ประโยคภาษาจีน- 威廉姆斯在诺贝尔奖答谢词中说地雷永远在那里等候牺牲者中文句子 (363384) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wēi lián mǔ sī 威廉姆斯 zài 在 nuò bèi ěr jiǎng 诺贝尔奖 dá xiè 答谢 cí 词 zhōng 中 shuō 说： “ dì léi 地雷 yǒng yuǎn 永远 zài 在 nà li 那里 děng hòu 等候 xī shēng zhě 牺牲者。 ”
“The land mine is eternally prepared to take victims,” Williams said in her Nobel address.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wēi lián mǔ sī 威廉姆斯 shuō 说， yīng 英 lì shì 力士 zài 在 bù jiǔ 不久 jiāng 将 xuān bù 宣布 chéng lì 成立 dì 第 yì jiā 一家 shāng yè 商业 shēng chǎn 生产 gōng chǎng 工厂。
shǎo 少 dān xīn 担心 diǎn 点 nǐ 你 shì 是 rú hé 如何 zhèng 挣 de 的 qián 钱， duō 多 kǎo lǜ 考虑 yí xià 一下 jiào qū 教区 mù shī 牧师 bǎ 把 nǐ de 你的 lì rùn 利润 tóu 投 dào liǎo 到了 nǎ lǐ 哪里。
shǎo shù 少数 rén 人 huì 会 xiū dā dā 羞答答 de 的 shuō 说 tā men 他们 zhèng zài 正在 zhēn zhuó 斟酌 tā men de 他们的 xuǎn zé 选择。
gēn 跟 zhàng fu 丈夫 lí hūn 离婚 hòu 后， shāng xīn 伤心 yù jué 欲绝 de 的 luò lěi tǎ 洛蕾塔 xiǎng yào 想要 zì wǒ 自我 zhèn zuò 振作 yí xià 一下， yú shì 于是 tā 她 zhī shēn 只身 cān jiā 参加 lǚ yóu tuán 旅游团， lái dào 来到 xiāng gǎng lǚ yóu 香港旅游。
gēn 跟 tā 他 yí kuài 一块 děng 等 zhe 着 xià shǒu 下手 de 的 yí gè 一个 xiǎo zǐ 小子 kàn jiàn 看见 tā 他 tāo 掏 xiāng yān 香烟 tāo chū 掏出 piào gēn 票根 lái 来， réng jiù 仍旧 shōu 收 hǎo 好。
guǒ shí 果实 de 的 shì yè 事业 shì 是 zūn zhòng 尊重 de 的， huā 花 de 的 shì yè 事业 shì 是 tián měi 甜美 de 的， dàn shì 但是 ràng 让 wǒ 我 zuò 做 yè 叶 de 的 shì yè 事业 bà 罢， yè 叶 shì 是 qiān xùn 谦逊 de 地 zhuān xīn 专心 de 地 chuí 垂 zhe 着 lǜ yìn 绿荫 de 的。
wēi lián 威廉 hàn 汉 shū méi kè 舒梅克 shì 是 wèi yú 位于 É lè gāng 俄勒冈 xīn gǎng 新港 de 的 hǎi tè 海特 fēi ěr dé 菲尔德 kē xué 科学 zhōng xīn 中心 de 的 yán jiū rén yuán 研究人员。
sì chuān 四川 xiàng 向 yǒu 有 tiān fǔ zhī guó 天府之国 de 的 měi chēng 美称。
shǎo shù 少数 wén jiàn 文件 shǐ yòng 使用 gèng 更 zhuān mén huà 专门化 de 的 kuò zhǎn míng 扩展名， rú 如 . svg biǎo shì 表示 kě suō 可缩 fàng 放 xiàng liàng tú xíng 向量图形。
gēn 跟 rèn hé 任何 biāo zhǔn 标准 yí yàng 一样， bì xū 必须 hé lǐ 合理 yìng yòng 应用 tā men 它们。
