ประโยคภาษาจีน- 年在收购了来自英国的主要在欧洲和亚太地区从事快件投递的国际快件公司后联邦快递进入了中国市场中文句子 (3630) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
1984 nián 年， zài 在 shōu gòu 收购 le 了 lái zì 来自 yīng guó 英国 de 的 zhǔ yào 主要 zài 在 Ōu zhōu 欧洲 huò 和 yà tài de qū 亚太地区 cóng shì 从事 kuài jiàn 快件 tóu dì 投递 de 的 Gelco guó jì 国际 kuài jiàn 快件 gōng sī 公司 hòu 后， lián bāng kuài dì 联邦快递 jìn rù 进入 le 了 zhōng guó 中国 shì chǎng 市场。
In 1984, FedEx entered China after acquiring Gelco Express International, a UK-based courier company which had operations in Europe and Asia Pacific.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
1984 nián 年， hù zhǔ 户主 nián líng 年龄 zài 在 65 suì 岁 jí 及 yǐ shàng 以上 de 的 jiā tíng 家庭 chí 持 yǒu de 有的 jiā tíng 家庭 jìng zhí 净值 10 bèi 倍 yú 于 hù zhǔ 户主 nián líng 年龄 wèi 为 35 jí 及 yǐ xià 以下 de 的 jiā tíng 家庭。
1984 nián 年， pān 潘 wén shí 文石 lí kāi 离开 le 了 wò lóng zì rán bǎo hù qū 卧龙自然保护区 lái dào 来到 qín lǐng shān mài 秦岭山脉 cóng shì 从事 zì jǐ 自己 de 的 dà xióng māo 大熊猫 yán jiū xiàng mù 研究项目， hòu lái 后来 yòu 又 jiāng 将 yán jiū 研究 chǎng dì 场地 qiān 迁 dào 到 yóu 由 yì jiā 一家 lín yè 林业 dān wèi 单位 guǎn lǐ 管理 de 的 sēn lín 森林 lǐ 里。
1985 - 1986 nián 年 zài 在 xiāng gǎng 香港 chéng shì 城市 lǐ gōng dà xué 理工大学 jí 及 xiāng gǎng zhōng wén dà xué 香港中文大学 rèn 任 zhù jiào 助教 jí 及 yán jiū 研究 zhù lǐ yuán 助理员。
1985 nián 年 zài 在 gān sù 甘肃 wén xiàn 文县 tún zhài xiāng 屯寨乡 yáng 洋 tāng zhài 汤寨 de 的 tiān chí 天池 miào 庙 de 的 dà liáng 大梁 shàng 上 fā xiàn 发现 le 了 yī 一 tiáo 条 xīn 新 de 的 guān yú 关于 1879 nián 年 7 yuè 月 1 rì 日 wǔ dū 武都 8 jí de zhèn 级地震 de 的 xīn 新 de 的 lì shǐ 历史 jì zǎi 记载。
1985 nián 年， hā sī 哈斯 yì jiā 一家 yǔ 与 lǐ wéi 李维 · shī tè láo sī 施特劳斯 de 的 qí tā 其他 hòu dài 后代 lì yòng 利用 róng zī 融资， shǐ 使 gōng sī 公司 chóng xīn 重新 biàn chéng 变成 sī rén 私人 jīng yíng 经营 xìng zhì 性质。
1986 nián 年 11 yuè 月 21 rì 日， sū gòng 苏共 dǎng zhōng yāng 党中央 tōng guò 通过 le 了 yī 一 fèn 份 míng wéi 名为《 yǒu guān 有关 zēng jiā 增加 sū lián 苏联 jūn shì 军事 huó dòng 活动 tòu míng dù 透明度》 de 的 jué yì àn 决议案。
1986 nián dì 年第 13 jiè 届 shì jiè bēi 世界杯 zú qiú sài 足球赛 de 的 jǔ bàn 举办 kě yǐ 可以 shuō shì 说是 lì jīng 历经 mó zhé 磨折， gāi 该 jiè 届 bēi sài 杯赛 yuán dìng 原定 zài 在 nán měi zhōu 南美洲 de 的 gē lún bǐ yà 哥伦比亚 jìn xíng 进行， hòu 后 què 却 yīn gù 因故 yí 移 de 地 dào 到 mò xī gē 墨西哥。
