ประโยคภาษาจีน- 尝试在对白中将重音加在不同的词汇上观察这种变化对戏剧效果的影响中文句子 (364473) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
cháng shì 尝试 zài 在 duì bái 对白 zhōng jiàng 中将 zhòng yīn 重音 jiā 加 zài 在 bù tóng 不同 de 的 cí huì 词汇 shàng 上， guān chá 观察 zhè zhǒng 这种 biàn huà 变化 duì 对 xì jù 戏剧 xiào guǒ 效果 de 的 yǐng xiǎng 影响。
Expereiment with emphasis on the words in the dialogue to change how the dialogue affects the scene.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
cháng shì 尝试 zài 在 zhè 这 xiàng 像 jiā rén 家人 huò zhě 或者 chǒng wù 宠物 de 的 míng zi 名字 děng 等 yì xiē 一些 xiǎng fǎ 想法 zài 在 zōng hé 综合 yùn yòng 运用 zhè xiē 这些 shù zì 数字。
sì 四 shì 是 quán miàn 全面 tí gāo 提高 rén 人 de 的 sù zhì 素质， tuī dòng 推动 zhōng guó jīng jì 中国经济 jí yuē 集约 fā zhǎn 发展。
sì 四 shì 是 duì 对 mín yíng qǐ yè 民营企业 pǔ biàn 普遍 cún zài 存在 de 的 tōu lòu shuì 偷漏税 wèn tí 问题 jìn xíng 进行 le 了 pōu xī 剖析， tōng guò 通过 qǐ yè 企业 huó 和 guó jiā 国家 liǎng gè 两个 fāng miàn 方面 duì 对 qí 其 jìn xíng 进行 guī fàn 规范。
sì 四 shì 是 yào 要 shù lì 树立 lì dǎng wèi gōng 立党为公， zhí zhèng 执政 wèi mín 为民 de 的 yì shí 意识；
gēn zhe 跟着 bǒ zi 跛子， zǒu lù 走路 qué tuǐ 瘸腿。 jìn zhū zhě chì 近朱者赤， jìn mò zhě hēi 近墨者黑。
kū wěi 枯萎 de 的 hóng sè 红色 huā duǒ 花朵 luò 落 zài 在 téng yǐ 藤椅 shàng 上， “ wǒ xǐ huān 我喜欢 zuò zài 坐在 nà 那 kàn zhe 看着 niǎo r 鸟儿， ” tā 他 shuō 说， yì biān 一边 zhǐ zhe 指着 wài miàn 外面。
hūn hòu 婚后 tā men 他们 kāi shǐ 开始 jué de 觉得 shuō 说 “ wǒ de 我的 tián xīn 甜心 ” yě xǔ 也许 huì 会 ràng 让 tā men 他们 xiàng 象 gè 个 qī guǎn yán 妻管严。
cháng shì 尝试 jiāng 将 gāi 该 lǐ lùn 理论 mó xíng 模型 yǐn rù 引入 zhōng guó 中国 yīng yǔ 英语 xué xí zhě 学习者 cí zhuì 词缀 xí dé 习得 lǐng yù 领域 jìn xíng 进行 shí zhèng xìng 实证性 héng xiàng 横向 yán jiū 研究， tàn tǎo 探讨 bìng 并 tí chū 提出 zhōng guó 中国 yīng yǔ 英语 xué xí zhě 学习者 de 的 cí zhuì 词缀 xí dé 习得 shùn xù 顺序。
sì yuè 四月 yí gè 一个 yáng guāng míng mèi 阳光明媚 de 的 rì zi 日子 lǐ 里， zài 在 xī bān yá 西班牙 zuì 最 fán róng 繁荣 de 的 chéng shì 城市 bā sài luó nà 巴塞罗那 tǎo lùn 讨论 jīng jì kùn jìng 经济困境 sì hū 似乎 bù hé shí yí 不合时宜。