shǎo shù 少数 jiāng tún 江豚 – xiǎo 小 ér 而 jiē shí 结实， xiù jué 嗅觉 chí dùn 迟钝 de 的 bǔ rǔ lèi dòng wù 哺乳类动物 – hé 和 yī 一 zhǐ 只 bái jì tún 白暨豚 yì qǐ 一起 bèi 被 zhuǎn yí 转移 dào 到 yí gè 一个 zì rán bǎo hù qū 自然保护区。
sì chuān 四川 tiān nán xīng 天南星 kē 科 chāng pú 菖蒲 shǔ 属 xīn 新 zhí wù 植物。
gēn 跟 nǐ men 你们 yí yàng 一样， tā men 他们 zài shēng 在生 huó 活 zhōng 中 miàn lín 面临 zhǒng zhǒng 种种 tiǎo zhàn 挑战。
guǒ luò 果洛 xiàn 县 wèi yú 位于 yù shù xiàn 玉树县 dōng běi bù 东北部 dà yuē 大约 350 gōng lǐ chù 公里处。 gāi xiàn 该县 de 的 yī 一 wèi 位 lǎo shī 老师 shuō 说， tā 他 yì zhí 一直 jí lì 极力 ān wèi 安慰 zì jǐ 自己 de 的 xué sheng 学生。 dāng 当 tā men 他们 dé zhī 得知 zài 在 yù shù 玉树 de 的 qīn qi 亲戚 bèi 被 mái 埋 zài 在 suì shí 碎石 wǎ lì 瓦砾 xià 下 shí 时 dōu 都 yǐ 已 qì bù chéng shēng 泣不成声。
shào lín 少林 jīng shén 精神 shì 是 shào lín 少林 wén huà 文化 de 的 líng hún 灵魂， yě 也 shì 是 shǎo lín wǔ shù 少林武术 lì jiǔ bù shuāi 历久不衰 de 的 nèi zài 内在 dòng lì 动力。
gēn 跟 kǎi wén 凯文 cǎi 采 mó gu 蘑菇 shí 时 wǒ 我 jiù shì 就是 zhè 这 yí qiè 一切。
shǎo 少 de 的 dài jià 代价 ér 而 chéng wéi 成为 yì yán 一言 zhòng yú 重于 jiǔ dǐng 九鼎 zhī rén 之人 de 的 yì zhǒng 一种 xué wèn 学问。
gēn 跟 zài 在 ( ( zuǒ 左 kuò hào 括号 ) hòu mian 后面 de 的 guān jiàn zì 关键字 yīng 应 bèi 被 yí gè 一个 kòng gé 空格 gé kāi 隔开。
sì chuān shěng 四川省 kāi xiàn 开县 shì 是 sān xiá kù qū 三峡库区 de 的 dì yī 第一 nóng yè 农业 dà 大 xiàn 县， shí pǐn gōng yè 食品工业 zài 在 qí 其 wèi lái 未来 fā zhǎn zhōng 发展中 jù yǒu 具有 jǔ zú qīng zhòng 举足轻重 de 的 dì wèi 地位。
guǒ zhēn rú cǐ 果真如此， kùn huò 困惑 de 的 zuò yòng 作用 jiù shì 就是 dài lái 带来 xīn zhī 新知 shí 识 bìng 并 gǔ lì 鼓励 shè huì guān xì 社会关系， tā 它 yě xǔ 也许 huì 会 chéng wéi 成为 21 shì jì 世纪 zuì 最 wán měi 完美 de 的 qíng gǎn 情感。
sì chuān shěng 四川省 zì gòng shì 自贡市 dì yī 第一 rén mín 人民 yī yuàn 医院 shén jīng nèi kē 神经内科；
guǒ shū cuì piàn 果蔬脆片 shì 是 yì zhǒng 一种 lì yòng 利用 zhēn kōng 真空 dī wēn 低温 yóu zhá 油炸 jì shù 技术 tuō qù 脱去 guǒ shū 果蔬 suǒ 所 hán 含 shuǐ fèn 水分 néng 能 cháng qī 长期 bǎo cún 保存 de 的 shí pǐn 食品。
sì chuān 四川 yì shù jiā 艺术家， wēn 温 xiǎo yǎ 小雅 jiāng yú 将于 sān yuè 三月 zài 在 jì jié 季节 huà láng 画廊 zhǎn lǎn 展览 tā 她 de 的 xīn 新 zuò pǐn 作品。
