǔ 与 cún huó 存活 xiāng guān 相关。
jiē guǒ 结果 zài 在 dà 大 huò 获 chéng gōng 成功 de 的 2005 nián 年 pú tao 葡萄 jiǔ huì 酒会 shàng 上 dàn shēng 诞生 le 了 yì zhǒng 一种 pō wéi 颇为 nóng chóu 浓稠 de 的 pú tao jiǔ 葡萄酒， tā 它 sè zé 色泽 shēn chén 深沉， guǒ 果 xiāng wèi 香味 shí zú 十足， bìng qiě 并且 qí zhōng 其中 de 的 chéng fèn 成分 yǒu yì 有益 jiàn kāng 健康。
xiǎo shì mín 小市民 yě 也 suí zhe 随着 tā 它 de 的 jiǎo bù 脚步 mài rù 迈入 wú 无 xiàn jīn 现金 jiǎo fèi 缴费 de 的 shí dài 时代， miǎn fèi 免费 cái lù 财路 fù kuǎn 付款、 zhī piào 支票 fú wù 服务 děng 等。
fù nǚ 妇女 xiàn zài 现在 pǔ biàn 普遍 wǎn hūn 晚婚、 wǎn yù 晚育， qiě 且 shòu mìng 寿命 gèng 更 cháng 长。
qǐ shǐ 起始 shí jiān 时间 lù jì 戮记 qǐng qiú 请求 de 的 zhǔ jī 主机 yě 也 néng 能 gū suàn 估算 zài 在 yuǎn duān 远端 diàn nǎo 电脑 shàng 上 de 的 qū yù 区域 shí jiān 时间。
jiē guǒ 结果 dì qín 地勤 bèi xī ěr 贝希尔 shǐ yòng 使用 zhǒng zú zhǔ yì 种族主义 yǔ yán 语言 rǔ mà 辱骂 le 了 āi fú lā 埃弗拉， fǎ guó rén 法国人 dēng shí 登时 nù huǒ zhōng shāo 怒火中烧， shuāng fāng 双方 niǔ dǎ 扭打 zài 在 le 了 yì qǐ 一起。
jié kè xùn 杰克逊： wǒ 我 xiǎng 想， tā men 他们 bàn gōng 办公 zhuō xià 桌下 kěn dìng 肯定 dōu sāi 都塞 zhe 着 shuì dài 睡袋 hé 和 zhěn tou 枕头。
xiǎo jìng 小径 fēn chà 分岔 de 的 huā yuán 花园 jiù shì 就是 nà 那 bù 部 zá luàn wú zhāng 杂乱无章 de 的 xiǎo shuō 小说；
jiē guǒ 结果 tā 她 tào 套 chū lái 出来， yí dàn 一旦 shì 视 zhī 之 wèi 为 tiǎo xìn 挑衅 hé 和 bù kě 不可 xìn 信 de 的， xiàn zài 现在 bèi shì wéi 被视为 diān pū bú pò 颠扑不破 de 的 mín sú 民俗 xué zhě 学者 zài 在 xiāng guān 相关 lǐng yù 领域 de 的 hé zuò 合作。
xiǎo 小 xú 徐 shuō 说： “ zài 在 wǒ 我 shàng 上 gāo zhōng 高中 de shí hòu 的时候， wǒ 我 bà ba 爸爸 zǒng shì 总是 néng 能 jǐ chū 挤出 shí jiān 时间 cān jiā 参加 jiā zhǎng huì 家长会。
qǐ 起 zǎo 早 30 fēn zhōng 分钟， zhè yàng 这样 nǐ 你 jiù 就 bú bì 不必 gǎn 赶 dé 得 xiàng 像 rè guō shang de mǎ yǐ 热锅上的蚂蚁。
mā ma 妈妈 men 们 zhǎo xún 找寻 shū shì 舒适 de 的 bì kān 壁龛 — — yì xiē 一些 wú xū 无需 ràng 让 jiā tíng 家庭 fù dān 负担 tài duō 太多 yā lì 压力 biàn 便 kě yǐ 可以 guǎn lǐ 管理 de 的 gōng zuò 工作， suī rán 虽然 tā men 她们 réng rán 仍然 yào 要 duì 对 qí 其 chéng dān 承担 dà bù fen 大部分 de 的 zé rèn 责任。
jiē guǒ 结果 jiù shì 就是 — — tā 他 shuō 说 — — měi lián chǔ 美联储 wán quán 完全 bèi 被 guò qù 过去 liǎng gè 两个 yuè 月 de 的 jiù yè qíng kuàng 就业情况 gǎo 搞 dé 得 gèng shì 更是 chóu méi bù zhǎn 愁眉不展。