gēn zhù 跟著 zhè 这 kā chā 喀嚓 shēng 声 biǎo shì 表示 bǎo hù 保护 zhè xiàng 这项 wù pǐn 物品， zhè zhǒng 这种 bǐ 笔 zài 在 yìn dù 印度 shì 是 gè 个 xuān nào 喧闹 de 的 chéng gōng 成功。
gǒu qǐ 枸杞 bèi 被 chuī pěng 吹捧 wèi 为 yì zhǒng 一种 “ miǎn yì 免疫 zhù tuī qì 助推器 ” hé 和 cháng 常 yòng yú 用于 zhì liáo 治疗 nán xìng 男性 bó qǐ gōng néng zhàng ài 勃起功能障碍， yán zhèng 炎症， pí fū 皮肤 cì jī 刺激， bí chū xuè 鼻出血， téng tòng 疼痛。
cháng shì 尝试 yòng sè 用色 cǎi 彩 fēng fù 丰富 de 的 bù liào 布料 zhuāng shì 装饰 nǐ de 你的 wò shì 卧室， diǎn 点 shàng yī 上一 diǎn 点 xūn xiāng 熏香 huò zhě 或者 là zhú 蜡烛， bǎi fàng 摆放 yì xiē 一些 shǐ 使 nǐ men 你们 liǎ 俩 rén 人 dòng qíng 动情 de 的 wù jiàn 物件 — — zhào piàn 照片， lǐ wù 礼物， qíng yù 情欲 de 的 shū 书 — — zài 在 zhōu wéi 周围。
sì yuè 四月 de 的 háo yǔ 豪雨 dài lái 带来 wǔ yuè 五月 de 的 fán huā 繁花 … … rú guǒ 如果 nǐ 你 shēng huó 生活 de 的 dì fāng 地方 chūn yǔ 春雨 mián mián 绵绵， zé 则 bì 必 shuǐ kēng 水坑 chù chù 处处。
hūn yīn 婚姻 dēng jì 登记 qíng kuàng 情况 děng 等， zī liào 资料 lái yuán 来源 shěng 省 mín zhèng 民政 tīng 厅。
cháng shì 尝试 bì miǎn 避免 jiāng 将 mó xíng 模型 zhòng dì 中的 shù jù 数据 hé 和 kòng zhì 控制 liú 流 hùn zá 混杂 qǐ lai 起来。
sì zhù 四柱 cǎi yòng 采用 gāo 高 qiáng dù 强度 gě jīn gāng 合金钢 zhì zuò 制作， biǎo miàn 表面 dù 镀 yìng 硬 gè 硌， nài mó xìng 耐磨性 hǎo 好；
hūn lǐ 婚礼 zhī hòu 之后， xīn láng 新郎 hé 和 xīn niáng 新娘 tōng 通 cháng huì 常会 shāo zhǐ 烧纸 qián 钱 hé 和 shí wù 食物 lái 来 jì sì 祭祀 zǔ xiān 祖先。
bǎi lā mò 柏拉默 huí dá 回答 de 地 gān cuì lì suo 干脆利索。 zuò wéi 作为 cháng qīng téng 常青藤 méng 盟 xiào 校 dōng běi 东北 fēn xiào 分校 de 的 bì yè shēng 毕业生， tā 他 de 的 fā yīn 发音 rú cǐ 如此 zhǔn què 准确， tīng qi lai 听起来 chà bù duō 差不多 xiàng 象 gè 个 yīng guó rén 英国人 le 了。
gēn 跟 shǒu dū 首都 de 的 xǔ duō 许多 bó wù guǎn 博物馆 yí yàng 一样， dà yīng bó wù guǎn 大英博物馆 shì 是 miǎn fèi 免费 cān guān 参观 de 的， bú guò 不过 chī 吃 de 的 hē 喝 de 的 dāng rán 当然 jiù 就 bù 不 miǎn fèi 免费 le 了。
sì 四 zhòng 种 huā yàng 花样 dài biǎo 代表 yì nián sì jì 一年四季， chūn xià qiū dōng 春夏秋冬。