shū 枢 mì lìng 密令 zài 在 zuò tán huì 座谈会 fǎ àn 法案 xià 下 xià dá 下达， xiàng 向 yì huì 议会 chuán dá 传达 mìng lìng 命令， tōng cháng 通常 yòng lái 用来 yuē shù 约束 zhèng fǔ 政府 gōng gòng 公共 bù mén 部门。
sì nián 四年 zhī hòu 之后， yī zhàn 一战 lǎo bīng 老兵 men 们 lǐng dào 领到 le 了 tā men de 他们的 bǔ cháng kuǎn 补偿款。
qiāng jī àn 枪击案 fā shēng 发生 zài 在 dāng dì shí jiān 当地时间 wǎn shang 晚上 9 diǎn 点 30 fēn 分， dì diǎn 地点 shì 是 Ā kěn sè 阿肯色 zhōng bù 中部 dà xué 大学 yī 一 dòng 栋 sù shè lóu 宿舍楼 wài 外。 gāi 该 dà xué 大学 wèi yú 位于 kāng wēi shì 康威市 ( Conway ) ， zài 在 zhōu 州 shǒu fǔ 首府 xiǎo shí chéng 小石城 yǐ xī 以西 yuē 约 30 yīng lǐ 英里。
shàng 尚 zài 在 yòu nián 幼年 shí 时， zài 在 miáo 描 shū 书 lín tiè 临帖 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中， cài wěi jiù 蔡伟就 duì 对 zhōng guó 中国 gǔ dài 古代 hàn zì 汉字 chǎn shēng 产生 le 了 nóng hòu 浓厚 de 的 xìng qù 兴趣。
shàng wèi 尚未 fú xiàn 浮现 de 的 yě 也 xǔ shì 许是 yí gè 一个 yǐn mì 隐秘 de 的 shì jiè 世界， tā 它 yōng yǒu 拥有 zì jǐ 自己 de 的 wù zhì 物质 lì zǐ 粒子 huó 和 zuò yòng lì 作用力。
yú lè chǎng suǒ 娱乐场所： guǎng zhōu 广州 shì jiè 世界 dà guān 大观、 tiān hé tǐ yù zhōng xīn 天河体育中心、 pān yú 番禺 fēi 飞 tú 图 mèng huàn 梦幻 yǐng chéng 影城、 nán hǎi 南海 yǐng shì chéng 影视城 děng 等。
fēng yè 枫叶 zài 在 tíng yuàn 庭院 lǐ 里 biàn de 变得 hēi 黑 qī qī 凄凄。

ประโยคภาษาจีน
wēi lián mǔ sī 威廉姆斯 shuō 说， yīng 英 lì shì 力士 zài 在 bù jiǔ 不久 jiāng 将 xuān bù 宣布 chéng lì 成立 dì 第 yì jiā 一家 shāng yè 商业 shēng chǎn 生产 gōng chǎng 工厂。
shǎo 少 dān xīn 担心 diǎn 点 nǐ 你 shì 是 rú hé 如何 zhèng 挣 de 的 qián 钱， duō 多 kǎo lǜ 考虑 yí xià 一下 jiào qū 教区 mù shī 牧师 bǎ 把 nǐ de 你的 lì rùn 利润 tóu 投 dào liǎo 到了 nǎ lǐ 哪里。
shǎo shù 少数 rén 人 huì 会 xiū dā dā 羞答答 de 的 shuō 说 tā men 他们 zhèng zài 正在 zhēn zhuó 斟酌 tā men de 他们的 xuǎn zé 选择。
gēn 跟 zhàng fu 丈夫 lí hūn 离婚 hòu 后， shāng xīn 伤心 yù jué 欲绝 de 的 luò lěi tǎ 洛蕾塔 xiǎng yào 想要 zì wǒ 自我 zhèn zuò 振作 yí xià 一下， yú shì 于是 tā 她 zhī shēn 只身 cān jiā 参加 lǚ yóu tuán 旅游团， lái dào 来到 xiāng gǎng lǚ yóu 香港旅游。
gēn 跟 tā 他 yí kuài 一块 děng 等 zhe 着 xià shǒu 下手 de 的 yí gè 一个 xiǎo zǐ 小子 kàn jiàn 看见 tā 他 tāo 掏 xiāng yān 香烟 tāo chū 掏出 piào gēn 票根 lái 来， réng jiù 仍旧 shōu 收 hǎo 好。
