ประโยคภาษาจีน- 姑娘好像花一样小伙儿心胸多宽广为了开辟新天地唤醒了沉睡的高山让那河流改变了模样中文句子 (361139) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
gū niang 姑娘 hǎo xiàng 好像 huā 花 yí yàng 一样， xiǎo huǒ r 小伙儿 xīn xiōng 心胸 duō 多 kuān guǎng 宽广， wèi le 为了 kāi pì 开辟 xīn tiān dì 新天地， huàn xǐng 唤醒 le 了 chén shuì 沉睡 de 的 gāo shān 高山， ràng 让 nà 那 hé liú 河流 gǎi biàn 改变 le 了 mú yàng 模样。
Lasses are as beautiful as flowers, lads are bright and broad minded, for the sake of establishing a new world, we are shaking the dozing mountains awake and making the rivers over.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
gū niang 姑娘 zhǎo dào 找到 méi ren 媒人， shuō 说： “ nǐ 你 qī piàn 欺骗 le 了 wǒ 我。
gū niang 姑娘 yào 要 zhǎo 找 tā 她 zuò 做 shén me 什么， zuó r 昨儿 gā lá 旮旯 hú tòng 胡同 nà 那 zǒu shuǐ 走水 le 了 ne 呢， tīng shuō 听说 nà 那 yī 一 piàn 片 de 的 fáng zi 房子 dōu 都 shāo 烧 méi le 没了。
xiǎo lǎo shǔ 小老鼠 men 们 xué huì 学会 le 了 zài 在 90% méi yǒu 没有 gǎn rǎn 感染 de 的 yā zi 鸭子 pái xiè wù 排泄物 zhōng 中 shāi 筛 xuǎn chū 选出 gǎn rǎn 感染 guò 过 de 的。
xiǎo 小 kěn ní dí 肯尼迪 shuō 说： “ tā yòng 他用 yǒu lì 有力 hé 和 wēn róu 温柔 de 的 bì bǎng 臂膀 bǎ 把 wǒ 我 fú 扶 qǐ lai 起来， tā 他 shuō 说 de huà 的话 wǒ 我 yǒng yuǎn 永远 dōu 都 bú huì 不会 wàng jì 忘记。
jí 极 yí 移 qī jiān 期间 wǒ 我 yīng gāi 应该 huó 和 Ā ěr bēi sī shān mò 阿尔卑斯山脉 de 的 biān yuán 边缘 bǎo chí 保持 zhì shǎo 至少 duō shǎo 多少 de 的 jù lí 距离 yǐ 以 bì kāi 避开 nà li 那里 de 的 zào shān yùn dòng 造山运动？
jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明 bù tóng 不同 qié zi 茄子 pǐn zhǒng 品种 duì 对 cè 侧 duō 多 shí 食 fū 跗 xiàn 线 mǎn 螨 de 的 kàng xìng 抗性 cún zài 存在 míng xiǎn 明显 chā yì 差异；
jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明 yè 叶 hé 河 liú yù 流域 cún zài 存在 chéng dù 程度 bù děng 不等 de 的 gāo fú 高氟、 dī diǎn qū 低碘区， zhì shǐ 致使 dì fāng xìng 地方性 fú 氟 bìng 病 hé 和 dì fāng xìng 地方性 jiǎ zhuàng xiàn zhǒng 甲状腺肿 liú xíng 流行。
xiǎo chuán 小船 “ āi ěr kē 埃尔科 hào 号 ” zài 在 bā lún zhī hǎi 巴伦支海 sōu xún 搜寻 le 了 jǐ ge 几个 xīng qī 星期 zhī hòu 之后。
wěi nèi ruì lā 委内瑞拉 hé 和 yīng guó 英国 dōu 都 shēng chēng 声称 duì 对 yīng guó 英国 wèi yú 位于 nán měi zhōu 南美洲 dōng běi 东北 hǎi àn 海岸 de 的 zhí mín dì 殖民地 guī 圭 yà nà 亚纳 dì qū 地区 yōng yǒu 拥有 lǐng tǔ 领土 zhǔ quán 主权。
yuè lái yuè duō 越来越多 de 地 wǒ men 我们 kàn dào 看到 gōng xiào 功效 bǐ 比 huà zhuāng pǐn 化妆品 gōng sī 公司 huò zhǔn 获准 shuō 说 de 的 hái yào 还要 duō 多 de 的 chǎn pǐn 产品， yīn wèi 因为 tā men 他们 bù néng 不能 shēng míng 声明 qí 其 chǎn pǐn 产品 de 的 yī liáo 医疗 gōng xiào 功效。
