ประโยคภาษาจีน- 构成滥用职权罪的行为同时具有刑法上和行政法上之双重意义中文句子 (361527) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
gòu chéng 构成 làn yòng 滥用 zhí quán 职权 zuì 罪 de 的 xíng wéi 行为 tóng shí 同时 jù yǒu 具有 xíng fǎ 刑法 shàng 上 hé 和 xíng zhèng 行政 fǎ shàng 法上 zhī 之 shuāng chóng 双重 yì yì 意义。
The act of abusing administrative power has double meanings, concerning both criminal law and administrative law.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
gòu chéng 构成 lí hūn 离婚 de 的 zhǔ yīn 主因 bāo kuò 包括 xìng gé bù hé 性格不合， gǎn qíng 感情 pò liè 破裂， dì sān zhě 第三者， jiā tíng bào lì 家庭暴力， jīng jì wèn tí 经济问题， bù liáng 不良 shēng huó 生活 xí guàn 习惯， pó xí 婆媳 jiū fēn 纠纷， wú 无 zǐ nǚ 子女 děng 等。
yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 guó jiā 国家 zhèng zài 正在 cháo zhe 朝着 zì yuàn 自愿 xiàn xuè 献血 qián jìn 前进。
yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 nǚ xìng 女性 bú zài 不再 mǎn zú 满足 yú zuò 于做 yí gè 一个 xián qī liáng mǔ 贤妻良母 — — zhì shǎo 至少 mù qián 目前 cún zài 存在 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况。
yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 nián qīng rén 年轻人 xǐ huan 喜欢 xuàn yào 炫耀 zuǐ jiǎo 嘴角 biān 边 zhè xiē 这些 rǎn 染 chéng 成 níng huī yán 凝灰岩 sè 色 de 的 xiǎo hú zǐ 小胡子。
xiǎo 小 cái féng 裁缝 duì cǐ 对此 yě 也 shì 是 wú kě nài hé 无可奈何， zhè 这 dùn 顿 wǎn fàn 晚饭 jiǎn zhí 简直 shì 是 huà bǐng chōng jī 画饼充饥！
wěi yuán huì 委员会 gōng zuò 工作 de 的 dì yī bù 第一步 shì 是 yāo qiú 要求 měi gè 每个 jī gòu 机构 fēn xī 分析 gè zì 各自 xiàn zhuàng 现状， shǐ 使 jī gòu 机构 duì nèi duì wài 对内对外 dōu 都 yǒu 有 duì 对 fù nǚ 妇女 de 的 guān zhù 关注。
wěi yuán huì 委员会 chéng yuán 成员 men 们 huān yíng 欢迎 zhè 这 yī 一 jué dìng 决定， rèn wéi 认为 zhè shì 这是 yí xiàng 一项 bǎo hù xìng 保护性 cuò shī 措施， ér 而 bú shi 不是 mì mì 秘密 yǎn shì 掩饰 qí 其 tǎo lùn 讨论 qíng kuàng 情况 huó 和 zuò chū 作出 de 的 jué dìng 决定。
jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明， chāo duǎn 超短 guāng 光 mài chōng 脉冲 zài 在 guāng xiān 光纤 de 的 líng 零 qún 群 sù 速 sè sǎn 色散 qū 区 réng 仍 néng 能 yǐ 以 liàng 亮、 àn 暗 gū 孤 bō 波 de 的 xíng shì 形式 chuán shū 传输， qiě 且 bù 不 cún zài 存在 gū zǐ 孤子 zì 自 pín 频 yí 移 xiàn xiàng 现象。
