ประโยคภาษาจีน- 极性程度补语在语法语义语用上有自己的特点中文句子 (361095) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jí xìng 极性 chéng dù 程度 bǔ yǔ 补语 zài 在 yǔ fǎ 语法、 yǔ yì 语义、 yǔ yòng 语用 shàng 上 yǒu 有 zì jǐ 自己 de 的 tè diǎn 特点。
The extreme complement of degree has self characteristic in grammar, semantic and pragmatics.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jí yǒu kě néng 极有可能 shì 是 yǒu 有 zōng jiào 宗教 xué zhě 学者 shàng mén 上门 zhǎo chá r 找碴儿 lái 来 le 了。
jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明， bù tóng 不同 jī zhì 基质 zài 在 cù jìn 促进 jī guān huā 鸡冠花 zhí zhū 植株 cháng 长 gāo 高、 jīng 茎 cháng 长 cū 粗 hé 和 huā guān 花冠 shēng zhǎng 生长 děng 等 fāng miàn 方面 chā yì 差异 xiǎn zhù 显著；
jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明 ASAR shù jù 数据 kě yǐ 可以 guǎng fàn 广泛 yìng yòng 应用 yú 于 duō yún 多云 duō yǔ 多雨 dì qū 地区 de 的 tǔ dì 土地 fù gài 覆盖 fēn lèi 分类， nóng zuò wù 农作物 gū chǎn 估产， chuán zhī 船只 tàn cè 探测 hé 和 hǎi yáng 海洋 děng 等 lǐng yù 领域。
yuè nán yǔ 越南语 zhòng dì 中的 hàn 汉 yuè 越 yīn 音 bìng fēi 并非 jiè 借 zì 自 cháng ān 长安 yīn 音， ér shì 而是 jiè 借 zì 自 píng huà 平话 fāng yán 方言。
yuè zhàn 越战 zhī hòu 之后， tā 他 chéng wéi 成为 le 了 yī míng 一名 shì fēi yuán 试飞员 — — tā 他 shì fēi 试飞 de 的 shì 是 tā 他 de 的 dì di 弟弟 Burt shè jì 设计 de 的 fēi jī 飞机。
gū niang 姑娘 tái qǐ 抬起 tóu 头 lái kàn 来看 le 了 kàn 看。 tā 她 kāi shǐ 开始 pò tì wéi xiào 破涕为笑。
xiǎo 小 zhí yuán 职员 wéi yǒu 唯有 gǎi chéng 改乘 chū zū chē 出租车， xī wàng 希望 néng 能 gǎn dé jí 赶得及 cān jiā 参加 huì yì 会议。
jí duān zhǔ yì 极端主义 jǐ yǔ 给予 le 了 tā men 他们 shēn fèn 身份， ràng 让 tā men 他们 dé yǐ 得以 pàn nì 叛逆 zhè 这 liǎng zhě 两者。
jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明 qí 其 chǔ lǐ 处理 cái 材 de 的 kàng 抗 zhǔ fèi 煮沸 xìng néng 性能 bǐ 比 dān xiàng 单项 ACQ chǔ lǐ 处理 cái 材 yǒu suǒ 有所 tí gāo 提高， kàng shuǐ 抗水、 suān 酸、 jiǎn 碱 chōu tí 抽提 xìng néng 性能 shāo 稍 hǎo 好 yú 于 ACQ chǔ lǐ 处理 cái 材。
xiǎo shě 小舍 de 的 xíng zhuàng 形状 jiù shì 就是 yí gè 一个 bā biān xíng 八边形 de 的 yī jiǎo 一角。
wěi nèi ruì lā 委内瑞拉 hé 和 yīng guó 英国 dōu 都 shēng chēng 声称 duì 对 yīng guó 英国 wèi yú 位于 nán měi zhōu 南美洲 dōng běi 东北 hǎi àn 海岸 de 的 zhí mín dì 殖民地 guī 圭 yà nà 亚纳 dì qū 地区 yōng yǒu 拥有 lǐng tǔ 领土 zhǔ quán 主权。
jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明 jī yú 基于 nèi lì 内力 biàn huà 变化 guī lǜ 规律 lái 来 tuī qiú 推求 jí xiàn 极限 hé zài 荷载 de 的 fāng fǎ 方法 jù yǒu 具有 jiào 较 gāo jīng dù 高精度。
jí duān 极端 cōng ming 聪明 de 的 niú jīn 牛津 hā fó 哈佛 de 的 wǎng luò 网络 dà shī 大师 qiáo nà sēn 乔纳森 · zī 兹 tí 提 chūn 春（ yì zhù 译注 5 ： JonathanZittrain ） biǎn chì 贬斥 zuì zǎo 最早 bǎn běn 版本 de 的 iPhone wèi 为 “ nán yǐ wèi jì 难以为继 de 的 ” - - yīn wèi 因为 nà shi 那是 yí gè 一个 zhǐ yǒu 只有 píng guǒ gōng sī 苹果公司 zì jǐ 自己 cái néng 才能 gǎi jìn 改进 hé 和 gǎi biàn 改变 de 的 zhuāng zhì 装置。
xiǎo chuán 小船 piāo fú 漂浮 dào 到 hǎi dǎo 海岛 de 的 àn biān 岸边。
jí xiàn 极限， yì yuán 一元 hán shù 函数 wēi jī fēn 微积分、 kōng jiān 空间 jiě xī jǐ hé 解析几何 yǔ 与 xiàng liàng dài shù 向量代数， wú qióng 无穷 jí shù 级数， duō yuán 多元 wēi jī fēn 微积分， cháng wēi fēn fāng chéng 常微分方程。
jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明 liú huà 硫化 bì 铋 zhǐ néng 只能 róng yú 溶于 qīng lǔ suān 氢卤酸（ chú 除 qīng fú suān 氢氟酸 wài 外）、 xī 稀 liú suān 硫酸 yǔ 与 jiǎn jīn shǔ 碱金属 lǔ huà wù 卤化物 de 的 hùn gě yè 混合液 zhōng 中， bù néng 不能 róng yú 溶于 xī 稀 liú suān 硫酸 zhōng 中。
wěi yuán huì 委员会 zhǔ yào 主要 yóu 由 jiào shī 教师 huò 和 xué sheng 学生 jiā zhǎng 家长 zǔ chéng 组成。
gòu jiàn 构建 zhēn hé 真核 biǎo dá 表达 zhì lì 质粒， zài 在 CHO xì bāo 细胞 zhōng shí 中实 xiàn 现 BPI jī yīn 基因 de 的 wěn dìng 稳定 biǎo dá 表达。
jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明 chāo shēng bō 超声波 xì bāo 细胞 fěn suì 粉碎 yí 仪 tí qǔ 提取 de 的 huáng jīng 黄精 duō táng 多糖 chún dù 纯度 zuì gāo 最高。
yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 guó jiā 国家 zhèng zài 正在 cháo zhe 朝着 zì yuàn 自愿 xiàn xuè 献血 qián jìn 前进。
wěi yuán huì 委员会 yǐ jīng 已经 chéng gōng 成功 jiǎn qīng 减轻 le 了 hóng shuǐ 洪水 hé 和 ní shā 泥沙 yū jī 淤积 de 的 zhuàng kuàng 状况。 tā men 他们 hái 还 chēng 称， zài 在 yì xiē 一些 dì qū 地区 wū rǎn 污染 wèn tí 问题 yě 也 yǐ jīng 已经 dù guò 度过 le 了 fēng zhí 峰值， zhè 这 yī 一 shuō fǎ 说法 dé dào 得到 hé nán 河南 yì xiē 一些 huán bǎo 环保 zǔ zhī 组织 de 的 jǐn shèn 谨慎 zhī chí 支持。
gòu zhù 构筑 zhè 这 yī 一 tǐ xì 体系， xū yào 需要 fā dá guó jiā 发达国家 de 的 lì liang 力量 hé 和 zhī chí 支持。 dàn shì 但是， zhè xiē 这些 guó jiā 国家 de 的 mín zhòng 民众 chéng dān 承担 zhe 着 chén zhòng 沉重 de 的 zhài wù 债务 yǔ 与 jìng zhēng 竞争 yā lì 压力， bìng qiě 并且 rèn wéi 认为 xīn 新 jīng jì tǐ 经济体 bì xū 必须 gòng 共 dān 担 zé rèn 责任。
