ประโยคภาษาจีน- 妙趣横生充满想象即使你是在复述一个故事也要让它闪烁着想象的光芒中文句子 (359874) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
miào qù héng shēng 妙趣横生， chōng mǎn 充满 xiǎng xiàng 想象： jí shǐ 即使 nǐ 你 shì zài 是在 fù shù 复述 yí gè 一个 gù shì 故事， yě 也 yào 要 ràng 让 tā 它 shǎn shuò 闪烁 zhuó xiǎng 着想 xiàng 象 de 的 guāng máng 光芒。
Entertaining, funny, and/or imaginative: The story needs an imaginative spark even if it is a factual retelling.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tuǒ xié 妥协 bìng 并 bú zài 不再 jiān chí 坚持 zì jǐ 自己 de 的 lǐ r 理儿 shì fǒu 是否 jiù 就 yì wèi zhe 意味着 nǐ 你 fàng qì 放弃 le 了 zì jǐ 自己 de 的 yí bù fèn 一部分？
tuǒ shàn 妥善 bǎo guǎn 保管 yuán zé 原则。 duì 对 shōu qǔ 收取 de 的 dǐ zhài 抵债 zī chǎn 资产 yīng 应 tuǒ shàn 妥善 bǎo guǎn 保管， què bǎo 确保 dǐ zhài 抵债 zī chǎn 资产 ān quán 安全、 wán zhěng 完整 hé 和 yǒu xiào 有效。
chāo jí 超级 bǎi suì lǎo rén 百岁老人 ( jí 即 nián líng 年龄 chāo guò 超过 110 suì 岁 de 的 rén 人 ) gèng jiā 更加 xī shǎo 稀少 - - zài 在 cǐ lèi 此类 rén qún 人群 zhòng dì 中的 bǐ lì 比例 jǐn 仅 wèi 为 qī 七 bǎi 百 wàn fēn zhī 万分之 yī 一。
chāo jí 超级 yīng xióng shì 英雄式 de 的 dà piàn 大片 gào yí duàn luò 告一段落， zhì shǎo 至少 gǎn ēn jié 感恩节 zhī qián 之前 shì 是 bú huì 不会 chū xiàn 出现 le 了。
jié guǒ 结果 xiǎn shì 显示， tóng yī 同一 tái fēng 台风 zài 在 yáng pǔ 洋浦 yǐn fā 引发 de 的 fēng bào cháo 风暴潮 guò chéng 过程 yǔ 与 dōng fāng 东方 xiāng sì 相似。
jiē guǒ 结果 xiǎn shì 显示， wǒ guó 我国 nán zǐ 男子 jìng sài 径赛 yǒu 有 7 gè 个 xiàng mù 项目、 tián sài 田赛 yǒu 有 5 gè 个 xiàng mù 项目 de 的 chéng jì 成绩 chéng 呈 shàng shēng 上升 fā zhǎn 发展 qū shì 趋势；
jié lǐ 杰里 kǎn bèi ěr 坎贝尔 mù shī 牧师， shén xué 神学 de 的 kè lái méng tè 克莱蒙特 xué yuàn 学院 yuàn zhǎng 院长， tā 他 jiāo 教 de 的 zōng jiào 宗教 zhè zhǒng fāng shì 这种方式 jiāng 将 jiā qiáng 加强 shè huì 社会。