guǒ shí 果实 de 的 shì yè 事业 shì 是 zūn zhòng 尊重 de 的， huā 花 de 的 shì yè 事业 shì 是 tián měi 甜美 de 的， dàn shì 但是 ràng 让 wǒ 我 zuò 做 yè 叶 de 的 shì yè 事业 bà 罢， yè 叶 shì 是 qiān xùn 谦逊 de 地 zhuān xīn 专心 de 地 chuí 垂 zhe 着 lǜ yìn 绿荫 de 的。
wēi lián 威廉 hàn 汉 shū méi kè 舒梅克 shì 是 wèi yú 位于 É lè gāng 俄勒冈 xīn gǎng 新港 de 的 hǎi tè 海特 fēi ěr dé 菲尔德 kē xué 科学 zhōng xīn 中心 de 的 yán jiū rén yuán 研究人员。
sì chuān 四川 xiàng 向 yǒu 有 tiān fǔ zhī guó 天府之国 de 的 měi chēng 美称。
shǎo shù 少数 wén jiàn 文件 shǐ yòng 使用 gèng 更 zhuān mén huà 专门化 de 的 kuò zhǎn míng 扩展名， rú 如 . svg biǎo shì 表示 kě suō 可缩 fàng 放 xiàng liàng tú xíng 向量图形。
gēn 跟 rèn hé 任何 biāo zhǔn 标准 yí yàng 一样， bì xū 必须 hé lǐ 合理 yìng yòng 应用 tā men 它们。
shǎo shù 少数 jiāng tún 江豚 – xiǎo 小 ér 而 jiē shí 结实， xiù jué 嗅觉 chí dùn 迟钝 de 的 bǔ rǔ lèi dòng wù 哺乳类动物 – hé 和 yī 一 zhǐ 只 bái jì tún 白暨豚 yì qǐ 一起 bèi 被 zhuǎn yí 转移 dào 到 yí gè 一个 zì rán bǎo hù qū 自然保护区。
sì chuān 四川 tiān nán xīng 天南星 kē 科 chāng pú 菖蒲 shǔ 属 xīn 新 zhí wù 植物。
gēn 跟 nǐ men 你们 yí yàng 一样， tā men 他们 zài shēng 在生 huó 活 zhōng 中 miàn lín 面临 zhǒng zhǒng 种种 tiǎo zhàn 挑战。
guǒ luò 果洛 xiàn 县 wèi yú 位于 yù shù xiàn 玉树县 dōng běi bù 东北部 dà yuē 大约 350 gōng lǐ chù 公里处。 gāi xiàn 该县 de 的 yī 一 wèi 位 lǎo shī 老师 shuō 说， tā 他 yì zhí 一直 jí lì 极力 ān wèi 安慰 zì jǐ 自己 de 的 xué sheng 学生。 dāng 当 tā men 他们 dé zhī 得知 zài 在 yù shù 玉树 de 的 qīn qi 亲戚 bèi 被 mái 埋 zài 在 suì shí 碎石 wǎ lì 瓦砾 xià 下 shí 时 dōu 都 yǐ 已 qì bù chéng shēng 泣不成声。
shào lín 少林 jīng shén 精神 shì 是 shào lín 少林 wén huà 文化 de 的 líng hún 灵魂， yě 也 shì 是 shǎo lín wǔ shù 少林武术 lì jiǔ bù shuāi 历久不衰 de 的 nèi zài 内在 dòng lì 动力。
gēn 跟 kǎi wén 凯文 cǎi 采 mó gu 蘑菇 shí 时 wǒ 我 jiù shì 就是 zhè 这 yí qiè 一切。
shǎo 少 de 的 dài jià 代价 ér 而 chéng wéi 成为 yì yán 一言 zhòng yú 重于 jiǔ dǐng 九鼎 zhī rén 之人 de 的 yì zhǒng 一种 xué wèn 学问。
gēn 跟 zài 在 ( ( zuǒ 左 kuò hào 括号 ) hòu mian 后面 de 的 guān jiàn zì 关键字 yīng 应 bèi 被 yí gè 一个 kòng gé 空格 gé kāi 隔开。
sì chuān shěng 四川省 kāi xiàn 开县 shì 是 sān xiá kù qū 三峡库区 de 的 dì yī 第一 nóng yè 农业 dà 大 xiàn 县， shí pǐn gōng yè 食品工业 zài 在 qí 其 wèi lái 未来 fā zhǎn zhōng 发展中 jù yǒu 具有 jǔ zú qīng zhòng 举足轻重 de 的 dì wèi 地位。
