ประโยคภาษาจีน- 越来越多的人意识到我们的做法让我们成为实验用的天竺鼠中文句子 (361348) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 rén yì 人意 shí 识 dào 到 wǒ men de 我们的 zuò fǎ 做法 ràng 让 wǒ men 我们 chéng wéi 成为 shí yàn 实验 yòng 用 de 的 tiān zhú shǔ 天竺鼠。
There is a growing awareness that our system makes us all guinea pigs of sorts.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jí 极 gāo míng 高明 de 的 rén 人 yě 也 yǒu 有 tā men de 他们的 ǒu xiàng 偶像， yǒu shí 有时 hái 还 huì 会 yóu yú 由于 bié ren 别人 bù 不 zūn zhòng 尊重 luó ji 逻辑 ér 而 yǐn tòng 隐痛 zài xīn 在心。
gòu jiàn 构件 lǐ lùn 理论 de 的 tí chū 提出 hé 和 UML jiàn mó 建模 yǔ yán 语言 de 的 chū 出 xiàn jiāng 现将 gěi 给 xìn xī xì tǒng 信息系统 jī 丌 fà dài 发带 lái 来 jù dà 巨大 de 的 yǐng xiǎng 影响。
gòu jiàn 构建 quán wǎng 全网 xié tiáo 协调 dòng zuò 动作 de 的 wǎng luò 网络 bǎo hù 保护 xì tǒng 系统， wéi hù 维护 diàn wǎng 电网 wǎng jià jiē gòu 网架结构 de 的 wěn dìng xìng 稳定性 hé 和 ān quán xìng 安全性， fáng zhǐ 防止 lián suǒ 连锁 tiào zhá 跳闸 de 的 fā shēng 发生；
jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明 hǎi cháo 海潮 duì 对 wǒ guó 我国 GPS cè 测 zhàn 站 de 的 yǐng xiǎng 影响 yóu 由 dōng zhì 东至 xī 西 zhú jiàn 逐渐 jiǎn xiǎo 减小， chuí zhí 垂直 fāng xiàng 方向 de 的 yǐng xiǎng 影响 yuǎn yuǎn 远远 dà yú 大于 shuǐ píng 水平 fāng xiàng 方向， duì 对 dōng nán bù 东南部 yán hǎi 沿海 de 的 yǐng xiǎng 影响 yì bān 一般 kě dá 可达 lí mǐ 厘米 liáng jí 量级。
jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明 liú huà 硫化 bì 铋 zhǐ néng 只能 róng yú 溶于 qīng lǔ suān 氢卤酸（ chú 除 qīng fú suān 氢氟酸 wài 外）、 xī 稀 liú suān 硫酸 yǔ 与 jiǎn jīn shǔ 碱金属 lǔ huà wù 卤化物 de 的 hùn gě yè 混合液 zhōng 中， bù néng 不能 róng yú 溶于 xī 稀 liú suān 硫酸 zhōng 中。
xiǎo cǎo 小草 ya 呀， nǐ 你 suī rán 虽然 xiān xiān 纤纤 xì 细 bù 步， dàn 但 nǐ 你 què 却 yōng yǒu 拥有 jiǎo xià 脚下 de 的 dà dì 大地。
wěi yuán huì 委员会 yí zhì 一致 tóng yì 同意 jù jué 拒绝 zhè xiàng 这项 shēn qǐng 申请。
yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 qǐ yè 企业 xíng zhèng 行政 zhǔ guǎn 主管 kāi shǐ 开始 bǎ 把 zì jǐ 自己 yǒu shí jiān 有时间 shuì jiào 睡觉 zuò wéi 作为 chuī niú 吹牛 de 的 zī běn 资本。
gòu jiàn 构建 gōng chǎng 工厂 de 的 guò chéng 过程， jiù shì 就是 qǔ dé 取得 bù jiàn 部件， duì 对 bù jiàn 部件 shī xíng 施行 chōu xiàng 抽象 hé 和 zì dòng huà 自动化， zuì hòu 最后 jiāng 将 tā men 它们 jí chéng 集成 dào 到 yí gè 一个 gōng jù 工具。
