ประโยคภาษาจีน- 美俄等国拒签这项公约的说辞是子母弹仍有合法的军事用途像可用于驱离前进的部队中文句子 (35999) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
měi 美 É 俄 děng 等 guó 国 jù qiān 拒签 zhè xiàng 这项 gōng yuē 公约 de 的 shuō cí 说辞， shì 是 zǐ mǔ dàn 子母弹 réng 仍 yǒu 有 hé fǎ 合法 de 的 jūn shì 军事 yòng tú 用途， xiàng 像 kě 可 yòng yú 用于 qū lí 驱离 qián jìn 前进 de 的 bù duì 部队。
Russia and other countries refusing to sign the treaty say cluster bombs have legitimate military uses, such as repelling advancing troop columns.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
měi yuán 美元 yǐ 以 shén me 什么 huì lǜ 汇率 duì huàn 兑换 chéng 成 yīng bàng 英镑 ?
měi yuán 美元 duì 兑 bā xī 巴西 léi yà ěr 雷亚尔 de 的 biǎn zhí 贬值 shì tóu 势头 BRL = yǐ 已 zài 在 qī quán 期权 shì chǎng 市场 yǐn fā 引发 jǐng xùn 警讯 . léi yà ěr 雷亚尔 nián nèi 年内 qì jīn 迄今 de 的 zhǎng fú 涨幅 yǐ 已 dá 达 32% .
měi yuán 美元 zài 在 guó jì jīn róng 国际金融 tǐ xì 体系 de 的 dǐng zú 鼎足 dì wèi 地位 yě 也 dí què 的确 duì 对 měi guó 美国 yǒu lì 有利， ér 而 duì 对 měi guó 美国 de 的 zhài zhǔ 债主 wú lì 无利。
ná chū 拿出 10 ~ 15 piān 篇 zuì jiā 最佳 bó kè 博客， jiāng 将 tā men 它们 jìn xíng 进行 zhuǎn lù 转录 hé 和 biān jí 编辑， rán hòu 然后 dàng zuò 当作 diàn zi shū 电子书 yí yàng 一样 chū shòu 出售。
“ wǒ men 我们 yào 要 pū shè 铺设 tiě lù 铁路！ ” ， shàng gè yuè 上个月， zài 在 zhī jiā gē 芝加哥 yí gè 一个 yōng jǐ 拥挤 de 的 fáng jiān 房间 lǐ 里， luó dé 罗德 · dí 迪 ruì dōng 瑞东 zhèn bì 振臂 gāo hū 高呼。
bú yào 不要 shī 施 zhī 之 guò zhòng 过重， ér qiě 而且 zhù yì 注意 yào 要 hé 和 huà zhuāng pǐn 化妆品。 bǐ rú shuō 比如说， yòng 用 de 的 shì 是 yè tǐ 液体 fěn dǐ 粉底， jiù yào 就要 yòng 用 sāi hóng 腮红 gāo 膏 huò zhě 或者 sāi hóng 腮红 zhě lí 啫喱。
tā 他 shuō 说： “ pī tóu shì lè duì 披头士乐队 duì 对 shè huì 社会 yǒu 有 guǎng fàn yǐng xiǎng 广泛影响， bù jǐn 不仅 shì 是 tā men de 他们的 yīn yuè 音乐， tā men 他们 yǐ 以 wú 无 lǐng 领 jiā kè 夹克 hé 和 mí huàn 迷幻 fú zhuāng 服装 wèi 为 biāo zhì 标志 de 的 shí shàng 时尚 yě bú lì wài 也不例外。 ”
měi yuán 美元 de 的 xià diē 下跌 zhī suǒ yǐ 之所以 zhòng yào 重要 zhǔ yào 主要 shì 是 yīn wèi 因为 zuò wéi 作为 yì zhǒng 一种 jià zhí 价值 chǔ cún 储存 shǒu duàn 手段 měi chāo 美钞 kě wèi 可谓 chòu míng zhāo zhù 臭名昭著。
