ประโยคภาษาจีน- 小说借此表达了对多元性别模式的关注并暗合了女权主义对男性特权的抗争中文句子 (361716) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
xiǎo shuō 小说 jiè cǐ 借此 biǎo dá 表达 le 了 duì 对 duō yuán 多元 xìng bié 性别 mó shì 模式 de 的 guān zhù 关注， bìng 并 àn hé 暗合 le 了 nǚ quán zhǔ yì 女权主义 duì 对 nán xìng 男性 tè quán 特权 de 的 kàng zhēng 抗争。
The novel expresses concern for gender pluralism and thus echoes the challenge of unitary masculinity from the prevailing feminism.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
gòu zào 构造 fēn xī 分析 zhǐ shì 指示， xiǎo tiān 晓天 - mò zǐ 磨子 tán 潭 jiǎn qiē 剪切 dài 带 wèi 为 xíng chéng 形成 yú 于 běi dà 北大 bié 别 qióng lóng 穹隆 shēn chù 深处 de 的 tóng yī 同一 tiáo 条 píng huǎn 平缓 rèn xìng 韧性 chāi 拆 lí 离 jiǎn qiē 剪切 dài 带。
gòu zào 构造 xíng 型 yǔn xǔ 允许 nín 您 wèi 为 UML jī chǔ 基础 lèi 类（ rú 如 Class ） fù jiā 附加 xīn 新 de 的 yì yì 意义， gòu zào 构造 xíng 型 zài 在 UML tú 图 shàng biǎo 上表 shì 示 wèi 为 yí gè 一个 yóu 由 shuāng 双 jiān kuò hào 尖括号（） kuò 括 qǐ lai 起来 de 的 míng chēng 名称。
gòu zào 构造 fāng miàn 方面， “ zhōng yāng 中央 lóng qǐ dài 隆起带 ” shì 是 lóng mù cuò 龙木错 - shuāng hú 双湖 gòu zào 构造 dài 带 de 的 yí bù fèn 一部分；
wěi yuán huì 委员会 de 的 lǐng dǎo zhě 领导者 hé 和 kǎo gǔ duì 考古队 de 的 fù zé rén 负责人 zhá 札 xī 西 · hā wǎ 哈瓦 sī chēng 斯称， tā 他 de 的 tuán duì 团队 zài 在 yán zhe 沿着 mù shì 墓室 qiáng bì 墙壁 de 的 bì kān 壁龛 zhōng hé 中和 yī cè 一侧 qiáng bì 墙壁 de 的 jià zi 架子 shàng 上 zǐ xì 仔细 sōu xún 搜寻， yǐ jīng 已经 fā xiàn 发现 le 了 24 jù 具 mù nǎi yī 木乃伊。
wěi yuán huì 委员会 tōng guò 通过 le 了 zhǐ dǎo 指导 shǐ 使 kā fēi 咖啡 shēng chǎn guó 生产国 néng gòu 能够 zhì dìng 制定 hé 和 shí shī 实施 qí 其 zì jǐ 自己 de 的 guó jiā 国家 guī huà 规划， fáng zhǐ 防止 bìng 并 jiǎn shǎo 减少 zhě 赭 qǔ méi dú sù 曲霉毒素 A wū rǎn 污染。
yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 jí zhōng 集中 shí xí 实习（ tōng cháng 通常 shì 是 wú cháng 无偿 de 的） shì 是 zhè 这 yī 一 qū shì 趋势 de 的 yù zhào 预兆。
jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明， PS de 的 jiā rù 加入 kě yǐ 可以 míng xiǎn 明显 tí gāo 提高 tóng fěn 铜粉 wēn 温 yā yā 压压 pī 坯 de 的 zhì mì 致密 huà 化 chéng dù 程度， tí 提 gāo yā 高压 pī 坯 de 的 xiāng duì mì dù 相对密度； tóng shí 同时 wēn 温 yā yā 压压 pī 坯 zhì mì 致密 huà 化 hái 还 tóng 同 wēn yā 温压 wēn dù 温度 yǒu guān 有关；
xiǎo shuō jiā 小说家 zhān mǔ sī 詹姆斯 · sī kǎo tè 斯考特 · bèi ěr 贝尔 lì yòng 利用 yí gè 一个 jiào zuò 叫做 “ 350 cí 词 ” de 的 jì qiǎo 技巧 lái 来 wán chéng 完成 zhè ge 这个 mù biāo 目标。
wěi tuō 委托 jīn róng jī gòu 金融机构 fā fàng 发放 dài kuǎn 贷款， yǐ 以 shòu tuō 受托 fā fàng 发放 dài kuǎn 贷款 de 的 jīn róng jī gòu 金融机构 wèi 为 kòu jiǎo 扣缴 yì wù rén 义务人。
yuè guò 越过 dà hǎi 大海， jiāng 将 zì jǐ 自己 cóng 从 fán 凡 xiāo 嚣 jiě tuō 解脱 chū lái 出来。
zhěn biān 枕边 tán huà 谈话： wǒ 我 cóng 从 mǒu chù 某处 tīng shuō guo 听说过， yí gè 一个 nán rén 男人 zài 在 zuò ài 做爱 zhī hòu 之后 cái 才 zuì 最 xiàng 像 tā zì jǐ 他自己。
xiǎo shuō 小说 yǒu 有 tā 它 de 的 luó ji 逻辑、 tuī lǐ 推理、 zhí gǎn 直感 huó 和 jiǎ shè 假设。
yuè guò 越过 kōng kuàng 空旷 de 的 gōng dì 公地， tíng liú 停留 shēn xuě 深雪 tán biān 潭边， zhù mù 注目 chén hūn 晨昏 xī 曦 wēi 微 guāng máng 光芒， zài 在 mǎn bù 满布 wū yún 乌云 de 的 tiān kōng 天空 xià 下， bìng fēi 并非 chū yú 出于 tè 特 bié de 别的 dāng tóu 当头 hǎo yùn 好运， wǒ 我 xiǎng shòu 享受 le 了 wán měi wú quē 完美无缺 de 的 xīn xǐ 欣喜。
lín zhōng 林中 yī 一 piàn 片 chéng chè 澄澈 bì lǜ 碧绿 shí 时， tā men 它们 shēn shang 身上 suǒ 所 shǎn yào 闪耀 de 的 wú jìn 无尽 guāng huī 光辉， nà zhǒng 那种 jǐng xiàng 景象 jiù 就 rú 如 wú shù 无数 hóng 红 lǜ bǎo shí 绿宝石 fěn mò 粉末 suǒ 所 xíng chéng 形成 de 的 cǎi yún 彩云， qīng qīng de 轻轻地 piāo fú 漂浮 zài 在 dà dì 大地 zhī shàng 之上。
xiǎo shuō 小说 xù shū 续书 de 的 yán jiū 研究 fàn wéi 范围 yīng dāng 应当 hán gài 涵盖 wén yán 文言 hé 和 bái huà 白话 xiǎo shuō 小说 liǎng 两 dà jì liè 大系列。
qū xiàng 趋向 guài 恠 2003 yǐ 苡 hòu 逅 chéng 宬 wěi 儰 xiàng 向 shàng 丄 zhí dào 直到 2005 nián 哖。
jiáo 嚼 zhe 着 kǒu xiāng táng 口香糖 màn bù jīng xīn 漫不经心 de 的， zuì fàn 罪犯 tǎn bái 坦白 le 了 tā 他 de 的 zhǔ yào 主要 zuì xíng 罪行， suī rán 虽然 yí lòu 遗漏 le 了 yì xiē 一些 xì wēi mò jié 细微末节。