gòu zào 构造 shàng 上 tā 它 fā shēng 发生 zài 在 yìn dù 印度 bǎn kuài 板块 Ā sà mǔ 阿萨姆 xiē 楔 rù 入 jiǎo 角 fù hé 复合 dì dài 地带 de 的 xī cè 西侧， yě 也 shì 是 gāo yuán 高原 fù dì 腹地 xiàng 向 dōng cè 东侧 shān dì 山地 xià jiàng 下降 de 的 guò dù dài 过渡带， zhòng lì 重力 zuò yòng 作用 míng xiǎn 明显。
yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 zǔ zhī 组织 zài 在 cǎi yòng 采用 zhè xiē 这些 zhǐ biāo 指标。
wěi yuán huì 委员会 yóu 由 jiào shòu 教授 hé 和 gōng chéng shī 工程师 zǔ chéng 组成。
jié guǒ 结果 biǎo míng 表明， 9 gè 个 pǐn zhǒng 品种 zài 在 yáng quán shì 阳泉市 yǐn zhǒng 引种 zāi péi 栽培， kě 可 yòng yú 用于 shāng pǐn 商品 pén huā 盆花 shēng chǎn 生产 hè 和 chéng shì lǜ huà 城市绿化 měi huà 美化。
gòu zào 构造 biàn xíng 变形 fēn xī 分析 jí qí 及其 chéng kuàng zuò yòng 成矿作用 yán jiū 研究， duì yú 对于 yán jiū 研究 chǔ xióng 楚雄 pén dì 盆地 yǎn huà 演化 hé 和 xún zhǎo 寻找 xīn 新 de 的 tóng kuàng 铜矿 zī yuán 资源 yǒu zhe 有着 zhòng yào 重要 de 的 zhǐ dǎo 指导 yì yì 意义。
wěi yuán huì 委员会 tōng guò 通过 le 了 zhǐ dǎo 指导 shǐ 使 kā fēi 咖啡 shēng chǎn guó 生产国 néng gòu 能够 zhì dìng 制定 hé 和 shí shī 实施 qí 其 zì jǐ 自己 de 的 guó jiā 国家 guī huà 规划， fáng zhǐ 防止 bìng 并 jiǎn shǎo 减少 zhě 赭 qǔ méi dú sù 曲霉毒素 A wū rǎn 污染。
ō 噢， bào bó zhēn 鲍勃真 ràng 让 wǒ 我 shén hún diān dǎo 神魂颠倒。
wěi tuō 委托 jīn róng jī gòu 金融机构 fā fàng 发放 dài kuǎn 贷款， yǐ 以 shòu tuō 受托 fā fàng 发放 dài kuǎn 贷款 de 的 jīn róng jī gòu 金融机构 wèi 为 kòu jiǎo 扣缴 yì wù rén 义务人。
zhěn tou 枕头、 xiǎo 小 dì tǎn 地毯、 shuǐ cǎi huà 水彩画 néng 能 yǒu xiào 有效 qū sàn 驱散 yí gè 一个 bù 不 zhī míng 知名 de 的 gōng yù 公寓 huò shì 或是 qì chē lǚ guǎn 汽车旅馆 fáng jiān 房间 de 的 bīng 冰 lán 谰 lóng 栊。
xiǎo shuō 小说 de 的 yǐn zi 引子 xiě dào 写道： hěn 很 jiǔ 久 yǐ qián 以前， tiān 天 pò 破 le 了 yí gè 一个 dà kǒu 大口，（ nǚ wā 女娲） xiū bǔ 修补（ quē kǒu 缺口） shí 时， shèng xià 剩下 yī xiǎo 一小 kuài 块（ shí tou 石头）， yú shì 于是 chéng le 成了 jiǎ bǎo yù 贾宝玉 de 的 nà 那 kuài 块 míng 名 yù 玉。
qū shì 趋势 jiǔ 九： hé zòng lián héng 合纵连横， zhōng guó 中国 hù lián wǎng 互联网 chǔ yú 处于 dà 大 jiān bìng 兼并 qián yè 前夜。
