ประโยคภาษาจีน- 不要滥用成语典故中文句子 (36311) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
bú yào 不要 làn yòng 滥用 chéng yǔ diǎn gù 成语典故。
We should not use proverbs and allusions indiscriminately.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
bú yào 不要 fán nǎo 烦恼。
měi lì jiān hé zhòng guó 美利坚合众国 zhèng zài 正在 cháo zhe 朝着 luó mǎ 罗马 hé 和 sū lián 苏联 de 的 jié jú 结局 zǒu qù 走去， yuán yīn shì 原因是 tóng yàng 同样 de 的， chú fēi 除非 wǒ men 我们 niǔ zhuǎn 扭转 zhè zhǒng 这种 qū shì 趋势。
měi 美 jù 剧《 mí shī 迷失》 zhǔ tí 主题 de 的 ài xīn 爱心 hé fàn 盒饭， shì bu shì 是不是 xiǎng qǐ 想起 diàn shì jù 电视剧 lǐ 里 nà xiē 那些 gè 个 wèi jiě zhī mí 未解之谜 le 了 ne 呢？
“ wǒ men 我们 dōu 都 zhī dào 知道， shǔ mǎ shì jiè 数码世界 yuǎn bǐ 远比 guǎng gào 广告 lǐ 里 bō fàng 播放 de 的 yào 要 hóng dà 宏大。 ” kāng tài 康泰 nà 纳 shì 仕 gōng sī 公司 shǒu xí zhí xíng guān 首席执行官 chá ěr sī 查尔斯 H · tāng sēn 汤森 CharlesH . Townsend zài 在 shàng gè yuè 上个月 de 的 tǐ yàn 体验 zhǎn shì huì 展示会 shàng 上 zhè yàng 这样 shuō 说。
“ wǒ men 我们 xū yào 需要 kāi fā 开发 xīn 新 de 的 jiā gōng 加工 jì shù 技术， qiǎng 羟 jiǎ jī 甲基 kāng quán 糠醛 hái shi 还是 yì zhǒng 一种 jiàn zhù cái liào 建筑材料， néng gòu 能够 dài tì 代替 lì rú 例如 jù 聚 duì 对 běn 苯 èr 二 jiǎ suān 甲酸 yǐ 乙 èr 二 zhǐ 酯 ( PET ) zhè zhǒng 这种 zhì zuò 制作 kě lè 可乐 píng zi 瓶子 suǒ 所 xū yào 需要 de 的 sù liào 塑料， ” tā zhǐ 他指 chū 出。
tā 他 shuō 说： “ xiàn zài 现在， tā men 他们 zhèng 正 gǎn lái 赶来 xīn shǎng 欣赏 zhè xiē 这些 měi lì 美丽 de 的 jī xiè shè bèi 机械设备。 ”
ná 拿 shēng 生 shú 熟 shí wù 食物 zhī jiān 之间 yào 要 xǐ shǒu 洗手 bìng qiě 并且 bù 不 jiāng 将 shú ròu 熟肉 fàng huán 放还 zhǔ shóu 煮熟 qián suǒ 前所 fàng 放 de 的 tóng yī gè 同一个 pán zi 盘子 huò 或 biǎo miàn 表面。
bú yào 不要 yòng 用 nǐ de 你的 shǒu yè 首页 lái 来 chǒng 宠 nì 溺 tā men 他们， jì zhu 记住。
měi wèi 美味 de 的 ròu 肉 fàn 饭， shā lā 沙拉 huó 和 tāng gēng 汤羹 zài 在 20 fēn zhōng 分钟 nèi 内 biàn 便 néng 能 yòng 用 dà duō shù 大多数 yǐ 已 bāo zhuāng 包装 hǎo 好 de 的 dà mǐ 大米 huò 或 mǐ fěn 米粉 dāng 当 zhì zuò yuán liào 制作原料 ér 而 xùn sù 迅速 bèi 被 duān shàng 端上 fàn zhuō 饭桌。
tā 他 shuō 说： “ mù qián 目前 Ā dí 阿迪 jí Ào 吉奥 bǐ jiào 比较 qīng lài 青睐 zhōng guó 中国 de 的 hǎi wài huá qiáo 海外华侨 zhè 这 yī 一 shì chǎng 市场 ” 。 tóng shí 同时 Ā dí 阿迪 jí Ào 吉奥 zài 在 shì jiè gè dì 世界各地 de 的 14 gè 个 jī chǎng 机场 de 的 miǎn shuì 免税 shāng diàn 商店 lǐ 里 yě 也 shòu 售 shuǐ jǐng fáng 水井坊。