1986 nián 年， shāng wù yìn shū guǎn 商务印书馆 chū bǎn 出版 le 了 zhù míng 著名 yīng guó 英国 xìng 性 xué jiā 学家 hā fū luò kè 哈夫洛克 · Àì lǐ sī 艾里斯《 xìng xīn 性心 lǐ xué 理学》 de 的 fān yì 翻译 běn 本。
1987 nián 年 hé 和 1988 nián 年， zhōng guó 中国 gāng gang 刚刚 kāi shǐ 开始 duì wài 对外 guó rén 国人 kāi fàng 开放 jīng jì tè qū 经济特区 shí 时， tā 他 jiù 就 dào 到 zhōng guó 中国 nán fāng 南方 de 的 guǎng dōng shěng 广东省 cóng shì 从事 gǎi gé 改革 yán jiū 研究。
1987 nián 年， wǒ 我 yīng 应《 lián huán 连环 huà bào 画报》 yuē gǎo 约稿， huà 画 yí tào 一套 fǎn yìng 反映 zhàn zhēng 战争 nián dài 年代 de 的 ài qíng gù shì 爱情故事， zhè 这 gù shì 故事 wěi 娓 wǎn 婉 dòng rén 动人， fǎng fú 仿佛 yǒu 有 wǒ 我 shào nián 少年 shí dài 时代 de 的 yǐng zi 影子。
1988 nián yǐ lái 年以来， wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 qǔ 取 dé le 得了 fēi fán 非凡 jìn zhǎn 进展， dàn shì 但是 qián miàn 前面 de 的 dào lù 道路 réng 仍 hěn 很 màn cháng 漫长， tè bié 特别 zài 在 fēi zhōu 非洲， tè bié 特别 duì 对 fù nǚ 妇女 yóu wéi 尤为 rú cǐ 如此。
1988 nián 年， yǔ zhòu xué 宇宙学 yán jiū zhě 研究者 shǐ dì fēn 史蒂芬 · huò jīn 霍金 zài 在 qí 其 chàng xiāo shū 畅销书《 shí jiān jiǎn shǐ 时间简史》 zhōng 中 xiě dào 写道： “ zài 在 zhuī xún 追寻 zì rán 自然 zhōng jí 终极 fǎ zé 法则 de 的 máng máng 茫茫 dào lù 道路 shàng 上， wǒ men 我们 huò 或 yǐ 已 jiē jìn 接近 wěi shēng 尾声。 ”
1989 nián 年 chū pǐn 出品 de 的 ài lí 爱丽 ér 儿 gōng zhǔ 公主（ PrincessAriel ） hǎi xià 海下 lì xiǎn jì 历险记， xǔ xǔ rú shēng 栩栩如生 de 地 miáo huì 描绘 le 了 yí gè 一个 huó po 活泼， zì xìn 自信 de 的 gōng zhǔ 公主 xíng xiàng 形象， méi yǒu 没有 bǐ 比 zhè 这 gèng 更 lǎo shào jiē yí 老少皆宜 de 的 yǐng piàn 影片 le 了。
1990 nián 年 5 yuè 月， wǒ 我 zài 在 měi guó 美国 kè lái méng tè 克莱蒙特 yán jiū shēng yuàn 研究生院 qǔ 取 dé le 得了 gāo děng jiào yù 高等教育 hé 和 rén lì zī yuán 人力资源 guǎn lǐ 管理 de 的 bó shì xué wèi 博士学位， sān 三 suǒ 所 měi guó dà xué 美国大学 xiàng 向 wǒ 我 tí gōng 提供 gōng zuò jī huì 工作机会。
1990 nián zhì 年至 1996 nián 年， zhū mín rèn 朱民任 shì jiè yín háng 世界银行 zhèng cè jú 政策局 jīng jì 经济 dài kǎo 代考 yǎ sī 雅思 jiā 家， hòu 后 huí guó 回国 rèn 任 zhōng guó yín háng 中国银行 háng zhǎng 行长 jīng lǐ 经理。