wěi yuán huì 委员会 yóu 由 jiào shòu 教授 hé 和 gōng chéng shī 工程师 zǔ chéng 组成。
gòu zào 构造 fēn xī 分析 zhǐ shì 指示， xiǎo tiān 晓天 - mò zǐ 磨子 tán 潭 jiǎn qiē 剪切 dài 带 wèi 为 xíng chéng 形成 yú 于 běi dà 北大 bié 别 qióng lóng 穹隆 shēn chù 深处 de 的 tóng yī 同一 tiáo 条 píng huǎn 平缓 rèn xìng 韧性 chāi 拆 lí 离 jiǎn qiē 剪切 dài 带。
yuè lái yuè 越来越 lèi 累， tiān 天 yě 也 hěn 很 rè 热， hàn shuǐ 汗水 bǎ 把 wǒ 我 shī tòu 湿透 le 了。
yuè lái yuè 越来越 gāo 高 de 的 kē juān zá shuì 苛捐杂税 shǐ 使 shāng yè 商业 diāo bì 凋敝， chéng zhèn 城镇 rén kǒu 人口 jiǎn shǎo 减少。
xiǎo shuō 小说 pī píng 批评 bú dàn 不但 zài 在 xíng shì 形式 shàng 上 tū pò 突破 le 了 gǔ dài 古代 de 的 píng diǎn 评点 xù bá 序跋 mó shì 模式， ér qiě 而且 zài nèi 在内 róng shàng 容上 chū xiàn 出现 le 了 hěn duō 很多 quán xīn 全新 de 的 dōng xi 东西。
lín yè 林业 zǐ xì tǒng 子系统 shì 是 sān shuǐ shì 三水市 nóng yè 农业 shēng tài xì tǒng 生态系统 nèi bù 内部 wù zhì 物质 néng liàng 能量 jiāo liú 交流 wǎng luò 网络 de 的 bó ruò huán jié 薄弱环节。
yáo míng 姚明 shì 是 dì 第 yí gè 一个 chuǎng rù 闯入 NBA chéng wéi 成为 zhǔ lì 主力 de 的 zhōng guó lán qiú 中国篮球 qiú xīng 球星， jū 据 NBA lián méng 联盟 xiāo xi 消息 chēng 称， zài 在 xiū sī dùn 休斯顿 huǒ jiàn duì 火箭队 dù guò 度过 le 了 jiǔ gè 九个 méi 霉 yùn 酝 chán shēn 缠身 de 的 sài jì 赛季 hòu 后， yáo míng 姚明 yǐ jīng 已经 jué 诀 dìng 定 tuì yì 退役。
xiǎo xiàng 小象 - yǒng qì 勇气 yǔ 与 shēn zǐ gǔ ér 身子骨儿。

ประโยคภาษาจีน
jí yǒu kě néng 极有可能 shì 是 yǒu 有 zōng jiào 宗教 xué zhě 学者 shàng mén 上门 zhǎo chá r 找碴儿 lái 来 le 了。
jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明， bù tóng 不同 jī zhì 基质 zài 在 cù jìn 促进 jī guān huā 鸡冠花 zhí zhū 植株 cháng 长 gāo 高、 jīng 茎 cháng 长 cū 粗 hé 和 huā guān 花冠 shēng zhǎng 生长 děng 等 fāng miàn 方面 chā yì 差异 xiǎn zhù 显著；
jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明 ASAR shù jù 数据 kě yǐ 可以 guǎng fàn 广泛 yìng yòng 应用 yú 于 duō yún 多云 duō yǔ 多雨 dì qū 地区 de 的 tǔ dì 土地 fù gài 覆盖 fēn lèi 分类， nóng zuò wù 农作物 gū chǎn 估产， chuán zhī 船只 tàn cè 探测 hé 和 hǎi yáng 海洋 děng 等 lǐng yù 领域。
yuè nán yǔ 越南语 zhòng dì 中的 hàn 汉 yuè 越 yīn 音 bìng fēi 并非 jiè 借 zì 自 cháng ān 长安 yīn 音， ér shì 而是 jiè 借 zì 自 píng huà 平话 fāng yán 方言。
yuè zhàn 越战 zhī hòu 之后， tā 他 chéng wéi 成为 le 了 yī míng 一名 shì fēi yuán 试飞员 — — tā 他 shì fēi 试飞 de 的 shì 是 tā 他 de 的 dì di 弟弟 Burt shè jì 设计 de 的 fēi jī 飞机。
gū niang 姑娘 tái qǐ 抬起 tóu 头 lái kàn 来看 le 了 kàn 看。 tā 她 kāi shǐ 开始 pò tì wéi xiào 破涕为笑。