ná 拿 zhe 着 zhè 这 qī gè 七个 bǐng 饼 hé 和 jǐ 几 tiáo 条 yú 鱼， zhù xiè 祝谢 le 了， bò kāi 擘开， dì gěi 递给 mén tú 门徒。 mén tú 门徒 yòu 又 dì gěi 递给 zhòng rén 众人。
“ wǒ huì 我会 rèn 认 běi dǒu xīng 北斗星， ” xǔ duō 许多 nián hòu 年后 hēng sēn 亨森 xiě dào 写道。
ná pò lún 拿破仑 fēn fù 吩咐 tā 他 huó 和 zì jǐ 自己 bìng pèi 并辔 ér xíng 而行 kāi shǐ 开始 wèn 问 tā 他。
tā 他 shuō 说： “ sà mǐ rén 萨米人 de 的 jīng shén 精神 hé 和 nǐ 你 zài yì qǐ 在一起。 ”
měi guó 美国、 yǐ sè liè 以色列、 mǎ shào ěr qún dǎo 马绍尔群岛 hé 和 pà láo 帕劳 tóu 投 le 了 fǎn duì piào 反对票； wěi nèi ruì lā 委内瑞拉、 bái é luó sī 白俄罗斯 hé 和 yī lǎng 伊朗 qì quán 弃权。
ná pò lún 拿破仑 yòng 用 tā 他 yú xià 余下 de 的 wèi shì 卫士 sì miàn 四面 dǔ jié 堵截， háo wú xiào guǒ 毫无效果， tā 他 bǎ 把 suí shēn 随身 de 的 wèi duì 卫队 diào 调 qù 去 zuò 作 zuì hòu 最后 de 的 zhēng zhá 挣扎， yě 也 shì 是 wǎng rán 枉然。
“ wǒ 我 gāng cái 刚才 shì 是 shuō zhe wán 说着玩 de 的！ ” máo lā 毛拉 shuō 说。
měi guó 美国 yí gè 一个 xū gòu 虚构 de 的 jiāo wài 郊外 zhù zhái qū 住宅区 zǐ téng 紫藤 dào 道， zhè lǐ 这里 zhù hù 住户 men 们 fù zú 富足 xìng fú 幸福。
tā 他 shuō 说： “ qǐ lai 起来， xià kè 下课 le 了 ” ， jiē guǒ 结果 bān zhǎng 班长 róu 揉 róu 揉 yǎn 眼 yǎn jing 眼睛 shùn 顺 hǎn 喊： “ qǐ lì 起立！ ”
chí jiǔ 持久 shī yòng 施用 kě 可 lián jié 连结 rǔ fáng 乳房 fēng mǎn 丰满、 jiān tǐng 坚挺、 yù fáng 预防 rǔ fáng 乳房 xià chuí 下垂、 wěi suō 萎缩、 jī fū 肌肤 fēng xiōng 丰胸 jīng yóu 精油 yǒu xiào 有效 ma 吗 xì rùn 细润。
“ wǒ 我 kě yǐ 可以 gǎn jué dào 感觉到， tā men 他们 yòng 用 zì jǐ 自己 de 的 yǎn guāng 眼光 héng liáng 衡量 wǒ 我， ” liú 刘 shuō 说。
“ wǒ 我 tīng dào 听到 le 了 tā men 他们 zài 在 xiǎng 想 shén me 什么。 ” tā 他 páo xiào 咆哮 zhe 着， shàng chún 上唇 wēi wēi 微微 juǎn qū 卷曲 qǐ lai 起来， lù chū 露出 le 了 yá chǐ 牙齿。
bú yào 不要 gěi 给 nǐ de 你的 hái zi 孩子 chī 吃 kuài cān 快餐、 hē 喝 gāo rè liàng 高热量 de 的 yǐn liào 饮料 bǐ rú 比如 sū dá shuǐ 苏打水。
“ wǒ 我 hè 和 lā fǎ 拉法 zhī jiān 之间 de 的 guān xi 关系 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 wèn tí 问题， dà jiā 大家 dōu 都 hěn 很 zhí yè 职业， bìng 并 bú huì 不会 yīn wèi 因为 chuán wén 传闻 ér 而 nào biè niu 闹别扭。 ” Ā lóng suǒ 阿隆索 tǎn yán 坦言。
tā 他 shuō 说： “ zhè zhǒng 这种 pò jiàng 迫降 chéng gōng lǜ 成功率 fēi cháng 非常 dī 低， chú fēi 除非 nǐ 你 jiù 就 zài 在 pǎo dào 跑道 fù jìn 附近。