1991 nián 年 zài 在 hēi lóng jiāng shěng 黑龙江省 jī xī 鸡西 lín qū 林区 duì 对 luò yè sōng 落叶松 shòu 绶 chǐ huò 尺蠖 de 的 fā shēng 发生 qī 期 jí 及 fā shēng liáng 发生量 jìn xíng 进行 le 了 yù cè 预测。
1992 nián 年 11 yuè 月， xuān gào 宣告 shí xíng 实行 yì huì 议会 gòng hé zhì 共和制， zǒng tǒng zhì 总统制 bèi 被 fèi chú 废除。
1992 nián 年， zài 在 rì běn 日本 fǎng wèn 访问 qī jiān 期间， měi guó 美国 zǒng tǒng 总统 lǎo 老 bù shí 布什 zài 在 rì běn 日本 shǒu xiàng 首相 gōng zé xǐ yī 宫泽喜一 miàn qián 面前 dà 大 tǔ 吐 tè 特 tǔ 吐。 qiān wàn 千万 bié 别 ràng 让 lǎo bù 老布 shén 什 chī 吃 shòu sī 寿司 le 了！
1993 nián 年 bǐ ěr 比尔 · kè lín dùn 克林顿 rèn 任 zǒng tǒng 总统 shí 时， jiàn quán 健全 jīng jì 经济 shì mín 市民 wěi yuán huì 委员会 yǐ 已 fā zhǎn 发展 chéng wéi 成为 Ào bā mǎ 奥巴马 dāng xuǎn 当选 shí qī 时期 shù liàng 数量 jī zēng 激增 de 的 yǐ 以 qǐ yè 企业 wèi 为 hòu dùn 后盾 de 的 fǎn duì dǎng 反对党 jìng xuǎn 竞选 de 的 mú bǎn 模板 le 了。
1994 — 1995 nián 年 Ān huī shěng 安徽省 wěi fù shū jì 委副书记、 dài shěng cháng 代省长
1994 nián 年 lián hé guó jiào kē wén zǔ zhī 联合国教科文组织 jīng guò 经过 kǎo chá 考察 hòu 后 jiàng 将 wǔ dāng shān 武当山 gǔ jiàn zhù 古建筑 qún 群 liè wéi 列为 shì jiè wén huà yí chǎn 世界文化遗产 míng lù 名录。
1995 nián 年 5 yuè 月， yì jiā 一家 měi guó 美国 chāi chú 拆除 gōng sī 公司 yòng 用 le 了 yī 一 dūn 吨 duō 多 de 的 huáng sè zhà yào 黄色炸药 lóng zhòng 隆重 de 地 jié shù 结束 le 了 tā 它 de 的 yì 役 qī 期。
1995 nián 年， dāng 当 xīn pǔ sēn 辛普森 bèi 被 wú zuì 无罪 shì fàng 释放 de shí hòu 的时候， tā 他 xuān chēng 宣称 yào 要 xuán shǎng 悬赏 100 wàn 万 měi yuán 美元 lái 来 huò qǔ 获取 zhēn zhèng 真正 xiōng shǒu 凶手 de 的 xìn xī 信息 hé 和 zhèng jù 证据， bú guò 不过 tā 他 rèn wéi 认为 tā 他 yǒng yuǎn 永远 yě 也 bú huì 不会 chū 出 zhè bǐ 这笔 fèi yòng 费用， yīn wèi 因为 xīn pǔ sēn 辛普森 jiù shì 就是 nà ge 那个 xiōng shǒu 凶手。
1996 nián 年 de 的 diàn 电 bào chēng 报称， huáng shì 皇室 chéng yuán 成员 zī zhù 资助 wài guó rén 外国人 de 的 gōng zuò 工作 jū liú zhèng 居留证， rán hòu 然后 yāo qiú 要求 tā men 他们 měi yuè 每月 zhī fù 支付 30 - 150 měi yuán 美元 bù děng 不等 de 的 fèi yòng 费用， tā men 他们 tōng guò 通过 zhè zhǒng fāng shì 这种方式 ràng 让 zì jǐ 自己 de 的 qián 钱 liú tōng 流通 qǐ lai 起来。
