ประโยคภาษาจีน- 四周都回响着微弱的嗡鸣声仿佛空气正在上弦练习一首序曲中文句子 (363033) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
sì zhōu 四周 dōu 都 huí xiǎng 回响 zhe 着 wēi ruò 微弱 de 的 wēng 嗡 míng shēng 鸣声， fǎng fú 仿佛 kōng qì 空气 zhèng zài 正在 shàng xián 上弦 liàn xí 练习 yī shǒu 一首 xù qǔ 序曲。
There was a faint thrumming all around, as if the air were being strung and practised for an overture.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wēi ěr xùn 威尔逊 hái 还 qiǎng pò 强迫 tā 他 de 的 guó wù qīng 国务卿 luó bó tè 罗伯特 · lán xīn 兰辛（ RobertLansing ） cí zhí 辞职， yīn wèi 因为 tā 他 jìng gǎn 竟敢 zhào jí 召集 nèi gé 内阁 huì yì 会议， tǎo lùn 讨论 zǒng tǒng 总统 de 的 bìng qíng 病情。
wēi ěr jīn sēn 威尔金森 chēng 称， yì xiē 一些 gè tǐ 个体 yán jiū 研究 zhǐ chū 指出， zài 在 mǒu xiē 某些 dì qū 地区， jiǎn shǎo 减少 tàn 碳 pái fàng 排放 ràng 让 hěn duō 很多 rén 人 miǎn yú 免于 zǎo wáng 早亡， huò 或 shǐ 使 rén men 人们 de 的 shòu mìng 寿命 dé yǐ 得以 yán cháng 延长。
wēi ní sī 威尼斯 huó 和 luó mǎ 罗马 shì 是 měi gè 每个 guó jiā 国家 yóu kè 游客 de 的 bì 必 qù 去 zhī de 之地， dàn 但 zhōng guó 中国 yóu kè 游客 hái 还 huì 会 qù 去 yóu lǎn 游览 wéi luó nà 维罗纳。
shǎo ér yīng yǔ 少儿英语 qǐ méng jiào yù 启蒙教育， xìng qù 兴趣 hé 和 xí guàn 习惯 de 的 jiàn lì 建立。
jù 距 rì rě 日惹 shì zhōng xīn 市中心 bù yuǎn chù 不远处， bù shí 不时 néng gòu 能够 jiàn dào 见到 gān kū 干枯 de 的 cài yuán 菜园、 pò bài 破败 de 的 cūn zhuāng 村庄、 tián mǎn 填满 huǒ shān huī 火山灰 hé 和 shí tou 石头 de 的 xiǎo hé 小河， zhè xiē 这些 dōu 都 shì 是 mò lā pí 默拉皮 huǒ shān 火山 pēn fā 喷发 liú xià 留下 de 的 hén jì 痕迹。
jù lí 距离 yī 一 tiáo 条 hé liú 河流 shàng 上 de 的 lǎo 老 diào qiáo 吊桥 bù yuǎn 不远， cóng qián 从前 shāng rén 商人 mǎ bāng 马帮 yán zhe 沿着 nán fāng 南方 sī chóu zhī lù 丝绸之路 dào 到 miǎn diàn 缅甸 hé 和 yìn dù 印度 dōu 都 pín fán 频繁 de 地 jīng guò 经过 zhè lǐ 这里。
lín yìn 林荫 jiā dào 夹道 xià 下 de 的 qīng shuǎng 清爽 lǐ 里 yǒu 有 nǐ de 你的 xiāng bàn 相伴， xīn líng 心灵 yě 也 zài 在 gē chàng 歌唱， měi 每 yí gè 一个 xì bāo 细胞 dōu 都 zài 在 wǔ dǎo 舞蹈。