xiǎo 小 xióng 熊 féi zào pào 肥皂泡， néng 能 yòng zuò 用作 féi zào pào 肥皂泡 chuī qì 吹气 céng cì 层次 zhì liáo 治疗， yǐ 以 zēng 増 qiáng 强 fù qiāng 腹腔 fēn jí 分级 tiáo kòng 调控、 kǒu qiāng 口腔 qì liú 气流 kòng zhì 控制、 shàng è 上颚 ruǎn kǒu gài 软口盖 huó dòng xìng 活动性、 yuán 圆 chún 唇 hé 和 shé tou 舌头 hòu 后 suō 缩。
jiē guǒ 结果 xiǎn shì 显示， suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 “ jiāo chā 交叉 ” zǔ hé 组合 de 的 xiāng guān xì shù 相关系数 dōu 都 wēi bù zú dào 微不足道 huò 或 chéng 呈 hěn 很 dī 低 de 的 xiāng guān xìng 相关性。
chāo 超 xuàn 绚 de 的 xuán zhuǎn 旋转 xià pǔ bǐng 夏普屏 pèi 配 shàng jīn 上金 shǔ 属 de 的 wài ké 外壳， chāo báo 超薄 shí shàng 时尚 de 的 fān gài 翻盖 shè jì 设计， wú yī 无一 bù ràng 不让 rén 人 xīn dòng 心动。
sōng xià gōng sī 松下公司 yǐ 已 bù dé bù 不得不 yīn 因 zhōng guó 中国 hé 和 Ōu méng 欧盟 fǎn lǒng duàn 反垄断 dāng jú 当局 xū 需 shěn chá 审查 zhè xiàng 这项 jiāo yì 交易 ér 而 děng dài 等待 le 了 jiāng jìn 将近 yī nián 一年。
xiǎo gǒu 小狗 huái yí 怀疑 dà 大 yǔ zhòu 宇宙 yīn móu 阴谋 cuàn duó 篡夺 tā 它 de 的 wèi 位 zhì 寘。
jiē guǒ 结果 xiǎn shì 显示， nà xiē 那些 yōng yǒu zhě 拥有者 cháng cháng 长长 de 的 wú míng zhǐ 无名指 de 的 nán zǐ 男子， tè bié shì 特别是 wú míng zhǐ 无名指 bǐ 比 shí zhǐ 食指 yào 要 cháng dé 常德 nán zǐ 男子 gèng 更 róng yì 容易 shòu dào 受到 nǚ xìng 女性 de 的 qīng lài 青睐。
xiǎo gǒu 小狗 yú 鱼 ǒu ěr 偶尔 huì 会 jiàn 箭 yì bān 一般 de 地 yuè chū 跃出 shuǐ miàn 水面。
sōng kuǎ 松垮 de 的 dì bǎn 地板 hé 和 lóng gǔ 龙骨， biàn xíng 变形 de 的 chuāng kuàng 窗框， yǐ jí 以及 gǒng dǐng 拱顶 zhī jiān 之间 de 的 liè kǒu 裂口， wú bù 无不 yìng chèn 映衬 chū 出 yī 一 fù 副 shuāi bài 衰败 hé 和 wú wàng 无望 de 的 jǐng xiàng 景象。
jiē guǒ 结果 yǒu 有 liǎng 两 zhòng 种 . rú guǒ 如果 měi guó 美国 shī lì 失利 , měi guó 美国 gǔ shì 股市 tóu zī zhě 投资者 jiāng 将 àn rán shén shāng 黯然神伤 , měi yuán 美元 jiāng 将 jìn yí bù 进一步 xià diē 下跌 , cóng ér 从而 shǐ 使 shēng huó 生活 shuǐ píng 水平 jìn yí bù 进一步 è huà 恶化 . rú guǒ 如果 měi guó 美国 zhàn shèng 战胜 zhè 这 yī 一 tiǎo zhàn 挑战 , tóu zī 投资 jiāng 将 dé dào 得到 gāo é 高额 huí bào 回报 .