1997 nián dào 年到 2000 nián qī 年期 jiān 间， tā men 他们 lǚ 旅 jū yú 居于 niǔ yuē 纽约， yáng 扬 zài 在 nà li 那里 zuò wéi 作为 fù ěr 傅尔 bù lái tè 布莱特 fǎng wèn 访问 xué zhě 学者 kāi shǐ 开始 xiě 写 guān yú 关于 zhí mín 殖民 wén xué 文学 de 的 lùn wén 论文。 chú le 除了 zhè 这 duàn 段 shí jiān 时间 wài 外， yì zhí 一直 dōu 都 zài 在 nán fēi 南非 shēng huó 生活。
1997 nián 年， lái zì 来自 wèi yú 位于 tán péi gǔ 谭培谷 de 的 yà lì sāng nà zhōu 亚利桑那州 lì 立 dà xué 大学 de 的 kǎi yē 凯耶 · lǐ dé 里德 tuī duàn 推断，（ rén lèi 人类） qī xī dì 栖息地 bāo kuò 包括 guàn mù cóng 灌木丛， qiǎn 浅 de 的 zhǎo zé dì 沼泽地， cháng láng 长廊 lín 林， yǐ jí 以及 mì dù 密度 shì dàng 适当 de 的 lín dì 林地 děng 等 duō zhǒng 多种 dì mào 地貌。
1998 nián 年 shuò zhōu 朔州 yǒu 有 27 rén 人 yīn 因 yǐn yòng 饮用 hán 含 gāo 高 jiǎ chún 甲醇 liáng 量 de 的 dú jiǔ 毒酒 zhì sǐ 致死， zhè 这 jiǔ 酒 nèi 内 suǒ 所 hán 含 de 的 jiǎ chún 甲醇 shì 是 xiàn dìng 限定 hán liàng 含量 de 的 900 bèi 倍。
1998 nián 年， xiù jì bān bān 锈迹斑斑 de 的 chuán tǐ 船体 bèi 被 wū kè lán 乌克兰 mài 卖 gěi 给 le 了 yì jiā 一家 gǎng Ào 港澳 mào yì gōng sī 贸易公司， xuān chēng 宣称 shì 是 yào 要 gǎi 改 jiàn chéng 建成 shuǐ shàng 水上 dǔ chǎng 赌场。
1999 nián 年， Ào dà lì yà 澳大利亚 zài 在 liǎng 两 huí hé 回合 cè shì 测试 sài zhōng 赛中 shèng chū 胜出， duó 夺 dé lán 得兰 sī dùn bēi 斯顿杯。 liǎng 两 cháng 场 bǐ sài 比赛 fēn bié 分别 zài 在 bù lǐ sī bān 布里斯班 hé 和 pò sī 珀斯 jǔ xíng 举行， bǐ fēn 比分 wèi 为 46 - 10 hé 和 32 - 26 .
19 shì jì mò 世纪末 20 shì jì 世纪 chū 初， suǒ mǎ lǐ 索马里 běi bù dì qū 北部地区 céng jīng 曾经 shì 是 yīng guó 英国 de 的 bǎo hù guó 保护国 — — suǒ mǎ lǐ 索马里 lán 兰 de 的 yí bù fèn 一部分。

ประโยคภาษาจีน
1984 nián 年， hù zhǔ 户主 nián líng 年龄 zài 在 65 suì 岁 jí 及 yǐ shàng 以上 de 的 jiā tíng 家庭 chí 持 yǒu de 有的 jiā tíng 家庭 jìng zhí 净值 10 bèi 倍 yú 于 hù zhǔ 户主 nián líng 年龄 wèi 为 35 jí 及 yǐ xià 以下 de 的 jiā tíng 家庭。
1984 nián 年， pān 潘 wén shí 文石 lí kāi 离开 le 了 wò lóng zì rán bǎo hù qū 卧龙自然保护区 lái dào 来到 qín lǐng shān mài 秦岭山脉 cóng shì 从事 zì jǐ 自己 de 的 dà xióng māo 大熊猫 yán jiū xiàng mù 研究项目， hòu lái 后来 yòu 又 jiāng 将 yán jiū 研究 chǎng dì 场地 qiān 迁 dào 到 yóu 由 yì jiā 一家 lín yè 林业 dān wèi 单位 guǎn lǐ 管理 de 的 sēn lín 森林 lǐ 里。
1985 - 1986 nián 年 zài 在 xiāng gǎng 香港 chéng shì 城市 lǐ gōng dà xué 理工大学 jí 及 xiāng gǎng zhōng wén dà xué 香港中文大学 rèn 任 zhù jiào 助教 jí 及 yán jiū 研究 zhù lǐ yuán 助理员。