yóu qí 尤其 zài 在 yào wù xué 药物学 lǐng yù 领域， rén men 人们 guān chá 观察 dào 到 ān wèi jì 安慰剂 xiào yìng 效应： gěi 给 huàn 患 mǒu zhǒng 某种 jí bìng 疾病 de 的 bìng rén 病人 fú yòng 服用 ān wèi 安慰 yào piàn 药片， jiē guǒ 结果 duì 对 gāi 该 jí bìng 疾病 yǒu suǒ 有所 gǎi shàn 改善。
bó lín 柏林 de 的 yán jiū zhě 研究者 men 们 yǐ jīng 已经 péi yù 培育 chū 出 shì jiè 世界 shàng shǒu 上首 lì 例 lái zì 来自 yú 于 gàn xì bāo 干细胞 de 的 máo náng 毛囊， gāi 该 jì shù 技术 yǒu wàng 有望 bèi 被 yòng lái 用来 zhì yù 治愈 tuō fà 脱发。
yóu qí 尤其 wǒ men 我们 zhōng huá mín guó 中华民国 guó qí 国旗 yóu 由 dà jiǎ 大甲 huì 会 zhī qián 之前 huì zhǎng 会长 zhèng róng 郑荣 jí zhǎng qí 吉掌旗， zài cì 再次 guāng róng 光荣 jiāo ào 骄傲 de 的 piāo yáng 飘扬 zài 在 shì jiè 世界 nián dù dà huì 年度大会 de 的 biǎo yáng 表扬 huì chǎng 会场。
sì 四 ā gē 阿哥 jiàn zhuàng 见状 lì kè 立刻 kāi shǐ 开始 kǔ kǒu pó xīn 苦口婆心 de 的 quàn 劝 shàng 上 le 了， lián 连 xǔ jiǔ 许久 bú yòng 不用 de 的 láo dao 唠叨 dà fǎ 大法 dōu 都 yòng 用 le 了 shàng lái 上来。
kuà yuè 跨越 biān jìng 边境 de 的 huán bǎo xiàng mù 环保项目 zhèng zài 正在 bāng zhù 帮助 bù dān 不丹 zǒu chū 走出 gū lì 孤立。
yīng ér 婴儿 chuáng dān 床单、 nǎi píng 奶瓶、 wéi zuǐ 围嘴 hé 和 tǎn zi 毯子 zhè xiē 这些 dōng xi 东西 dōu 都 chéng xiàn 呈现 chū 出 fěn hóng sè 粉红色 de 的 niǔ ní 忸怩 bǎn běn 版本， huò zhě 或者 biǎo xiàn 表现 wèi 为 “ tā 她 de 的 gāo guì 高贵 ” zhè zhǒng 这种 jù yǒu 具有 xiān míng 鲜明 tè zhēng xìng 特征性 de 的 huà yǔ 话语， yǐ jí 以及 wáng shì 王室 bān 般 měi lì 美丽 de 的 xíng xiàng 形象。
huí dào 回到 CICIG de 的 bàn gōng shì 办公室， kǎ sī tè 卡斯特 léi sà nà 雷萨纳 zhào jí 召集 le 了 shǒu xià 手下 shí 十 yú míng 余名 dǐng jí 顶级 diào chá yuán 调查员。
yóu qí 尤其 shì zài 是在 xī bān yá 西班牙 běi bù 北部 luò 落 yè lín 叶林 hé 和 zhēn yè lín 针叶林， tā men 它们 dà bù fen 大部分 shēng zhǎng 生长 zài 在 bǐ lì niú sī 比利牛斯 shān mài 山脉。
huí dào 回到 jiàn shēn fáng 健身房 de 的 nà ge 那个 lì zi 例子， bú yào 不要 yī 一 kāi shǐ 开始 jiù 就 zhì dìng 制定 yí gè 一个 xīng qī 星期 duàn liàn 锻炼 5 cì 次 de 的 biāo zhǔn 标准 ér shì 而是 měi cì 每次 jìn xíng 进行 yí gè 一个 xiǎo shí 小时 duàn liàn 锻炼 de 的 biāo zhǔn 标准， huò 或 zài 在 kāi shǐ 开始 de 的 jǐ 几 zhōu yī 周一 zhōu sān 周三 cì 次， měi cì 每次 30 fēn zhōng 分钟 de 的 biāo zhǔn 标准。