xiǎo 小 zhī zhū 蜘蛛 lí kāi 离开 luǎn 卵 yǐ hòu 以后 hěn kuài 很快 sǎn 散 qù 去， dàn 但 wǎng 网 réng rán 仍然 liú zài 留在 yuán chù 原处。
jié guǒ 结果 biǎo míng 表明 gāi 该 é 蛾 bù jǐn 不仅 duì 对 shàng shù 上述 de 的 dān sè guāng 单色光 yǒu 有 fǎn yìng 反应， ér qiě 而且 duì 对 350 háo wēi mǐ 毫微米 dān sè guāng 单色光 de 的 fǎn yìng 反应 bǐ jiào 比较 míng xiǎn 明显。
gòu sī 构思 liáng hǎo 良好 de 的 fú wù 服务 gěi 给 yè wù 业务 dài lái 带来 le 了 líng huó xìng 灵活性 hé 和 mǐn jié 敏捷 xìng 性； tā men 它们 tōng guò 通过 sōng san 松散 ǒu hé 耦合、 fēng zhuāng 封装 hé 和 xìn xī 信息 yǐn cáng 隐藏 shǐ 使 chóng gòu 重构 gèng jiā 更加 róng yì 容易。
yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 mèng jiā lā guó 孟加拉国 rén mín 人民 huì 会 zài 在 míng nián 明年 huò 或 hòu nián 后年 kāi shǐ 开始 shōu dào 收到 20 tiān 天 qián 前 de 的 yù bào 预报， zài 再 wǎng hòu 往后 hái 还 huì 会 shōu dào 收到 yī 一 zhì 至 liù gè 六个 yuè 月 de 的 jì jié xìng 季节性 yù bào 预报。
xiǎo shì 小试 hé 和 gōng chéng 工程 yùn xíng 运行 jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明， gāi fǎ 该法 shú shí huī 熟石灰 yòng liàng 用量 xiǎo 小， ní 泥 liáng 量 shǎo 少， jīng jì 经济 kě xíng 可行。
jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明， hù 互 huā mǐ 花米 cǎo zhòng zǐ 草种子 zài 在 méng fā 萌发 jiē duàn 阶段 pēi yá qiào 胚芽鞘 hé 和 pēi zhóu 胚轴 shēng zhǎng 生长 xiān yú 先于 pēi gēn 胚根 hé 和 pēi yá 胚芽；
yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 Ōu zhōu 欧洲 qǐ yè 企业 duì huá 对华 tóu zī 投资 fāng xiàng 方向 cóng 从 zhì zào yè 制造业 zhuǎn xiàng 转向 fú wù yè 服务业， bìng gòu 并购、 fēng xiǎn tóu zī 风险投资 děng 等 xíng shì 形式 rì jiàn 日渐 huó yuè 活跃。
wěi yuán huì 委员会 yóu 由 zhī míng 知名 de 的 dēng shān jiā 登山家 zǔ chéng 组成。
xiǎo shuō 小说 zhòng dì 中的 shì 事 yuǎn 远 xùn yú 逊于 shí jì 实际 tǐ yàn 体验。
wěi yuán huì 委员会 tǎo lùn 讨论 le 了 suǒ 所 tí 提 de 的 shuì fǎ 税法 yì àn 议案。
xiǎo shuō 小说 zài 在 shì jiè 世界 shàng 上 néng 能 fā huī 发挥 shén me 什么 zuò yòng 作用？
yuè 越 liào 瞭 jiě 解 zhè xiàng 这项 shì shí 事实， tā 他 jiù 就 yuè jiā 越加 jué de 觉得 zì jǐ 自己 yǐ jīng 已经 yóu lí 游离 le 了 dāng chū 当初 nà ge 那个 shǐ 使 tā 他 gǎn dào 感到 xīng fèn 兴奋 què yuè 雀跃 de 的 yóu xì 游戏 kāi fā 开发 gēn yuán 根源。
zào yīn 噪音 yě 也 zài 在 zhè ge 这个 lù jìng 路径 zhōng 中， jiù 就 xiàng 像 diàn huà xiàn 电话线 zhòng dì 中的 tiān diàn 天电 gān rǎo 干扰 yí yàng 一样， shǐ de 使得 xǔ duō 许多 xìn xī 信息 bèi 被 yǎn bì 掩蔽 le 了。
yuè yě sài 越野赛 zài 在 jìn xíng 进行 zhōng 中 tū 突 yù 遇 bào fēng yǔ 暴风雨 ér 而 zhōng zhǐ 中止， zhǐ hǎo 只好 cì rì 次日 chóng xīn 重新 jǔ xíng 举行。