yáo míng 姚明， bā dì ěr 巴蒂尔 huò 和 sī kē lā 斯科拉 dōu 都 bù 不 yǐ 以 qiǎng 抢 bǎn 板 néng lì 能力 ér 而 zhù chēng 著称， zhè 这 huì 会 chéng wéi 成为 huǒ jiàn duì 火箭队 yí gè 一个 zuì zhǔ yào 最主要 de 的 qián zài 潜在 wèn tí 问题， dǎ 打 kuài gōng 快攻 yóu qí 尤其 yào yǒu 要有 hěn 很 qiáng 强 de 的 lán bǎn 篮板 néng lì 能力 zuò 作 bǎo zhèng 保证。
xiǎo 小 tiē shì 贴士： yǔ 与 rén wù 人物、 lì shǐ 历史 huò 或 shì jiàn 事件 xiāng guān 相关 de 的 diǎn gù 典故 bì xū 必须 jiǎn míng 简明 ér 而 guǎng wèi rén zhī 广为人知。
qiú fàn 囚犯 bèi 被 sāi 塞 jìn 进 pò bài 破败 de 的 yíng fáng 营房 lǐ 里， měi tiān 每天 zhǐ néng 只能 dé dào 得到 jǐ bǎi 几百 kǎ lù lǐ 卡路里 de 的 bǔ chōng 补充 . dà bù fen 大部分 dōu 都 sǐ 死 yú 于 jī è 饥饿， jí dù 极度 pí láo 疲劳 hé 和 bān zhěn shāng hán 斑疹伤寒， lì ji 痢疾 děng 等 jí bìng 疾病。
xiǎo lù 小路 páng 旁 de 的 shù 树 men 们 tóu 投 xià 下 lìng 另 rén 人 yú kuài 愉快 de 的 yīn yì 阴翳， niǎo r 鸟儿 fēi guò 飞过， chì bǎng 翅膀 pū lēng 扑棱 de 的 shēng yīn 声音 lǐ 里 mǎn tòu zhe 满透着 nián dài 年代 de 的 jiǔ yuǎn 久远。
sì gè 四个 jiào huā zi 叫化子， yī 一 zhǐ 只 xiǎo 小 huáng yīng 黄莺。
zú qiú bǐ sài 足球比赛 shí 时， tā 他 lín shí 临时 biān 编 le 了 yī shǒu 一首 xīn 新 qǔ 曲 zuò 作 xiào gē 校歌。
sì gè xiǎo shí 四个小时 zhī hòu 之后， tì 悌 tì 悌 xī 西 yì jiā 一家 lǚ guǎn 旅馆 de 的 jiē dài yuán 接待员 wèn 问 wǒ 我 fù qián 付钱 qián 前 shì bu shì 是不是 xiān 先 yào 要 kàn yi kàn 看一看 fáng jiān 房间。
lǎo lao 姥姥 gào su 告诉 wǒ 我 shuō 说 mǎ lì 玛丽 lǎo lao 姥姥 huí yì 回忆 qǐ lai 起来 de 的 shì qing 事情 hái shi 还是 zài 在 tā 她 xiǎo shí hou 小时候 tīng 听 tài 太 lǎo ye 姥爷 shuō 说 de 的 le 了。
xiǎo 小 Ā ěr bó tè 阿尔伯特 zhèng zài 正在 hé 和 lǎo shǔ 老鼠 wán shuǎ 玩耍， “ ō 噢， wǒ xǐ huān 我喜欢 lǎo shǔ 老鼠 “ , zhòng jī 重击 nà li 那里 de 的 jīn shǔ bàng 金属棒。
lín dé 林德 jìn rù 进入 dì qiú 地球， bǎo hù 保护 bèi ér dān 贝儿丹 dì 娣 hé 和 qí tā 其他， bù 不 xiǎo 晓 de 的 zhè shì 这是 yí gè 一个 xiàn jǐng 陷阱。
sì 四 cóng shì 从事 dòng huǒ 动火、 gāo jià 高架、 kāi wā 开挖、 bào pò 爆破、 gāo yā diàn 高压电 huó 活 xiàn 线 děng 等 wēi xiǎn 危险 zuò yè 作业 zhī 之 guǎn zhì 管制。
lín 林 jiào shòu 教授 hé 和 tā 他 de 的 xiǎo zǔ 小组 qì jīn 迄今 fā xiàn 发现 de 的 wéi yī 唯一 quē diǎn 缺点 shì 是： nà mǐ 纳米 bàng 棒 bǐ jiào 比较 yì suì 易碎。