1985 nián 年 zài 在 gān sù 甘肃 wén xiàn 文县 tún zhài xiāng 屯寨乡 yáng 洋 tāng zhài 汤寨 de 的 tiān chí 天池 miào 庙 de 的 dà liáng 大梁 shàng 上 fā xiàn 发现 le 了 yī 一 tiáo 条 xīn 新 de 的 guān yú 关于 1879 nián 年 7 yuè 月 1 rì 日 wǔ dū 武都 8 jí de zhèn 级地震 de 的 xīn 新 de 的 lì shǐ 历史 jì zǎi 记载。
1985 nián 年， hā sī 哈斯 yì jiā 一家 yǔ 与 lǐ wéi 李维 · shī tè láo sī 施特劳斯 de 的 qí tā 其他 hòu dài 后代 lì yòng 利用 róng zī 融资， shǐ 使 gōng sī 公司 chóng xīn 重新 biàn chéng 变成 sī rén 私人 jīng yíng 经营 xìng zhì 性质。
1986 nián 年 11 yuè 月 21 rì 日， sū gòng 苏共 dǎng zhōng yāng 党中央 tōng guò 通过 le 了 yī 一 fèn 份 míng wéi 名为《 yǒu guān 有关 zēng jiā 增加 sū lián 苏联 jūn shì 军事 huó dòng 活动 tòu míng dù 透明度》 de 的 jué yì àn 决议案。
1986 nián dì 年第 13 jiè 届 shì jiè bēi 世界杯 zú qiú sài 足球赛 de 的 jǔ bàn 举办 kě yǐ 可以 shuō shì 说是 lì jīng 历经 mó zhé 磨折， gāi 该 jiè 届 bēi sài 杯赛 yuán dìng 原定 zài 在 nán měi zhōu 南美洲 de 的 gē lún bǐ yà 哥伦比亚 jìn xíng 进行， hòu 后 què 却 yīn gù 因故 yí 移 de 地 dào 到 mò xī gē 墨西哥。
1986 nián 年， shāng wù yìn shū guǎn 商务印书馆 chū bǎn 出版 le 了 zhù míng 著名 yīng guó 英国 xìng 性 xué jiā 学家 hā fū luò kè 哈夫洛克 · Àì lǐ sī 艾里斯《 xìng xīn 性心 lǐ xué 理学》 de 的 fān yì 翻译 běn 本。
1987 nián 年 hé 和 1988 nián 年， zhōng guó 中国 gāng gang 刚刚 kāi shǐ 开始 duì wài 对外 guó rén 国人 kāi fàng 开放 jīng jì tè qū 经济特区 shí 时， tā 他 jiù 就 dào 到 zhōng guó 中国 nán fāng 南方 de 的 guǎng dōng shěng 广东省 cóng shì 从事 gǎi gé 改革 yán jiū 研究。
1987 nián 年， wǒ 我 yīng 应《 lián huán 连环 huà bào 画报》 yuē gǎo 约稿， huà 画 yí tào 一套 fǎn yìng 反映 zhàn zhēng 战争 nián dài 年代 de 的 ài qíng gù shì 爱情故事， zhè 这 gù shì 故事 wěi 娓 wǎn 婉 dòng rén 动人， fǎng fú 仿佛 yǒu 有 wǒ 我 shào nián 少年 shí dài 时代 de 的 yǐng zi 影子。
1988 nián yǐ lái 年以来， wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 qǔ 取 dé le 得了 fēi fán 非凡 jìn zhǎn 进展， dàn shì 但是 qián miàn 前面 de 的 dào lù 道路 réng 仍 hěn 很 màn cháng 漫长， tè bié 特别 zài 在 fēi zhōu 非洲， tè bié 特别 duì 对 fù nǚ 妇女 yóu wéi 尤为 rú cǐ 如此。
1988 nián 年， yǔ zhòu xué 宇宙学 yán jiū zhě 研究者 shǐ dì fēn 史蒂芬 · huò jīn 霍金 zài 在 qí 其 chàng xiāo shū 畅销书《 shí jiān jiǎn shǐ 时间简史》 zhōng 中 xiě dào 写道： “ zài 在 zhuī xún 追寻 zì rán 自然 zhōng jí 终极 fǎ zé 法则 de 的 máng máng 茫茫 dào lù 道路 shàng 上， wǒ men 我们 huò 或 yǐ 已 jiē jìn 接近 wěi shēng 尾声。 ”
