ประโยคภาษาจีน- 四年前他偶然想到一个大胆的主意乘直升飞机降落在流动的冰川上测量其流动的速度中文句子 (364137) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
sì nián qián 四年前， tā 他 ǒu rán 偶然 xiǎng dào 想到 yí gè 一个 dà dǎn 大胆 de 的 zhǔ yi 主意， shèng 乘 zhí shēng fēi jī 直升飞机 jiàng luò 降落 zài 在 liú dòng 流动 de 的 bīng chuān 冰川 shàng 上， cè liáng 测量 qí 其 liú dòng 流动 de 的 sù dù 速度。
Four years ago he hit upon the daring idea of landing on a moving glacier in a helicopter to measure its speed.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
sì nián qián 四年前， tā 她 zài 在 zhè lǐ 这里 zuò 做 le 了 tā 他 de 的 xīn niáng 新娘。
sì nián qián 四年前， lùn jí 论及 hūn jià 婚嫁 de 的 liǎng 两 rén 人 yīn 因 lǐ mǐ 李米 fù mǔ 父母 de 的 fǎn duì 反对 ér 而 fēn shǒu 分手， fāng wén 方文 fù qì 负气 lí kāi 离开。
gēn 跟 qū gùn qiú 曲棍球 yí yàng 一样， duì yuán 队员 men 们 shǒu chí 手持 qū gùn 曲棍， chuān zhuó 穿着 liū bīng xié 溜冰鞋， dàn 但 tā men 他们 bú yòng 不用 xiǎng 想 wán 完 qū gùn qiú 屈棍球 yí yàng 一样 zhòng jī 重击， ér 而 zhǐ 只 xū yào 需要 yǒu 有 jì qiǎo 技巧 de 地 kòng zhì 控制 qiú 球。
gēn 跟 hàn nà 汉娜 zài yì qǐ 在一起， gǎn jué 感觉 jǐ ge 几个 xīng qī 星期 dōu 都 hěn hǎo 很好 — — jǐn guǎn 尽管 wǒ men 我们 chǎo jià 吵架， jǐn guǎn 尽管 tā 她 yí cì yòu yí cì 一次又一次 de 地 bǎ 把 wǒ 我 jù zhī mén wài 拒之门外， wǒ 我 hái shi 还是 yí cì yòu yí cì 一次又一次 de 地 bā jie 巴结 tā 她， tǎo hǎo 讨好 tā 她。
shàng 尚 xī 希 bù lìn zhǐ jiāo 不吝指教。
qiāng shēng 枪声 sì qǐ 四起。
nà 娜 měi dí 美的 dào lái 到来 yǐn qǐ 引起 suǒ yǒu 所有 zhèn 镇 jū mín 居民 de 的 zhù yì 注意， lǎo 老 chōng tū 冲突 jiù shì 旧事 chóng tí 重提， hé 和 yǐn qǐ 引起 le 了 xīn 新 de 的 qíng gǎn 情感 máo dùn 矛盾。
shàng wú 尚无 zhèng jù 证据 xiǎn shì 显示 zhè 这 yī 一 jí bìng 疾病 huì 会 tōng guò 通过 shì dàng 适当 pēng zhǔ 烹煮 de 的 shí wù 食物 chuán rǎn 传染 gěi 给 rén lèi 人类。
sì 四 nián hòu 年后， tā men 他们 zài dù 再度 huí lai 回来 jì lù 记录 sī léi 斯雷 bù liè 布列 ní 尼 chá 察 dì qū 地区 de 的 zhàn zhēng zuì xíng 战争罪行， bìng 并 sōu jí 蒐集 shī zōng 失踪 rén kǒu 人口 zī liào 资料， yǐ 以 jiàn dìng 鑑定 chū tǔ 出土 yí hái 遗骸 de 的 shēn fèn 身份。