jié kè 杰克： ō 噢， wǒ men 我们 néng 能 nà yàng 那样 zuò 做 ma 吗？
qǐ mǎ 起码， zhè shì 这是 yì zhǒng 一种 hòu tiān 后天 huò dé 获得 de 的 rèn zhī 认知 jì néng 技能。
jié kè 杰克： bǎ 把 nǐ de 你的 sān míng zhì 三明治 ná zǒu 拿走， wǒ 我 wú fǎ rěn shòu 无法忍受 yǒu rén 有人 zài 在 biān jí shì 编辑室 chī 吃 dōng xi 东西。
qǐ zhòng jī 起重机 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 shēng chǎn 生产 yě jīn 冶金、 gǎng kǒu 港口、 zhǐ jiāng 纸浆 gōng yè 工业 hè 和 hé néng 核能 yòng 用 de 的 qǐ zhòng jī 起重机 shè bèi 设备。
jié chū 杰出 de 的 kē xué jiā 科学家 Àì yīn sī tǎn 爱因斯坦 tí chū 提出 xiāng duì lùn 相对论， zài 在 2000 nián 年 bèi 被 měi guó 美国《 shí dài 时代》 zá zhì 杂志 píng wéi 评为（ 20 shì jì 世纪） fēng yún rén wù 风云人物。
mā ma 妈妈 shì zài 是在 shí yuè 十月 de 的 yí gè 一个 dà fēng 大风 tiān 天 dǎ diàn huà 打电话 dào 到 xué xiào 学校 lǐ 里 gào su 告诉 wǒ 我 yé ye 爷爷 sǐ 死 le 了。
jiē guǒ 结果 xīn yǎn r 心眼儿 huó 活 diǎn r 点儿 zǎo zài 早在 měi guó 美国 yǐ jí 以及 xiāng gǎng gǔ shì 香港股市 zhuàn 赚 dà 大 qù 去 le 了。
jié fū 杰夫 yòng 用 shǒu kào 手铐 bǎ 把 tā 他 kǎo 拷 zhuō zi 桌子 shàng 上， wǒ men 我们 dǎ kāi 打开 tōng xiàng 通向 dì xià shì 地下室 de 的 mén 门。
chèn 趁 qīng chūn 青春 sè zé 色泽 hái 还 xiàng 像 chén lù 晨露 zài 在 nǐ 妳 de 的 jī fū 肌肤 tíng 停 zuò 坐 zhī 之 shí 时。
xiǎo shí hou 小时候， lǎo jiā 老家 de 的 mén qián 门前 yǒu 有 yí gè 一个 dà 大 chí táng 池塘， yīn wèi 因为 xíng sì 形似 yí gè 一个 dà 大 yuán bǎo 元宝， cūn zi 村子 lǐ 里 de 的 rén 人 dōu 都 chēng 称 qí 其 wèi 为 “ yuán bǎo 元宝 wān 湾 ” 。

ประโยคภาษาจีน
fù nǚ 妇女 āi dào 哀悼 yù nàn zhě 遇难者 sǐ wáng 死亡 shí 时， tā men 他们 zài 在 gǔ dé 古德 luò ěr 洛尔 hǎi xiào 海啸 qī jiān 期间， 180 gōng lǐ 公里（ 112 yīng lǐ 英里） de 的 nán bù 南部 mǎ dé lā sī 马德拉斯 2004 nián 年 12 yuè 月 27 rì 日 yìn dù 印度 nán bù 南部 chéng shì 城市 mái zàng 埋葬 jī zhòng 击中。
jiē guǒ 结果 ne 呢 , rén men 人们 jiù 就 huì 会 tóu zī 投资 yú 于 yín háng 银行 , jí 即 gòu mǎi 购买 yín háng 银行 de 的 gǔ piào 股票 , yīn wèi 因为 tā men 他们 zhī dào 知道 , yín háng jiā 银行家 huó 和 qǐ yè jiè 企业界 bǎo chí 保持 zhe 着 cháng qī 长期 de 的 guān xi 关系 , tā men 他们 kě yǐ 可以 miǎn shòu 免受 nì xiàng 逆向 xuǎn zé 选择 zhī 之 hài 害
jiē guǒ 结果 hé 和 jié lùn 结论 ài tiáo jiǔ 艾条灸 guāng pǔ 光谱 xiāng duì 相对 jiào 较 lí sàn 离散， kě 可 chū xiàn 出现 shǔ 数 gè 个 bō fēng 波峰；