méi ren 媒人 pó 婆 gěi 给 hān 憨 xióng kàn 熊看 le 了 zhāng gǒu 张狗 xiǎo jie 小姐 de 的 zhào piàn 照片。

ประโยคภาษาจีน
cháng shì 尝试 zài 在 zhè 这 xiàng 像 jiā rén 家人 huò zhě 或者 chǒng wù 宠物 de 的 míng zi 名字 děng 等 yì xiē 一些 xiǎng fǎ 想法 zài 在 zōng hé 综合 yùn yòng 运用 zhè xiē 这些 shù zì 数字。
sì 四 shì 是 quán miàn 全面 tí gāo 提高 rén 人 de 的 sù zhì 素质， tuī dòng 推动 zhōng guó jīng jì 中国经济 jí yuē 集约 fā zhǎn 发展。
sì 四 shì 是 duì 对 mín yíng qǐ yè 民营企业 pǔ biàn 普遍 cún zài 存在 de 的 tōu lòu shuì 偷漏税 wèn tí 问题 jìn xíng 进行 le 了 pōu xī 剖析， tōng guò 通过 qǐ yè 企业 huó 和 guó jiā 国家 liǎng gè 两个 fāng miàn 方面 duì 对 qí 其 jìn xíng 进行 guī fàn 规范。
sì 四 shì 是 yào 要 shù lì 树立 lì dǎng wèi gōng 立党为公， zhí zhèng 执政 wèi mín 为民 de 的 yì shí 意识；
gēn zhe 跟着 bǒ zi 跛子， zǒu lù 走路 qué tuǐ 瘸腿。 jìn zhū zhě chì 近朱者赤， jìn mò zhě hēi 近墨者黑。
kū wěi 枯萎 de 的 hóng sè 红色 huā duǒ 花朵 luò 落 zài 在 téng yǐ 藤椅 shàng 上， “ wǒ xǐ huān 我喜欢 zuò zài 坐在 nà 那 kàn zhe 看着 niǎo r 鸟儿， ” tā 他 shuō 说， yì biān 一边 zhǐ zhe 指着 wài miàn 外面。
hūn hòu 婚后 tā men 他们 kāi shǐ 开始 jué de 觉得 shuō 说 “ wǒ de 我的 tián xīn 甜心 ” yě xǔ 也许 huì 会 ràng 让 tā men 他们 xiàng 象 gè 个 qī guǎn yán 妻管严。
cháng shì 尝试 jiāng 将 gāi 该 lǐ lùn 理论 mó xíng 模型 yǐn rù 引入 zhōng guó 中国 yīng yǔ 英语 xué xí zhě 学习者 cí zhuì 词缀 xí dé 习得 lǐng yù 领域 jìn xíng 进行 shí zhèng xìng 实证性 héng xiàng 横向 yán jiū 研究， tàn tǎo 探讨 bìng 并 tí chū 提出 zhōng guó 中国 yīng yǔ 英语 xué xí zhě 学习者 de 的 cí zhuì 词缀 xí dé 习得 shùn xù 顺序。
sì yuè 四月 yí gè 一个 yáng guāng míng mèi 阳光明媚 de 的 rì zi 日子 lǐ 里， zài 在 xī bān yá 西班牙 zuì 最 fán róng 繁荣 de 的 chéng shì 城市 bā sài luó nà 巴塞罗那 tǎo lùn 讨论 jīng jì kùn jìng 经济困境 sì hū 似乎 bù hé shí yí 不合时宜。
gēn zhù 跟著 zhè 这 kā chā 喀嚓 shēng 声 biǎo shì 表示 bǎo hù 保护 zhè xiàng 这项 wù pǐn 物品， zhè zhǒng 这种 bǐ 笔 zài 在 yìn dù 印度 shì 是 gè 个 xuān nào 喧闹 de 的 chéng gōng 成功。