gēn 跟 zhí jué 直觉 yí yàng 一样， rén lèi 人类 xīn lǐ xué 心理学 yán jiū 研究 yě 也 kě yǐ 可以 wèi 为 zhè zhǒng 这种 xiàn xiàng 现象 tí gōng 提供 gèng wéi 更为 zì rán zhǔ yì 自然主义 de 的 jiě shì 解释， dàn 但 zhè zhǒng 这种 xiàn xiàng 现象 běn shēn 本身 de 的 lái yóu 来由 hé 和 xìng zhì 性质 shǐ zhōng 始终 hái shi 还是 gè 个 mèi 谜。
qiāng jī 枪机 bān dòng 扳动 le 了， wǒ 我 mō 摸 zhù 著 le 了 guāng huá 光滑 de 的 qiāng 枪 bǐng 柄， jiù 就 zài 在 nà shí 那时， měng rán 猛然 yì shēng 一声 zhèn ěr 震耳 de 的 jù xiǎng 巨响， yí qiè 一切 dōu 都 kāi shǐ 开始 le 了。
shàng 尚 róng 荣 zhī chǐ 知耻， qì è cóng shàn 弃恶从善， cóng lái 从来 jiù shì 就是 wèi 为 shì rén 世人 suǒ 所 chēng sòng 称颂 de 的 yōu liáng 优良 měi dé 美德， lì lái 历来 chéng wéi 成为 zhì guó 治国 yǔ 与 zhì 治 shì 世， yù rén 育人 yǔ 与 yǎng rén 养人 de 的 zhòng yào 重要 sī xiǎng 思想， tè bié 特别 zài 在 “ lì rén 立人 ” yǔ 与 “ zhì jiāo 治教 ” shàng 上 fā 发 huī chū 挥出 “ dà jié 大节 ” 、 “ dà duān 大端 ” de 的 zuò yòng 作用。
qiāng zhī 枪枝 jiù 就 xiàng shì 像是 pāo qì shì 抛弃式 de 的 guā hú dāo 刮胡刀， rú guǒ 如果 zǐ dàn 子弹 yòng guāng 用光 le 了， bǎ 把 qiāng 枪 diū diào 丢掉 jiù shì 就是 le 了； nǐ 你 zǒng shì 总是 kě yǐ 可以 zhǎo dào 找到 yī 一 zhǐ 只 xīn 新 de 的。
qǔ qī 娶妻 shēng 生 ér nǚ 儿女、 wèi 为 nǐ men 你们 de 的 ér zi 儿子 qǔ qī 娶妻、 shǐ 使 nǐ men 你们 de 的 nǚ ér 女儿 jià rén 嫁人、 shēng ér yǎng nǚ 生儿养女、 zài 在 nà li 那里 shēng yǎng 生养 zhòng duō 众多、 bù 不 zhì 至 jiǎn shǎo 减少。
sì xún zhāi 四旬斋 qiáng jiā 强加 gěi 给 wǒ men 我们 bù guǎn 不管 wǒ men 我们 yāo qiú 要求 yǔ fǒu 与否。
fēng shù 枫树 hé 和 yú shù 榆树 de 的 yè zi 叶子 biàn chéng 变成 xīng hóng sè 猩红色、 tóng 铜 sè 色 hé 和 jīn sè 金色， hěn kuài 很快 jiù yào 就要 luò dào 落到 dì shang 地上。
biǎo zi 婊子。 zhè zhǒng 这种 yīng yǒng 英勇 jì xù 继续 yì qún 一群 rén 人 zǒu shàng 走上 jiē tóu 街头， zài 在 nà 那 jì zhě 记者 shuō míng 说明 fù nǚ 妇女 zuò wéi 作为 shì 是 yì zhǒng 一种 xiān fēng 先锋 xíng dòng 行动， cì jī 刺激 gèng duō 更多 kuāng 恇 nán zǐ 男子 zhàn 站 qǐ lai 起来， zhēng qǔ 争取 zì jǐ 自己 de 的 quán lì 权利。
sì 四 shì 是 yào 要 shù lì 树立 lì dǎng wèi gōng 立党为公， zhí zhèng 执政 wèi mín 为民 de 的 yì shí 意识；
hūn hòu 婚后 tā men 他们 kāi shǐ 开始 jué de 觉得 shuō 说 “ wǒ de 我的 tián xīn 甜心 ” yě xǔ 也许 huì 会 ràng 让 tā men 他们 xiàng 象 gè 个 qī guǎn yán 妻管严。
