ประโยคภาษาจีน- 姑娘们摆好桌子把孩子们安顿到火炉边像喂一群饥饿的小鸟一样喂他们并跟他们说笑尽力想听明白他们有趣而又蹩脚的英语中文句子 (361056) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
gū niang 姑娘 men 们 bǎi hǎo 摆好 zhuō zi 桌子， bǎ 把 hái zi men 孩子们 ān dùn 安顿 dào 到 huǒ lú 火炉 biān 边， xiàng 像 wéi 喂 yì qún 一群 jī è 饥饿 de 的 xiǎo niǎo 小鸟 yí yàng 一样 wéi 喂 tā men 他们， bìng 并 gēn 跟 tā men 他们 shuō xiào 说笑， jìn lì 尽力 xiǎng 想 tīng 听 míng bai 明白 tā men 他们 yǒu qù 有趣 ér 而 yòu 又 bié jiǎo 蹩脚 de 的 yīng yǔ 英语。
The girls meantime spread the table, set the children round the fire, and fed them like so many hungry birds, laughing, talking, and trying to understand the funny broken English.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
gū niang 姑娘 kě yǐ 可以 biān dǎ 鞭打 xiǎo huǒ zi 小伙子， xiǎo huǒ zi 小伙子 bù xǔ 不许 huán shǒu 还手， chǎng miàn 场面 jǐn zhāng 紧张 rè liè 热烈 ér 而 yòu 又 qīng sōng yú kuài 轻松愉快。
gū niang 姑娘 zài 在 tā 他 de 的 huā yuán lǐ 花园里 zhòng 种 le 了 xǔ duō 许多 zǐ luó lán 紫罗兰。
xiǎo yáng 小羊 yǐ 以 qī chǔ 凄楚 de 的 shēng diào 声调 miē miē 咩咩 jiào 叫， “ shì shí shàng 事实上， nà shí hou 那时候 wǒ 我 hái 还 méi yǒu 没有 chū shēng 出生。 ”
xiǎo 小 lǎo tài tai 老太太 kào jìn 靠近 tā 他， zǐ xì 仔细 kàn zhe 看着 tā 他 de 的 yǎn qiú 眼球， rán hòu 然后 wèn 问 zǒng cái 总裁 tā 她 shì fǒu 是否 kě yǐ 可以 mō mō 摸摸 yǎn qiú 眼球。
jí dù 极度 de 的 kuáng nù 狂怒 shǐ 使 qī zǐ 妻子 bú dàn 不但 zài jiā 在家 lǐ 里， ér qiě 而且 hái 还 zài wài 在外 tóu 头 pò kǒu dà mà 破口大骂。
jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明 , hé 和 cháng guī 常规 bàn 半 xiāo guāng 消光 PET qiē piàn 切片 xiāng bǐ 相比 , chāo 超 yǒu 有 guāng 光 jù zhǐ qiē piàn 聚酯切片 lěng 冷 jié jīng 结晶 wēn dù 温度 jiào 较 gāo 高 , jié jīng 结晶 rè hán 热焓 jiào 较 dī 低 , jiē jīng dù 结晶度 jiào 较 xiǎo 小 ;
yuè nán yǔ 越南语 zhòng dì 中的 hàn 汉 yuè 越 yīn 音 bìng fēi 并非 jiè 借 zì 自 cháng ān 长安 yīn 音， ér shì 而是 jiè 借 zì 自 píng huà 平话 fāng yán 方言。
gū niang 姑娘 zài 在 tài yang 太阳 xià 下 jìng jìng 静静 de 地 zuò 坐 le 了 jǐ 几 fēn zhōng 分钟， rán hòu 然后 tā 她 ná qǐ 拿起 shēn biān 身边 de 的 yí gè 一个 bāo fu 包袱， sì xià 四下 kàn kan 看看 chē fū 车夫 shì fǒu 是否 huí lai 回来 le 了。
xiǎo lǎo shǔ 小老鼠 men 们 tòu guò 透过 dòng kǒu 洞口， kàn dào 看到 nà 那 zhǐ 只 māo 猫 jīng kǒng 惊恐 de 地 pǎo 跑 kāi 开 le 了。
jí duān zhǔ yì 极端主义， yǐ 以 zhǒng zú 种族 wèi 为 jī chǔ 基础 de 的 jīn shì 金氏 jiā zú 家族， tā men de 他们的 zhī chí zhě 支持者 biàn bù 遍布 shǒu dū 首都 píng rǎng 平壤， nà li 那里 yǒu 有 tà 踏 zhe 着 zhèng zì 正字 bù 步 de 的 fāng zhèn 方阵 hé 和 yán guò qí shí 言过其实 de 的 gāo lóu 高楼。
jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明 cì wǔ jiā 刺五加 děng 等 zhōng yào zhì jì 中药制剂 jù yǒu 具有 zēng qiáng 增强 yùn dòng 运动 néng lì 能力， zēng jiā 增加 jī tǐ 机体 duì 对 yùn dòng 运动 de 的 shì yìng 适应 néng lì 能力， bìng néng 并能 zēng jiā 增加 gān táng 肝糖 yuán 原 hé 和 jī 肌 táng yuán 糖原 de 的 zhù bèi 贮备。
xiǎo chuán 小船 qīng fù 倾覆 hòu 后， tā 她 bǎ 把 āi lián 埃连 fàng zài 放在 yí gè 一个 nèi tāi 内胎 zhōng 中， zì jǐ 自己 què 却 bèi 被 yān sǐ 淹死 le 了。
yuè shì 越是 jīng yàn fēng fù 经验丰富 de 的 qǐ yè jiā 企业家 yuè shì 越是 kuài sù 快速 kuà yuè 跨越 gé hé 隔阂 bìng 并 huò dé 获得 chéng gōng 成功， shèn zhì 甚至， zài xià 在下 huài 坏 jué dìng 决定 qián 前 xuán yá lè mǎ 悬崖勒马。 tā men 他们 zhī dào 知道 zěn yàng 怎样 wáng yáng bǔ láo 亡羊补牢， bìng 并 shí shí kè kè 时时刻刻 zhān yǎng 瞻仰 wèi lái 未来。
jí duān 极端 wēn dù 温度 shì jiàn 事件 de 的 yán jiū jié guǒ 研究结果 biǎo míng 表明： nián 年 yè jiān 夜间（ rì jiān 日间） jí duān 极端 dī wēn 低温 shì jiàn 事件 bú dàn 不但 qiáng dù 强度 jiàng dī 降低 ér qiě 而且 fā shēng 发生 de 的 pín shù 频数 yě 也 zài 在 míng xiǎn 明显 jiǎn shǎo 减少。
wěi nèi ruì lā 委内瑞拉 biǎn dī 贬低 bó lì wǎ 博利瓦 huì lǜ 汇率， zhè 这 yǐ jīng 已经 shì 是 yī 一 nián zhōng 年中 de 的 dì èr cì 第二次。 zhè cì 这次 fèi chú 废除 le 了 yuán lái 原来 1 měi yuán 美元 duì 对 2.6 bó lì wǎ 博利瓦， bìng jiāng 并将 wài huì 外汇 guān jià 官价 tiáo zhěng 调整 zhì 至 4.3 。
yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 rén 人 kāi shǐ 开始 dān xīn 担心， suí zhe 随着 Ōu zhōu 欧洲 zhài wù 债务 wēi jī 危机 de 的 kuò dà 扩大， zhōng guó 中国 fáng dì chǎn 房地产 pào mò 泡沫 pò miè 破灭 jí 及 měi guó 美国 yóu 由 cì jī 刺激 jì huà 计划 tuī dòng 推动 de 的 fǎn tán 反弹 miàn lín 面临 qiáng nǔ zhī mò 强弩之末， quán qiú 全球 jīng jì 经济 de 的 huī fù 恢复 jiāng 将 bù lǚ pán shān 步履蹒跚。
jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明 yòng 用 gāi 该 fāng fǎ 方法 jiàn lì 建立 bù tóng 不同 dì qū 地区 hé 和 bù tóng 不同 jì jié 季节 de 的 báo 雹 yún děng qiáng 云等强 duì liú 对流 tiān qì 天气 zōng hé 综合 pàn bié shì 判别式 shì 是 kě xíng 可行 de 的。
wěi yuán huì 委员会 zhǔ xí 主席 Àì mǐ 艾米 · gǔ dé màn 古德曼 shuō 说： “ zhè bu 这不 shì 是 fā shēng 发生 zài 在 wēi dì mǎ lā 危地马拉 de 的 yì qǐ 一起 yì wài 意外 shì jiàn 事件。
gòu jiàn 构建 zhēn hé 真核 biǎo dá 表达 zhì lì 质粒， zài 在 CHO xì bāo 细胞 zhōng shí 中实 xiàn 现 BPI jī yīn 基因 de 的 wěn dìng 稳定 biǎo dá 表达。
wěi yuán huì 委员会 shén me shí hou 什么时候 tí chū 提出 bào gào 报告 ?
yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 dà xué shēng 大学生 zhǔ xiū 主修 qǐ yè 企业 guǎn lǐ xué 管理学。
wěi yuán huì 委员会 jiàn yì 建议 zhuó shǒu 着手 qǐ cǎo 起草 xīn 新 fǎ guī 法规。
gòu zào 构造 le 了 xì tǒng 系统 zēng guǎng 增广 tè zhēng 特征 shǐ liàng 矢量， shí xiàn 实现 le 了 qí 其 xì tǒng 系统 dòng lì 动力 xiǎng yìng 响应 de 的 jīng què 精确 fēn xī 分析。
wěi yuán huì 委员会 de 的 chéng yuán 成员 bāo kuò 包括 zhōng guó gōng Ān bù 中国公安部、 wài jiāo bù 外交部、 guó jiā ān quán bù 国家安全部、 guó fáng bù 国防部、 jiāo tōng bù 交通部 děng 等 30 gè 个 zhèng fǔ bù mén 政府部门。
gòu zào 构造 fāng miàn 方面， “ zhōng yāng 中央 lóng qǐ dài 隆起带 ” shì 是 lóng mù cuò 龙木错 - shuāng hú 双湖 gòu zào 构造 dài 带 de 的 yí bù fèn 一部分；
qì jù 器具 bù 部（ 108 ） yóu 由 2 gēn 根 chā zi 叉子（ 110 ） gòu chéng 构成， zài 在 2 gēn 根 chā zi 叉子（ 110 ） zhōng 中 de 的 1 gēn 根 de 的 wài cè 外侧 xíng chéng 形成 yǒu 有 duō ge 多个 cáo 槽（ 112 ） ér 而 gòu chéng 构成 cān dāo 餐刀 bù 部（ 114 ）。
yuè guò 越过 zhěng gè 整个 cóng lín 丛林， nǐ 你 huì 会 kàn dào 看到 sān 三 zhòng 种 bù tóng 不同 lèi xíng 类型 de 的 hóu zi 猴子。
yáo xián 姚弦， shān xī 山西 tài yuán rén 太原人， xiàn 现 jiù dú 就读 yú 于 běi jīng wǔ dǎo xué yuàn 北京舞蹈学院 biān dǎo 编导 jì 系。
gá 噶 mǎ 玛 gá 噶 jǔ 举 jiù shì 就是 dá bō 达波 gá jǔ pài 噶举派 de 的 yí gè 一个 xiǎo 小 zhī pài 支派， dàn 但 hòu lái 后来 tā 它 fā 发 zhǎn chéng 展成 wèi le 为了 zài 在 gá jǔ pài 噶举派、 shèn zhì 甚至 zài 在 suǒ yǒu 所有 zàng chuán fó jiào 藏传佛教 jiào pài 教派 zhōng 中 zuì 最 jù 具 yǐng xiǎng 影响 lì 力 de 的 jiào pài 教派 zhī 之 — 。
zú yǐ 足以 yǐng xiǎng 影响 yùn dòng yuán 运动员 de 的 fèi bù 肺部 wèn tí 问题 yǒu 有 xiào chuǎn 哮喘、 fèi shuān sè 肺栓塞、 fèi yán 肺炎（ fèi bù 肺部 gǎn rǎn 感染） hè 和 qì xiōng 气胸（ fèi wěi xiàn 肺萎陷）。

ประโยคภาษาจีน
gū niang 姑娘 kě yǐ 可以 biān dǎ 鞭打 xiǎo huǒ zi 小伙子， xiǎo huǒ zi 小伙子 bù xǔ 不许 huán shǒu 还手， chǎng miàn 场面 jǐn zhāng 紧张 rè liè 热烈 ér 而 yòu 又 qīng sōng yú kuài 轻松愉快。
gū niang 姑娘 zài 在 tā 他 de 的 huā yuán lǐ 花园里 zhòng 种 le 了 xǔ duō 许多 zǐ luó lán 紫罗兰。