sì chù 四处 yī rán 依然 shì 是 péng luàn 蓬乱 de 的 liáo 燎 hēi 黑 de 的 zhuāng jia 庄稼 cán 残 gěng 梗， ǒu ěr 偶尔 yě 也 kàn dé jiàn 看得见 yì xiē 一些 líng líng xīng xīng 零零星星 de 的 bā dàn 巴旦 xìng shù 杏树 hé 和 jǐ 几 kē 棵 gǔ lǎo 古老 de 的 gǎn lǎn 橄榄 shù gàn 树干。
wēi lián 威廉 - wēi ěr shì 威尔士 fǎ guān 法官 shuō 说 tā 他 zhī suǒ yǐ 之所以 zhè me 这么 pàn 判 zhè me 这么 yán 严 shì 是 yīn wèi 因为 shǐ 史 tài huà 泰华 jù jué 拒绝 rèn zuì 认罪 bìng 并 xuǎn zé 选择 duì kàng 对抗 zhǐ kòng 指控。 péi shěn tuán 陪审团 rèn wéi 认为 shǐ 史 tài huà 泰华 fàn yǒu 犯有 yì jí 一级 qiāng jié zuì 抢劫罪。
jù lí 距离 xiàng liàng 向量 yǎn suàn 演算 fǎ 法 yāo qiú 要求 měi gè 每个 lù yóu qì 路由器 fā sòng 发送 tā 它 zhěng gè 整个 lù yóu 路由 biǎo gé 表格 dào 到 tā 它 měi 每 yí gè 一个 lín jiē 邻接 de 的 lín jū 邻居。
lín sài luò 林赛洛 hàn 翰 shè xián 涉嫌 jiǔ hòu jià shǐ 酒后驾驶 shí 时， jǐng fāng 警方 shuō 说 zài 在 tā 她 de 的 kǒu dài 口袋 lǐ 里 fā xiàn 发现 le 了 kě kǎ yīn 可卡因。
wēi lián 威廉 · kǎ luò sī 卡洛斯 · wēi lián sī 威廉斯 zuò wéi 作为 měi guó 美国 xiàn dài pài 现代派 shī tán 诗坛 de 的 jù bò 巨擘， zài 在 dāng jīn 当今 bèi 被 gōng rèn 公认 wèi 为 měi guó 美国 liǎng cì 两次 dà zhàn 大战 qī jiān 期间 zuì 最 yōu xiù 优秀、 zuì zhòng yào 最重要 de 的 shī rén 诗人。
shào nián rén 少年人 na 哪， wǒ 我 céng 曾 xiě xìn 写信 gěi 给 nǐ men 你们， yīn wèi 因为 nǐ men 你们 gāng qiáng 刚强， shén 神 de 的 dào 道 cháng 常 cún zài 存在 nǐ men 你们 xīn li 心里， nǐ men 你们 yě 也 shèng 胜 le 了 nà 那 è 恶 zhě 者。
lín dài yù 林黛玉 de 的 mǐn gǎn 敏感， xuē bǎo chāi 薛宝钗 de 的 jiān qiáng 坚强。
sì jì 四季 wú fǎ 无法 rén wéi 人为 de 的 jiā yǐ 加以 gǎi biàn 改变， jiù 就 rú yī 如一 gè rén 个人 wú fǎ 无法 yòng 用 bá miáo zhù zhǎng 拔苗助长 de 的 fāng fǎ 方法 jí 急 lìng 令 chūn tiān 春天 de 的 dào lái 到来。
jù lí 距离 gāo lóu 高楼 lín lì 林立 de 的 màn hā dùn 曼哈顿 hé 和 fèi chéng 费城 liǎng 两 xiǎo shí 小时 chē chéng 车程 de 的 dì fāng 地方， qī xī 栖息 zhe 着 yì xiē 一些 shì jiè shàng 世界上 zuì dà 最大 de 的 hēi xióng 黑熊。