sì yuè fèn 四月份 zài 在 Ào yùn 奥运 shèng huǒ 圣火 chuán 传 wǎng 往 běi jīng 北京 de 的 lù shang 路上， bā lí 巴黎 jǔ xíng 举行 de 的 yí xì liè 一系列 bǎo wèi 保卫 rén quán 人权 huó dòng 活动， yǐn qǐ 引起 le 了 zhōng guó rén dà 中国人大 fàn wéi 范围 de 的 dǐ zhì 抵制 fǎ 法 huò 货 de 的 yùn dòng 运动。
gōu 枸 gǔ 骨 wèi 为 dōng qīng 冬青 kē 科 cháng lǜ zhí wù 常绿植物， fēn bù 分布 zài 在 zhōng guó 中国 nán fāng 南方 dà bù fen 大部分 dì qū 地区。
sì yuè 四月 de 的 yí gè 一个 xià wǔ 下午， qī 七 shí jǐ 十几 gè 个 měi guó 美国 yǒu qián rén 有钱人 shòu yāo 受邀 lái dào 来到 màn hā dùn 曼哈顿 shāng yè qū 商业区 cān jiā 参加 wǔ yàn 午宴， qí zhōng 其中， yǒu 有 yī 一 wèi 位 cóng 从 bā lí 巴黎 lái 来 de 的 guì bīn 贵宾， hēng 亨 ruì 瑞 · luó 罗 ruì tè 瑞特， yǐng piàn 影片 luó fú gōng 罗浮宫 de 的 dǎo yǎn 导演。
bǐng 柄 shé 舌 tōng cháng 通常 shì zài 是在 zhuō 涿 jiān 渐 jiān xì 尖细 de 的 bǐng 柄 gōng jù 工具 shàng 上 zhǎo dào 找到 de 的。
sì zhù 四柱 cǎi yòng 采用 gāo 高 qiáng dù 强度 gě jīn gāng 合金钢 zhì zuò 制作， biǎo miàn 表面 dù 镀 yìng 硬 gè 硌， nài mó xìng 耐磨性 hǎo 好；
yóu qí 尤其 lìng 令 wǒ men 我们 nán kān 难堪 de 的 shì 是， tā 他 zhèng 正 dài 带 zhe 着 nóng zhòng 浓重 de 的 zhǒng zú zhǔ yì 种族主义 qiāng diào 腔调 zài 在 huí yìng 回应 yí gè 一个 wú 无 gēn jù 根据 de 的 gōng dǎ 攻打 yuán yóu 缘由。
yóu qí 尤其 zài 在 chéng shì 城市 lǐ 里， dà duō shù 大多数 jiā tíng 家庭 zhǐ yǒu 只有 yí gè 一个 hái zi 孩子， rú guǒ 如果 hái zi men 孩子们 zhǎng dà 长大、 jié hūn 结婚， yí duì 一对 nián qīng 年轻 fū fù 夫妇 jiù yào 就要 shàn yǎng 赡养 sì 四 wèi 位 lǎo rén 老人， zhè shì 这是 yí gè 一个 fēi cháng 非常 zhòng 重 de 的 fù dān 负担。
bǎi mù 柏木 lín 林， shān mù 杉木 lín 林， liǔ 柳 shān lín 杉林， má lì 麻栎 lín 林， yǐ jí 以及 mǎ wěi sōng 马尾松 yǔ 与 shān mù 杉木 de 的 hùn jiāo lín 混交林 jù yǒu 具有 yǔ 与 zhī 之 yǒu 有 xiāng sì 相似 de 的 xìng zhì 性质。
kuà guó gōng sī 跨国公司 cháng cháng 常常 gù yōng 雇佣 gōng kē 工科 xué sheng 学生 , qù 去 zuò 做 shòu 售 qián 前 gù wèn 顾问， huò zhě 或者， jì shù zhī chí 技术支持。
yīng ér 婴儿 jí 及 ér tóng 儿童 huàn zhě 患者 huì 会 chū xiàn 出现 jiān 尖 shēng 声 de 的 shēn yín 呻吟 háo kū 嚎哭 shēng 声， pí fū 皮肤 cāng bái 苍白 yǒu 有 bā hén 疤痕。