bú yào 不要 shā 杀 tā men 他们， kǒng pà 恐怕 wǒ de 我的 mín 民 wàng jì 忘记。 zhǔ 主 Ā 阿， nǐ 你 shì 是 wǒ men de 我们的 dùn pái 盾牌。
“ wǒ men 我们 rèn wéi 认为 nǐ 你 shì 是 gè 个 jiàn dié 间谍， nǐ 你 gēn 跟 tā men 他们 shì 是 yī huǒ 一伙 de 的， ” bài 拜 dá 妲 shuō 说。
tā 他 shuō 说： “ yuè qiú 月球 guò qù 过去 jiē jìn 接近 dì qiú 地球 shí 时， rì běn 日本 bìng 并 méi yǒu 没有 fā shēng 发生 dì zhèn 地震， suǒ yǐ 所以 wǒ men 我们 bù néng 不能 bǎ 把 zhè xiē 这些 shì jiàn 事件 lián xì 联系 qǐ lai 起来。 rì běn 日本 de 的 dì zhèn 地震 fā 发 shēng yú 生于 yuè qiú 月球 jìn dì diǎn 近地点 yì zhōu 一周 zhī qián 之前， ér 而 dāng shí 当时 hǎi yáng 海洋 yě 也 zhèng 正 chǔ yú 处于 dī cháo 低潮 shí qī 时期。 ”
měi jūn 美军 shòu yǔ 授予 měi yī 每一 zhī 只 jūn quǎn 军犬 gāo yú 高于 qí 其 xùn 训 quǎn 犬 shī 师 de 的 jūn xián 军衔， dāng 当 xùn 训 quǎn 犬 shī 师 jìn jí 晋级 shí 时， jūn quǎn 军犬 yě 也 yì tóng 一同 jìn jí 晋级。
“ wǒ men 我们 hái 还 xū yào 需要 tí shēng 提升 zì jǐ 自己 de 的 xíng xiàng 形象， ” tā 他 shuō 说。
tā 他 shuō 说： “ Ōu zhōu 欧洲 wēi jī 危机 chǔ lǐ 处理 jī zhì 机制 dé dào 得到 tè bié 特别 xiǎo zǔ 小组 bào gào 报告 de 的 rèn kě 认可， yòu 又 jué dìng 决定 cǎi qǔ 采取 jìn yí bù 进一步 de 的 xíng dòng 行动， Ōu zhōu lǐ shì huì 欧洲理事会 yīn cǐ 因此 yǐ jīng 已经 jiù 就 jiā qiáng 加强 Ōu yuán 欧元 dì wèi 地位 dá chéng 达成 le 了 yí xiàng 一项 láo gù 牢固 de 的 xié yì 协议。
měi jūn 美军 zhù 驻 Ā fù hàn 阿富汗 de 的 xīn rèn 新任 fù sī lìng 副司令 guān 官 shào jiàng 少将 yuē hàn 约翰 · mài kè táng nà 麦克唐纳， gào su 告诉 wèi bào 卫报 shuō 说， dāng 当 pàn luàn 叛乱 fèn zǐ 分子 “ kāi shǐ 开始 bǐ cǐ 彼此 hé zuò 合作 shí 时 jiù shì 就是 tā men 他们 zuì wéi 最为 wēi xiǎn 危险 de shí hòu 的时候 ” 。
tā 他 shuō 说： “ liú xíng xìng gǎn mào 流行性感冒 bìng dú 病毒 jù yǒu 具有 bù kě 不可 yù cè 预测 de 的 tè xìng 特性。
měi lì jiān 美利坚 dì shí liù 第十六 rèn zǒng 任总 tǒng 统。
tā 他 shuō 说： “ xiàn zài 现在， tā men 他们 zhèng 正 gǎn lái 赶来 xīn shǎng 欣赏 zhè xiē 这些 měi lì 美丽 de 的 jī xiè shè bèi 机械设备。 ”
“ wǒ men 我们 xū yào 需要 nà zhǒng 那种 gā zhī 嘎吱 cuì 脆！ ” tā 她 bǔ chōng 补充 dào 道。
