ประโยคภาษาจีน- 起飞及降落之航空站室内外亦进行采样总共收集个可培养之空气样本及个总孢子样本中文句子 (358903) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
qǐ fēi 起飞 jí 及 jiàng luò 降落 zhī 之 háng kōng zhàn 航空站 shì nèi wài 室内外 yì 亦 jìn xíng 进行 cǎi yàng 采样， zǒng gòng 总共 shōu jí 收集 522 gè 个 kě 可 péi yǎng 培养 zhī 之 kōng qì 空气 yàng běn 样本 jí 及 517 gè 个 zǒng 总 bāo zǐ 孢子 yàng běn 样本。
Comparison air samples were also collected inside and outside the airport terminals at the origin and destination cities resulting in a total of 522 culturable and 517 total spore samples.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
qǐ fēi 起飞 shí 时 xū 须 guān chá 观察、 bì ràng 避让 kōng zhōng 空中 fēi 飞 xíng zhě 行者。
chèn 趁 tā 他 zuò 做 qì chē bǎo yǎng 汽车保养 zhī qián 之前 bǎ 把 jī yóu 机油 huàn 换 hǎo 好。
mā ma 妈妈 jiē shòu 接受 jiào xun 教训， zài bù 再不 gǎn 敢 “ qīng dí 轻敌 ” ， bǎ 把 xiǎo 小 dèng zi 凳子 nuó 挪 dào 到 lìng wài 另外 yí gè 一个 fáng jiān 房间， fàng zài 放在 gāo chù 高处， zài 再 bǎ mén 把门 guān jǐn 关紧。
mā ma 妈妈 shì 是 yí huì r 一会儿 kū 哭， yí huì r 一会儿 yòu 又 kuài huo 快活 de 地 máng hū 忙乎 zhe 着。
xiǎo 小 tí shì 提示： rú guǒ 如果 nǐ 你 shǐ yòng 使用 lǚ xíng zhī piào 旅行支票， bǎ 把 zhī piào 支票 de 的 biān mǎ 编码 hé 和 miàn é 面额 yǐ jí 以及 nǐ de 你的 háng bān 航班、 jiǔ diàn 酒店 zhù sù 住宿 xìn xī 信息 yě 也 gào su 告诉 nà ge 那个 péng you 朋友 huò 或 qīn qi 亲戚。
jié jī 杰基 xī wàng 希望 tā 她 de 的 mā ma 妈妈 jīn tiān 今天 kuài kuài lè lè 快快乐乐。
jiē guǒ 结果 hěn duō 很多 qí tā 其他 yú lèi 鱼类， jiǎ qiào lèi 甲壳类， ruǎn tǐ dòng wù 软体动物 wú yì zhōng 无意中 bèi 被 bǔ lāo 捕捞 shàng lái 上来。
jiē guǒ 结果 xīn yǎn r 心眼儿 huó 活 diǎn r 点儿 zǎo zài 早在 měi guó 美国 yǐ jí 以及 xiāng gǎng gǔ shì 香港股市 zhuàn 赚 dà 大 qù 去 le 了。
xiǎo shí 小时 hóu 侯 zài 在 xué xiào 学校， yīn wèi 因为 tóng xué 同学 de 的 qián diào 钱掉 le 了， wǒ 我 bèi 被 lǎo shī 老师 wù rèn wèi 误认为 shì 是 xiǎo tōu 小偷， ràng 让 wǒ 我 zhàn 站 zài 在 mén wài 门外， wǒ 我 zhī dào 知道 shì 是 shéi 谁 tōu 偷 le 了 qián 钱， dàn shì 但是 tā 她 méi yǒu 没有 zhàn 站 chū lái 出来， ràng 让 wǒ 我 zuò 做 le 了 tì sǐ guǐ 替死鬼！