xiǎo niǎo 小鸟 jí máng 急忙 qù 去 dān 担 shuǐ 水， dàn 但 cōng máng 匆忙 jiān 间 yòu 又 bǎ 把 mù tǒng 木桶 diào 掉 dào 到 jǐng 井 lǐ 里 qù 去 le 了， tā 它 yě 也 gēn zhe 跟着 yì qǐ 一起 diào 掉 le 了 xià qù 下去。 yí gè 一个 hǎo duān duān 好端端 de 的 jiā tíng 家庭 jiù 就 zhè yàng 这样 wán le 完了。

ประโยคภาษาจีน
gòu zào 构造 fēn xī 分析 zhǐ shì 指示， xiǎo tiān 晓天 - mò zǐ 磨子 tán 潭 jiǎn qiē 剪切 dài 带 wèi 为 xíng chéng 形成 yú 于 běi dà 北大 bié 别 qióng lóng 穹隆 shēn chù 深处 de 的 tóng yī 同一 tiáo 条 píng huǎn 平缓 rèn xìng 韧性 chāi 拆 lí 离 jiǎn qiē 剪切 dài 带。
gòu zào 构造 xíng 型 yǔn xǔ 允许 nín 您 wèi 为 UML jī chǔ 基础 lèi 类（ rú 如 Class ） fù jiā 附加 xīn 新 de 的 yì yì 意义， gòu zào 构造 xíng 型 zài 在 UML tú 图 shàng biǎo 上表 shì 示 wèi 为 yí gè 一个 yóu 由 shuāng 双 jiān kuò hào 尖括号（） kuò 括 qǐ lai 起来 de 的 míng chēng 名称。
gòu zào 构造 fāng miàn 方面， “ zhōng yāng 中央 lóng qǐ dài 隆起带 ” shì 是 lóng mù cuò 龙木错 - shuāng hú 双湖 gòu zào 构造 dài 带 de 的 yí bù fèn 一部分；
wěi yuán huì 委员会 de 的 lǐng dǎo zhě 领导者 hé 和 kǎo gǔ duì 考古队 de 的 fù zé rén 负责人 zhá 札 xī 西 · hā wǎ 哈瓦 sī chēng 斯称， tā 他 de 的 tuán duì 团队 zài 在 yán zhe 沿着 mù shì 墓室 qiáng bì 墙壁 de 的 bì kān 壁龛 zhōng hé 中和 yī cè 一侧 qiáng bì 墙壁 de 的 jià zi 架子 shàng 上 zǐ xì 仔细 sōu xún 搜寻， yǐ jīng 已经 fā xiàn 发现 le 了 24 jù 具 mù nǎi yī 木乃伊。
wěi yuán huì 委员会 tōng guò 通过 le 了 zhǐ dǎo 指导 shǐ 使 kā fēi 咖啡 shēng chǎn guó 生产国 néng gòu 能够 zhì dìng 制定 hé 和 shí shī 实施 qí 其 zì jǐ 自己 de 的 guó jiā 国家 guī huà 规划， fáng zhǐ 防止 bìng 并 jiǎn shǎo 减少 zhě 赭 qǔ méi dú sù 曲霉毒素 A wū rǎn 污染。
yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 jí zhōng 集中 shí xí 实习（ tōng cháng 通常 shì 是 wú cháng 无偿 de 的） shì 是 zhè 这 yī 一 qū shì 趋势 de 的 yù zhào 预兆。
jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明， PS de 的 jiā rù 加入 kě yǐ 可以 míng xiǎn 明显 tí gāo 提高 tóng fěn 铜粉 wēn 温 yā yā 压压 pī 坯 de 的 zhì mì 致密 huà 化 chéng dù 程度， tí 提 gāo yā 高压 pī 坯 de 的 xiāng duì mì dù 相对密度； tóng shí 同时 wēn 温 yā yā 压压 pī 坯 zhì mì 致密 huà 化 hái 还 tóng 同 wēn yā 温压 wēn dù 温度 yǒu guān 有关；