tā 他 shuō 说： “ dì 第 yí gè 一个 jiù shì 就是 zài 在 biān jìng dì qū 边境地区 hé 和 yǒu guān 有关 dì qū 地区 cǎi qǔ 采取 dǔ yuán jié liú 堵源截流 de 的 cuò shī 措施， jiù shì 就是 ( zài 在 ) lù lù 陆路、 hǎi lù 海路、 kòng lù 空路、 yóu lù 邮路 jiàn lì 建立 chá jī 查缉 tǐ xì 体系。
“ wǒ huì 我会 áo zhàn 鏖战 tōng xiāo 通宵 wán yóu xì 玩游戏 zhí dào 直到 pā zài 趴在 jiàn pán 键盘 shàng 上 shuì zháo 睡着。 ” tā 他 shuō 说。
tā 他 shuō 说： “ kěn dìng 肯定 yǒu 有 zú gòu 足够 de 的 zhèng jù 证据 néng 能 gào su 告诉 wǒ men 我们， zhè 这 kě néng 可能 shì 是 shì jiè shàng 世界上 sǐ shāng 死伤 zuì 最 cǎn zhòng 惨重 de 的 chōng tū 冲突 zhī yī 之一， ér qiě 而且 yí dìng 一定 chāo guò 超过 Ā fù hàn 阿富汗 hè 和 yī lā kè 伊拉克。
měi guó 美国、 Ōu zhōu 欧洲 huó 和 rì běn 日本 jūn 均 céng 曾 xǔ xià 许下 tā men 它们 wú fǎ 无法 duì xiàn 兑现 de 的 chéng nuò 承诺。
tā 他 shuō 说： “ jǐng fāng 警方 zài 在 shěn xùn 审讯 de shí hòu 的时候， xiàng 向 wǒ 我 zhǎn shì 展示 le 了 cóng 从 měi guó 美国 jì zhě 记者 nà li 那里 mò shōu 没收 de 的 jǐ 几 zhāng 张 jiāo juǎn 胶卷 dǐ piàn 底片。 ”
měi guó 美国 yì xiē 一些 zuì 最 yōu xiù 优秀 de 的 xīn wén yè 新闻业 dà wàn 大腕 shì zài 是在 zhōu kān 周刊 jí 及 yuè kān 月刊 shàng 上 yī xiǎn shēn shǒu 一显身手 de 的。
“ wǒ 我 kě yǐ 可以 zài 在 bō bèi 波贝 suí chù 随处 zǒu dòng 走动， dàn 但 bì xū 必须 yǒu 有 zhǔ rén 主人 de 的 yī 一 wèi 位 jìn qīn 近亲 xiāng bàn 相伴 cái 才 xíng 行， ” tā 她 shuō 说， “ tā men 他们 jiān shì 监视 de hěn 得很 yán 严。
měi guó 美国 yī 一 guān yuán 官员 chēng 称 yī 一 bù 部 jīn nián 今年 xià tiān 夏天 yǒu guān 有关 běn lā dēng 本拉登 de 的 lù xiàng 录象 bìng 并 méi yǒu 没有 gōng kāi 公开 biǎo shì 表示 chū 出 duì 对 měi guó 美国 de 的 wēi xié 威胁。
“ wǒ 我 tīng dào 听到 le 了 tā men 他们 zài 在 xiǎng 想 shén me 什么。 ” tā 他 páo xiào 咆哮 zhe 着， shàng chún 上唇 wēi wēi 微微 juǎn qū 卷曲 qǐ lai 起来， lù chū 露出 le 了 yá chǐ 牙齿。
tā 他 shuō 说： “ zhè 这 jiàng 将 bāo kuò 包括 yǐ sè liè 以色列 hè 和 xù lì yà 叙利亚 zhī jiān 之间 de 的 hé píng 和平， bāo kuò 包括 yǐ sè liè 以色列 hè 和 suǒ yǒu 所有 gāi de 该地 qū 区 guó jiā 国家 de 的 guān xi 关系 zhèng cháng huà 正常化。 ”
měi guó 美国 yǔ 与 yī lǎng 伊朗 guān yú 关于 yī lǎng 伊朗 ān quán wèn tí 安全问题 de 的 dà shǐ jí 大使级 tán huà 谈话 jiāng yú 将于 zhōu yī 周一 zài 在 bā gé dá 巴格达 jǔ xíng 举行。

ประโยคภาษาจีน
měi yuán 美元 yǐ 以 shén me 什么 huì lǜ 汇率 duì huàn 兑换 chéng 成 yīng bàng 英镑 ?
