ประโยคภาษาจีน : 中文句子 |
|---|
|
gēn 跟 zài chǎng 在场 de 的 rèn hé 任何 yí gè 一个 nǚ hái zi 女孩子 xiāng bǐ 相比 tā 她 de 的 xiōng pú 胸脯 gèng 更 bái 白 yāo zhī 腰肢 gèng 更 xì 细 shuāng jiǎo 双脚 gèng 更 xiǎo qiǎo 小巧 dàn shì 但是 bù guǎn 不管 zhè xiē 这些 duō me 多么 zhòng yào 重要 tā 她 réng rán 仍然 zhǐ 只 pèi 配 tǎng 躺 zài 在 chá lǐ 查理 shēn páng 身旁 mù bēi 墓碑 zǎo 早 kè 刻 zhe 着 mǒu mǒu 某某 ài qī 爱妻 de 的 zì yàng 字样 |
| She had a whiter bosom and a smaller waist and a tinier foot than any girl present, but for all they mattered she might just as well be lying beside Charles with "Beloved Wife of" carved over her. |