měi guó 美国 dōng hǎi àn 东海岸 xiàn zài 现在 zhèng shì 正是 shǔ jiǔ hán dōng 数九寒冬、 fēng xuě 风雪 sì nüè 肆虐， duì yú 对于 wēn xuè dòng wù 温血动物 ér yán 而言 zhè 这 kě 可 zhēn 真 nán áo 难熬。
tā 他 shuō 说： “ zhè 这 biǎo míng 表明 dà zì rán 大自然 hái shi 还是 zì yǒu 自有 jǐn náng miào jì 锦囊妙计 á 啊。 ”
“ wǒ 我 zài 在 cān guǎn 餐馆 lǐ 里 gōng zuò 工作 le 了 20 nián 年， cóng lái bù 从来不 zhī dào 知道 hái yǒu 还有 zhè yàng 这样 de 的 cān guǎn 餐馆。 ” ， lái zì 来自 tián nà xī zhōu 田纳西州 luò kè 洛克 sī ěr 思尔 de 的 sī pān 斯潘 gé lè 格勒 hào qí 好奇 de 地 duì 对 tā 她 de 的 péng you 朋友 shuō dào 说道。
měi guó 美国 yě xǔ 也许 huì 会 gěi 给 nǐ 你 yì xiē 一些 wǔ qì 武器， dàn 但 nà 那 zhǐ shì 只是 bēi shuǐ chē xīn 杯水车薪， zài 在 jiě fàng jūn 解放军 de 的 tǎn kè 坦克， fēi jī 飞机 zhī xià 之下， nǐ de 你的 zhǎo yá 爪牙 nán dào 难道 kào 靠 yī bǎ 一把 bù qiāng 步枪 kàng héng 抗衡？
měi guó 美国 yú 于 2004 nián 年 tí qǐ 提起 zhēn duì 针对 Ōu méng 欧盟 de 的 zhè 这 zhuāng 桩 sù sòng 诉讼， zhì yí 质疑 Ōu zhōu 欧洲 guó jiā 国家 zhèng fǔ 政府 wèi 为 kōng zhōng kè chē 空中客车 kāi fā 开发 xīn 新 jī xíng 机型 ér 而 tí gōng 提供 de 的 bǔ tiē 补贴 fēi fǎ 非法， měi guó 美国 chēng 称 zhè bǐ 这笔 bǔ tiē 补贴 jīn é 金额 wèi 为 200 yì 亿 měi yuán 美元。

ประโยคภาษาจีน
bú yào 不要 fán nǎo 烦恼。
měi lì jiān hé zhòng guó 美利坚合众国 zhèng zài 正在 cháo zhe 朝着 luó mǎ 罗马 hé 和 sū lián 苏联 de 的 jié jú 结局 zǒu qù 走去， yuán yīn shì 原因是 tóng yàng 同样 de 的， chú fēi 除非 wǒ men 我们 niǔ zhuǎn 扭转 zhè zhǒng 这种 qū shì 趋势。
měi 美 jù 剧《 mí shī 迷失》 zhǔ tí 主题 de 的 ài xīn 爱心 hé fàn 盒饭， shì bu shì 是不是 xiǎng qǐ 想起 diàn shì jù 电视剧 lǐ 里 nà xiē 那些 gè 个 wèi jiě zhī mí 未解之谜 le 了 ne 呢？
“ wǒ men 我们 dōu 都 zhī dào 知道， shǔ mǎ shì jiè 数码世界 yuǎn bǐ 远比 guǎng gào 广告 lǐ 里 bō fàng 播放 de 的 yào 要 hóng dà 宏大。 ” kāng tài 康泰 nà 纳 shì 仕 gōng sī 公司 shǒu xí zhí xíng guān 首席执行官 chá ěr sī 查尔斯 H · tāng sēn 汤森 CharlesH . Townsend zài 在 shàng gè yuè 上个月 de 的 tǐ yàn 体验 zhǎn shì huì 展示会 shàng 上 zhè yàng 这样 shuō 说。
“ wǒ men 我们 xū yào 需要 kāi fā 开发 xīn 新 de 的 jiā gōng 加工 jì shù 技术， qiǎng 羟 jiǎ jī 甲基 kāng quán 糠醛 hái shi 还是 yì zhǒng 一种 jiàn zhù cái liào 建筑材料， néng gòu 能够 dài tì 代替 lì rú 例如 jù 聚 duì 对 běn 苯 èr 二 jiǎ suān 甲酸 yǐ 乙 èr 二 zhǐ 酯 ( PET ) zhè zhǒng 这种 zhì zuò 制作 kě lè 可乐 píng zi 瓶子 suǒ 所 xū yào 需要 de 的 sù liào 塑料， ” tā zhǐ 他指 chū 出。