xiǎo wáng zǐ 小王子 Ān dé liè 安德烈 yǒu 有 yī 一 shuāng 双 dà dà 大大 de 的 lán 蓝 yǎn jing 眼睛， shì 是 shì jiè shàng 世界上 zuì hǎo 最好 kàn 看 de 的 yǎn jing 眼睛； zuǐ ba 嘴巴 yě 也 shì 是 xiǎo qiǎo líng lóng 小巧玲珑， rě rén 惹人 xǐ ài 喜爱。 kě shì 可是， tiān 天 ā 啊！
jiē guǒ 结果 běn 本 zhōng 中 xīn gān 心肝 yí zhí shù 移植术 hòu 后 dǎn dào 胆道 bìng fā zhèng 并发症 de 的 fā shēng lǜ 发生率 wèi 为 7.2% （ 30 / 417 ）。
chāo guò 超过 yí bàn 一半 de 的 shān pō 山坡 jīng cháng 经常 zāo shòu 遭受 qīng pén dà yǔ 倾盆大雨 zhī 之 hài 害， zào chéng 造成 le 了 shuǐ tǔ liú shī 水土流失 hé 和 jì fā xìng 继发性 hóng zāi 洪灾 yǐ jí 以及 shān gǔ 山谷 de 的 ní shā 泥沙 yū jī 淤积。
jiē guǒ 结果 méi zhōu 梅州 shān qū 山区 jí zhěn kē 急诊科 hù shi 护士 xīn lǐ jiàn kāng 心理健康 shuǐ píng 水平 míng xiǎn 明显 gāo yú 高于 quán guó 全国 cháng mó 常模。
xiǎo 小 nán hái 男孩 kě yǐ 可以 chéng chuán 乘船 lái dào 来到 hú 湖 zhōng xīn 中心， yǎng wò 仰卧 zài 在 xiǎo chuán 小船 shàng 上， rèn qí cóng 任其从 àn 岸 de 的 yì biān 一边 huǎn huǎn 缓缓 piāo 漂 xiàng 向 àn 岸 de 的 lìng 另 yì biān 一边， zhōu wéi 周围 shì 是 xì shuǐ 戏水 de 的 niǎo r 鸟儿 hé 和 piān 翩 wǔ 舞 de 的 yàn zi 燕子。
jiē guǒ 结果 shuǐ fèn 水分 sǎn tǐ 散体 bāo yī 包衣 jì shù 技术 yǒu 有 xǔ duō 许多 yōu diǎn 优点 yōu yú 优于 chuán tǒng 传统 bāo yī 包衣 jì shù 技术。
sōng liáo pén de 松辽盆地 nán bù 南部 yùn cáng 蕴藏 zhe 着 fēng fù 丰富 de 的 yóu qì 油气 zī yuán 资源， mù qián 目前 tàn míng 探明 chǔ liàng 储量 zhǔ yào 主要 jí zhōng 集中 zài 在 quán 泉 sān duàn 三段 zhì 至 nèn jiāng 嫩江 zǔ 组 zhōng 中 qiǎn céng 浅层 chǔ céng 储层。
jié guǒ 结果 huá mó 滑膜 zhòu zhé 皱折、 rèn dài 韧带 bù 部 jūn 均 jù yǒu 具有 yóu lí 游离 shén jīng mò shāo 神经末梢。
zǐ zǐ 姊姊 men 们 cóng 从 yù shì 浴室 lǐ 里 diē die zhuàng zhuàng 跌跌撞撞 de 地 pǎo 跑 chū lái 出来， zǒng 总 bèi 被 tā 她 de 的 tuǐ 腿 bàn dǎo 绊倒。
xiǎo de 小的 shí hou 时候 shēn shǒu 身手 fēi fán 非凡 líng mǐn 灵敏， zhěng tiān 整天 “ fēi yán zǒu bì 飞檐走壁 ” ， cóng 从 gè gè 各个 rén jiā 人家 de 的 cāng fáng 仓房 dǐng shàng 顶上 fēi pǎo 飞跑 ér 而 guò 过。