chèn 趁 dú lóng 独龙 gǎn lái 赶来 de 的 hǎo 好 shí hou 时候， lín yuè zhǎo 林跃找 le 了 yī 一 piàn 片 shuǐ yù 水域 liàn xí 练习 qián shuǐ 潜水。
jié fū 杰夫： bú yòng 不用， qióng 琼。 wǒ xǐ huān 我喜欢 shǐ yòng 使用 suì zhǐ jī 碎纸机。
mā ma 妈妈 jīng cháng 经常 bǎ 把 dà jiā 大家 zhào jí 召集 dào 到 yí kuài 一块， tā 她 shì 是 zhè ge 这个 jiā de 家的 zhǔ xīn gǔ 主心骨。
chèn 趁 Ā dài 阿黛 lēi 勒 zhèng 正 dòu 逗 zhe 着 pài 派 luò tè 洛特， wán 玩 zhe 着 bǎn yǔ qiú 板羽球 de shí hòu 的时候， tā 他 qǐng 请 wǒ qù 我去 yī 一 tiáo 条 cháng cháng 长长 de 的 bù mǎn 布满 shān máo jǔ 山毛榉 de 的 xiǎo lù 小路 shàng 上 sàn bù 散步， cóng 从 nà r 那儿 kàn dé jiàn 看得见 Ā dài 阿黛 lēi 勒。
mā ma 妈妈 shuō 说 shēng huó 生活 jiù 就 xiàng 像 yī 一 hé 盒 qiǎo kè lì 巧克力， nǐ 你 yǒng yuǎn 永远 dōu 都 bù zhī dào 不知道 nǐ 你 huì 会 dé dào 得到 shén me 什么。（《 Ā gān zhèng zhuàn 阿甘正传》 1994 ）
xiǎo shí hou 小时候， péng you 朋友 jiù shì 就是 péng you 朋友， kě yǐ 可以 wú huà bù tán 无话不谈， tán tiān lùn dì 谈天论地， wú suǒ gù jì 无所顾忌。
jié fū 杰夫： měi guó 美国 niǔ yuē zhōu 纽约州 de 的 kē màn 科曼 shì 是 gè 个 mǎ lā sōng 马拉松 mí 迷， tā 他 bù jǐn 不仅 měi nián 每年 dōu 都 cān jiā 参加 mǎ lā sōng 马拉松 bǐ sài 比赛， ér qiě 而且 hái 还 chuàng zào 创造 le 了 yí gè 一个 qí jì 奇迹， jiù shì 就是 yòng 用 lián xù 连续 fān gēn tou 翻跟头 de 的 fāng shì 方式 “ pǎo 跑 ” mǎ lā sōng 马拉松。
xiǎo 小 màn dí 曼迪 “ fēng rǔ 丰乳 féi 肥 tún 臀 ” zài 在《 xuǎn měi 选美 xiǎo 小 tiān hòu 天后》 jié mù 节目 zhōng 中 yǐn fā 引发 hōng dòng 轰动， tā 她 dài 戴 de 的 jiǎ 假 xiōng 胸 zú 足 yǒu 有 C zhào bēi 罩杯 dà 大， hái 还 diàn 垫 qǐ 起 le 了 tún bù 臀部。 zhè ge 这个 měi guó 美国 zhēn rén xiù 真人秀 jié mù 节目 zhǎn shì 展示 le 了 xuǎn měi bǐ sài 选美比赛 de 的 chāo xiàn shí zhǔ yì 超现实主义 shì jiè 世界。
chāo shēng 超声 xīn dòng tú 心动图 fā xiàn 发现 41 ． 5 ％ huàn zhě 患者 zuǒ shì 左室 shū zhāng 舒张 gōng néng 功能 yì cháng 异常， 18 ． 9 ％ zuǒ shì 左室 shōu suō 收缩 gōng néng 功能 yì cháng 异常。