sì jiè 四届 Ào yùn huì 奥运会 pīng pāng qiú 乒乓球 guàn jūn 冠军 dèng yà píng 邓亚萍， shuō 说， jū zhù qū 居住区 yǒu 有 liǎng gè 两个 zhǔ yào 主要 de 的 zì zhù 自助 cān tīng 餐厅， wèi 为 yùn dòng yuán 运动员 tí gōng 提供 bù tóng 不同 kǒu wèi 口味 de 的 yǐn shí 饮食 xū yào 需要。
shǎo fàng 少放 diǎn 点 yán 盐， duō fàng 多放 diǎn 点 hú jiāo 胡椒、 là jiāo 辣椒、， guì pí 桂皮、 zī rán 孜然 huò 或 gā lí 咖喱。
guǒ shí 果实 de 的 shì yè 事业 shì 是 zūn zhòng 尊重 de 的， huā 花 de 的 shì yè 事业 shì 是 tián měi 甜美 de 的， dàn shì 但是 ràng 让 wǒ 我 zuò 做 yè 叶 de 的 shì yè 事业 bà 罢， yè 叶 shì 是 qiān xùn 谦逊 de 地 zhuān xīn 专心 de 地 chuí 垂 zhe 着 lǜ yìn 绿荫 de 的。
shǎo shù 少数 jǐ ge 几个 yǒu 有 yī 一 fù 副 wán zhěng 完整 de 的 rǔ yá 乳牙， qí tā rén 其他人 yá chǐ 牙齿 tuō luò 脱落 de 的 dì fāng 地方 lù chū 露出 yá fèng 牙缝。
guǒ shù 果树 zāi péi 栽培 xué 学 duì 对 guǒ shù 果树 de 的 kē xué yán jiū 科学研究 hè 和 zāi péi 栽培
sì chuān 四川 shì 是 yí gè 一个 yǐ 以 tiān rán qì 天然气 wéi zhǔ 为主 de 的 tàn suān yán 碳酸岩 liè fèng 裂缝 xìng 性 yóu qì cáng 油气藏 pén dì 盆地。
guǒ luò 果洛 xiàn 县 wèi yú 位于 yù shù xiàn 玉树县 dōng běi bù 东北部 dà yuē 大约 350 gōng lǐ chù 公里处。 gāi xiàn 该县 de 的 yī 一 wèi 位 lǎo shī 老师 shuō 说， tā 他 yì zhí 一直 jí lì 极力 ān wèi 安慰 zì jǐ 自己 de 的 xué sheng 学生。 dāng 当 tā men 他们 dé zhī 得知 zài 在 yù shù 玉树 de 的 qīn qi 亲戚 bèi 被 mái 埋 zài 在 suì shí 碎石 wǎ lì 瓦砾 xià 下 shí 时 dōu 都 yǐ 已 qì bù chéng shēng 泣不成声。
wēi sī lēi 威斯勒 shuō 说， fā zhǎn 发展 de 的 jué dìng 决定 shì yóu 是由 fù yǒu 富有 de 的 jīng yīng 精英 jiē céng 阶层 suǒ 所 kòng zhì 控制， tā men 他们 duì 对 bǎo hù 保护 pín kùn 贫困 biān yuán huà 边缘化 de 的 mín zhòng 民众 háo wú 毫无 xìng qù 兴趣。
guǒ rán 果然， bú dào 不到 yī nián 一年， wèi guó 卫国 rén mín 人民 jiù 就 zài 在 chén guó 陈国 de 的 bāng zhù 帮助 xià 下 tuī fān 推翻 le 了 zhōu 州 xū 吁 de 的 tǒng zhì 统治， bìng 并 chǔ sǐ 处死 le 了 tā 他。
shǎo jiàn 少见 de 的 xīng xiàng 星相 dōu 都 hěn 很 zhòng yào 重要 é 哦！