xiǎo 小 kuàng chē 矿车 zài 在 shāo 稍 tíng 停 yí gè 一个 bàn xiǎo shí 半小时 hòu 后 fǎn huí 返回。
bǎn 板 zài 载 de 的 bìng kǒu 并口 kě yǐ 可以 hěn 很 róng yì 容易 zhuǎn huàn 转换 chéng 成 hěn duō 很多 shè bèi 设备， lì rú 例如 jiāng 将 shū rù 输入 hé 和 shū chū 输出 fēn 分 lí kāi 离开， huò zhě 或者 qū dòng 驱动 yī 一 zǔ 组 bù jìn mǎ dá 步进马达。
jiē guǒ 结果 xì jūn 细菌 jìn huà 进化 chū 出 dú tè 独特 de 的 yóu yǒng 游泳 fāng shì 方式： shǐ yòng 使用 jiào zuò 叫做 biān máo 鞭毛 de 的 xiàng 像 luó xuán 螺旋 kāi píng qì 开瓶器 de 的 wēi xíng 微型 xuán zhuǎn 旋转 mǎ dá 马达。
jiě mèi 姐妹 men 们， nǐ men 你们 zhī dào 知道 zhè shì 这是 yán zhī yǒu lǐ 言之有理 de 的 lùn zhèng 论证。

ประโยคภาษาจีน
tuǒ xié 妥协 bìng 并 bú zài 不再 jiān chí 坚持 zì jǐ 自己 de 的 lǐ r 理儿 shì fǒu 是否 jiù 就 yì wèi zhe 意味着 nǐ 你 fàng qì 放弃 le 了 zì jǐ 自己 de 的 yí bù fèn 一部分？
tuǒ shàn 妥善 bǎo guǎn 保管 yuán zé 原则。 duì 对 shōu qǔ 收取 de 的 dǐ zhài 抵债 zī chǎn 资产 yīng 应 tuǒ shàn 妥善 bǎo guǎn 保管， què bǎo 确保 dǐ zhài 抵债 zī chǎn 资产 ān quán 安全、 wán zhěng 完整 hé 和 yǒu xiào 有效。
chāo jí 超级 bǎi suì lǎo rén 百岁老人 ( jí 即 nián líng 年龄 chāo guò 超过 110 suì 岁 de 的 rén 人 ) gèng jiā 更加 xī shǎo 稀少 - - zài 在 cǐ lèi 此类 rén qún 人群 zhòng dì 中的 bǐ lì 比例 jǐn 仅 wèi 为 qī 七 bǎi 百 wàn fēn zhī 万分之 yī 一。
chāo jí 超级 yīng xióng shì 英雄式 de 的 dà piàn 大片 gào yí duàn luò 告一段落， zhì shǎo 至少 gǎn ēn jié 感恩节 zhī qián 之前 shì 是 bú huì 不会 chū xiàn 出现 le 了。
jié guǒ 结果 xiǎn shì 显示， tóng yī 同一 tái fēng 台风 zài 在 yáng pǔ 洋浦 yǐn fā 引发 de 的 fēng bào cháo 风暴潮 guò chéng 过程 yǔ 与 dōng fāng 东方 xiāng sì 相似。
jiē guǒ 结果 xiǎn shì 显示， wǒ guó 我国 nán zǐ 男子 jìng sài 径赛 yǒu 有 7 gè 个 xiàng mù 项目、 tián sài 田赛 yǒu 有 5 gè 个 xiàng mù 项目 de 的 chéng jì 成绩 chéng 呈 shàng shēng 上升 fā zhǎn 发展 qū shì 趋势；
jié lǐ 杰里 kǎn bèi ěr 坎贝尔 mù shī 牧师， shén xué 神学 de 的 kè lái méng tè 克莱蒙特 xué yuàn 学院 yuàn zhǎng 院长， tā 他 jiāo 教 de 的 zōng jiào 宗教 zhè zhǒng fāng shì 这种方式 jiāng 将 jiā qiáng 加强 shè huì 社会。