xiǎo 小 shēn 屾： yòu shì 又是 wǒ 我 xīn jiào 新教 de 的 yí gè 一个 hǎo péng you 好朋友， shì 是 gè 个 bú cuò 不错 de 的 dà 大 gē ge 哥哥。
xiǎo 小 sōng 崧 ān wèi 安慰 tā 他 dào 道。
jié kè xùn 杰克逊 jiāng jūn 将军 de 的 diāo 雕 xiàng 象 réng rán 仍然 gāo gāo 高高 yì lì 屹立 zài 在 shí zuò shàng 石座上， yǐ 以 yī 一 fù 副 shēn móu yuǎn lǜ 深谋远虑 de 的 shén tài 神态 wàng 望 zhe 着 jiǎo xià 脚下 de 的 yì duī 一堆 shuǐ ní 水泥 pào dàn 炮弹。
qǐ chū 起初， sà lì nà 萨利娜 xìn xīn bǎi bèi 信心百倍， tā 她 jué de 觉得 zì jǐ 自己 hěn kuài 很快 néng 能 zhǎo dào 找到 yí gè 一个 guī sù 归宿。
fù nǚ 妇女 zài 在 shè huì 社会 zhòng dì 中的 dì wèi 地位 yě 也 yǔ 与 bāo kuò 包括 nán tóng 男童 hé 和 nǚ tóng 女童 de 的 ér tóng jiàn kāng 儿童健康 yǔ 与 cún huó 存活 xiāng guān 相关。
jiē guǒ 结果 zài 在 dà 大 huò 获 chéng gōng 成功 de 的 2005 nián 年 pú tao 葡萄 jiǔ huì 酒会 shàng 上 dàn shēng 诞生 le 了 yì zhǒng 一种 pō wéi 颇为 nóng chóu 浓稠 de 的 pú tao jiǔ 葡萄酒， tā 它 sè zé 色泽 shēn chén 深沉， guǒ 果 xiāng wèi 香味 shí zú 十足， bìng qiě 并且 qí zhōng 其中 de 的 chéng fèn 成分 yǒu yì 有益 jiàn kāng 健康。
xiǎo shì mín 小市民 yě 也 suí zhe 随着 tā 它 de 的 jiǎo bù 脚步 mài rù 迈入 wú 无 xiàn jīn 现金 jiǎo fèi 缴费 de 的 shí dài 时代， miǎn fèi 免费 cái lù 财路 fù kuǎn 付款、 zhī piào 支票 fú wù 服务 děng 等。
fù nǚ 妇女 xiàn zài 现在 pǔ biàn 普遍 wǎn hūn 晚婚、 wǎn yù 晚育， qiě 且 shòu mìng 寿命 gèng 更 cháng 长。
qǐ shǐ 起始 shí jiān 时间 lù jì 戮记 qǐng qiú 请求 de 的 zhǔ jī 主机 yě 也 néng 能 gū suàn 估算 zài 在 yuǎn duān 远端 diàn nǎo 电脑 shàng 上 de 的 qū yù 区域 shí jiān 时间。
jiē guǒ 结果 dì qín 地勤 bèi xī ěr 贝希尔 shǐ yòng 使用 zhǒng zú zhǔ yì 种族主义 yǔ yán 语言 rǔ mà 辱骂 le 了 āi fú lā 埃弗拉， fǎ guó rén 法国人 dēng shí 登时 nù huǒ zhōng shāo 怒火中烧， shuāng fāng 双方 niǔ dǎ 扭打 zài 在 le 了 yì qǐ 一起。
jié kè xùn 杰克逊： wǒ 我 xiǎng 想， tā men 他们 bàn gōng 办公 zhuō xià 桌下 kěn dìng 肯定 dōu sāi 都塞 zhe 着 shuì dài 睡袋 hé 和 zhěn tou 枕头。
xiǎo jìng 小径 fēn chà 分岔 de 的 huā yuán 花园 jiù shì 就是 nà 那 bù 部 zá luàn wú zhāng 杂乱无章 de 的 xiǎo shuō 小说；
jiē guǒ 结果 tā 她 tào 套 chū lái 出来， yí dàn 一旦 shì 视 zhī 之 wèi 为 tiǎo xìn 挑衅 hé 和 bù kě 不可 xìn 信 de 的， xiàn zài 现在 bèi shì wéi 被视为 diān pū bú pò 颠扑不破 de 的 mín sú 民俗 xué zhě 学者 zài 在 xiāng guān 相关 lǐng yù 领域 de 的 hé zuò 合作。
