ประโยคภาษาจีน : 中文句子 |
---|
xiǎo shuō 小说 de 的 měi yī 每一 zhāng jié 章节 yǐ 以 yī 一 duàn 段 jiǎn duǎn 简短 de 的 píng yǔ 评语 zuò wéi 作为 jié yǔ 结语 biǎo miàn 表面 shàng 上 kàn sì 看似 dú zhě 读者 suǒ wéi 所为 dàn 但 kě yǐ 可以 tuī cè 推测 shí jì shàng 实际上 què shí 确实 zuò zhě 作者 zì jǐ 自己 suǒ 所 zuò 作 rú cǐ 如此 yǐ 以 zēng qiáng 增强 xiǎo shuō 小说 yōu mò 幽默 de 的 kǒu wěn 口吻 |
Each chapter ends with a short critique of the action, ostensibly by a reviewer but presumably written by the author himself, enhancing the tongue in cheek humour of the novel. |