xiǎo lǐ 小李 shì shì 事事 dōu 都 zǒu zài 走在 tóu lǐ 头里。
jiē guǒ 结果 shì 是 yí gè 一个 xīn 新 de 的 míng cí 名词 jìn rù 进入 le 了 fàn zuì xué 犯罪学 cí diǎn 词典： jí 即 CSI xiào yìng 效应， tā 它 yǐ 以 fàn zuì xiàn chǎng 犯罪现场 mìng míng 命名。
xiǎo lín 小林， nǐ 你 bǎ 把 liú 刘 dà niáng 大娘 sòng dào 送到 mén kǒu 门口 qù 去 ba 吧。
chāo shì 超市 cù xiāo 促销 xiǎo jie 小姐 biǎo shì 表示， zhè cì 这次 cù xiāo 促销 hěn 很 shí huì 实惠， píng shí 平时 bǎi lì 百利 bāo 包 chún niú nǎi 纯牛奶 zhěng 整 xiāng 箱 bú huì 不会 dā shòu 搭售， zuì duō 最多 zèng 赠 liǎng 两 dài 袋。
xiǎo 小 mǔ niú 母牛 kàn jiàn 看见 gōng niú 公牛 bèi tào 被套 zài 在 lí 犁 shàng 上 xīn kǔ 辛苦 de 地 gēng zuò 耕作， jiù 就 shuō 说 tā 他 mìng kǔ 命苦， bèi 被 rén 人 qiǎng pò láo dòng 强迫劳动。 tā 她 yòng 用 zhè zhǒng 这种 fēi nàn 非难 de huà 的话 lái 来 zhé mó 折磨 gōng niú 公牛。
chāo wén běn 超文本 yì zhǒng 一种 jì suàn jī 计算机 de 的 wén běn 文本 chá xún 查寻 xì tǒng 系统， cǐ 此 xì tǒng 系统 néng gòu 能够 gěi 给 shǐ yòng zhě 使用者 tí gōng 提供 yǔ 与 mǒu 某 yī 一 tè dìng 特定 wén běn 文本 xiāng guān 相关 de 的 xìn xī 信息
jié 杰 kūn 昆 · fēi ní kè sī 菲尼克斯 shàng 上 zuǐ chún 嘴唇 huó 和 bí zi 鼻子 zhī jiān 之间 de 的 bā hén 疤痕 fēi cháng 非常 míng xiǎn 明显， tā 它 shí jì shàng 实际上 yǐ jīng 已经 shì 是 zhè wèi 这位《 jiǎo dòu shì 角斗士》 nán 男 èr hào 二号 de 的 biāo zhì 标志 le 了。
mā 妈， bà 爸， wèi 为 shén me 什麽 wǒ 我 bì xū 必须 lí kāi 离开 nǐ men 你们 ?
xiǎo quán 小泉 míng 明， yí gè 一个 ér zi 儿子 yí gè 一个 liú xíng gē shǒu 流行歌手， lái dào 来到 yí gè 一个 xiǎo chéng zhèn 小城镇 diàn yǐng yuàn 电影院 yáo yuǎn 遥远 de 的 gāo 高 zhī xiàn 知县 guān kàn 观看 yǐng piàn 影片 jié shù 结束 qián 前 de 的 xì jù 戏剧 guān bì 关闭 le 了 dà mén 大门 yǒng yuǎn 永远。
jié guǒ 结果 xiǎn shì 显示 xiǎo 小 jué míng 决明 de 的 ēn kūn 蒽醌 hán liàng 含量 zǒng tǐ 总体 qū shì 趋势 shàng 上 míng xiǎn 明显 dī yú 低于 jué míng 决明。