xiǎo shuō 小说 de 的 dì yī zhāng 第一章， luó lā 罗拉 chuān zhuó 穿着 bèn zhòng 笨重 de 的、 lìng rén 令人 nán shòu 难受 de 的 lán huī sè 蓝灰色 lǐ fú 礼服 lái dào 来到 hūn lǐ 婚礼 xiàn chǎng 现场（ lí 离 miǎn yīn zhōu 缅因州 bù yuǎn 不远 de 的 yí gè 一个 dǎo shàng 岛上）， tā 她 de 的 nèi xīn 内心 chōng mǎn 充满 le 了 duì 对 hǎo yǒu 好友 de 的 zēng hèn 憎恨。
qù 趣 cóng 从 nèi róng 内容 shàng 上 kě 可 fēn wéi 分为 shì 事 qù 趣、 qíng qù 情趣 hé 和 lǐ qù 理趣 sān 三 zhòng 种 lèi xíng 类型， cóng 从 xíng shì 形式 shàng 上 kě 可 fēn wéi 分为 qiǎo 巧 qù 趣 hé 和 tiān qù 天趣 liǎng 两 zhòng 种 lèi xíng 类型。
xiǎo xiàng 小象 - yǒng qì 勇气 yǔ 与 shēn zǐ gǔ ér 身子骨儿。
zú zǒng bēi 足总杯 de 的 de 的 cǐ xiàng 此项 jì huà 计划 yǐ jí 以及 yún yún 云云 zhǒng zhǒng 种种 zú yǐ 足以 bǎo zhèng 保证 yīng shì 英式 zú qiú 足球 de 的 fā zhǎn 发展 néng gòu 能够 xiàng 像 zài 在 běn guó 本国 yí yàng 一样 shòu yì 受益 yú 于 quán shì jiè 全世界。
qiú fàn 囚犯 shì 是 bù néng 不能 xiāng hù 相互 gōu tōng 沟通 de 的， suǒ yǐ 所以 tā men 他们 bù zhī dào 不知道 duì fāng 对方 shì fǒu 是否 rèn zuì 认罪 le 了， zì shēn 自身 de 的 lì yì 利益 jiāng 将 qū shǐ 驱使 tā men 他们 zuò chū 做出 gè zì 各自 de 的 xuǎn zé 选择。
zú qiú 足球 qià hǎo 恰好 luò 落 zài 在 yī 一 bāng 帮 nián qīng rén 年轻人 hé 和 hái zi men 孩子们 zhōng jiān 中间， yóu xì 游戏 yě 也 jiù cǐ 就此 kāi shǐ 开始 le 了， ” dí 迪 lí yà 丽娅 xiě 写 dào 到。
jiāng hào 姜浩 hěn 很 shàng xīn 上心， guò 过 chūn jié 春节， gēn 跟 bà mā 爸妈 huí 回 lǎo lao 姥姥 jiā 家 shí 时， hái 还 zhǔ dòng 主动 gēn shàng 跟上 chū sān 初三 de 的 biǎo dì 表弟 duì huà 对话。
lín 林 nǚ shì 女士 shuō 说， xiàn zài 现在， qiáng shēng 强生 yào pǐn 药品 zhào huí 召回 shì jiàn 事件 jiē lián bú duàn 接连不断， yìng shì 硬是 bī 逼 zhe 着 tā 她 bǎ 把 xiǎo hái 小孩 yòng 用 de 的 gǎn mào 感冒 ké sou 咳嗽 yào 药 gǎi chéng 改成 le 了 pǔ tōng xíng 普通型 de 的。
xiǎo zhèn 小镇 de 的 dú 毒 náng 囊 kāi shǐ 开始 chǎn shēng 产生 dú yè 毒液， zài 在 tā 它 de 的 yā lì 压力 zuò yòng 作用 xià 下 chéng zhèn 城镇 péng zhàng 膨胀 jiāo ào 骄傲 zì fù 自负 qǐ lai 起来。
sì gè 四个 yuè 月 qián 前 xuǎn jǔ 选举 zhōng 中 gāng gang 刚刚 huò dé 获得 yā dǎo xìng 压倒性 shèng lì 胜利 de 的 yīng lā 英拉 · xī wǎ 西瓦 lā 拉 dài lǐng 带领 xià 下 de 的 xīn zhèng fǔ 新政府 de 的 měi yù 美誉 yě 也 zhèng 正 shòu dào 受到 dǎ jī 打击。