xiǎo 小 xióng 熊 féi zào pào 肥皂泡， néng 能 yòng zuò 用作 féi zào pào 肥皂泡 chuī qì 吹气 céng cì 层次 zhì liáo 治疗， yǐ 以 zēng 増 qiáng 强 fù qiāng 腹腔 fēn jí 分级 tiáo kòng 调控、 kǒu qiāng 口腔 qì liú 气流 kòng zhì 控制、 shàng è 上颚 ruǎn kǒu gài 软口盖 huó dòng xìng 活动性、 yuán 圆 chún 唇 hé 和 shé tou 舌头 hòu 后 suō 缩。
jiē guǒ 结果 xiǎn shì 显示， suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 “ jiāo chā 交叉 ” zǔ hé 组合 de 的 xiāng guān xì shù 相关系数 dōu 都 wēi bù zú dào 微不足道 huò 或 chéng 呈 hěn 很 dī 低 de 的 xiāng guān xìng 相关性。
chāo 超 xuàn 绚 de 的 xuán zhuǎn 旋转 xià pǔ bǐng 夏普屏 pèi 配 shàng jīn 上金 shǔ 属 de 的 wài ké 外壳， chāo báo 超薄 shí shàng 时尚 de 的 fān gài 翻盖 shè jì 设计， wú yī 无一 bù ràng 不让 rén 人 xīn dòng 心动。
sōng xià gōng sī 松下公司 yǐ 已 bù dé bù 不得不 yīn 因 zhōng guó 中国 hé 和 Ōu méng 欧盟 fǎn lǒng duàn 反垄断 dāng jú 当局 xū 需 shěn chá 审查 zhè xiàng 这项 jiāo yì 交易 ér 而 děng dài 等待 le 了 jiāng jìn 将近 yī nián 一年。
xiǎo gǒu 小狗 huái yí 怀疑 dà 大 yǔ zhòu 宇宙 yīn móu 阴谋 cuàn duó 篡夺 tā 它 de 的 wèi 位 zhì 寘。
jiē guǒ 结果 xiǎn shì 显示， nà xiē 那些 yōng yǒu zhě 拥有者 cháng cháng 长长 de 的 wú míng zhǐ 无名指 de 的 nán zǐ 男子， tè bié shì 特别是 wú míng zhǐ 无名指 bǐ 比 shí zhǐ 食指 yào 要 cháng dé 常德 nán zǐ 男子 gèng 更 róng yì 容易 shòu dào 受到 nǚ xìng 女性 de 的 qīng lài 青睐。
xiǎo gǒu 小狗 yú 鱼 ǒu ěr 偶尔 huì 会 jiàn 箭 yì bān 一般 de 地 yuè chū 跃出 shuǐ miàn 水面。
sōng kuǎ 松垮 de 的 dì bǎn 地板 hé 和 lóng gǔ 龙骨， biàn xíng 变形 de 的 chuāng kuàng 窗框， yǐ jí 以及 gǒng dǐng 拱顶 zhī jiān 之间 de 的 liè kǒu 裂口， wú bù 无不 yìng chèn 映衬 chū 出 yī 一 fù 副 shuāi bài 衰败 hé 和 wú wàng 无望 de 的 jǐng xiàng 景象。
jiē guǒ 结果 yǒu 有 liǎng 两 zhòng 种 . rú guǒ 如果 měi guó 美国 shī lì 失利 , měi guó 美国 gǔ shì 股市 tóu zī zhě 投资者 jiāng 将 àn rán shén shāng 黯然神伤 , měi yuán 美元 jiāng 将 jìn yí bù 进一步 xià diē 下跌 , cóng ér 从而 shǐ 使 shēng huó 生活 shuǐ píng 水平 jìn yí bù 进一步 è huà 恶化 . rú guǒ 如果 měi guó 美国 zhàn shèng 战胜 zhè 这 yī 一 tiǎo zhàn 挑战 , tóu zī 投资 jiāng 将 dé dào 得到 gāo é 高额 huí bào 回报 .