1989 nián 年 chū pǐn 出品 de 的 ài lí 爱丽 ér 儿 gōng zhǔ 公主（ PrincessAriel ） hǎi xià 海下 lì xiǎn jì 历险记， xǔ xǔ rú shēng 栩栩如生 de 地 miáo huì 描绘 le 了 yí gè 一个 huó po 活泼， zì xìn 自信 de 的 gōng zhǔ 公主 xíng xiàng 形象， méi yǒu 没有 bǐ 比 zhè 这 gèng 更 lǎo shào jiē yí 老少皆宜 de 的 yǐng piàn 影片 le 了。
1990 nián 年 5 yuè 月， wǒ 我 zài 在 měi guó 美国 kè lái méng tè 克莱蒙特 yán jiū shēng yuàn 研究生院 qǔ 取 dé le 得了 gāo děng jiào yù 高等教育 hé 和 rén lì zī yuán 人力资源 guǎn lǐ 管理 de 的 bó shì xué wèi 博士学位， sān 三 suǒ 所 měi guó dà xué 美国大学 xiàng 向 wǒ 我 tí gōng 提供 gōng zuò jī huì 工作机会。
1990 nián zhì 年至 1996 nián 年， zhū mín rèn 朱民任 shì jiè yín háng 世界银行 zhèng cè jú 政策局 jīng jì 经济 dài kǎo 代考 yǎ sī 雅思 jiā 家， hòu 后 huí guó 回国 rèn 任 zhōng guó yín háng 中国银行 háng zhǎng 行长 jīng lǐ 经理。
1991 nián 年 zài 在 hēi lóng jiāng shěng 黑龙江省 jī xī 鸡西 lín qū 林区 duì 对 luò yè sōng 落叶松 shòu 绶 chǐ huò 尺蠖 de 的 fā shēng 发生 qī 期 jí 及 fā shēng liáng 发生量 jìn xíng 进行 le 了 yù cè 预测。
1992 nián 年 11 yuè 月， xuān gào 宣告 shí xíng 实行 yì huì 议会 gòng hé zhì 共和制， zǒng tǒng zhì 总统制 bèi 被 fèi chú 废除。
1992 nián 年， zài 在 rì běn 日本 fǎng wèn 访问 qī jiān 期间， měi guó 美国 zǒng tǒng 总统 lǎo 老 bù shí 布什 zài 在 rì běn 日本 shǒu xiàng 首相 gōng zé xǐ yī 宫泽喜一 miàn qián 面前 dà 大 tǔ 吐 tè 特 tǔ 吐。 qiān wàn 千万 bié 别 ràng 让 lǎo bù 老布 shén 什 chī 吃 shòu sī 寿司 le 了！
1993 nián 年 bǐ ěr 比尔 · kè lín dùn 克林顿 rèn 任 zǒng tǒng 总统 shí 时， jiàn quán 健全 jīng jì 经济 shì mín 市民 wěi yuán huì 委员会 yǐ 已 fā zhǎn 发展 chéng wéi 成为 Ào bā mǎ 奥巴马 dāng xuǎn 当选 shí qī 时期 shù liàng 数量 jī zēng 激增 de 的 yǐ 以 qǐ yè 企业 wèi 为 hòu dùn 后盾 de 的 fǎn duì dǎng 反对党 jìng xuǎn 竞选 de 的 mú bǎn 模板 le 了。
1994 — 1995 nián 年 Ān huī shěng 安徽省 wěi fù shū jì 委副书记、 dài shěng cháng 代省长
1994 nián 年 lián hé guó jiào kē wén zǔ zhī 联合国教科文组织 jīng guò 经过 kǎo chá 考察 hòu 后 jiàng 将 wǔ dāng shān 武当山 gǔ jiàn zhù 古建筑 qún 群 liè wéi 列为 shì jiè wén huà yí chǎn 世界文化遗产 míng lù 名录。
1995 nián 年 5 yuè 月， yì jiā 一家 měi guó 美国 chāi chú 拆除 gōng sī 公司 yòng 用 le 了 yī 一 dūn 吨 duō 多 de 的 huáng sè zhà yào 黄色炸药 lóng zhòng 隆重 de 地 jié shù 结束 le 了 tā 它 de 的 yì 役 qī 期。