zú 足 gēn 跟 jīn 筋 mó yán 膜炎 de 的 zhèng zhuàng 症状 zài 在 qīng chén 清晨 qǐ chuáng 起床 hòu 后 de 的 jǐ 几 bù 步 shí 时 huì 会 fēi cháng 非常 téng 疼， zhè shì 这是 yīn wèi 因为 yè li 夜里 shuì mián 睡眠 xiū xi 休息 shí 时 zú 足 gēn 跟 rèn dài 韧带 shōu suō 收缩。

ประโยคภาษาจีน
gòu chéng 构成 lí hūn 离婚 de 的 zhǔ yīn 主因 bāo kuò 包括 xìng gé bù hé 性格不合， gǎn qíng 感情 pò liè 破裂， dì sān zhě 第三者， jiā tíng bào lì 家庭暴力， jīng jì wèn tí 经济问题， bù liáng 不良 shēng huó 生活 xí guàn 习惯， pó xí 婆媳 jiū fēn 纠纷， wú 无 zǐ nǚ 子女 děng 等。
yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 guó jiā 国家 zhèng zài 正在 cháo zhe 朝着 zì yuàn 自愿 xiàn xuè 献血 qián jìn 前进。
yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 nǚ xìng 女性 bú zài 不再 mǎn zú 满足 yú zuò 于做 yí gè 一个 xián qī liáng mǔ 贤妻良母 — — zhì shǎo 至少 mù qián 目前 cún zài 存在 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况。
yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 nián qīng rén 年轻人 xǐ huan 喜欢 xuàn yào 炫耀 zuǐ jiǎo 嘴角 biān 边 zhè xiē 这些 rǎn 染 chéng 成 níng huī yán 凝灰岩 sè 色 de 的 xiǎo hú zǐ 小胡子。
xiǎo 小 cái féng 裁缝 duì cǐ 对此 yě 也 shì 是 wú kě nài hé 无可奈何， zhè 这 dùn 顿 wǎn fàn 晚饭 jiǎn zhí 简直 shì 是 huà bǐng chōng jī 画饼充饥！
wěi yuán huì 委员会 gōng zuò 工作 de 的 dì yī bù 第一步 shì 是 yāo qiú 要求 měi gè 每个 jī gòu 机构 fēn xī 分析 gè zì 各自 xiàn zhuàng 现状， shǐ 使 jī gòu 机构 duì nèi duì wài 对内对外 dōu 都 yǒu 有 duì 对 fù nǚ 妇女 de 的 guān zhù 关注。
wěi yuán huì 委员会 chéng yuán 成员 men 们 huān yíng 欢迎 zhè 这 yī 一 jué dìng 决定， rèn wéi 认为 zhè shì 这是 yí xiàng 一项 bǎo hù xìng 保护性 cuò shī 措施， ér 而 bú shi 不是 mì mì 秘密 yǎn shì 掩饰 qí 其 tǎo lùn 讨论 qíng kuàng 情况 huó 和 zuò chū 作出 de 的 jué dìng 决定。
jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明， chāo duǎn 超短 guāng 光 mài chōng 脉冲 zài 在 guāng xiān 光纤 de 的 líng 零 qún 群 sù 速 sè sǎn 色散 qū 区 réng 仍 néng 能 yǐ 以 liàng 亮、 àn 暗 gū 孤 bō 波 de 的 xíng shì 形式 chuán shū 传输， qiě 且 bù 不 cún zài 存在 gū zǐ 孤子 zì 自 pín 频 yí 移 xiàn xiàng 现象。
gòu zào 构造 shàng 上 tā 它 fā shēng 发生 zài 在 yìn dù 印度 bǎn kuài 板块 Ā sà mǔ 阿萨姆 xiē 楔 rù 入 jiǎo 角 fù hé 复合 dì dài 地带 de 的 xī cè 西侧， yě 也 shì 是 gāo yuán 高原 fù dì 腹地 xiàng 向 dōng cè 东侧 shān dì 山地 xià jiàng 下降 de 的 guò dù dài 过渡带， zhòng lì 重力 zuò yòng 作用 míng xiǎn 明显。
yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 zǔ zhī 组织 zài 在 cǎi yòng 采用 zhè xiē 这些 zhǐ biāo 指标。
wěi yuán huì 委员会 yóu 由 jiào shòu 教授 hé 和 gōng chéng shī 工程师 zǔ chéng 组成。
jié guǒ 结果 biǎo míng 表明， 9 gè 个 pǐn zhǒng 品种 zài 在 yáng quán shì 阳泉市 yǐn zhǒng 引种 zāi péi 栽培， kě 可 yòng yú 用于 shāng pǐn 商品 pén huā 盆花 shēng chǎn 生产 hè 和 chéng shì lǜ huà 城市绿化 měi huà 美化。
gòu zào 构造 biàn xíng 变形 fēn xī 分析 jí qí 及其 chéng kuàng zuò yòng 成矿作用 yán jiū 研究， duì yú 对于 yán jiū 研究 chǔ xióng 楚雄 pén dì 盆地 yǎn huà 演化 hé 和 xún zhǎo 寻找 xīn 新 de 的 tóng kuàng 铜矿 zī yuán 资源 yǒu zhe 有着 zhòng yào 重要 de 的 zhǐ dǎo 指导 yì yì 意义。
wěi yuán huì 委员会 tōng guò 通过 le 了 zhǐ dǎo 指导 shǐ 使 kā fēi 咖啡 shēng chǎn guó 生产国 néng gòu 能够 zhì dìng 制定 hé 和 shí shī 实施 qí 其 zì jǐ 自己 de 的 guó jiā 国家 guī huà 规划， fáng zhǐ 防止 bìng 并 jiǎn shǎo 减少 zhě 赭 qǔ méi dú sù 曲霉毒素 A wū rǎn 污染。
ō 噢， bào bó zhēn 鲍勃真 ràng 让 wǒ 我 shén hún diān dǎo 神魂颠倒。
wěi tuō 委托 jīn róng jī gòu 金融机构 fā fàng 发放 dài kuǎn 贷款， yǐ 以 shòu tuō 受托 fā fàng 发放 dài kuǎn 贷款 de 的 jīn róng jī gòu 金融机构 wèi 为 kòu jiǎo 扣缴 yì wù rén 义务人。
zhěn tou 枕头、 xiǎo 小 dì tǎn 地毯、 shuǐ cǎi huà 水彩画 néng 能 yǒu xiào 有效 qū sàn 驱散 yí gè 一个 bù 不 zhī míng 知名 de 的 gōng yù 公寓 huò shì 或是 qì chē lǚ guǎn 汽车旅馆 fáng jiān 房间 de 的 bīng 冰 lán 谰 lóng 栊。
xiǎo shuō 小说 de 的 yǐn zi 引子 xiě dào 写道： hěn 很 jiǔ 久 yǐ qián 以前， tiān 天 pò 破 le 了 yí gè 一个 dà kǒu 大口，（ nǚ wā 女娲） xiū bǔ 修补（ quē kǒu 缺口） shí 时， shèng xià 剩下 yī xiǎo 一小 kuài 块（ shí tou 石头）， yú shì 于是 chéng le 成了 jiǎ bǎo yù 贾宝玉 de 的 nà 那 kuài 块 míng 名 yù 玉。
qū shì 趋势 jiǔ 九： hé zòng lián héng 合纵连横， zhōng guó 中国 hù lián wǎng 互联网 chǔ yú 处于 dà 大 jiān bìng 兼并 qián yè 前夜。
xiǎo shuō 小说 de 的 dì yī zhāng 第一章， luó lā 罗拉 chuān zhuó 穿着 bèn zhòng 笨重 de 的、 lìng rén 令人 nán shòu 难受 de 的 lán huī sè 蓝灰色 lǐ fú 礼服 lái dào 来到 hūn lǐ 婚礼 xiàn chǎng 现场（ lí 离 miǎn yīn zhōu 缅因州 bù yuǎn 不远 de 的 yí gè 一个 dǎo shàng 岛上）， tā 她 de 的 nèi xīn 内心 chōng mǎn 充满 le 了 duì 对 hǎo yǒu 好友 de 的 zēng hèn 憎恨。