jí duān 极端 de 的 yā lì 压力 shí jì shàng 实际上 huì 会 dǎo zhì 导致 dà nǎo 大脑 gāo jí 高级 qū yù 区域 tíng zhǐ 停止 yùn zuò 运作， shǐ 使 jīng shen 精神 néng liàng 能量 fēn liú 分流 dào 到 zhuān zhù 专注 yú 于 bāng zhù 帮助 táo pǎo 逃跑 huò 或 zhàn dòu 战斗 de 的 běn néng 本能 de 的 qū yù 区域。
wěi nèi ruì lā 委内瑞拉 de 的 qīn mì 亲密 méng yǒu 盟友 yī lǎng 伊朗 yǐ 已 bèi 被 tuī jìn 推进 huǒ kēng 火坑， jiā lēi bǐ de qū 加勒比地区 zhèng jú 政局 yòu 又 tū rán 突然 fù zá huà 复杂化。
yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 chǎn pǐn 产品 xiàng zhe 向着 wēi xíng huà 微型化、 jīng mì huà 精密化 de 的 fāng xiàng 方向 fā zhǎn 发展。
gòu jiàn 构建 quán wǎng 全网 xié tiáo 协调 dòng zuò 动作 de 的 wǎng luò 网络 bǎo hù 保护 xì tǒng 系统， wéi hù 维护 diàn wǎng 电网 wǎng jià jiē gòu 网架结构 de 的 wěn dìng xìng 稳定性 hé 和 ān quán xìng 安全性， fáng zhǐ 防止 lián suǒ 连锁 tiào zhá 跳闸 de 的 fā shēng 发生；
xiǎo cǎo 小草 ya 呀， nǐ de 你的 zú 足 bù 步 suī 虽 xiǎo 小， dàn shì 但是 nǐ 你 yōng yǒu 拥有 nǐ 你 zú xià 足下 de 的 tǔ dì 土地。
yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 qǐ yè 企业 yì shí 意识 dào 到 shē xiāo 赊销 de 的 zhòng yào xìng 重要性。
xiǎo hǔ duì 小虎队 hé 和 sì dà tiān wáng 四大天王（ jiàn 见 tú 图） chéng wéi 成为 xīn yí dài 新一代 ǒu xiàng 偶像。
wěi yuán huì 委员会 guān zhù 关注 de 的 yí gè 一个 wèn tí 问题 shì 是 qí 其 gōng zuò rén yuán 工作人员 de 的 rén shēn ān quán 人身安全 jí qí 及其 suǒ 所 shōu jí 收集 zhèng jù 证据 de 的 ān quán 安全， qí zhōng 其中 hòu zhě 后者 xū yào 需要 cún fàng 存放 zài 在 ān quán 安全 de 的 yǒng jiǔ xìng 永久性 chǎng suǒ 场所。
yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 dà xué 大学 yǔn xǔ 允许 xué sheng 学生 zì yóu 自由 xuǎn zé 选择 mǒu xiē 某些 kè chéng 课程 de 的 rèn kè 任课 jiào shī 教师。
wěi yuán huì 委员会 yǐ 已 xuǎn dìng 选定 le 了 xīn ào ěr liáng 新奥尔良 yī 一 wèi 位 rén xiōng 仁兄， mì xī xī bǐ zhōu 密西西比州 de 的 liǎng wèi 两位， hái yǒu 还有 wǒ 我。 wǒ men 我们 xiàng 向 jì zhě 记者 jiǎn dān 简单 shuō 说 le 了 jǐ 几 jù 句。
gòu zhù 构筑 yīng wén 英文 lùn wén 论文 lǚ zùn huá 吕俊华， nǚ 女， zhè jiāng 浙江 shèng xiàn 嵊县 rén 人。 dà xué 大学 gòu zhù 构筑 xué yuàn 学院 jiào shòu 教授， bó shì shēng 博士生 dǎo shī 导师。
wěi yuán huì 委员会 shì zài 是在 zhè lǐ 这里 xiàng 向 zhōu zhèng fǔ 州政府 tí míng 提名 hòu xuǎn rén 候选人 yǐ bèi 以备 wěi rèn 委任 de 的。