sì 四 ā gē 阿哥 jiàn zhuàng 见状 lì kè 立刻 kāi shǐ 开始 kǔ kǒu pó xīn 苦口婆心 de 的 quàn 劝 shàng 上 le 了， lián 连 xǔ jiǔ 许久 bú yòng 不用 de 的 láo dao 唠叨 dà fǎ 大法 dōu 都 yòng 用 le 了 shàng lái 上来。

ประโยคภาษาจีน
sì nián qián 四年前， tā 她 zài 在 zhè lǐ 这里 zuò 做 le 了 tā 他 de 的 xīn niáng 新娘。
sì nián qián 四年前， lùn jí 论及 hūn jià 婚嫁 de 的 liǎng 两 rén 人 yīn 因 lǐ mǐ 李米 fù mǔ 父母 de 的 fǎn duì 反对 ér 而 fēn shǒu 分手， fāng wén 方文 fù qì 负气 lí kāi 离开。
gēn 跟 qū gùn qiú 曲棍球 yí yàng 一样， duì yuán 队员 men 们 shǒu chí 手持 qū gùn 曲棍， chuān zhuó 穿着 liū bīng xié 溜冰鞋， dàn 但 tā men 他们 bú yòng 不用 xiǎng 想 wán 完 qū gùn qiú 屈棍球 yí yàng 一样 zhòng jī 重击， ér 而 zhǐ 只 xū yào 需要 yǒu 有 jì qiǎo 技巧 de 地 kòng zhì 控制 qiú 球。
gēn 跟 hàn nà 汉娜 zài yì qǐ 在一起， gǎn jué 感觉 jǐ ge 几个 xīng qī 星期 dōu 都 hěn hǎo 很好 — — jǐn guǎn 尽管 wǒ men 我们 chǎo jià 吵架， jǐn guǎn 尽管 tā 她 yí cì yòu yí cì 一次又一次 de 地 bǎ 把 wǒ 我 jù zhī mén wài 拒之门外， wǒ 我 hái shi 还是 yí cì yòu yí cì 一次又一次 de 地 bā jie 巴结 tā 她， tǎo hǎo 讨好 tā 她。
shàng 尚 xī 希 bù lìn zhǐ jiāo 不吝指教。
qiāng shēng 枪声 sì qǐ 四起。
nà 娜 měi dí 美的 dào lái 到来 yǐn qǐ 引起 suǒ yǒu 所有 zhèn 镇 jū mín 居民 de 的 zhù yì 注意， lǎo 老 chōng tū 冲突 jiù shì 旧事 chóng tí 重提， hé 和 yǐn qǐ 引起 le 了 xīn 新 de 的 qíng gǎn 情感 máo dùn 矛盾。
shàng wú 尚无 zhèng jù 证据 xiǎn shì 显示 zhè 这 yī 一 jí bìng 疾病 huì 会 tōng guò 通过 shì dàng 适当 pēng zhǔ 烹煮 de 的 shí wù 食物 chuán rǎn 传染 gěi 给 rén lèi 人类。
sì 四 nián hòu 年后， tā men 他们 zài dù 再度 huí lai 回来 jì lù 记录 sī léi 斯雷 bù liè 布列 ní 尼 chá 察 dì qū 地区 de 的 zhàn zhēng zuì xíng 战争罪行， bìng 并 sōu jí 蒐集 shī zōng 失踪 rén kǒu 人口 zī liào 资料， yǐ 以 jiàn dìng 鑑定 chū tǔ 出土 yí hái 遗骸 de 的 shēn fèn 身份。
gēn 跟 zhí jué 直觉 yí yàng 一样， rén lèi 人类 xīn lǐ xué 心理学 yán jiū 研究 yě 也 kě yǐ 可以 wèi 为 zhè zhǒng 这种 xiàn xiàng 现象 tí gōng 提供 gèng wéi 更为 zì rán zhǔ yì 自然主义 de 的 jiě shì 解释， dàn 但 zhè zhǒng 这种 xiàn xiàng 现象 běn shēn 本身 de 的 lái yóu 来由 hé 和 xìng zhì 性质 shǐ zhōng 始终 hái shi 还是 gè 个 mèi 谜。