měi yuán 美元 duì 兑 bā xī 巴西 léi yà ěr 雷亚尔 de 的 biǎn zhí 贬值 shì tóu 势头 BRL = yǐ 已 zài 在 qī quán 期权 shì chǎng 市场 yǐn fā 引发 jǐng xùn 警讯 . léi yà ěr 雷亚尔 nián nèi 年内 qì jīn 迄今 de 的 zhǎng fú 涨幅 yǐ 已 dá 达 32% .
měi yuán 美元 zài 在 guó jì jīn róng 国际金融 tǐ xì 体系 de 的 dǐng zú 鼎足 dì wèi 地位 yě 也 dí què 的确 duì 对 měi guó 美国 yǒu lì 有利， ér 而 duì 对 měi guó 美国 de 的 zhài zhǔ 债主 wú lì 无利。
ná chū 拿出 10 ~ 15 piān 篇 zuì jiā 最佳 bó kè 博客， jiāng 将 tā men 它们 jìn xíng 进行 zhuǎn lù 转录 hé 和 biān jí 编辑， rán hòu 然后 dàng zuò 当作 diàn zi shū 电子书 yí yàng 一样 chū shòu 出售。
“ wǒ men 我们 yào 要 pū shè 铺设 tiě lù 铁路！ ” ， shàng gè yuè 上个月， zài 在 zhī jiā gē 芝加哥 yí gè 一个 yōng jǐ 拥挤 de 的 fáng jiān 房间 lǐ 里， luó dé 罗德 · dí 迪 ruì dōng 瑞东 zhèn bì 振臂 gāo hū 高呼。
bú yào 不要 shī 施 zhī 之 guò zhòng 过重， ér qiě 而且 zhù yì 注意 yào 要 hé 和 huà zhuāng pǐn 化妆品。 bǐ rú shuō 比如说， yòng 用 de 的 shì 是 yè tǐ 液体 fěn dǐ 粉底， jiù yào 就要 yòng 用 sāi hóng 腮红 gāo 膏 huò zhě 或者 sāi hóng 腮红 zhě lí 啫喱。
tā 他 shuō 说： “ pī tóu shì lè duì 披头士乐队 duì 对 shè huì 社会 yǒu 有 guǎng fàn yǐng xiǎng 广泛影响， bù jǐn 不仅 shì 是 tā men de 他们的 yīn yuè 音乐， tā men 他们 yǐ 以 wú 无 lǐng 领 jiā kè 夹克 hé 和 mí huàn 迷幻 fú zhuāng 服装 wèi 为 biāo zhì 标志 de 的 shí shàng 时尚 yě bú lì wài 也不例外。 ”
měi yuán 美元 de 的 xià diē 下跌 zhī suǒ yǐ 之所以 zhòng yào 重要 zhǔ yào 主要 shì 是 yīn wèi 因为 zuò wéi 作为 yì zhǒng 一种 jià zhí 价值 chǔ cún 储存 shǒu duàn 手段 měi chāo 美钞 kě wèi 可谓 chòu míng zhāo zhù 臭名昭著。
bú yào 不要 shā 杀 tā men 他们， kǒng pà 恐怕 wǒ de 我的 mín 民 wàng jì 忘记。 zhǔ 主 Ā 阿， nǐ 你 shì 是 wǒ men de 我们的 dùn pái 盾牌。
“ wǒ men 我们 rèn wéi 认为 nǐ 你 shì 是 gè 个 jiàn dié 间谍， nǐ 你 gēn 跟 tā men 他们 shì 是 yī huǒ 一伙 de 的， ” bài 拜 dá 妲 shuō 说。