qù 趣 cóng 从 nèi róng 内容 shàng 上 kě 可 fēn wéi 分为 shì 事 qù 趣、 qíng qù 情趣 hé 和 lǐ qù 理趣 sān 三 zhòng 种 lèi xíng 类型， cóng 从 xíng shì 形式 shàng 上 kě 可 fēn wéi 分为 qiǎo 巧 qù 趣 hé 和 tiān qù 天趣 liǎng 两 zhòng 种 lèi xíng 类型。
xiǎo xiàng 小象 - yǒng qì 勇气 yǔ 与 shēn zǐ gǔ ér 身子骨儿。
zú zǒng bēi 足总杯 de 的 de 的 cǐ xiàng 此项 jì huà 计划 yǐ jí 以及 yún yún 云云 zhǒng zhǒng 种种 zú yǐ 足以 bǎo zhèng 保证 yīng shì 英式 zú qiú 足球 de 的 fā zhǎn 发展 néng gòu 能够 xiàng 像 zài 在 běn guó 本国 yí yàng 一样 shòu yì 受益 yú 于 quán shì jiè 全世界。
qiú fàn 囚犯 shì 是 bù néng 不能 xiāng hù 相互 gōu tōng 沟通 de 的， suǒ yǐ 所以 tā men 他们 bù zhī dào 不知道 duì fāng 对方 shì fǒu 是否 rèn zuì 认罪 le 了， zì shēn 自身 de 的 lì yì 利益 jiāng 将 qū shǐ 驱使 tā men 他们 zuò chū 做出 gè zì 各自 de 的 xuǎn zé 选择。
zú qiú 足球 qià hǎo 恰好 luò 落 zài 在 yī 一 bāng 帮 nián qīng rén 年轻人 hé 和 hái zi men 孩子们 zhōng jiān 中间， yóu xì 游戏 yě 也 jiù cǐ 就此 kāi shǐ 开始 le 了， ” dí 迪 lí yà 丽娅 xiě 写 dào 到。
jiāng hào 姜浩 hěn 很 shàng xīn 上心， guò 过 chūn jié 春节， gēn 跟 bà mā 爸妈 huí 回 lǎo lao 姥姥 jiā 家 shí 时， hái 还 zhǔ dòng 主动 gēn shàng 跟上 chū sān 初三 de 的 biǎo dì 表弟 duì huà 对话。
lín 林 nǚ shì 女士 shuō 说， xiàn zài 现在， qiáng shēng 强生 yào pǐn 药品 zhào huí 召回 shì jiàn 事件 jiē lián bú duàn 接连不断， yìng shì 硬是 bī 逼 zhe 着 tā 她 bǎ 把 xiǎo hái 小孩 yòng 用 de 的 gǎn mào 感冒 ké sou 咳嗽 yào 药 gǎi chéng 改成 le 了 pǔ tōng xíng 普通型 de 的。
xiǎo zhèn 小镇 de 的 dú 毒 náng 囊 kāi shǐ 开始 chǎn shēng 产生 dú yè 毒液， zài 在 tā 它 de 的 yā lì 压力 zuò yòng 作用 xià 下 chéng zhèn 城镇 péng zhàng 膨胀 jiāo ào 骄傲 zì fù 自负 qǐ lai 起来。
sì gè 四个 yuè 月 qián 前 xuǎn jǔ 选举 zhōng 中 gāng gang 刚刚 huò dé 获得 yā dǎo xìng 压倒性 shèng lì 胜利 de 的 yīng lā 英拉 · xī wǎ 西瓦 lā 拉 dài lǐng 带领 xià 下 de 的 xīn zhèng fǔ 新政府 de 的 měi yù 美誉 yě 也 zhèng 正 shòu dào 受到 dǎ jī 打击。
zú 足 gēn 跟 jīn 筋 mó yán 膜炎 de 的 zhèng zhuàng 症状 zài 在 qīng chén 清晨 qǐ chuáng 起床 hòu 后 de 的 jǐ 几 bù 步 shí 时 huì 会 fēi cháng 非常 téng 疼， zhè shì 这是 yīn wèi 因为 yè li 夜里 shuì mián 睡眠 xiū xi 休息 shí 时 zú 足 gēn 跟 rèn dài 韧带 shōu suō 收缩。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子