xiǎo 小 xú 徐 shuō 说： “ zài 在 wǒ 我 shàng 上 gāo zhōng 高中 de shí hòu 的时候， wǒ 我 bà ba 爸爸 zǒng shì 总是 néng 能 jǐ chū 挤出 shí jiān 时间 cān jiā 参加 jiā zhǎng huì 家长会。
qǐ 起 zǎo 早 30 fēn zhōng 分钟， zhè yàng 这样 nǐ 你 jiù 就 bú bì 不必 gǎn 赶 dé 得 xiàng 像 rè guō shang de mǎ yǐ 热锅上的蚂蚁。
mā ma 妈妈 men 们 zhǎo xún 找寻 shū shì 舒适 de 的 bì kān 壁龛 — — yì xiē 一些 wú xū 无需 ràng 让 jiā tíng 家庭 fù dān 负担 tài duō 太多 yā lì 压力 biàn 便 kě yǐ 可以 guǎn lǐ 管理 de 的 gōng zuò 工作， suī rán 虽然 tā men 她们 réng rán 仍然 yào 要 duì 对 qí 其 chéng dān 承担 dà bù fen 大部分 de 的 zé rèn 责任。
jiē guǒ 结果 jiù shì 就是 — — tā 他 shuō 说 — — měi lián chǔ 美联储 wán quán 完全 bèi 被 guò qù 过去 liǎng gè 两个 yuè 月 de 的 jiù yè qíng kuàng 就业情况 gǎo 搞 dé 得 gèng shì 更是 chóu méi bù zhǎn 愁眉不展。
jié kè 杰克： ō 噢， wǒ men 我们 néng 能 nà yàng 那样 zuò 做 ma 吗？
qǐ mǎ 起码， zhè shì 这是 yì zhǒng 一种 hòu tiān 后天 huò dé 获得 de 的 rèn zhī 认知 jì néng 技能。
jié kè 杰克： bǎ 把 nǐ de 你的 sān míng zhì 三明治 ná zǒu 拿走， wǒ 我 wú fǎ rěn shòu 无法忍受 yǒu rén 有人 zài 在 biān jí shì 编辑室 chī 吃 dōng xi 东西。
qǐ zhòng jī 起重机 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 shēng chǎn 生产 yě jīn 冶金、 gǎng kǒu 港口、 zhǐ jiāng 纸浆 gōng yè 工业 hè 和 hé néng 核能 yòng 用 de 的 qǐ zhòng jī 起重机 shè bèi 设备。
jié chū 杰出 de 的 kē xué jiā 科学家 Àì yīn sī tǎn 爱因斯坦 tí chū 提出 xiāng duì lùn 相对论， zài 在 2000 nián 年 bèi 被 měi guó 美国《 shí dài 时代》 zá zhì 杂志 píng wéi 评为（ 20 shì jì 世纪） fēng yún rén wù 风云人物。
mā ma 妈妈 shì zài 是在 shí yuè 十月 de 的 yí gè 一个 dà fēng 大风 tiān 天 dǎ diàn huà 打电话 dào 到 xué xiào 学校 lǐ 里 gào su 告诉 wǒ 我 yé ye 爷爷 sǐ 死 le 了。
jiē guǒ 结果 xīn yǎn r 心眼儿 huó 活 diǎn r 点儿 zǎo zài 早在 měi guó 美国 yǐ jí 以及 xiāng gǎng gǔ shì 香港股市 zhuàn 赚 dà 大 qù 去 le 了。
jié fū 杰夫 yòng 用 shǒu kào 手铐 bǎ 把 tā 他 kǎo 拷 zhuō zi 桌子 shàng 上， wǒ men 我们 dǎ kāi 打开 tōng xiàng 通向 dì xià shì 地下室 de 的 mén 门。
chèn 趁 qīng chūn 青春 sè zé 色泽 hái 还 xiàng 像 chén lù 晨露 zài 在 nǐ 妳 de 的 jī fū 肌肤 tíng 停 zuò 坐 zhī 之 shí 时。
xiǎo shí hou 小时候， lǎo jiā 老家 de 的 mén qián 门前 yǒu 有 yí gè 一个 dà 大 chí táng 池塘， yīn wèi 因为 xíng sì 形似 yí gè 一个 dà 大 yuán bǎo 元宝， cūn zi 村子 lǐ 里 de 的 rén 人 dōu 都 chēng 称 qí 其 wèi 为 “ yuán bǎo 元宝 wān 湾 ” 。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子