guǒ 果 bàn 瓣 gēn 跟 bāo 剥 kāi 开 de 的 suàn bàn 蒜瓣 xiāng sì 相似， guǒ ròu 果肉 kě shí 可食， wèi dao 味道 suān tián 酸甜。
sì chuān shěng 四川省 qīng chuān xiàn 青川县 zhōng yī yuàn 中医院 zhú yuán 竹园 fēn yuàn 分院 shè jì 设计 fāng àn 方案 sān 三 yì 易 qí gǎo 其稿， gāi 该 gōng chéng 工程 dǎ pò 打破 le 了 chuán tǒng 传统 dà xíng 大型 yī yuàn 医院 de 的 shè jì mó shì 设计模式， zhì lì yú 致力于 jiàn gòu 建构 xiǎo xíng 小型 jīng pǐn 精品 yī yuàn 医院。
ěr 尔 bì dá 必达 jiāng 将 zài 在 qí 其 300 mm guī gé 规格 guǎng dǎo 广岛 xīn piàn 芯片 chǎng 厂 liàng chǎn 量产 zhè zhǒng 这种 30 nm zhì chéng 制程 nèi cún 内存 xīn piàn 芯片 chǎn pǐn 产品， tóng shí 同时 qí 其 hé zuò huǒ bàn 合作伙伴 tái wān 台湾 ruì jīng 瑞晶 gōng sī 公司 de 的 xīn piàn 芯片 chǎng 厂 yě 也 huì 会 kāi shǐ 开始 shēng chǎn 生产 zhè zhǒng 这种 chǎn pǐn 产品。
guǒ 果 shuō 说 dāng qián 当前 zhè ge 这个 shí hou 时候 huì 会 chéng wéi 成为 rì jiàn 日渐 fā zhǎn 发展 de 的 quán qiú huà 全球化 hé 和 mào yì 贸易 jìn chéng 进程 zhōng jié 终结 huò 或 míng xiǎn 明显 jiǎn huǎn 减缓 de 的 shí kè 时刻， qí 其 yuán yīn 原因 bù guāng 不光 zài yú 在于 guān shuì 关税、 “ zhǐ 只 mǎi 买 měi guó 美国 huò 货 ” de 的 guī dìng 规定 huò shì 或是 jiē tóu 街头 kàng yì 抗议 huó dòng 活动。

ประโยคภาษาจีน
wēi ěr xùn 威尔逊 hái 还 qiǎng pò 强迫 tā 他 de 的 guó wù qīng 国务卿 luó bó tè 罗伯特 · lán xīn 兰辛（ RobertLansing ） cí zhí 辞职， yīn wèi 因为 tā 他 jìng gǎn 竟敢 zhào jí 召集 nèi gé 内阁 huì yì 会议， tǎo lùn 讨论 zǒng tǒng 总统 de 的 bìng qíng 病情。
wēi ěr jīn sēn 威尔金森 chēng 称， yì xiē 一些 gè tǐ 个体 yán jiū 研究 zhǐ chū 指出， zài 在 mǒu xiē 某些 dì qū 地区， jiǎn shǎo 减少 tàn 碳 pái fàng 排放 ràng 让 hěn duō 很多 rén 人 miǎn yú 免于 zǎo wáng 早亡， huò 或 shǐ 使 rén men 人们 de 的 shòu mìng 寿命 dé yǐ 得以 yán cháng 延长。
wēi ní sī 威尼斯 huó 和 luó mǎ 罗马 shì 是 měi gè 每个 guó jiā 国家 yóu kè 游客 de 的 bì 必 qù 去 zhī de 之地， dàn 但 zhōng guó 中国 yóu kè 游客 hái 还 huì 会 qù 去 yóu lǎn 游览 wéi luó nà 维罗纳。
shǎo ér yīng yǔ 少儿英语 qǐ méng jiào yù 启蒙教育， xìng qù 兴趣 hé 和 xí guàn 习惯 de 的 jiàn lì 建立。