guǒ zhēn rú cǐ 果真如此， kùn huò 困惑 de 的 zuò yòng 作用 jiù shì 就是 dài lái 带来 xīn zhī 新知 shí 识 bìng 并 gǔ lì 鼓励 shè huì guān xì 社会关系， tā 它 yě xǔ 也许 huì 会 chéng wéi 成为 21 shì jì 世纪 zuì 最 wán měi 完美 de 的 qíng gǎn 情感。
sì chuān shěng 四川省 zì gòng shì 自贡市 dì yī 第一 rén mín 人民 yī yuàn 医院 shén jīng nèi kē 神经内科；
guǒ shū cuì piàn 果蔬脆片 shì 是 yì zhǒng 一种 lì yòng 利用 zhēn kōng 真空 dī wēn 低温 yóu zhá 油炸 jì shù 技术 tuō qù 脱去 guǒ shū 果蔬 suǒ 所 hán 含 shuǐ fèn 水分 néng 能 cháng qī 长期 bǎo cún 保存 de 的 shí pǐn 食品。
sì chuān 四川 yì shù jiā 艺术家， wēn 温 xiǎo yǎ 小雅 jiāng yú 将于 sān yuè 三月 zài 在 jì jié 季节 huà láng 画廊 zhǎn lǎn 展览 tā 她 de 的 xīn 新 zuò pǐn 作品。
shū 枢 mì lìng 密令 zài 在 zuò tán huì 座谈会 fǎ àn 法案 xià 下 xià dá 下达， xiàng 向 yì huì 议会 chuán dá 传达 mìng lìng 命令， tōng cháng 通常 yòng lái 用来 yuē shù 约束 zhèng fǔ 政府 gōng gòng 公共 bù mén 部门。
sì nián 四年 zhī hòu 之后， yī zhàn 一战 lǎo bīng 老兵 men 们 lǐng dào 领到 le 了 tā men de 他们的 bǔ cháng kuǎn 补偿款。
qiāng jī àn 枪击案 fā shēng 发生 zài 在 dāng dì shí jiān 当地时间 wǎn shang 晚上 9 diǎn 点 30 fēn 分， dì diǎn 地点 shì 是 Ā kěn sè 阿肯色 zhōng bù 中部 dà xué 大学 yī 一 dòng 栋 sù shè lóu 宿舍楼 wài 外。 gāi 该 dà xué 大学 wèi yú 位于 kāng wēi shì 康威市 ( Conway ) ， zài 在 zhōu 州 shǒu fǔ 首府 xiǎo shí chéng 小石城 yǐ xī 以西 yuē 约 30 yīng lǐ 英里。
shàng 尚 zài 在 yòu nián 幼年 shí 时， zài 在 miáo 描 shū 书 lín tiè 临帖 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中， cài wěi jiù 蔡伟就 duì 对 zhōng guó 中国 gǔ dài 古代 hàn zì 汉字 chǎn shēng 产生 le 了 nóng hòu 浓厚 de 的 xìng qù 兴趣。
shàng wèi 尚未 fú xiàn 浮现 de 的 yě 也 xǔ shì 许是 yí gè 一个 yǐn mì 隐秘 de 的 shì jiè 世界， tā 它 yōng yǒu 拥有 zì jǐ 自己 de 的 wù zhì 物质 lì zǐ 粒子 huó 和 zuò yòng lì 作用力。
yú lè chǎng suǒ 娱乐场所： guǎng zhōu 广州 shì jiè 世界 dà guān 大观、 tiān hé tǐ yù zhōng xīn 天河体育中心、 pān yú 番禺 fēi 飞 tú 图 mèng huàn 梦幻 yǐng chéng 影城、 nán hǎi 南海 yǐng shì chéng 影视城 děng 等。
fēng yè 枫叶 zài 在 tíng yuàn 庭院 lǐ 里 biàn de 变得 hēi 黑 qī qī 凄凄。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子