qiāng jī 枪机 bān dòng 扳动 le 了， wǒ 我 mō 摸 zhù 著 le 了 guāng huá 光滑 de 的 qiāng 枪 bǐng 柄， jiù 就 zài 在 nà shí 那时， měng rán 猛然 yì shēng 一声 zhèn ěr 震耳 de 的 jù xiǎng 巨响， yí qiè 一切 dōu 都 kāi shǐ 开始 le 了。
shàng 尚 róng 荣 zhī chǐ 知耻， qì è cóng shàn 弃恶从善， cóng lái 从来 jiù shì 就是 wèi 为 shì rén 世人 suǒ 所 chēng sòng 称颂 de 的 yōu liáng 优良 měi dé 美德， lì lái 历来 chéng wéi 成为 zhì guó 治国 yǔ 与 zhì 治 shì 世， yù rén 育人 yǔ 与 yǎng rén 养人 de 的 zhòng yào 重要 sī xiǎng 思想， tè bié 特别 zài 在 “ lì rén 立人 ” yǔ 与 “ zhì jiāo 治教 ” shàng 上 fā 发 huī chū 挥出 “ dà jié 大节 ” 、 “ dà duān 大端 ” de 的 zuò yòng 作用。
qiāng zhī 枪枝 jiù 就 xiàng shì 像是 pāo qì shì 抛弃式 de 的 guā hú dāo 刮胡刀， rú guǒ 如果 zǐ dàn 子弹 yòng guāng 用光 le 了， bǎ 把 qiāng 枪 diū diào 丢掉 jiù shì 就是 le 了； nǐ 你 zǒng shì 总是 kě yǐ 可以 zhǎo dào 找到 yī 一 zhǐ 只 xīn 新 de 的。
qǔ qī 娶妻 shēng 生 ér nǚ 儿女、 wèi 为 nǐ men 你们 de 的 ér zi 儿子 qǔ qī 娶妻、 shǐ 使 nǐ men 你们 de 的 nǚ ér 女儿 jià rén 嫁人、 shēng ér yǎng nǚ 生儿养女、 zài 在 nà li 那里 shēng yǎng 生养 zhòng duō 众多、 bù 不 zhì 至 jiǎn shǎo 减少。
sì xún zhāi 四旬斋 qiáng jiā 强加 gěi 给 wǒ men 我们 bù guǎn 不管 wǒ men 我们 yāo qiú 要求 yǔ fǒu 与否。
fēng shù 枫树 hé 和 yú shù 榆树 de 的 yè zi 叶子 biàn chéng 变成 xīng hóng sè 猩红色、 tóng 铜 sè 色 hé 和 jīn sè 金色， hěn kuài 很快 jiù yào 就要 luò dào 落到 dì shang 地上。
biǎo zi 婊子。 zhè zhǒng 这种 yīng yǒng 英勇 jì xù 继续 yì qún 一群 rén 人 zǒu shàng 走上 jiē tóu 街头， zài 在 nà 那 jì zhě 记者 shuō míng 说明 fù nǚ 妇女 zuò wéi 作为 shì 是 yì zhǒng 一种 xiān fēng 先锋 xíng dòng 行动， cì jī 刺激 gèng duō 更多 kuāng 恇 nán zǐ 男子 zhàn 站 qǐ lai 起来， zhēng qǔ 争取 zì jǐ 自己 de 的 quán lì 权利。
sì 四 shì 是 yào 要 shù lì 树立 lì dǎng wèi gōng 立党为公， zhí zhèng 执政 wèi mín 为民 de 的 yì shí 意识；
hūn hòu 婚后 tā men 他们 kāi shǐ 开始 jué de 觉得 shuō 说 “ wǒ de 我的 tián xīn 甜心 ” yě xǔ 也许 huì 会 ràng 让 tā men 他们 xiàng 象 gè 个 qī guǎn yán 妻管严。
sì yuè fèn 四月份 zài 在 Ào yùn 奥运 shèng huǒ 圣火 chuán 传 wǎng 往 běi jīng 北京 de 的 lù shang 路上， bā lí 巴黎 jǔ xíng 举行 de 的 yí xì liè 一系列 bǎo wèi 保卫 rén quán 人权 huó dòng 活动， yǐn qǐ 引起 le 了 zhōng guó rén dà 中国人大 fàn wéi 范围 de 的 dǐ zhì 抵制 fǎ 法 huò 货 de 的 yùn dòng 运动。