xiǎo shuō jiā 小说家 zhān mǔ sī 詹姆斯 · sī kǎo tè 斯考特 · bèi ěr 贝尔 lì yòng 利用 yí gè 一个 jiào zuò 叫做 “ 350 cí 词 ” de 的 jì qiǎo 技巧 lái 来 wán chéng 完成 zhè ge 这个 mù biāo 目标。
wěi tuō 委托 jīn róng jī gòu 金融机构 fā fàng 发放 dài kuǎn 贷款， yǐ 以 shòu tuō 受托 fā fàng 发放 dài kuǎn 贷款 de 的 jīn róng jī gòu 金融机构 wèi 为 kòu jiǎo 扣缴 yì wù rén 义务人。
yuè guò 越过 dà hǎi 大海， jiāng 将 zì jǐ 自己 cóng 从 fán 凡 xiāo 嚣 jiě tuō 解脱 chū lái 出来。
zhěn biān 枕边 tán huà 谈话： wǒ 我 cóng 从 mǒu chù 某处 tīng shuō guo 听说过， yí gè 一个 nán rén 男人 zài 在 zuò ài 做爱 zhī hòu 之后 cái 才 zuì 最 xiàng 像 tā zì jǐ 他自己。
xiǎo shuō 小说 yǒu 有 tā 它 de 的 luó ji 逻辑、 tuī lǐ 推理、 zhí gǎn 直感 huó 和 jiǎ shè 假设。
yuè guò 越过 kōng kuàng 空旷 de 的 gōng dì 公地， tíng liú 停留 shēn xuě 深雪 tán biān 潭边， zhù mù 注目 chén hūn 晨昏 xī 曦 wēi 微 guāng máng 光芒， zài 在 mǎn bù 满布 wū yún 乌云 de 的 tiān kōng 天空 xià 下， bìng fēi 并非 chū yú 出于 tè 特 bié de 别的 dāng tóu 当头 hǎo yùn 好运， wǒ 我 xiǎng shòu 享受 le 了 wán měi wú quē 完美无缺 de 的 xīn xǐ 欣喜。
lín zhōng 林中 yī 一 piàn 片 chéng chè 澄澈 bì lǜ 碧绿 shí 时， tā men 它们 shēn shang 身上 suǒ 所 shǎn yào 闪耀 de 的 wú jìn 无尽 guāng huī 光辉， nà zhǒng 那种 jǐng xiàng 景象 jiù 就 rú 如 wú shù 无数 hóng 红 lǜ bǎo shí 绿宝石 fěn mò 粉末 suǒ 所 xíng chéng 形成 de 的 cǎi yún 彩云， qīng qīng de 轻轻地 piāo fú 漂浮 zài 在 dà dì 大地 zhī shàng 之上。
xiǎo shuō 小说 xù shū 续书 de 的 yán jiū 研究 fàn wéi 范围 yīng dāng 应当 hán gài 涵盖 wén yán 文言 hé 和 bái huà 白话 xiǎo shuō 小说 liǎng 两 dà jì liè 大系列。
qū xiàng 趋向 guài 恠 2003 yǐ 苡 hòu 逅 chéng 宬 wěi 儰 xiàng 向 shàng 丄 zhí dào 直到 2005 nián 哖。
jiáo 嚼 zhe 着 kǒu xiāng táng 口香糖 màn bù jīng xīn 漫不经心 de 的， zuì fàn 罪犯 tǎn bái 坦白 le 了 tā 他 de 的 zhǔ yào 主要 zuì xíng 罪行， suī rán 虽然 yí lòu 遗漏 le 了 yì xiē 一些 xì wēi mò jié 细微末节。
yáo míng 姚明， bā dì ěr 巴蒂尔 huò 和 sī kē lā 斯科拉 dōu 都 bù 不 yǐ 以 qiǎng 抢 bǎn 板 néng lì 能力 ér 而 zhù chēng 著称， zhè 这 huì 会 chéng wéi 成为 huǒ jiàn duì 火箭队 yí gè 一个 zuì zhǔ yào 最主要 de 的 qián zài 潜在 wèn tí 问题， dǎ 打 kuài gōng 快攻 yóu qí 尤其 yào yǒu 要有 hěn 很 qiáng 强 de 的 lán bǎn 篮板 néng lì 能力 zuò 作 bǎo zhèng 保证。