tā 他 shuō 说： “ yuè qiú 月球 guò qù 过去 jiē jìn 接近 dì qiú 地球 shí 时， rì běn 日本 bìng 并 méi yǒu 没有 fā shēng 发生 dì zhèn 地震， suǒ yǐ 所以 wǒ men 我们 bù néng 不能 bǎ 把 zhè xiē 这些 shì jiàn 事件 lián xì 联系 qǐ lai 起来。 rì běn 日本 de 的 dì zhèn 地震 fā 发 shēng yú 生于 yuè qiú 月球 jìn dì diǎn 近地点 yì zhōu 一周 zhī qián 之前， ér 而 dāng shí 当时 hǎi yáng 海洋 yě 也 zhèng 正 chǔ yú 处于 dī cháo 低潮 shí qī 时期。 ”
měi jūn 美军 shòu yǔ 授予 měi yī 每一 zhī 只 jūn quǎn 军犬 gāo yú 高于 qí 其 xùn 训 quǎn 犬 shī 师 de 的 jūn xián 军衔， dāng 当 xùn 训 quǎn 犬 shī 师 jìn jí 晋级 shí 时， jūn quǎn 军犬 yě 也 yì tóng 一同 jìn jí 晋级。
“ wǒ men 我们 hái 还 xū yào 需要 tí shēng 提升 zì jǐ 自己 de 的 xíng xiàng 形象， ” tā 他 shuō 说。
tā 他 shuō 说： “ Ōu zhōu 欧洲 wēi jī 危机 chǔ lǐ 处理 jī zhì 机制 dé dào 得到 tè bié 特别 xiǎo zǔ 小组 bào gào 报告 de 的 rèn kě 认可， yòu 又 jué dìng 决定 cǎi qǔ 采取 jìn yí bù 进一步 de 的 xíng dòng 行动， Ōu zhōu lǐ shì huì 欧洲理事会 yīn cǐ 因此 yǐ jīng 已经 jiù 就 jiā qiáng 加强 Ōu yuán 欧元 dì wèi 地位 dá chéng 达成 le 了 yí xiàng 一项 láo gù 牢固 de 的 xié yì 协议。
měi jūn 美军 zhù 驻 Ā fù hàn 阿富汗 de 的 xīn rèn 新任 fù sī lìng 副司令 guān 官 shào jiàng 少将 yuē hàn 约翰 · mài kè táng nà 麦克唐纳， gào su 告诉 wèi bào 卫报 shuō 说， dāng 当 pàn luàn 叛乱 fèn zǐ 分子 “ kāi shǐ 开始 bǐ cǐ 彼此 hé zuò 合作 shí 时 jiù shì 就是 tā men 他们 zuì wéi 最为 wēi xiǎn 危险 de shí hòu 的时候 ” 。
tā 他 shuō 说： “ liú xíng xìng gǎn mào 流行性感冒 bìng dú 病毒 jù yǒu 具有 bù kě 不可 yù cè 预测 de 的 tè xìng 特性。
měi lì jiān 美利坚 dì shí liù 第十六 rèn zǒng 任总 tǒng 统。
tā 他 shuō 说： “ xiàn zài 现在， tā men 他们 zhèng 正 gǎn lái 赶来 xīn shǎng 欣赏 zhè xiē 这些 měi lì 美丽 de 的 jī xiè shè bèi 机械设备。 ”
“ wǒ men 我们 xū yào 需要 nà zhǒng 那种 gā zhī 嘎吱 cuì 脆！ ” tā 她 bǔ chōng 补充 dào 道。
tā 他 shuō 说： “ dì 第 yí gè 一个 jiù shì 就是 zài 在 biān jìng dì qū 边境地区 hé 和 yǒu guān 有关 dì qū 地区 cǎi qǔ 采取 dǔ yuán jié liú 堵源截流 de 的 cuò shī 措施， jiù shì 就是 ( zài 在 ) lù lù 陆路、 hǎi lù 海路、 kòng lù 空路、 yóu lù 邮路 jiàn lì 建立 chá jī 查缉 tǐ xì 体系。