xiǎo yáng 小羊 yǐ 以 qī chǔ 凄楚 de 的 shēng diào 声调 miē miē 咩咩 jiào 叫， “ shì shí shàng 事实上， nà shí hou 那时候 wǒ 我 hái 还 méi yǒu 没有 chū shēng 出生。 ”
xiǎo 小 lǎo tài tai 老太太 kào jìn 靠近 tā 他， zǐ xì 仔细 kàn zhe 看着 tā 他 de 的 yǎn qiú 眼球， rán hòu 然后 wèn 问 zǒng cái 总裁 tā 她 shì fǒu 是否 kě yǐ 可以 mō mō 摸摸 yǎn qiú 眼球。
jí dù 极度 de 的 kuáng nù 狂怒 shǐ 使 qī zǐ 妻子 bú dàn 不但 zài jiā 在家 lǐ 里， ér qiě 而且 hái 还 zài wài 在外 tóu 头 pò kǒu dà mà 破口大骂。
jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明 , hé 和 cháng guī 常规 bàn 半 xiāo guāng 消光 PET qiē piàn 切片 xiāng bǐ 相比 , chāo 超 yǒu 有 guāng 光 jù zhǐ qiē piàn 聚酯切片 lěng 冷 jié jīng 结晶 wēn dù 温度 jiào 较 gāo 高 , jié jīng 结晶 rè hán 热焓 jiào 较 dī 低 , jiē jīng dù 结晶度 jiào 较 xiǎo 小 ;
yuè nán yǔ 越南语 zhòng dì 中的 hàn 汉 yuè 越 yīn 音 bìng fēi 并非 jiè 借 zì 自 cháng ān 长安 yīn 音， ér shì 而是 jiè 借 zì 自 píng huà 平话 fāng yán 方言。
gū niang 姑娘 zài 在 tài yang 太阳 xià 下 jìng jìng 静静 de 地 zuò 坐 le 了 jǐ 几 fēn zhōng 分钟， rán hòu 然后 tā 她 ná qǐ 拿起 shēn biān 身边 de 的 yí gè 一个 bāo fu 包袱， sì xià 四下 kàn kan 看看 chē fū 车夫 shì fǒu 是否 huí lai 回来 le 了。
xiǎo lǎo shǔ 小老鼠 men 们 tòu guò 透过 dòng kǒu 洞口， kàn dào 看到 nà 那 zhǐ 只 māo 猫 jīng kǒng 惊恐 de 地 pǎo 跑 kāi 开 le 了。
jí duān zhǔ yì 极端主义， yǐ 以 zhǒng zú 种族 wèi 为 jī chǔ 基础 de 的 jīn shì 金氏 jiā zú 家族， tā men de 他们的 zhī chí zhě 支持者 biàn bù 遍布 shǒu dū 首都 píng rǎng 平壤， nà li 那里 yǒu 有 tà 踏 zhe 着 zhèng zì 正字 bù 步 de 的 fāng zhèn 方阵 hé 和 yán guò qí shí 言过其实 de 的 gāo lóu 高楼。
jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明 cì wǔ jiā 刺五加 děng 等 zhōng yào zhì jì 中药制剂 jù yǒu 具有 zēng qiáng 增强 yùn dòng 运动 néng lì 能力， zēng jiā 增加 jī tǐ 机体 duì 对 yùn dòng 运动 de 的 shì yìng 适应 néng lì 能力， bìng néng 并能 zēng jiā 增加 gān táng 肝糖 yuán 原 hé 和 jī 肌 táng yuán 糖原 de 的 zhù bèi 贮备。
xiǎo chuán 小船 qīng fù 倾覆 hòu 后， tā 她 bǎ 把 āi lián 埃连 fàng zài 放在 yí gè 一个 nèi tāi 内胎 zhōng 中， zì jǐ 自己 què 却 bèi 被 yān sǐ 淹死 le 了。