jù 距 rì rě 日惹 shì zhōng xīn 市中心 bù yuǎn chù 不远处， bù shí 不时 néng gòu 能够 jiàn dào 见到 gān kū 干枯 de 的 cài yuán 菜园、 pò bài 破败 de 的 cūn zhuāng 村庄、 tián mǎn 填满 huǒ shān huī 火山灰 hé 和 shí tou 石头 de 的 xiǎo hé 小河， zhè xiē 这些 dōu 都 shì 是 mò lā pí 默拉皮 huǒ shān 火山 pēn fā 喷发 liú xià 留下 de 的 hén jì 痕迹。
jù lí 距离 yī 一 tiáo 条 hé liú 河流 shàng 上 de 的 lǎo 老 diào qiáo 吊桥 bù yuǎn 不远， cóng qián 从前 shāng rén 商人 mǎ bāng 马帮 yán zhe 沿着 nán fāng 南方 sī chóu zhī lù 丝绸之路 dào 到 miǎn diàn 缅甸 hé 和 yìn dù 印度 dōu 都 pín fán 频繁 de 地 jīng guò 经过 zhè lǐ 这里。
lín yìn 林荫 jiā dào 夹道 xià 下 de 的 qīng shuǎng 清爽 lǐ 里 yǒu 有 nǐ de 你的 xiāng bàn 相伴， xīn líng 心灵 yě 也 zài 在 gē chàng 歌唱， měi 每 yí gè 一个 xì bāo 细胞 dōu 都 zài 在 wǔ dǎo 舞蹈。
sì chù 四处 yī rán 依然 shì 是 péng luàn 蓬乱 de 的 liáo 燎 hēi 黑 de 的 zhuāng jia 庄稼 cán 残 gěng 梗， ǒu ěr 偶尔 yě 也 kàn dé jiàn 看得见 yì xiē 一些 líng líng xīng xīng 零零星星 de 的 bā dàn 巴旦 xìng shù 杏树 hé 和 jǐ 几 kē 棵 gǔ lǎo 古老 de 的 gǎn lǎn 橄榄 shù gàn 树干。
wēi lián 威廉 - wēi ěr shì 威尔士 fǎ guān 法官 shuō 说 tā 他 zhī suǒ yǐ 之所以 zhè me 这么 pàn 判 zhè me 这么 yán 严 shì 是 yīn wèi 因为 shǐ 史 tài huà 泰华 jù jué 拒绝 rèn zuì 认罪 bìng 并 xuǎn zé 选择 duì kàng 对抗 zhǐ kòng 指控。 péi shěn tuán 陪审团 rèn wéi 认为 shǐ 史 tài huà 泰华 fàn yǒu 犯有 yì jí 一级 qiāng jié zuì 抢劫罪。
jù lí 距离 xiàng liàng 向量 yǎn suàn 演算 fǎ 法 yāo qiú 要求 měi gè 每个 lù yóu qì 路由器 fā sòng 发送 tā 它 zhěng gè 整个 lù yóu 路由 biǎo gé 表格 dào 到 tā 它 měi 每 yí gè 一个 lín jiē 邻接 de 的 lín jū 邻居。
lín sài luò 林赛洛 hàn 翰 shè xián 涉嫌 jiǔ hòu jià shǐ 酒后驾驶 shí 时， jǐng fāng 警方 shuō 说 zài 在 tā 她 de 的 kǒu dài 口袋 lǐ 里 fā xiàn 发现 le 了 kě kǎ yīn 可卡因。
wēi lián 威廉 · kǎ luò sī 卡洛斯 · wēi lián sī 威廉斯 zuò wéi 作为 měi guó 美国 xiàn dài pài 现代派 shī tán 诗坛 de 的 jù bò 巨擘， zài 在 dāng jīn 当今 bèi 被 gōng rèn 公认 wèi 为 měi guó 美国 liǎng cì 两次 dà zhàn 大战 qī jiān 期间 zuì 最 yōu xiù 优秀、 zuì zhòng yào 最重要 de 的 shī rén 诗人。