tā 他 shuō 说： “ xiàn zài 现在， tā men 他们 zhèng 正 gǎn lái 赶来 xīn shǎng 欣赏 zhè xiē 这些 měi lì 美丽 de 的 jī xiè shè bèi 机械设备。 ”
ná 拿 shēng 生 shú 熟 shí wù 食物 zhī jiān 之间 yào 要 xǐ shǒu 洗手 bìng qiě 并且 bù 不 jiāng 将 shú ròu 熟肉 fàng huán 放还 zhǔ shóu 煮熟 qián suǒ 前所 fàng 放 de 的 tóng yī gè 同一个 pán zi 盘子 huò 或 biǎo miàn 表面。
bú yào 不要 yòng 用 nǐ de 你的 shǒu yè 首页 lái 来 chǒng 宠 nì 溺 tā men 他们， jì zhu 记住。
měi wèi 美味 de 的 ròu 肉 fàn 饭， shā lā 沙拉 huó 和 tāng gēng 汤羹 zài 在 20 fēn zhōng 分钟 nèi 内 biàn 便 néng 能 yòng 用 dà duō shù 大多数 yǐ 已 bāo zhuāng 包装 hǎo 好 de 的 dà mǐ 大米 huò 或 mǐ fěn 米粉 dāng 当 zhì zuò yuán liào 制作原料 ér 而 xùn sù 迅速 bèi 被 duān shàng 端上 fàn zhuō 饭桌。
tā 他 shuō 说： “ mù qián 目前 Ā dí 阿迪 jí Ào 吉奥 bǐ jiào 比较 qīng lài 青睐 zhōng guó 中国 de 的 hǎi wài huá qiáo 海外华侨 zhè 这 yī 一 shì chǎng 市场 ” 。 tóng shí 同时 Ā dí 阿迪 jí Ào 吉奥 zài 在 shì jiè gè dì 世界各地 de 的 14 gè 个 jī chǎng 机场 de 的 miǎn shuì 免税 shāng diàn 商店 lǐ 里 yě 也 shòu 售 shuǐ jǐng fáng 水井坊。
ná 拿 zhe 着 zhè 这 qī gè 七个 bǐng 饼 hé 和 jǐ 几 tiáo 条 yú 鱼， zhù xiè 祝谢 le 了， bò kāi 擘开， dì gěi 递给 mén tú 门徒。 mén tú 门徒 yòu 又 dì gěi 递给 zhòng rén 众人。
“ wǒ huì 我会 rèn 认 běi dǒu xīng 北斗星， ” xǔ duō 许多 nián hòu 年后 hēng sēn 亨森 xiě dào 写道。
ná pò lún 拿破仑 fēn fù 吩咐 tā 他 huó 和 zì jǐ 自己 bìng pèi 并辔 ér xíng 而行 kāi shǐ 开始 wèn 问 tā 他。
tā 他 shuō 说： “ sà mǐ rén 萨米人 de 的 jīng shén 精神 hé 和 nǐ 你 zài yì qǐ 在一起。 ”
měi guó 美国、 yǐ sè liè 以色列、 mǎ shào ěr qún dǎo 马绍尔群岛 hé 和 pà láo 帕劳 tóu 投 le 了 fǎn duì piào 反对票； wěi nèi ruì lā 委内瑞拉、 bái é luó sī 白俄罗斯 hé 和 yī lǎng 伊朗 qì quán 弃权。
ná pò lún 拿破仑 yòng 用 tā 他 yú xià 余下 de 的 wèi shì 卫士 sì miàn 四面 dǔ jié 堵截， háo wú xiào guǒ 毫无效果， tā 他 bǎ 把 suí shēn 随身 de 的 wèi duì 卫队 diào 调 qù 去 zuò 作 zuì hòu 最后 de 的 zhēng zhá 挣扎， yě 也 shì 是 wǎng rán 枉然。
“ wǒ 我 gāng cái 刚才 shì 是 shuō zhe wán 说着玩 de 的！ ” máo lā 毛拉 shuō 说。
měi guó 美国 yí gè 一个 xū gòu 虚构 de 的 jiāo wài 郊外 zhù zhái qū 住宅区 zǐ téng 紫藤 dào 道， zhè lǐ 这里 zhù hù 住户 men 们 fù zú 富足 xìng fú 幸福。
tā 他 shuō 说： “ qǐ lai 起来， xià kè 下课 le 了 ” ， jiē guǒ 结果 bān zhǎng 班长 róu 揉 róu 揉 yǎn 眼 yǎn jing 眼睛 shùn 顺 hǎn 喊： “ qǐ lì 起立！ ”