yuè shì 越是 jīng yàn fēng fù 经验丰富 de 的 qǐ yè jiā 企业家 yuè shì 越是 kuài sù 快速 kuà yuè 跨越 gé hé 隔阂 bìng 并 huò dé 获得 chéng gōng 成功， shèn zhì 甚至， zài xià 在下 huài 坏 jué dìng 决定 qián 前 xuán yá lè mǎ 悬崖勒马。 tā men 他们 zhī dào 知道 zěn yàng 怎样 wáng yáng bǔ láo 亡羊补牢， bìng 并 shí shí kè kè 时时刻刻 zhān yǎng 瞻仰 wèi lái 未来。
jí duān 极端 wēn dù 温度 shì jiàn 事件 de 的 yán jiū jié guǒ 研究结果 biǎo míng 表明： nián 年 yè jiān 夜间（ rì jiān 日间） jí duān 极端 dī wēn 低温 shì jiàn 事件 bú dàn 不但 qiáng dù 强度 jiàng dī 降低 ér qiě 而且 fā shēng 发生 de 的 pín shù 频数 yě 也 zài 在 míng xiǎn 明显 jiǎn shǎo 减少。
wěi nèi ruì lā 委内瑞拉 biǎn dī 贬低 bó lì wǎ 博利瓦 huì lǜ 汇率， zhè 这 yǐ jīng 已经 shì 是 yī 一 nián zhōng 年中 de 的 dì èr cì 第二次。 zhè cì 这次 fèi chú 废除 le 了 yuán lái 原来 1 měi yuán 美元 duì 对 2.6 bó lì wǎ 博利瓦， bìng jiāng 并将 wài huì 外汇 guān jià 官价 tiáo zhěng 调整 zhì 至 4.3 。
yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 rén 人 kāi shǐ 开始 dān xīn 担心， suí zhe 随着 Ōu zhōu 欧洲 zhài wù 债务 wēi jī 危机 de 的 kuò dà 扩大， zhōng guó 中国 fáng dì chǎn 房地产 pào mò 泡沫 pò miè 破灭 jí 及 měi guó 美国 yóu 由 cì jī 刺激 jì huà 计划 tuī dòng 推动 de 的 fǎn tán 反弹 miàn lín 面临 qiáng nǔ zhī mò 强弩之末， quán qiú 全球 jīng jì 经济 de 的 huī fù 恢复 jiāng 将 bù lǚ pán shān 步履蹒跚。
jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明 yòng 用 gāi 该 fāng fǎ 方法 jiàn lì 建立 bù tóng 不同 dì qū 地区 hé 和 bù tóng 不同 jì jié 季节 de 的 báo 雹 yún děng qiáng 云等强 duì liú 对流 tiān qì 天气 zōng hé 综合 pàn bié shì 判别式 shì 是 kě xíng 可行 de 的。
wěi yuán huì 委员会 zhǔ xí 主席 Àì mǐ 艾米 · gǔ dé màn 古德曼 shuō 说： “ zhè bu 这不 shì 是 fā shēng 发生 zài 在 wēi dì mǎ lā 危地马拉 de 的 yì qǐ 一起 yì wài 意外 shì jiàn 事件。
gòu jiàn 构建 zhēn hé 真核 biǎo dá 表达 zhì lì 质粒， zài 在 CHO xì bāo 细胞 zhōng shí 中实 xiàn 现 BPI jī yīn 基因 de 的 wěn dìng 稳定 biǎo dá 表达。
wěi yuán huì 委员会 shén me shí hou 什么时候 tí chū 提出 bào gào 报告 ?
yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 dà xué shēng 大学生 zhǔ xiū 主修 qǐ yè 企业 guǎn lǐ xué 管理学。
wěi yuán huì 委员会 jiàn yì 建议 zhuó shǒu 着手 qǐ cǎo 起草 xīn 新 fǎ guī 法规。
gòu zào 构造 le 了 xì tǒng 系统 zēng guǎng 增广 tè zhēng 特征 shǐ liàng 矢量， shí xiàn 实现 le 了 qí 其 xì tǒng 系统 dòng lì 动力 xiǎng yìng 响应 de 的 jīng què 精确 fēn xī 分析。
wěi yuán huì 委员会 de 的 chéng yuán 成员 bāo kuò 包括 zhōng guó gōng Ān bù 中国公安部、 wài jiāo bù 外交部、 guó jiā ān quán bù 国家安全部、 guó fáng bù 国防部、 jiāo tōng bù 交通部 děng 等 30 gè 个 zhèng fǔ bù mén 政府部门。
gòu zào 构造 fāng miàn 方面， “ zhōng yāng 中央 lóng qǐ dài 隆起带 ” shì 是 lóng mù cuò 龙木错 - shuāng hú 双湖 gòu zào 构造 dài 带 de 的 yí bù fèn 一部分；
qì jù 器具 bù 部（ 108 ） yóu 由 2 gēn 根 chā zi 叉子（ 110 ） gòu chéng 构成， zài 在 2 gēn 根 chā zi 叉子（ 110 ） zhōng 中 de 的 1 gēn 根 de 的 wài cè 外侧 xíng chéng 形成 yǒu 有 duō ge 多个 cáo 槽（ 112 ） ér 而 gòu chéng 构成 cān dāo 餐刀 bù 部（ 114 ）。
yuè guò 越过 zhěng gè 整个 cóng lín 丛林， nǐ 你 huì 会 kàn dào 看到 sān 三 zhòng 种 bù tóng 不同 lèi xíng 类型 de 的 hóu zi 猴子。
yáo xián 姚弦， shān xī 山西 tài yuán rén 太原人， xiàn 现 jiù dú 就读 yú 于 běi jīng wǔ dǎo xué yuàn 北京舞蹈学院 biān dǎo 编导 jì 系。
gá 噶 mǎ 玛 gá 噶 jǔ 举 jiù shì 就是 dá bō 达波 gá jǔ pài 噶举派 de 的 yí gè 一个 xiǎo 小 zhī pài 支派， dàn 但 hòu lái 后来 tā 它 fā 发 zhǎn chéng 展成 wèi le 为了 zài 在 gá jǔ pài 噶举派、 shèn zhì 甚至 zài 在 suǒ yǒu 所有 zàng chuán fó jiào 藏传佛教 jiào pài 教派 zhōng 中 zuì 最 jù 具 yǐng xiǎng 影响 lì 力 de 的 jiào pài 教派 zhī 之 — 。
zú yǐ 足以 yǐng xiǎng 影响 yùn dòng yuán 运动员 de 的 fèi bù 肺部 wèn tí 问题 yǒu 有 xiào chuǎn 哮喘、 fèi shuān sè 肺栓塞、 fèi yán 肺炎（ fèi bù 肺部 gǎn rǎn 感染） hè 和 qì xiōng 气胸（ fèi wěi xiàn 肺萎陷）。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子