shào nián rén 少年人 na 哪， wǒ 我 céng 曾 xiě xìn 写信 gěi 给 nǐ men 你们， yīn wèi 因为 nǐ men 你们 gāng qiáng 刚强， shén 神 de 的 dào 道 cháng 常 cún zài 存在 nǐ men 你们 xīn li 心里， nǐ men 你们 yě 也 shèng 胜 le 了 nà 那 è 恶 zhě 者。
lín dài yù 林黛玉 de 的 mǐn gǎn 敏感， xuē bǎo chāi 薛宝钗 de 的 jiān qiáng 坚强。
sì jì 四季 wú fǎ 无法 rén wéi 人为 de 的 jiā yǐ 加以 gǎi biàn 改变， jiù 就 rú yī 如一 gè rén 个人 wú fǎ 无法 yòng 用 bá miáo zhù zhǎng 拔苗助长 de 的 fāng fǎ 方法 jí 急 lìng 令 chūn tiān 春天 de 的 dào lái 到来。
jù lí 距离 gāo lóu 高楼 lín lì 林立 de 的 màn hā dùn 曼哈顿 hé 和 fèi chéng 费城 liǎng 两 xiǎo shí 小时 chē chéng 车程 de 的 dì fāng 地方， qī xī 栖息 zhe 着 yì xiē 一些 shì jiè shàng 世界上 zuì dà 最大 de 的 hēi xióng 黑熊。
sì jiè 四届 Ào yùn huì 奥运会 pīng pāng qiú 乒乓球 guàn jūn 冠军 dèng yà píng 邓亚萍， shuō 说， jū zhù qū 居住区 yǒu 有 liǎng gè 两个 zhǔ yào 主要 de 的 zì zhù 自助 cān tīng 餐厅， wèi 为 yùn dòng yuán 运动员 tí gōng 提供 bù tóng 不同 kǒu wèi 口味 de 的 yǐn shí 饮食 xū yào 需要。
shǎo fàng 少放 diǎn 点 yán 盐， duō fàng 多放 diǎn 点 hú jiāo 胡椒、 là jiāo 辣椒、， guì pí 桂皮、 zī rán 孜然 huò 或 gā lí 咖喱。
guǒ shí 果实 de 的 shì yè 事业 shì 是 zūn zhòng 尊重 de 的， huā 花 de 的 shì yè 事业 shì 是 tián měi 甜美 de 的， dàn shì 但是 ràng 让 wǒ 我 zuò 做 yè 叶 de 的 shì yè 事业 bà 罢， yè 叶 shì 是 qiān xùn 谦逊 de 地 zhuān xīn 专心 de 地 chuí 垂 zhe 着 lǜ yìn 绿荫 de 的。
shǎo shù 少数 jǐ ge 几个 yǒu 有 yī 一 fù 副 wán zhěng 完整 de 的 rǔ yá 乳牙， qí tā rén 其他人 yá chǐ 牙齿 tuō luò 脱落 de 的 dì fāng 地方 lù chū 露出 yá fèng 牙缝。
guǒ shù 果树 zāi péi 栽培 xué 学 duì 对 guǒ shù 果树 de 的 kē xué yán jiū 科学研究 hè 和 zāi péi 栽培
sì chuān 四川 shì 是 yí gè 一个 yǐ 以 tiān rán qì 天然气 wéi zhǔ 为主 de 的 tàn suān yán 碳酸岩 liè fèng 裂缝 xìng 性 yóu qì cáng 油气藏 pén dì 盆地。