xiǎo xī 小溪 cóng 从 huāng 荒 yě dì 野地 de 的 jìn tóu 尽头 chán chán 潺潺 liú guò 流过， sì hū 似乎 hài pà 害怕 jìn rù 进入 zhè 这 piàn 片 lìng rén 令人 wèi jù 畏惧 de 的 tǔ di 土地， cōng cōng 匆匆 rào dào 绕道 ér xíng 而行。 tā men 他们 zài 在 hé biān 河边 shēng zhǎng 生长 de 的 dī ǎi 低矮 niǔ qū 扭曲 de 的 shù shàng 树上 cǎi zhāi 采摘 xiǎo hóng 小红 guǒ 果。
xiǎo 小 lòu 漏 chén 沉 dà chuán 大船（ lóu yǐ 蝼蚁 zhī 之 xué 穴 néng 能 kuì 溃 qiān lǐ zhī dī 千里之堤）。

ประโยคภาษาจีน
qǐ fēi 起飞 shí 时 xū 须 guān chá 观察、 bì ràng 避让 kōng zhōng 空中 fēi 飞 xíng zhě 行者。
chèn 趁 tā 他 zuò 做 qì chē bǎo yǎng 汽车保养 zhī qián 之前 bǎ 把 jī yóu 机油 huàn 换 hǎo 好。
mā ma 妈妈 jiē shòu 接受 jiào xun 教训， zài bù 再不 gǎn 敢 “ qīng dí 轻敌 ” ， bǎ 把 xiǎo 小 dèng zi 凳子 nuó 挪 dào 到 lìng wài 另外 yí gè 一个 fáng jiān 房间， fàng zài 放在 gāo chù 高处， zài 再 bǎ mén 把门 guān jǐn 关紧。
mā ma 妈妈 shì 是 yí huì r 一会儿 kū 哭， yí huì r 一会儿 yòu 又 kuài huo 快活 de 地 máng hū 忙乎 zhe 着。
xiǎo 小 tí shì 提示： rú guǒ 如果 nǐ 你 shǐ yòng 使用 lǚ xíng zhī piào 旅行支票， bǎ 把 zhī piào 支票 de 的 biān mǎ 编码 hé 和 miàn é 面额 yǐ jí 以及 nǐ de 你的 háng bān 航班、 jiǔ diàn 酒店 zhù sù 住宿 xìn xī 信息 yě 也 gào su 告诉 nà ge 那个 péng you 朋友 huò 或 qīn qi 亲戚。
jié jī 杰基 xī wàng 希望 tā 她 de 的 mā ma 妈妈 jīn tiān 今天 kuài kuài lè lè 快快乐乐。
jiē guǒ 结果 hěn duō 很多 qí tā 其他 yú lèi 鱼类， jiǎ qiào lèi 甲壳类， ruǎn tǐ dòng wù 软体动物 wú yì zhōng 无意中 bèi 被 bǔ lāo 捕捞 shàng lái 上来。
jiē guǒ 结果 xīn yǎn r 心眼儿 huó 活 diǎn r 点儿 zǎo zài 早在 měi guó 美国 yǐ jí 以及 xiāng gǎng gǔ shì 香港股市 zhuàn 赚 dà 大 qù 去 le 了。
xiǎo shí 小时 hóu 侯 zài 在 xué xiào 学校， yīn wèi 因为 tóng xué 同学 de 的 qián diào 钱掉 le 了， wǒ 我 bèi 被 lǎo shī 老师 wù rèn wèi 误认为 shì 是 xiǎo tōu 小偷， ràng 让 wǒ 我 zhàn 站 zài 在 mén wài 门外， wǒ 我 zhī dào 知道 shì 是 shéi 谁 tōu 偷 le 了 qián 钱， dàn shì 但是 tā 她 méi yǒu 没有 zhàn 站 chū lái 出来， ràng 让 wǒ 我 zuò 做 le 了 tì sǐ guǐ 替死鬼！
chèn 趁 dú lóng 独龙 gǎn lái 赶来 de 的 hǎo 好 shí hou 时候， lín yuè zhǎo 林跃找 le 了 yī 一 piàn 片 shuǐ yù 水域 liàn xí 练习 qián shuǐ 潜水。
jié fū 杰夫： bú yòng 不用， qióng 琼。 wǒ xǐ huān 我喜欢 shǐ yòng 使用 suì zhǐ jī 碎纸机。