gōu 枸 gǔ 骨 wèi 为 dōng qīng 冬青 kē 科 cháng lǜ zhí wù 常绿植物， fēn bù 分布 zài 在 zhōng guó 中国 nán fāng 南方 dà bù fen 大部分 dì qū 地区。
sì yuè 四月 de 的 yí gè 一个 xià wǔ 下午， qī 七 shí jǐ 十几 gè 个 měi guó 美国 yǒu qián rén 有钱人 shòu yāo 受邀 lái dào 来到 màn hā dùn 曼哈顿 shāng yè qū 商业区 cān jiā 参加 wǔ yàn 午宴， qí zhōng 其中， yǒu 有 yī 一 wèi 位 cóng 从 bā lí 巴黎 lái 来 de 的 guì bīn 贵宾， hēng 亨 ruì 瑞 · luó 罗 ruì tè 瑞特， yǐng piàn 影片 luó fú gōng 罗浮宫 de 的 dǎo yǎn 导演。
bǐng 柄 shé 舌 tōng cháng 通常 shì zài 是在 zhuō 涿 jiān 渐 jiān xì 尖细 de 的 bǐng 柄 gōng jù 工具 shàng 上 zhǎo dào 找到 de 的。
sì zhù 四柱 cǎi yòng 采用 gāo 高 qiáng dù 强度 gě jīn gāng 合金钢 zhì zuò 制作， biǎo miàn 表面 dù 镀 yìng 硬 gè 硌， nài mó xìng 耐磨性 hǎo 好；
yóu qí 尤其 lìng 令 wǒ men 我们 nán kān 难堪 de 的 shì 是， tā 他 zhèng 正 dài 带 zhe 着 nóng zhòng 浓重 de 的 zhǒng zú zhǔ yì 种族主义 qiāng diào 腔调 zài 在 huí yìng 回应 yí gè 一个 wú 无 gēn jù 根据 de 的 gōng dǎ 攻打 yuán yóu 缘由。
yóu qí 尤其 zài 在 chéng shì 城市 lǐ 里， dà duō shù 大多数 jiā tíng 家庭 zhǐ yǒu 只有 yí gè 一个 hái zi 孩子， rú guǒ 如果 hái zi men 孩子们 zhǎng dà 长大、 jié hūn 结婚， yí duì 一对 nián qīng 年轻 fū fù 夫妇 jiù yào 就要 shàn yǎng 赡养 sì 四 wèi 位 lǎo rén 老人， zhè shì 这是 yí gè 一个 fēi cháng 非常 zhòng 重 de 的 fù dān 负担。
bǎi mù 柏木 lín 林， shān mù 杉木 lín 林， liǔ 柳 shān lín 杉林， má lì 麻栎 lín 林， yǐ jí 以及 mǎ wěi sōng 马尾松 yǔ 与 shān mù 杉木 de 的 hùn jiāo lín 混交林 jù yǒu 具有 yǔ 与 zhī 之 yǒu 有 xiāng sì 相似 de 的 xìng zhì 性质。
kuà guó gōng sī 跨国公司 cháng cháng 常常 gù yōng 雇佣 gōng kē 工科 xué sheng 学生 , qù 去 zuò 做 shòu 售 qián 前 gù wèn 顾问， huò zhě 或者， jì shù zhī chí 技术支持。
yīng ér 婴儿 jí 及 ér tóng 儿童 huàn zhě 患者 huì 会 chū xiàn 出现 jiān 尖 shēng 声 de 的 shēn yín 呻吟 háo kū 嚎哭 shēng 声， pí fū 皮肤 cāng bái 苍白 yǒu 有 bā hén 疤痕。
sì 四 ā gē 阿哥 jiàn zhuàng 见状 lì kè 立刻 kāi shǐ 开始 kǔ kǒu pó xīn 苦口婆心 de 的 quàn 劝 shàng 上 le 了， lián 连 xǔ jiǔ 许久 bú yòng 不用 de 的 láo dao 唠叨 dà fǎ 大法 dōu 都 yòng 用 le 了 shàng lái 上来。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子