xiǎo shuō 小说 jiǎng shù 讲述 le 了 yí gè 一个 huí jiā 回家 de 的 làng zǐ 浪子， tōng guò 通过 tā 他 de 的 shì jiǎo 视角， huí gù 回顾 le 了 bù kān 不堪 de 的 guò qù 过去， tóng shí 同时 nǔ lì 努力 cóng 从 xù jiǔ 酗酒 de 的 shēng huó 生活 zhōng 中 zhèng tuō 挣脱。
lín bó tóng 林伯桐 shì 是 tōng guò 通过 xùn gǔ 训诂 kǎo jù 考据 de 的 fāng shì 方式 lái 来 chǎn fā 阐发 qí 其 rén shēng zhé xué 人生哲学 de 的。
yáo míng 姚明， bā dì ěr 巴蒂尔 huò 和 sī kē lā 斯科拉 dōu 都 bù 不 yǐ 以 qiǎng 抢 bǎn 板 néng lì 能力 ér 而 zhù chēng 著称， zhè 这 huì 会 chéng wéi 成为 huǒ jiàn duì 火箭队 yí gè 一个 zuì zhǔ yào 最主要 de 的 qián zài 潜在 wèn tí 问题， dǎ 打 kuài gōng 快攻 yóu qí 尤其 yào yǒu 要有 hěn 很 qiáng 强 de 的 lán bǎn 篮板 néng lì 能力 zuò 作 bǎo zhèng 保证。
lín qián liù 林前六 20 yīn wèi 因为 nǐ men 你们 shì 是 zhòng jià 重价 mǎi lái 买来 de 的。 zhè yàng 这样， jiù yào 就要 zài 在 nǐ men 你们 de 的 shēn tǐ 身体 shàng 上 róng yào 荣耀 shén 神。
xiǎo zhào 小赵 gǎn tàn 感叹： dào yì yǒu dào 盗亦有道 à 啊！
jiāng 姜 mó mo 嬷嬷 yī 一 liǎn 脸 yīn xiào 阴笑 de 的 diǎn tóu 点头 yīng 应 shì 是。
lín nài 林奈 xué huì 学会 zài 在 zhè ge 这个 wèn tí 问题 de 的 hú tu 糊涂 bìng bù 并不 qí guài 奇怪， yīn wèi 因为 zhī qián 之前 méi yǒu 没有 yí gè 一个 Ōu zhōu rén 欧洲人 qīn 亲 yǎn jiàn 眼见 guò 过 chá yè 茶叶 zhòng zhí 种植 huò shì 或是 duì 对 huó zhe 活着 de 的 chá shù 茶树 jìn xíng 进行 guò 过 yán jiū 研究。

ประโยคภาษาจีน
jí 极 gāo míng 高明 de 的 rén 人 yě 也 yǒu 有 tā men de 他们的 ǒu xiàng 偶像， yǒu shí 有时 hái 还 huì 会 yóu yú 由于 bié ren 别人 bù 不 zūn zhòng 尊重 luó ji 逻辑 ér 而 yǐn tòng 隐痛 zài xīn 在心。
gòu jiàn 构件 lǐ lùn 理论 de 的 tí chū 提出 hé 和 UML jiàn mó 建模 yǔ yán 语言 de 的 chū 出 xiàn jiāng 现将 gěi 给 xìn xī xì tǒng 信息系统 jī 丌 fà dài 发带 lái 来 jù dà 巨大 de 的 yǐng xiǎng 影响。
gòu jiàn 构建 quán wǎng 全网 xié tiáo 协调 dòng zuò 动作 de 的 wǎng luò 网络 bǎo hù 保护 xì tǒng 系统， wéi hù 维护 diàn wǎng 电网 wǎng jià jiē gòu 网架结构 de 的 wěn dìng xìng 稳定性 hé 和 ān quán xìng 安全性， fáng zhǐ 防止 lián suǒ 连锁 tiào zhá 跳闸 de 的 fā shēng 发生；
jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明 hǎi cháo 海潮 duì 对 wǒ guó 我国 GPS cè 测 zhàn 站 de 的 yǐng xiǎng 影响 yóu 由 dōng zhì 东至 xī 西 zhú jiàn 逐渐 jiǎn xiǎo 减小， chuí zhí 垂直 fāng xiàng 方向 de 的 yǐng xiǎng 影响 yuǎn yuǎn 远远 dà yú 大于 shuǐ píng 水平 fāng xiàng 方向， duì 对 dōng nán bù 东南部 yán hǎi 沿海 de 的 yǐng xiǎng 影响 yì bān 一般 kě dá 可达 lí mǐ 厘米 liáng jí 量级。
jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明 liú huà 硫化 bì 铋 zhǐ néng 只能 róng yú 溶于 qīng lǔ suān 氢卤酸（ chú 除 qīng fú suān 氢氟酸 wài 外）、 xī 稀 liú suān 硫酸 yǔ 与 jiǎn jīn shǔ 碱金属 lǔ huà wù 卤化物 de 的 hùn gě yè 混合液 zhōng 中， bù néng 不能 róng yú 溶于 xī 稀 liú suān 硫酸 zhōng 中。
xiǎo cǎo 小草 ya 呀， nǐ 你 suī rán 虽然 xiān xiān 纤纤 xì 细 bù 步， dàn 但 nǐ 你 què 却 yōng yǒu 拥有 jiǎo xià 脚下 de 的 dà dì 大地。
wěi yuán huì 委员会 yí zhì 一致 tóng yì 同意 jù jué 拒绝 zhè xiàng 这项 shēn qǐng 申请。
yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 qǐ yè 企业 xíng zhèng 行政 zhǔ guǎn 主管 kāi shǐ 开始 bǎ 把 zì jǐ 自己 yǒu shí jiān 有时间 shuì jiào 睡觉 zuò wéi 作为 chuī niú 吹牛 de 的 zī běn 资本。
gòu jiàn 构建 gōng chǎng 工厂 de 的 guò chéng 过程， jiù shì 就是 qǔ dé 取得 bù jiàn 部件， duì 对 bù jiàn 部件 shī xíng 施行 chōu xiàng 抽象 hé 和 zì dòng huà 自动化， zuì hòu 最后 jiāng 将 tā men 它们 jí chéng 集成 dào 到 yí gè 一个 gōng jù 工具。
xiǎo 小 zhī zhū 蜘蛛 lí kāi 离开 luǎn 卵 yǐ hòu 以后 hěn kuài 很快 sǎn 散 qù 去， dàn 但 wǎng 网 réng rán 仍然 liú zài 留在 yuán chù 原处。
jié guǒ 结果 biǎo míng 表明 gāi 该 é 蛾 bù jǐn 不仅 duì 对 shàng shù 上述 de 的 dān sè guāng 单色光 yǒu 有 fǎn yìng 反应， ér qiě 而且 duì 对 350 háo wēi mǐ 毫微米 dān sè guāng 单色光 de 的 fǎn yìng 反应 bǐ jiào 比较 míng xiǎn 明显。
gòu sī 构思 liáng hǎo 良好 de 的 fú wù 服务 gěi 给 yè wù 业务 dài lái 带来 le 了 líng huó xìng 灵活性 hé 和 mǐn jié 敏捷 xìng 性； tā men 它们 tōng guò 通过 sōng san 松散 ǒu hé 耦合、 fēng zhuāng 封装 hé 和 xìn xī 信息 yǐn cáng 隐藏 shǐ 使 chóng gòu 重构 gèng jiā 更加 róng yì 容易。
yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 mèng jiā lā guó 孟加拉国 rén mín 人民 huì 会 zài 在 míng nián 明年 huò 或 hòu nián 后年 kāi shǐ 开始 shōu dào 收到 20 tiān 天 qián 前 de 的 yù bào 预报， zài 再 wǎng hòu 往后 hái 还 huì 会 shōu dào 收到 yī 一 zhì 至 liù gè 六个 yuè 月 de 的 jì jié xìng 季节性 yù bào 预报。
xiǎo shì 小试 hé 和 gōng chéng 工程 yùn xíng 运行 jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明， gāi fǎ 该法 shú shí huī 熟石灰 yòng liàng 用量 xiǎo 小， ní 泥 liáng 量 shǎo 少， jīng jì 经济 kě xíng 可行。
jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明， hù 互 huā mǐ 花米 cǎo zhòng zǐ 草种子 zài 在 méng fā 萌发 jiē duàn 阶段 pēi yá qiào 胚芽鞘 hé 和 pēi zhóu 胚轴 shēng zhǎng 生长 xiān yú 先于 pēi gēn 胚根 hé 和 pēi yá 胚芽；
yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 Ōu zhōu 欧洲 qǐ yè 企业 duì huá 对华 tóu zī 投资 fāng xiàng 方向 cóng 从 zhì zào yè 制造业 zhuǎn xiàng 转向 fú wù yè 服务业， bìng gòu 并购、 fēng xiǎn tóu zī 风险投资 děng 等 xíng shì 形式 rì jiàn 日渐 huó yuè 活跃。
wěi yuán huì 委员会 yóu 由 zhī míng 知名 de 的 dēng shān jiā 登山家 zǔ chéng 组成。
xiǎo shuō 小说 zhòng dì 中的 shì 事 yuǎn 远 xùn yú 逊于 shí jì 实际 tǐ yàn 体验。
wěi yuán huì 委员会 tǎo lùn 讨论 le 了 suǒ 所 tí 提 de 的 shuì fǎ 税法 yì àn 议案。
xiǎo shuō 小说 zài 在 shì jiè 世界 shàng 上 néng 能 fā huī 发挥 shén me 什么 zuò yòng 作用？
yuè 越 liào 瞭 jiě 解 zhè xiàng 这项 shì shí 事实， tā 他 jiù 就 yuè jiā 越加 jué de 觉得 zì jǐ 自己 yǐ jīng 已经 yóu lí 游离 le 了 dāng chū 当初 nà ge 那个 shǐ 使 tā 他 gǎn dào 感到 xīng fèn 兴奋 què yuè 雀跃 de 的 yóu xì 游戏 kāi fā 开发 gēn yuán 根源。
zào yīn 噪音 yě 也 zài 在 zhè ge 这个 lù jìng 路径 zhōng 中， jiù 就 xiàng 像 diàn huà xiàn 电话线 zhòng dì 中的 tiān diàn 天电 gān rǎo 干扰 yí yàng 一样， shǐ de 使得 xǔ duō 许多 xìn xī 信息 bèi 被 yǎn bì 掩蔽 le 了。
yuè yě sài 越野赛 zài 在 jìn xíng 进行 zhōng 中 tū 突 yù 遇 bào fēng yǔ 暴风雨 ér 而 zhōng zhǐ 中止， zhǐ hǎo 只好 cì rì 次日 chóng xīn 重新 jǔ xíng 举行。
xiǎo shuō 小说 jiǎng shù 讲述 le 了 yí gè 一个 huí jiā 回家 de 的 làng zǐ 浪子， tōng guò 通过 tā 他 de 的 shì jiǎo 视角， huí gù 回顾 le 了 bù kān 不堪 de 的 guò qù 过去， tóng shí 同时 nǔ lì 努力 cóng 从 xù jiǔ 酗酒 de 的 shēng huó 生活 zhōng 中 zhèng tuō 挣脱。
lín bó tóng 林伯桐 shì 是 tōng guò 通过 xùn gǔ 训诂 kǎo jù 考据 de 的 fāng shì 方式 lái 来 chǎn fā 阐发 qí 其 rén shēng zhé xué 人生哲学 de 的。
yáo míng 姚明， bā dì ěr 巴蒂尔 huò 和 sī kē lā 斯科拉 dōu 都 bù 不 yǐ 以 qiǎng 抢 bǎn 板 néng lì 能力 ér 而 zhù chēng 著称， zhè 这 huì 会 chéng wéi 成为 huǒ jiàn duì 火箭队 yí gè 一个 zuì zhǔ yào 最主要 de 的 qián zài 潜在 wèn tí 问题， dǎ 打 kuài gōng 快攻 yóu qí 尤其 yào yǒu 要有 hěn 很 qiáng 强 de 的 lán bǎn 篮板 néng lì 能力 zuò 作 bǎo zhèng 保证。
lín qián liù 林前六 20 yīn wèi 因为 nǐ men 你们 shì 是 zhòng jià 重价 mǎi lái 买来 de 的。 zhè yàng 这样， jiù yào 就要 zài 在 nǐ men 你们 de 的 shēn tǐ 身体 shàng 上 róng yào 荣耀 shén 神。
xiǎo zhào 小赵 gǎn tàn 感叹： dào yì yǒu dào 盗亦有道 à 啊！
jiāng 姜 mó mo 嬷嬷 yī 一 liǎn 脸 yīn xiào 阴笑 de 的 diǎn tóu 点头 yīng 应 shì 是。
lín nài 林奈 xué huì 学会 zài 在 zhè ge 这个 wèn tí 问题 de 的 hú tu 糊涂 bìng bù 并不 qí guài 奇怪， yīn wèi 因为 zhī qián 之前 méi yǒu 没有 yí gè 一个 Ōu zhōu rén 欧洲人 qīn 亲 yǎn jiàn 眼见 guò 过 chá yè 茶叶 zhòng zhí 种植 huò shì 或是 duì 对 huó zhe 活着 de 的 chá shù 茶树 jìn xíng 进行 guò 过 yán jiū 研究。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子