gǒu qǐ 枸杞 bèi 被 chuī pěng 吹捧 wèi 为 yì zhǒng 一种 “ miǎn yì 免疫 zhù tuī qì 助推器 ” hé 和 cháng 常 yòng yú 用于 zhì liáo 治疗 nán xìng 男性 bó qǐ gōng néng zhàng ài 勃起功能障碍， yán zhèng 炎症， pí fū 皮肤 cì jī 刺激， bí chū xuè 鼻出血， téng tòng 疼痛。
cháng shì 尝试 yòng sè 用色 cǎi 彩 fēng fù 丰富 de 的 bù liào 布料 zhuāng shì 装饰 nǐ de 你的 wò shì 卧室， diǎn 点 shàng yī 上一 diǎn 点 xūn xiāng 熏香 huò zhě 或者 là zhú 蜡烛， bǎi fàng 摆放 yì xiē 一些 shǐ 使 nǐ men 你们 liǎ 俩 rén 人 dòng qíng 动情 de 的 wù jiàn 物件 — — zhào piàn 照片， lǐ wù 礼物， qíng yù 情欲 de 的 shū 书 — — zài 在 zhōu wéi 周围。
sì yuè 四月 de 的 háo yǔ 豪雨 dài lái 带来 wǔ yuè 五月 de 的 fán huā 繁花 … … rú guǒ 如果 nǐ 你 shēng huó 生活 de 的 dì fāng 地方 chūn yǔ 春雨 mián mián 绵绵， zé 则 bì 必 shuǐ kēng 水坑 chù chù 处处。
hūn yīn 婚姻 dēng jì 登记 qíng kuàng 情况 děng 等， zī liào 资料 lái yuán 来源 shěng 省 mín zhèng 民政 tīng 厅。
cháng shì 尝试 bì miǎn 避免 jiāng 将 mó xíng 模型 zhòng dì 中的 shù jù 数据 hé 和 kòng zhì 控制 liú 流 hùn zá 混杂 qǐ lai 起来。
sì zhù 四柱 cǎi yòng 采用 gāo 高 qiáng dù 强度 gě jīn gāng 合金钢 zhì zuò 制作， biǎo miàn 表面 dù 镀 yìng 硬 gè 硌， nài mó xìng 耐磨性 hǎo 好；
hūn lǐ 婚礼 zhī hòu 之后， xīn láng 新郎 hé 和 xīn niáng 新娘 tōng 通 cháng huì 常会 shāo zhǐ 烧纸 qián 钱 hé 和 shí wù 食物 lái 来 jì sì 祭祀 zǔ xiān 祖先。
bǎi lā mò 柏拉默 huí dá 回答 de 地 gān cuì lì suo 干脆利索。 zuò wéi 作为 cháng qīng téng 常青藤 méng 盟 xiào 校 dōng běi 东北 fēn xiào 分校 de 的 bì yè shēng 毕业生， tā 他 de 的 fā yīn 发音 rú cǐ 如此 zhǔn què 准确， tīng qi lai 听起来 chà bù duō 差不多 xiàng 象 gè 个 yīng guó rén 英国人 le 了。
gēn 跟 shǒu dū 首都 de 的 xǔ duō 许多 bó wù guǎn 博物馆 yí yàng 一样， dà yīng bó wù guǎn 大英博物馆 shì 是 miǎn fèi 免费 cān guān 参观 de 的， bú guò 不过 chī 吃 de 的 hē 喝 de 的 dāng rán 当然 jiù 就 bù 不 miǎn fèi 免费 le 了。
sì 四 zhòng 种 huā yàng 花样 dài biǎo 代表 yì nián sì jì 一年四季， chūn xià qiū dōng 春夏秋冬。
yóu qí 尤其 zài 在 yào wù xué 药物学 lǐng yù 领域， rén men 人们 guān chá 观察 dào 到 ān wèi jì 安慰剂 xiào yìng 效应： gěi 给 huàn 患 mǒu zhǒng 某种 jí bìng 疾病 de 的 bìng rén 病人 fú yòng 服用 ān wèi 安慰 yào piàn 药片， jiē guǒ 结果 duì 对 gāi 该 jí bìng 疾病 yǒu suǒ 有所 gǎi shàn 改善。