mā ma 妈妈 jīng cháng 经常 bǎ 把 dà jiā 大家 zhào jí 召集 dào 到 yí kuài 一块， tā 她 shì 是 zhè ge 这个 jiā de 家的 zhǔ xīn gǔ 主心骨。
chèn 趁 Ā dài 阿黛 lēi 勒 zhèng 正 dòu 逗 zhe 着 pài 派 luò tè 洛特， wán 玩 zhe 着 bǎn yǔ qiú 板羽球 de shí hòu 的时候， tā 他 qǐng 请 wǒ qù 我去 yī 一 tiáo 条 cháng cháng 长长 de 的 bù mǎn 布满 shān máo jǔ 山毛榉 de 的 xiǎo lù 小路 shàng 上 sàn bù 散步， cóng 从 nà r 那儿 kàn dé jiàn 看得见 Ā dài 阿黛 lēi 勒。
mā ma 妈妈 shuō 说 shēng huó 生活 jiù 就 xiàng 像 yī 一 hé 盒 qiǎo kè lì 巧克力， nǐ 你 yǒng yuǎn 永远 dōu 都 bù zhī dào 不知道 nǐ 你 huì 会 dé dào 得到 shén me 什么。（《 Ā gān zhèng zhuàn 阿甘正传》 1994 ）
xiǎo shí hou 小时候， péng you 朋友 jiù shì 就是 péng you 朋友， kě yǐ 可以 wú huà bù tán 无话不谈， tán tiān lùn dì 谈天论地， wú suǒ gù jì 无所顾忌。
jié fū 杰夫： měi guó 美国 niǔ yuē zhōu 纽约州 de 的 kē màn 科曼 shì 是 gè 个 mǎ lā sōng 马拉松 mí 迷， tā 他 bù jǐn 不仅 měi nián 每年 dōu 都 cān jiā 参加 mǎ lā sōng 马拉松 bǐ sài 比赛， ér qiě 而且 hái 还 chuàng zào 创造 le 了 yí gè 一个 qí jì 奇迹， jiù shì 就是 yòng 用 lián xù 连续 fān gēn tou 翻跟头 de 的 fāng shì 方式 “ pǎo 跑 ” mǎ lā sōng 马拉松。
xiǎo 小 màn dí 曼迪 “ fēng rǔ 丰乳 féi 肥 tún 臀 ” zài 在《 xuǎn měi 选美 xiǎo 小 tiān hòu 天后》 jié mù 节目 zhōng 中 yǐn fā 引发 hōng dòng 轰动， tā 她 dài 戴 de 的 jiǎ 假 xiōng 胸 zú 足 yǒu 有 C zhào bēi 罩杯 dà 大， hái 还 diàn 垫 qǐ 起 le 了 tún bù 臀部。 zhè ge 这个 měi guó 美国 zhēn rén xiù 真人秀 jié mù 节目 zhǎn shì 展示 le 了 xuǎn měi bǐ sài 选美比赛 de 的 chāo xiàn shí zhǔ yì 超现实主义 shì jiè 世界。
chāo shēng 超声 xīn dòng tú 心动图 fā xiàn 发现 41 ． 5 ％ huàn zhě 患者 zuǒ shì 左室 shū zhāng 舒张 gōng néng 功能 yì cháng 异常， 18 ． 9 ％ zuǒ shì 左室 shōu suō 收缩 gōng néng 功能 yì cháng 异常。
xiǎo lǐ 小李 shì shì 事事 dōu 都 zǒu zài 走在 tóu lǐ 头里。
jiē guǒ 结果 shì 是 yí gè 一个 xīn 新 de 的 míng cí 名词 jìn rù 进入 le 了 fàn zuì xué 犯罪学 cí diǎn 词典： jí 即 CSI xiào yìng 效应， tā 它 yǐ 以 fàn zuì xiàn chǎng 犯罪现场 mìng míng 命名。
xiǎo lín 小林， nǐ 你 bǎ 把 liú 刘 dà niáng 大娘 sòng dào 送到 mén kǒu 门口 qù 去 ba 吧。