xiǎo 小 zhí yuán 职员 wéi yǒu 唯有 gǎi chéng 改乘 chū zū chē 出租车， xī wàng 希望 néng 能 gǎn dé jí 赶得及 cān jiā 参加 huì yì 会议。
jí duān zhǔ yì 极端主义 jǐ yǔ 给予 le 了 tā men 他们 shēn fèn 身份， ràng 让 tā men 他们 dé yǐ 得以 pàn nì 叛逆 zhè 这 liǎng zhě 两者。
jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明 qí 其 chǔ lǐ 处理 cái 材 de 的 kàng 抗 zhǔ fèi 煮沸 xìng néng 性能 bǐ 比 dān xiàng 单项 ACQ chǔ lǐ 处理 cái 材 yǒu suǒ 有所 tí gāo 提高， kàng shuǐ 抗水、 suān 酸、 jiǎn 碱 chōu tí 抽提 xìng néng 性能 shāo 稍 hǎo 好 yú 于 ACQ chǔ lǐ 处理 cái 材。
xiǎo shě 小舍 de 的 xíng zhuàng 形状 jiù shì 就是 yí gè 一个 bā biān xíng 八边形 de 的 yī jiǎo 一角。
wěi nèi ruì lā 委内瑞拉 hé 和 yīng guó 英国 dōu 都 shēng chēng 声称 duì 对 yīng guó 英国 wèi yú 位于 nán měi zhōu 南美洲 dōng běi 东北 hǎi àn 海岸 de 的 zhí mín dì 殖民地 guī 圭 yà nà 亚纳 dì qū 地区 yōng yǒu 拥有 lǐng tǔ 领土 zhǔ quán 主权。
jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明 jī yú 基于 nèi lì 内力 biàn huà 变化 guī lǜ 规律 lái 来 tuī qiú 推求 jí xiàn 极限 hé zài 荷载 de 的 fāng fǎ 方法 jù yǒu 具有 jiào 较 gāo jīng dù 高精度。
jí duān 极端 cōng ming 聪明 de 的 niú jīn 牛津 hā fó 哈佛 de 的 wǎng luò 网络 dà shī 大师 qiáo nà sēn 乔纳森 · zī 兹 tí 提 chūn 春（ yì zhù 译注 5 ： JonathanZittrain ） biǎn chì 贬斥 zuì zǎo 最早 bǎn běn 版本 de 的 iPhone wèi 为 “ nán yǐ wèi jì 难以为继 de 的 ” - - yīn wèi 因为 nà shi 那是 yí gè 一个 zhǐ yǒu 只有 píng guǒ gōng sī 苹果公司 zì jǐ 自己 cái néng 才能 gǎi jìn 改进 hé 和 gǎi biàn 改变 de 的 zhuāng zhì 装置。
xiǎo chuán 小船 piāo fú 漂浮 dào 到 hǎi dǎo 海岛 de 的 àn biān 岸边。
jí xiàn 极限， yì yuán 一元 hán shù 函数 wēi jī fēn 微积分、 kōng jiān 空间 jiě xī jǐ hé 解析几何 yǔ 与 xiàng liàng dài shù 向量代数， wú qióng 无穷 jí shù 级数， duō yuán 多元 wēi jī fēn 微积分， cháng wēi fēn fāng chéng 常微分方程。
jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明 liú huà 硫化 bì 铋 zhǐ néng 只能 róng yú 溶于 qīng lǔ suān 氢卤酸（ chú 除 qīng fú suān 氢氟酸 wài 外）、 xī 稀 liú suān 硫酸 yǔ 与 jiǎn jīn shǔ 碱金属 lǔ huà wù 卤化物 de 的 hùn gě yè 混合液 zhōng 中， bù néng 不能 róng yú 溶于 xī 稀 liú suān 硫酸 zhōng 中。
wěi yuán huì 委员会 zhǔ yào 主要 yóu 由 jiào shī 教师 huò 和 xué sheng 学生 jiā zhǎng 家长 zǔ chéng 组成。
gòu jiàn 构建 zhēn hé 真核 biǎo dá 表达 zhì lì 质粒， zài 在 CHO xì bāo 细胞 zhōng shí 中实 xiàn 现 BPI jī yīn 基因 de 的 wěn dìng 稳定 biǎo dá 表达。
jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明 chāo shēng bō 超声波 xì bāo 细胞 fěn suì 粉碎 yí 仪 tí qǔ 提取 de 的 huáng jīng 黄精 duō táng 多糖 chún dù 纯度 zuì gāo 最高。
yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 guó jiā 国家 zhèng zài 正在 cháo zhe 朝着 zì yuàn 自愿 xiàn xuè 献血 qián jìn 前进。
wěi yuán huì 委员会 yǐ jīng 已经 chéng gōng 成功 jiǎn qīng 减轻 le 了 hóng shuǐ 洪水 hé 和 ní shā 泥沙 yū jī 淤积 de 的 zhuàng kuàng 状况。 tā men 他们 hái 还 chēng 称， zài 在 yì xiē 一些 dì qū 地区 wū rǎn 污染 wèn tí 问题 yě 也 yǐ jīng 已经 dù guò 度过 le 了 fēng zhí 峰值， zhè 这 yī 一 shuō fǎ 说法 dé dào 得到 hé nán 河南 yì xiē 一些 huán bǎo 环保 zǔ zhī 组织 de 的 jǐn shèn 谨慎 zhī chí 支持。
gòu zhù 构筑 zhè 这 yī 一 tǐ xì 体系， xū yào 需要 fā dá guó jiā 发达国家 de 的 lì liang 力量 hé 和 zhī chí 支持。 dàn shì 但是， zhè xiē 这些 guó jiā 国家 de 的 mín zhòng 民众 chéng dān 承担 zhe 着 chén zhòng 沉重 de 的 zhài wù 债务 yǔ 与 jìng zhēng 竞争 yā lì 压力， bìng qiě 并且 rèn wéi 认为 xīn 新 jīng jì tǐ 经济体 bì xū 必须 gòng 共 dān 担 zé rèn 责任。
wěi yuán huì 委员会 yóu 由 jiào shòu 教授 hé 和 gōng chéng shī 工程师 zǔ chéng 组成。
gòu zào 构造 fēn xī 分析 zhǐ shì 指示， xiǎo tiān 晓天 - mò zǐ 磨子 tán 潭 jiǎn qiē 剪切 dài 带 wèi 为 xíng chéng 形成 yú 于 běi dà 北大 bié 别 qióng lóng 穹隆 shēn chù 深处 de 的 tóng yī 同一 tiáo 条 píng huǎn 平缓 rèn xìng 韧性 chāi 拆 lí 离 jiǎn qiē 剪切 dài 带。
yuè lái yuè 越来越 lèi 累， tiān 天 yě 也 hěn 很 rè 热， hàn shuǐ 汗水 bǎ 把 wǒ 我 shī tòu 湿透 le 了。
yuè lái yuè 越来越 gāo 高 de 的 kē juān zá shuì 苛捐杂税 shǐ 使 shāng yè 商业 diāo bì 凋敝， chéng zhèn 城镇 rén kǒu 人口 jiǎn shǎo 减少。
xiǎo shuō 小说 pī píng 批评 bú dàn 不但 zài 在 xíng shì 形式 shàng 上 tū pò 突破 le 了 gǔ dài 古代 de 的 píng diǎn 评点 xù bá 序跋 mó shì 模式， ér qiě 而且 zài nèi 在内 róng shàng 容上 chū xiàn 出现 le 了 hěn duō 很多 quán xīn 全新 de 的 dōng xi 东西。
lín yè 林业 zǐ xì tǒng 子系统 shì 是 sān shuǐ shì 三水市 nóng yè 农业 shēng tài xì tǒng 生态系统 nèi bù 内部 wù zhì 物质 néng liàng 能量 jiāo liú 交流 wǎng luò 网络 de 的 bó ruò huán jié 薄弱环节。
yáo míng 姚明 shì 是 dì 第 yí gè 一个 chuǎng rù 闯入 NBA chéng wéi 成为 zhǔ lì 主力 de 的 zhōng guó lán qiú 中国篮球 qiú xīng 球星， jū 据 NBA lián méng 联盟 xiāo xi 消息 chēng 称， zài 在 xiū sī dùn 休斯顿 huǒ jiàn duì 火箭队 dù guò 度过 le 了 jiǔ gè 九个 méi 霉 yùn 酝 chán shēn 缠身 de 的 sài jì 赛季 hòu 后， yáo míng 姚明 yǐ jīng 已经 jué 诀 dìng 定 tuì yì 退役。
xiǎo xiàng 小象 - yǒng qì 勇气 yǔ 与 shēn zǐ gǔ ér 身子骨儿。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子