chí jiǔ 持久 shī yòng 施用 kě 可 lián jié 连结 rǔ fáng 乳房 fēng mǎn 丰满、 jiān tǐng 坚挺、 yù fáng 预防 rǔ fáng 乳房 xià chuí 下垂、 wěi suō 萎缩、 jī fū 肌肤 fēng xiōng 丰胸 jīng yóu 精油 yǒu xiào 有效 ma 吗 xì rùn 细润。
“ wǒ 我 kě yǐ 可以 gǎn jué dào 感觉到， tā men 他们 yòng 用 zì jǐ 自己 de 的 yǎn guāng 眼光 héng liáng 衡量 wǒ 我， ” liú 刘 shuō 说。
“ wǒ 我 tīng dào 听到 le 了 tā men 他们 zài 在 xiǎng 想 shén me 什么。 ” tā 他 páo xiào 咆哮 zhe 着， shàng chún 上唇 wēi wēi 微微 juǎn qū 卷曲 qǐ lai 起来， lù chū 露出 le 了 yá chǐ 牙齿。
bú yào 不要 gěi 给 nǐ de 你的 hái zi 孩子 chī 吃 kuài cān 快餐、 hē 喝 gāo rè liàng 高热量 de 的 yǐn liào 饮料 bǐ rú 比如 sū dá shuǐ 苏打水。
“ wǒ 我 hè 和 lā fǎ 拉法 zhī jiān 之间 de 的 guān xi 关系 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 wèn tí 问题， dà jiā 大家 dōu 都 hěn 很 zhí yè 职业， bìng 并 bú huì 不会 yīn wèi 因为 chuán wén 传闻 ér 而 nào biè niu 闹别扭。 ” Ā lóng suǒ 阿隆索 tǎn yán 坦言。
tā 他 shuō 说： “ zhè zhǒng 这种 pò jiàng 迫降 chéng gōng lǜ 成功率 fēi cháng 非常 dī 低， chú fēi 除非 nǐ 你 jiù 就 zài 在 pǎo dào 跑道 fù jìn 附近。
měi guó 美国 dōng hǎi àn 东海岸 xiàn zài 现在 zhèng shì 正是 shǔ jiǔ hán dōng 数九寒冬、 fēng xuě 风雪 sì nüè 肆虐， duì yú 对于 wēn xuè dòng wù 温血动物 ér yán 而言 zhè 这 kě 可 zhēn 真 nán áo 难熬。
tā 他 shuō 说： “ zhè 这 biǎo míng 表明 dà zì rán 大自然 hái shi 还是 zì yǒu 自有 jǐn náng miào jì 锦囊妙计 á 啊。 ”
“ wǒ 我 zài 在 cān guǎn 餐馆 lǐ 里 gōng zuò 工作 le 了 20 nián 年， cóng lái bù 从来不 zhī dào 知道 hái yǒu 还有 zhè yàng 这样 de 的 cān guǎn 餐馆。 ” ， lái zì 来自 tián nà xī zhōu 田纳西州 luò kè 洛克 sī ěr 思尔 de 的 sī pān 斯潘 gé lè 格勒 hào qí 好奇 de 地 duì 对 tā 她 de 的 péng you 朋友 shuō dào 说道。
měi guó 美国 yě xǔ 也许 huì 会 gěi 给 nǐ 你 yì xiē 一些 wǔ qì 武器， dàn 但 nà 那 zhǐ shì 只是 bēi shuǐ chē xīn 杯水车薪， zài 在 jiě fàng jūn 解放军 de 的 tǎn kè 坦克， fēi jī 飞机 zhī xià 之下， nǐ de 你的 zhǎo yá 爪牙 nán dào 难道 kào 靠 yī bǎ 一把 bù qiāng 步枪 kàng héng 抗衡？
měi guó 美国 yú 于 2004 nián 年 tí qǐ 提起 zhēn duì 针对 Ōu méng 欧盟 de 的 zhè 这 zhuāng 桩 sù sòng 诉讼， zhì yí 质疑 Ōu zhōu 欧洲 guó jiā 国家 zhèng fǔ 政府 wèi 为 kōng zhōng kè chē 空中客车 kāi fā 开发 xīn 新 jī xíng 机型 ér 而 tí gōng 提供 de 的 bǔ tiē 补贴 fēi fǎ 非法， měi guó 美国 chēng 称 zhè bǐ 这笔 bǔ tiē 补贴 jīn é 金额 wèi 为 200 yì 亿 měi yuán 美元。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子