xiǎo 小 tiē shì 贴士： yǔ 与 rén wù 人物、 lì shǐ 历史 huò 或 shì jiàn 事件 xiāng guān 相关 de 的 diǎn gù 典故 bì xū 必须 jiǎn míng 简明 ér 而 guǎng wèi rén zhī 广为人知。
qiú fàn 囚犯 bèi 被 sāi 塞 jìn 进 pò bài 破败 de 的 yíng fáng 营房 lǐ 里， měi tiān 每天 zhǐ néng 只能 dé dào 得到 jǐ bǎi 几百 kǎ lù lǐ 卡路里 de 的 bǔ chōng 补充 . dà bù fen 大部分 dōu 都 sǐ 死 yú 于 jī è 饥饿， jí dù 极度 pí láo 疲劳 hé 和 bān zhěn shāng hán 斑疹伤寒， lì ji 痢疾 děng 等 jí bìng 疾病。
xiǎo lù 小路 páng 旁 de 的 shù 树 men 们 tóu 投 xià 下 lìng 另 rén 人 yú kuài 愉快 de 的 yīn yì 阴翳， niǎo r 鸟儿 fēi guò 飞过， chì bǎng 翅膀 pū lēng 扑棱 de 的 shēng yīn 声音 lǐ 里 mǎn tòu zhe 满透着 nián dài 年代 de 的 jiǔ yuǎn 久远。
sì gè 四个 jiào huā zi 叫化子， yī 一 zhǐ 只 xiǎo 小 huáng yīng 黄莺。
zú qiú bǐ sài 足球比赛 shí 时， tā 他 lín shí 临时 biān 编 le 了 yī shǒu 一首 xīn 新 qǔ 曲 zuò 作 xiào gē 校歌。
sì gè xiǎo shí 四个小时 zhī hòu 之后， tì 悌 tì 悌 xī 西 yì jiā 一家 lǚ guǎn 旅馆 de 的 jiē dài yuán 接待员 wèn 问 wǒ 我 fù qián 付钱 qián 前 shì bu shì 是不是 xiān 先 yào 要 kàn yi kàn 看一看 fáng jiān 房间。
lǎo lao 姥姥 gào su 告诉 wǒ 我 shuō 说 mǎ lì 玛丽 lǎo lao 姥姥 huí yì 回忆 qǐ lai 起来 de 的 shì qing 事情 hái shi 还是 zài 在 tā 她 xiǎo shí hou 小时候 tīng 听 tài 太 lǎo ye 姥爷 shuō 说 de 的 le 了。
xiǎo 小 Ā ěr bó tè 阿尔伯特 zhèng zài 正在 hé 和 lǎo shǔ 老鼠 wán shuǎ 玩耍， “ ō 噢， wǒ xǐ huān 我喜欢 lǎo shǔ 老鼠 “ , zhòng jī 重击 nà li 那里 de 的 jīn shǔ bàng 金属棒。
lín dé 林德 jìn rù 进入 dì qiú 地球， bǎo hù 保护 bèi ér dān 贝儿丹 dì 娣 hé 和 qí tā 其他， bù 不 xiǎo 晓 de 的 zhè shì 这是 yí gè 一个 xiàn jǐng 陷阱。
sì 四 cóng shì 从事 dòng huǒ 动火、 gāo jià 高架、 kāi wā 开挖、 bào pò 爆破、 gāo yā diàn 高压电 huó 活 xiàn 线 děng 等 wēi xiǎn 危险 zuò yè 作业 zhī 之 guǎn zhì 管制。
lín 林 jiào shòu 教授 hé 和 tā 他 de 的 xiǎo zǔ 小组 qì jīn 迄今 fā xiàn 发现 de 的 wéi yī 唯一 quē diǎn 缺点 shì 是： nà mǐ 纳米 bàng 棒 bǐ jiào 比较 yì suì 易碎。
xiǎo niǎo 小鸟 jí máng 急忙 qù 去 dān 担 shuǐ 水， dàn 但 cōng máng 匆忙 jiān 间 yòu 又 bǎ 把 mù tǒng 木桶 diào 掉 dào 到 jǐng 井 lǐ 里 qù 去 le 了， tā 它 yě 也 gēn zhe 跟着 yì qǐ 一起 diào 掉 le 了 xià qù 下去。 yí gè 一个 hǎo duān duān 好端端 de 的 jiā tíng 家庭 jiù 就 zhè yàng 这样 wán le 完了。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子