“ wǒ huì 我会 áo zhàn 鏖战 tōng xiāo 通宵 wán yóu xì 玩游戏 zhí dào 直到 pā zài 趴在 jiàn pán 键盘 shàng 上 shuì zháo 睡着。 ” tā 他 shuō 说。
tā 他 shuō 说： “ kěn dìng 肯定 yǒu 有 zú gòu 足够 de 的 zhèng jù 证据 néng 能 gào su 告诉 wǒ men 我们， zhè 这 kě néng 可能 shì 是 shì jiè shàng 世界上 sǐ shāng 死伤 zuì 最 cǎn zhòng 惨重 de 的 chōng tū 冲突 zhī yī 之一， ér qiě 而且 yí dìng 一定 chāo guò 超过 Ā fù hàn 阿富汗 hè 和 yī lā kè 伊拉克。
měi guó 美国、 Ōu zhōu 欧洲 huó 和 rì běn 日本 jūn 均 céng 曾 xǔ xià 许下 tā men 它们 wú fǎ 无法 duì xiàn 兑现 de 的 chéng nuò 承诺。
tā 他 shuō 说： “ jǐng fāng 警方 zài 在 shěn xùn 审讯 de shí hòu 的时候， xiàng 向 wǒ 我 zhǎn shì 展示 le 了 cóng 从 měi guó 美国 jì zhě 记者 nà li 那里 mò shōu 没收 de 的 jǐ 几 zhāng 张 jiāo juǎn 胶卷 dǐ piàn 底片。 ”
měi guó 美国 yì xiē 一些 zuì 最 yōu xiù 优秀 de 的 xīn wén yè 新闻业 dà wàn 大腕 shì zài 是在 zhōu kān 周刊 jí 及 yuè kān 月刊 shàng 上 yī xiǎn shēn shǒu 一显身手 de 的。
“ wǒ 我 kě yǐ 可以 zài 在 bō bèi 波贝 suí chù 随处 zǒu dòng 走动， dàn 但 bì xū 必须 yǒu 有 zhǔ rén 主人 de 的 yī 一 wèi 位 jìn qīn 近亲 xiāng bàn 相伴 cái 才 xíng 行， ” tā 她 shuō 说， “ tā men 他们 jiān shì 监视 de hěn 得很 yán 严。
měi guó 美国 yī 一 guān yuán 官员 chēng 称 yī 一 bù 部 jīn nián 今年 xià tiān 夏天 yǒu guān 有关 běn lā dēng 本拉登 de 的 lù xiàng 录象 bìng 并 méi yǒu 没有 gōng kāi 公开 biǎo shì 表示 chū 出 duì 对 měi guó 美国 de 的 wēi xié 威胁。
“ wǒ 我 tīng dào 听到 le 了 tā men 他们 zài 在 xiǎng 想 shén me 什么。 ” tā 他 páo xiào 咆哮 zhe 着， shàng chún 上唇 wēi wēi 微微 juǎn qū 卷曲 qǐ lai 起来， lù chū 露出 le 了 yá chǐ 牙齿。
tā 他 shuō 说： “ zhè 这 jiàng 将 bāo kuò 包括 yǐ sè liè 以色列 hè 和 xù lì yà 叙利亚 zhī jiān 之间 de 的 hé píng 和平， bāo kuò 包括 yǐ sè liè 以色列 hè 和 suǒ yǒu 所有 gāi de 该地 qū 区 guó jiā 国家 de 的 guān xi 关系 zhèng cháng huà 正常化。 ”
měi guó 美国 yǔ 与 yī lǎng 伊朗 guān yú 关于 yī lǎng 伊朗 ān quán wèn tí 安全问题 de 的 dà shǐ jí 大使级 tán huà 谈话 jiāng yú 将于 zhōu yī 周一 zài 在 bā gé dá 巴格达 jǔ xíng 举行。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子