xiǎo wáng zǐ 小王子 Ān dé liè 安德烈 yǒu 有 yī 一 shuāng 双 dà dà 大大 de 的 lán 蓝 yǎn jing 眼睛， shì 是 shì jiè shàng 世界上 zuì hǎo 最好 kàn 看 de 的 yǎn jing 眼睛； zuǐ ba 嘴巴 yě 也 shì 是 xiǎo qiǎo líng lóng 小巧玲珑， rě rén 惹人 xǐ ài 喜爱。 kě shì 可是， tiān 天 ā 啊！
jiē guǒ 结果 běn 本 zhōng 中 xīn gān 心肝 yí zhí shù 移植术 hòu 后 dǎn dào 胆道 bìng fā zhèng 并发症 de 的 fā shēng lǜ 发生率 wèi 为 7.2% （ 30 / 417 ）。
chāo guò 超过 yí bàn 一半 de 的 shān pō 山坡 jīng cháng 经常 zāo shòu 遭受 qīng pén dà yǔ 倾盆大雨 zhī 之 hài 害， zào chéng 造成 le 了 shuǐ tǔ liú shī 水土流失 hé 和 jì fā xìng 继发性 hóng zāi 洪灾 yǐ jí 以及 shān gǔ 山谷 de 的 ní shā 泥沙 yū jī 淤积。
jiē guǒ 结果 méi zhōu 梅州 shān qū 山区 jí zhěn kē 急诊科 hù shi 护士 xīn lǐ jiàn kāng 心理健康 shuǐ píng 水平 míng xiǎn 明显 gāo yú 高于 quán guó 全国 cháng mó 常模。
xiǎo 小 nán hái 男孩 kě yǐ 可以 chéng chuán 乘船 lái dào 来到 hú 湖 zhōng xīn 中心， yǎng wò 仰卧 zài 在 xiǎo chuán 小船 shàng 上， rèn qí cóng 任其从 àn 岸 de 的 yì biān 一边 huǎn huǎn 缓缓 piāo 漂 xiàng 向 àn 岸 de 的 lìng 另 yì biān 一边， zhōu wéi 周围 shì 是 xì shuǐ 戏水 de 的 niǎo r 鸟儿 hé 和 piān 翩 wǔ 舞 de 的 yàn zi 燕子。
jiē guǒ 结果 shuǐ fèn 水分 sǎn tǐ 散体 bāo yī 包衣 jì shù 技术 yǒu 有 xǔ duō 许多 yōu diǎn 优点 yōu yú 优于 chuán tǒng 传统 bāo yī 包衣 jì shù 技术。
sōng liáo pén de 松辽盆地 nán bù 南部 yùn cáng 蕴藏 zhe 着 fēng fù 丰富 de 的 yóu qì 油气 zī yuán 资源， mù qián 目前 tàn míng 探明 chǔ liàng 储量 zhǔ yào 主要 jí zhōng 集中 zài 在 quán 泉 sān duàn 三段 zhì 至 nèn jiāng 嫩江 zǔ 组 zhōng 中 qiǎn céng 浅层 chǔ céng 储层。
jié guǒ 结果 huá mó 滑膜 zhòu zhé 皱折、 rèn dài 韧带 bù 部 jūn 均 jù yǒu 具有 yóu lí 游离 shén jīng mò shāo 神经末梢。
zǐ zǐ 姊姊 men 们 cóng 从 yù shì 浴室 lǐ 里 diē die zhuàng zhuàng 跌跌撞撞 de 地 pǎo 跑 chū lái 出来， zǒng 总 bèi 被 tā 她 de 的 tuǐ 腿 bàn dǎo 绊倒。
xiǎo de 小的 shí hou 时候 shēn shǒu 身手 fēi fán 非凡 líng mǐn 灵敏， zhěng tiān 整天 “ fēi yán zǒu bì 飞檐走壁 ” ， cóng 从 gè gè 各个 rén jiā 人家 de 的 cāng fáng 仓房 dǐng shàng 顶上 fēi pǎo 飞跑 ér 而 guò 过。
xiǎo 小 kuàng chē 矿车 zài 在 shāo 稍 tíng 停 yí gè 一个 bàn xiǎo shí 半小时 hòu 后 fǎn huí 返回。
bǎn 板 zài 载 de 的 bìng kǒu 并口 kě yǐ 可以 hěn 很 róng yì 容易 zhuǎn huàn 转换 chéng 成 hěn duō 很多 shè bèi 设备， lì rú 例如 jiāng 将 shū rù 输入 hé 和 shū chū 输出 fēn 分 lí kāi 离开， huò zhě 或者 qū dòng 驱动 yī 一 zǔ 组 bù jìn mǎ dá 步进马达。
jiē guǒ 结果 xì jūn 细菌 jìn huà 进化 chū 出 dú tè 独特 de 的 yóu yǒng 游泳 fāng shì 方式： shǐ yòng 使用 jiào zuò 叫做 biān máo 鞭毛 de 的 xiàng 像 luó xuán 螺旋 kāi píng qì 开瓶器 de 的 wēi xíng 微型 xuán zhuǎn 旋转 mǎ dá 马达。
jiě mèi 姐妹 men 们， nǐ men 你们 zhī dào 知道 zhè shì 这是 yán zhī yǒu lǐ 言之有理 de 的 lùn zhèng 论证。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子