xiǎo shuō 小说 yǐ 以 jiǔ jīng 酒精、 mù lán huā 木兰花 zuò wéi 作为 sù zào 塑造 rén wù 人物 xìng gé 性格、 tuī dòng 推动 qíng jié 情节 fā zhǎn 发展、 yíng zào 营造 hōng tuō 烘托 qì fēn 气氛 de 的 dào jù 道具， tǐ 体 xiàn chū 现出 dù lā sī 杜拉斯 chén yù 沉郁、 huǎn 缓 cháng 长、 yōu shāng 忧伤 de 的 wén xué 文学 fēng gé 风格。
yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 dū huì 都会 rén 人 kāi duān 开端 bìng qì 摒弃 fán rù 繁缛 shē huá 奢华， lì tú 力图 jù yǒu yī 具有一 zhòng 种 tiān rán 天然 píng shí 平实 de 的 xīn jìng 心境。
wěi tuō fāng 委托方 tí gōng 提供 suǒ xū 所需 zī liào 资料 bìng 并 zhī fù 支付 zhì zuò 制作 fèi yòng 费用， gōng fáng 工坊 wèi 为 qí 其 wán chéng 完成 quán bù 全部 zhì zuò 制作。
qì 器 shēn shang 身上 de 的 xiǎo kǒng 小孔 kě néng 可能 yòng lái 用来 jiāng 将 qì wù 器物 gù dìng 固定 zài 在 mǒu zhǒng 某种 wù tǐ 物体 shàng 上， gōng rén 供人 mó bài 膜拜， xiǎn shì 显示 tài yang 太阳 chóng bài 崇拜 shì 是 gǔ 古 shǔ guó 蜀国 de 的 zōng jiāo wén huà 宗教文化。
yuè guò 越过 qīng cuì 青翠 de 的 jùn lǐng 峻岭 hé 和 shān gǔ 山谷， zhí zhì 直至 jīng liàng 晶亮 zhàn lán 湛蓝 de 的 shuǐ biān 水边， fēi lái 飞来 le 了 wǒ 我 duì 对 nǐ de 你的 zhù fú 祝福。
xiǎo shuō 小说 fēi cháng 非常 xiàn dài 现代， fēi cháng 非常 dòu qù 逗趣。
jiáo 嚼 wú táng 无糖 kǒu xiāng táng 口香糖 huò 或 yìng táng 硬糖， huò 或 shēng 生 chī 吃 hú luó bo 胡萝卜、 qín cài 芹菜、 jiān guǒ 坚果 huò 或 kuí huā zǐ 葵花籽 — yì xiē 一些 hǎo chī 好吃 de 的 fā chū 发出 gā zhī 嘎吱 gā zhī 嘎吱 shēng 声 de 的 shí wù 食物。
zú 足 ān rén 安人 zhèng 正 yǐ 以 mǎn qiāng 满腔 de 的 rè qíng 热情 xié shǒu 携手 gè wèi 各位 péng you 朋友 chuàng zào 创造 fēng zú 丰足 Ān kāng 安康 de 的 shēng huó 生活， yíng jiē 迎接 huī huáng 辉煌 de 的 wèi lái 未来。

ประโยคภาษาจีน
gū niang 姑娘 zhǎo dào 找到 méi ren 媒人， shuō 说： “ nǐ 你 qī piàn 欺骗 le 了 wǒ 我。
gū niang 姑娘 yào 要 zhǎo 找 tā 她 zuò 做 shén me 什么， zuó r 昨儿 gā lá 旮旯 hú tòng 胡同 nà 那 zǒu shuǐ 走水 le 了 ne 呢， tīng shuō 听说 nà 那 yī 一 piàn 片 de 的 fáng zi 房子 dōu 都 shāo 烧 méi le 没了。
xiǎo lǎo shǔ 小老鼠 men 们 xué huì 学会 le 了 zài 在 90% méi yǒu 没有 gǎn rǎn 感染 de 的 yā zi 鸭子 pái xiè wù 排泄物 zhōng 中 shāi 筛 xuǎn chū 选出 gǎn rǎn 感染 guò 过 de 的。
xiǎo 小 kěn ní dí 肯尼迪 shuō 说： “ tā yòng 他用 yǒu lì 有力 hé 和 wēn róu 温柔 de 的 bì bǎng 臂膀 bǎ 把 wǒ 我 fú 扶 qǐ lai 起来， tā 他 shuō 说 de huà 的话 wǒ 我 yǒng yuǎn 永远 dōu 都 bú huì 不会 wàng jì 忘记。
jí 极 yí 移 qī jiān 期间 wǒ 我 yīng gāi 应该 huó 和 Ā ěr bēi sī shān mò 阿尔卑斯山脉 de 的 biān yuán 边缘 bǎo chí 保持 zhì shǎo 至少 duō shǎo 多少 de 的 jù lí 距离 yǐ 以 bì kāi 避开 nà li 那里 de 的 zào shān yùn dòng 造山运动？
jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明 bù tóng 不同 qié zi 茄子 pǐn zhǒng 品种 duì 对 cè 侧 duō 多 shí 食 fū 跗 xiàn 线 mǎn 螨 de 的 kàng xìng 抗性 cún zài 存在 míng xiǎn 明显 chā yì 差异；
jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明 yè 叶 hé 河 liú yù 流域 cún zài 存在 chéng dù 程度 bù děng 不等 de 的 gāo fú 高氟、 dī diǎn qū 低碘区， zhì shǐ 致使 dì fāng xìng 地方性 fú 氟 bìng 病 hé 和 dì fāng xìng 地方性 jiǎ zhuàng xiàn zhǒng 甲状腺肿 liú xíng 流行。
xiǎo chuán 小船 “ āi ěr kē 埃尔科 hào 号 ” zài 在 bā lún zhī hǎi 巴伦支海 sōu xún 搜寻 le 了 jǐ ge 几个 xīng qī 星期 zhī hòu 之后。
wěi nèi ruì lā 委内瑞拉 hé 和 yīng guó 英国 dōu 都 shēng chēng 声称 duì 对 yīng guó 英国 wèi yú 位于 nán měi zhōu 南美洲 dōng běi 东北 hǎi àn 海岸 de 的 zhí mín dì 殖民地 guī 圭 yà nà 亚纳 dì qū 地区 yōng yǒu 拥有 lǐng tǔ 领土 zhǔ quán 主权。
yuè lái yuè duō 越来越多 de 地 wǒ men 我们 kàn dào 看到 gōng xiào 功效 bǐ 比 huà zhuāng pǐn 化妆品 gōng sī 公司 huò zhǔn 获准 shuō 说 de 的 hái yào 还要 duō 多 de 的 chǎn pǐn 产品， yīn wèi 因为 tā men 他们 bù néng 不能 shēng míng 声明 qí 其 chǎn pǐn 产品 de 的 yī liáo 医疗 gōng xiào 功效。
jí duān 极端 de 的 yā lì 压力 shí jì shàng 实际上 huì 会 dǎo zhì 导致 dà nǎo 大脑 gāo jí 高级 qū yù 区域 tíng zhǐ 停止 yùn zuò 运作， shǐ 使 jīng shen 精神 néng liàng 能量 fēn liú 分流 dào 到 zhuān zhù 专注 yú 于 bāng zhù 帮助 táo pǎo 逃跑 huò 或 zhàn dòu 战斗 de 的 běn néng 本能 de 的 qū yù 区域。
wěi nèi ruì lā 委内瑞拉 de 的 qīn mì 亲密 méng yǒu 盟友 yī lǎng 伊朗 yǐ 已 bèi 被 tuī jìn 推进 huǒ kēng 火坑， jiā lēi bǐ de qū 加勒比地区 zhèng jú 政局 yòu 又 tū rán 突然 fù zá huà 复杂化。
yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 chǎn pǐn 产品 xiàng zhe 向着 wēi xíng huà 微型化、 jīng mì huà 精密化 de 的 fāng xiàng 方向 fā zhǎn 发展。
gòu jiàn 构建 quán wǎng 全网 xié tiáo 协调 dòng zuò 动作 de 的 wǎng luò 网络 bǎo hù 保护 xì tǒng 系统， wéi hù 维护 diàn wǎng 电网 wǎng jià jiē gòu 网架结构 de 的 wěn dìng xìng 稳定性 hé 和 ān quán xìng 安全性， fáng zhǐ 防止 lián suǒ 连锁 tiào zhá 跳闸 de 的 fā shēng 发生；
xiǎo cǎo 小草 ya 呀， nǐ de 你的 zú 足 bù 步 suī 虽 xiǎo 小， dàn shì 但是 nǐ 你 yōng yǒu 拥有 nǐ 你 zú xià 足下 de 的 tǔ dì 土地。
yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 qǐ yè 企业 yì shí 意识 dào 到 shē xiāo 赊销 de 的 zhòng yào xìng 重要性。
xiǎo hǔ duì 小虎队 hé 和 sì dà tiān wáng 四大天王（ jiàn 见 tú 图） chéng wéi 成为 xīn yí dài 新一代 ǒu xiàng 偶像。
wěi yuán huì 委员会 guān zhù 关注 de 的 yí gè 一个 wèn tí 问题 shì 是 qí 其 gōng zuò rén yuán 工作人员 de 的 rén shēn ān quán 人身安全 jí qí 及其 suǒ 所 shōu jí 收集 zhèng jù 证据 de 的 ān quán 安全， qí zhōng 其中 hòu zhě 后者 xū yào 需要 cún fàng 存放 zài 在 ān quán 安全 de 的 yǒng jiǔ xìng 永久性 chǎng suǒ 场所。
yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 dà xué 大学 yǔn xǔ 允许 xué sheng 学生 zì yóu 自由 xuǎn zé 选择 mǒu xiē 某些 kè chéng 课程 de 的 rèn kè 任课 jiào shī 教师。
wěi yuán huì 委员会 yǐ 已 xuǎn dìng 选定 le 了 xīn ào ěr liáng 新奥尔良 yī 一 wèi 位 rén xiōng 仁兄， mì xī xī bǐ zhōu 密西西比州 de 的 liǎng wèi 两位， hái yǒu 还有 wǒ 我。 wǒ men 我们 xiàng 向 jì zhě 记者 jiǎn dān 简单 shuō 说 le 了 jǐ 几 jù 句。
gòu zhù 构筑 yīng wén 英文 lùn wén 论文 lǚ zùn huá 吕俊华， nǚ 女， zhè jiāng 浙江 shèng xiàn 嵊县 rén 人。 dà xué 大学 gòu zhù 构筑 xué yuàn 学院 jiào shòu 教授， bó shì shēng 博士生 dǎo shī 导师。
wěi yuán huì 委员会 shì zài 是在 zhè lǐ 这里 xiàng 向 zhōu zhèng fǔ 州政府 tí míng 提名 hòu xuǎn rén 候选人 yǐ bèi 以备 wěi rèn 委任 de 的。
xiǎo shuō 小说 yǐ 以 jiǔ jīng 酒精、 mù lán huā 木兰花 zuò wéi 作为 sù zào 塑造 rén wù 人物 xìng gé 性格、 tuī dòng 推动 qíng jié 情节 fā zhǎn 发展、 yíng zào 营造 hōng tuō 烘托 qì fēn 气氛 de 的 dào jù 道具， tǐ 体 xiàn chū 现出 dù lā sī 杜拉斯 chén yù 沉郁、 huǎn 缓 cháng 长、 yōu shāng 忧伤 de 的 wén xué 文学 fēng gé 风格。
yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 dū huì 都会 rén 人 kāi duān 开端 bìng qì 摒弃 fán rù 繁缛 shē huá 奢华， lì tú 力图 jù yǒu yī 具有一 zhòng 种 tiān rán 天然 píng shí 平实 de 的 xīn jìng 心境。
wěi tuō fāng 委托方 tí gōng 提供 suǒ xū 所需 zī liào 资料 bìng 并 zhī fù 支付 zhì zuò 制作 fèi yòng 费用， gōng fáng 工坊 wèi 为 qí 其 wán chéng 完成 quán bù 全部 zhì zuò 制作。
qì 器 shēn shang 身上 de 的 xiǎo kǒng 小孔 kě néng 可能 yòng lái 用来 jiāng 将 qì wù 器物 gù dìng 固定 zài 在 mǒu zhǒng 某种 wù tǐ 物体 shàng 上， gōng rén 供人 mó bài 膜拜， xiǎn shì 显示 tài yang 太阳 chóng bài 崇拜 shì 是 gǔ 古 shǔ guó 蜀国 de 的 zōng jiāo wén huà 宗教文化。
yuè guò 越过 qīng cuì 青翠 de 的 jùn lǐng 峻岭 hé 和 shān gǔ 山谷， zhí zhì 直至 jīng liàng 晶亮 zhàn lán 湛蓝 de 的 shuǐ biān 水边， fēi lái 飞来 le 了 wǒ 我 duì 对 nǐ de 你的 zhù fú 祝福。
xiǎo shuō 小说 fēi cháng 非常 xiàn dài 现代， fēi cháng 非常 dòu qù 逗趣。
jiáo 嚼 wú táng 无糖 kǒu xiāng táng 口香糖 huò 或 yìng táng 硬糖， huò 或 shēng 生 chī 吃 hú luó bo 胡萝卜、 qín cài 芹菜、 jiān guǒ 坚果 huò 或 kuí huā zǐ 葵花籽 — yì xiē 一些 hǎo chī 好吃 de 的 fā chū 发出 gā zhī 嘎吱 gā zhī 嘎吱 shēng 声 de 的 shí wù 食物。
zú 足 ān rén 安人 zhèng 正 yǐ 以 mǎn qiāng 满腔 de 的 rè qíng 热情 xié shǒu 携手 gè wèi 各位 péng you 朋友 chuàng zào 创造 fēng zú 丰足 Ān kāng 安康 de 的 shēng huó 生活， yíng jiē 迎接 huī huáng 辉煌 de 的 wèi lái 未来。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子