1995 nián 年， dāng 当 xīn pǔ sēn 辛普森 bèi 被 wú zuì 无罪 shì fàng 释放 de shí hòu 的时候， tā 他 xuān chēng 宣称 yào 要 xuán shǎng 悬赏 100 wàn 万 měi yuán 美元 lái 来 huò qǔ 获取 zhēn zhèng 真正 xiōng shǒu 凶手 de 的 xìn xī 信息 hé 和 zhèng jù 证据， bú guò 不过 tā 他 rèn wéi 认为 tā 他 yǒng yuǎn 永远 yě 也 bú huì 不会 chū 出 zhè bǐ 这笔 fèi yòng 费用， yīn wèi 因为 xīn pǔ sēn 辛普森 jiù shì 就是 nà ge 那个 xiōng shǒu 凶手。
1996 nián 年 de 的 diàn 电 bào chēng 报称， huáng shì 皇室 chéng yuán 成员 zī zhù 资助 wài guó rén 外国人 de 的 gōng zuò 工作 jū liú zhèng 居留证， rán hòu 然后 yāo qiú 要求 tā men 他们 měi yuè 每月 zhī fù 支付 30 - 150 měi yuán 美元 bù děng 不等 de 的 fèi yòng 费用， tā men 他们 tōng guò 通过 zhè zhǒng fāng shì 这种方式 ràng 让 zì jǐ 自己 de 的 qián 钱 liú tōng 流通 qǐ lai 起来。
1997 nián dào 年到 2000 nián qī 年期 jiān 间， tā men 他们 lǚ 旅 jū yú 居于 niǔ yuē 纽约， yáng 扬 zài 在 nà li 那里 zuò wéi 作为 fù ěr 傅尔 bù lái tè 布莱特 fǎng wèn 访问 xué zhě 学者 kāi shǐ 开始 xiě 写 guān yú 关于 zhí mín 殖民 wén xué 文学 de 的 lùn wén 论文。 chú le 除了 zhè 这 duàn 段 shí jiān 时间 wài 外， yì zhí 一直 dōu 都 zài 在 nán fēi 南非 shēng huó 生活。
1997 nián 年， lái zì 来自 wèi yú 位于 tán péi gǔ 谭培谷 de 的 yà lì sāng nà zhōu 亚利桑那州 lì 立 dà xué 大学 de 的 kǎi yē 凯耶 · lǐ dé 里德 tuī duàn 推断，（ rén lèi 人类） qī xī dì 栖息地 bāo kuò 包括 guàn mù cóng 灌木丛， qiǎn 浅 de 的 zhǎo zé dì 沼泽地， cháng láng 长廊 lín 林， yǐ jí 以及 mì dù 密度 shì dàng 适当 de 的 lín dì 林地 děng 等 duō zhǒng 多种 dì mào 地貌。
1998 nián 年 shuò zhōu 朔州 yǒu 有 27 rén 人 yīn 因 yǐn yòng 饮用 hán 含 gāo 高 jiǎ chún 甲醇 liáng 量 de 的 dú jiǔ 毒酒 zhì sǐ 致死， zhè 这 jiǔ 酒 nèi 内 suǒ 所 hán 含 de 的 jiǎ chún 甲醇 shì 是 xiàn dìng 限定 hán liàng 含量 de 的 900 bèi 倍。
1998 nián 年， xiù jì bān bān 锈迹斑斑 de 的 chuán tǐ 船体 bèi 被 wū kè lán 乌克兰 mài 卖 gěi 给 le 了 yì jiā 一家 gǎng Ào 港澳 mào yì gōng sī 贸易公司， xuān chēng 宣称 shì 是 yào 要 gǎi 改 jiàn chéng 建成 shuǐ shàng 水上 dǔ chǎng 赌场。
1999 nián 年， Ào dà lì yà 澳大利亚 zài 在 liǎng 两 huí hé 回合 cè shì 测试 sài zhōng 赛中 shèng chū 胜出， duó 夺 dé lán 得兰 sī dùn bēi 斯顿杯。 liǎng 两 cháng 场 bǐ sài 比赛 fēn bié 分别 zài 在 bù lǐ sī bān 布里斯班 hé 和 pò sī 珀斯 jǔ xíng 举行， bǐ fēn 比分 wèi 为 46 - 10 hé 和 32 - 26 .
19 shì jì mò 世纪末 20 shì jì 世纪 chū 初， suǒ mǎ lǐ 索马里 běi bù dì qū 北部地区 céng jīng 曾经 shì 是 yīng guó 英国 de 的 bǎo hù guó 保护国 — — suǒ mǎ lǐ 索马里 lán 兰 de 的 yí bù fèn 一部分。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子