chāo shì 超市 cù xiāo 促销 xiǎo jie 小姐 biǎo shì 表示， zhè cì 这次 cù xiāo 促销 hěn 很 shí huì 实惠， píng shí 平时 bǎi lì 百利 bāo 包 chún niú nǎi 纯牛奶 zhěng 整 xiāng 箱 bú huì 不会 dā shòu 搭售， zuì duō 最多 zèng 赠 liǎng 两 dài 袋。
xiǎo 小 mǔ niú 母牛 kàn jiàn 看见 gōng niú 公牛 bèi tào 被套 zài 在 lí 犁 shàng 上 xīn kǔ 辛苦 de 地 gēng zuò 耕作， jiù 就 shuō 说 tā 他 mìng kǔ 命苦， bèi 被 rén 人 qiǎng pò láo dòng 强迫劳动。 tā 她 yòng 用 zhè zhǒng 这种 fēi nàn 非难 de huà 的话 lái 来 zhé mó 折磨 gōng niú 公牛。
chāo wén běn 超文本 yì zhǒng 一种 jì suàn jī 计算机 de 的 wén běn 文本 chá xún 查寻 xì tǒng 系统， cǐ 此 xì tǒng 系统 néng gòu 能够 gěi 给 shǐ yòng zhě 使用者 tí gōng 提供 yǔ 与 mǒu 某 yī 一 tè dìng 特定 wén běn 文本 xiāng guān 相关 de 的 xìn xī 信息
jié 杰 kūn 昆 · fēi ní kè sī 菲尼克斯 shàng 上 zuǐ chún 嘴唇 huó 和 bí zi 鼻子 zhī jiān 之间 de 的 bā hén 疤痕 fēi cháng 非常 míng xiǎn 明显， tā 它 shí jì shàng 实际上 yǐ jīng 已经 shì 是 zhè wèi 这位《 jiǎo dòu shì 角斗士》 nán 男 èr hào 二号 de 的 biāo zhì 标志 le 了。
mā 妈， bà 爸， wèi 为 shén me 什麽 wǒ 我 bì xū 必须 lí kāi 离开 nǐ men 你们 ?
xiǎo quán 小泉 míng 明， yí gè 一个 ér zi 儿子 yí gè 一个 liú xíng gē shǒu 流行歌手， lái dào 来到 yí gè 一个 xiǎo chéng zhèn 小城镇 diàn yǐng yuàn 电影院 yáo yuǎn 遥远 de 的 gāo 高 zhī xiàn 知县 guān kàn 观看 yǐng piàn 影片 jié shù 结束 qián 前 de 的 xì jù 戏剧 guān bì 关闭 le 了 dà mén 大门 yǒng yuǎn 永远。
jié guǒ 结果 xiǎn shì 显示 xiǎo 小 jué míng 决明 de 的 ēn kūn 蒽醌 hán liàng 含量 zǒng tǐ 总体 qū shì 趋势 shàng 上 míng xiǎn 明显 dī yú 低于 jué míng 决明。
xiǎo xī 小溪 cóng 从 huāng 荒 yě dì 野地 de 的 jìn tóu 尽头 chán chán 潺潺 liú guò 流过， sì hū 似乎 hài pà 害怕 jìn rù 进入 zhè 这 piàn 片 lìng rén 令人 wèi jù 畏惧 de 的 tǔ di 土地， cōng cōng 匆匆 rào dào 绕道 ér xíng 而行。 tā men 他们 zài 在 hé biān 河边 shēng zhǎng 生长 de 的 dī ǎi 低矮 niǔ qū 扭曲 de 的 shù shàng 树上 cǎi zhāi 采摘 xiǎo hóng 小红 guǒ 果。
xiǎo 小 lòu 漏 chén 沉 dà chuán 大船（ lóu yǐ 蝼蚁 zhī 之 xué 穴 néng 能 kuì 溃 qiān lǐ zhī dī 千里之堤）。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子