guǒ luò 果洛 xiàn 县 wèi yú 位于 yù shù xiàn 玉树县 dōng běi bù 东北部 dà yuē 大约 350 gōng lǐ chù 公里处。 gāi xiàn 该县 de 的 yī 一 wèi 位 lǎo shī 老师 shuō 说， tā 他 yì zhí 一直 jí lì 极力 ān wèi 安慰 zì jǐ 自己 de 的 xué sheng 学生。 dāng 当 tā men 他们 dé zhī 得知 zài 在 yù shù 玉树 de 的 qīn qi 亲戚 bèi 被 mái 埋 zài 在 suì shí 碎石 wǎ lì 瓦砾 xià 下 shí 时 dōu 都 yǐ 已 qì bù chéng shēng 泣不成声。
wēi sī lēi 威斯勒 shuō 说， fā zhǎn 发展 de 的 jué dìng 决定 shì yóu 是由 fù yǒu 富有 de 的 jīng yīng 精英 jiē céng 阶层 suǒ 所 kòng zhì 控制， tā men 他们 duì 对 bǎo hù 保护 pín kùn 贫困 biān yuán huà 边缘化 de 的 mín zhòng 民众 háo wú 毫无 xìng qù 兴趣。
guǒ rán 果然， bú dào 不到 yī nián 一年， wèi guó 卫国 rén mín 人民 jiù 就 zài 在 chén guó 陈国 de 的 bāng zhù 帮助 xià 下 tuī fān 推翻 le 了 zhōu 州 xū 吁 de 的 tǒng zhì 统治， bìng 并 chǔ sǐ 处死 le 了 tā 他。
shǎo jiàn 少见 de 的 xīng xiàng 星相 dōu 都 hěn 很 zhòng yào 重要 é 哦！
guǒ 果 bàn 瓣 gēn 跟 bāo 剥 kāi 开 de 的 suàn bàn 蒜瓣 xiāng sì 相似， guǒ ròu 果肉 kě shí 可食， wèi dao 味道 suān tián 酸甜。
sì chuān shěng 四川省 qīng chuān xiàn 青川县 zhōng yī yuàn 中医院 zhú yuán 竹园 fēn yuàn 分院 shè jì 设计 fāng àn 方案 sān 三 yì 易 qí gǎo 其稿， gāi 该 gōng chéng 工程 dǎ pò 打破 le 了 chuán tǒng 传统 dà xíng 大型 yī yuàn 医院 de 的 shè jì mó shì 设计模式， zhì lì yú 致力于 jiàn gòu 建构 xiǎo xíng 小型 jīng pǐn 精品 yī yuàn 医院。
ěr 尔 bì dá 必达 jiāng 将 zài 在 qí 其 300 mm guī gé 规格 guǎng dǎo 广岛 xīn piàn 芯片 chǎng 厂 liàng chǎn 量产 zhè zhǒng 这种 30 nm zhì chéng 制程 nèi cún 内存 xīn piàn 芯片 chǎn pǐn 产品， tóng shí 同时 qí 其 hé zuò huǒ bàn 合作伙伴 tái wān 台湾 ruì jīng 瑞晶 gōng sī 公司 de 的 xīn piàn 芯片 chǎng 厂 yě 也 huì 会 kāi shǐ 开始 shēng chǎn 生产 zhè zhǒng 这种 chǎn pǐn 产品。
guǒ 果 shuō 说 dāng qián 当前 zhè ge 这个 shí hou 时候 huì 会 chéng wéi 成为 rì jiàn 日渐 fā zhǎn 发展 de 的 quán qiú huà 全球化 hé 和 mào yì 贸易 jìn chéng 进程 zhōng jié 终结 huò 或 míng xiǎn 明显 jiǎn huǎn 减缓 de 的 shí kè 时刻， qí 其 yuán yīn 原因 bù guāng 不光 zài yú 在于 guān shuì 关税、 “ zhǐ 只 mǎi 买 měi guó 美国 huò 货 ” de 的 guī dìng 规定 huò shì 或是 jiē tóu 街头 kàng yì 抗议 huó dòng 活动。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子