bó lín 柏林 de 的 yán jiū zhě 研究者 men 们 yǐ jīng 已经 péi yù 培育 chū 出 shì jiè 世界 shàng shǒu 上首 lì 例 lái zì 来自 yú 于 gàn xì bāo 干细胞 de 的 máo náng 毛囊， gāi 该 jì shù 技术 yǒu wàng 有望 bèi 被 yòng lái 用来 zhì yù 治愈 tuō fà 脱发。
yóu qí 尤其 wǒ men 我们 zhōng huá mín guó 中华民国 guó qí 国旗 yóu 由 dà jiǎ 大甲 huì 会 zhī qián 之前 huì zhǎng 会长 zhèng róng 郑荣 jí zhǎng qí 吉掌旗， zài cì 再次 guāng róng 光荣 jiāo ào 骄傲 de 的 piāo yáng 飘扬 zài 在 shì jiè 世界 nián dù dà huì 年度大会 de 的 biǎo yáng 表扬 huì chǎng 会场。
sì 四 ā gē 阿哥 jiàn zhuàng 见状 lì kè 立刻 kāi shǐ 开始 kǔ kǒu pó xīn 苦口婆心 de 的 quàn 劝 shàng 上 le 了， lián 连 xǔ jiǔ 许久 bú yòng 不用 de 的 láo dao 唠叨 dà fǎ 大法 dōu 都 yòng 用 le 了 shàng lái 上来。
kuà yuè 跨越 biān jìng 边境 de 的 huán bǎo xiàng mù 环保项目 zhèng zài 正在 bāng zhù 帮助 bù dān 不丹 zǒu chū 走出 gū lì 孤立。
yīng ér 婴儿 chuáng dān 床单、 nǎi píng 奶瓶、 wéi zuǐ 围嘴 hé 和 tǎn zi 毯子 zhè xiē 这些 dōng xi 东西 dōu 都 chéng xiàn 呈现 chū 出 fěn hóng sè 粉红色 de 的 niǔ ní 忸怩 bǎn běn 版本， huò zhě 或者 biǎo xiàn 表现 wèi 为 “ tā 她 de 的 gāo guì 高贵 ” zhè zhǒng 这种 jù yǒu 具有 xiān míng 鲜明 tè zhēng xìng 特征性 de 的 huà yǔ 话语， yǐ jí 以及 wáng shì 王室 bān 般 měi lì 美丽 de 的 xíng xiàng 形象。
huí dào 回到 CICIG de 的 bàn gōng shì 办公室， kǎ sī tè 卡斯特 léi sà nà 雷萨纳 zhào jí 召集 le 了 shǒu xià 手下 shí 十 yú míng 余名 dǐng jí 顶级 diào chá yuán 调查员。
yóu qí 尤其 shì zài 是在 xī bān yá 西班牙 běi bù 北部 luò 落 yè lín 叶林 hé 和 zhēn yè lín 针叶林， tā men 它们 dà bù fen 大部分 shēng zhǎng 生长 zài 在 bǐ lì niú sī 比利牛斯 shān mài 山脉。
huí dào 回到 jiàn shēn fáng 健身房 de 的 nà ge 那个 lì zi 例子， bú yào 不要 yī 一 kāi shǐ 开始 jiù 就 zhì dìng 制定 yí gè 一个 xīng qī 星期 duàn liàn 锻炼 5 cì 次 de 的 biāo zhǔn 标准 ér shì 而是 měi cì 每次 jìn xíng 进行 yí gè 一个 xiǎo shí 小时 duàn liàn 锻炼 de 的 biāo zhǔn 标准， huò 或 zài 在 kāi shǐ 开始 de 的 jǐ 几 zhōu yī 周一 zhōu sān 周三 cì 次， měi cì 每次 30 fēn zhōng 分钟 de 的 biāo zhǔn 标准。
méi ren 媒人 pó 婆 gěi 给 hān 憨 xióng kàn 熊看 le 了 zhāng gǒu 张狗 xiǎo jie 小姐 de 的 zhào piàn 照片。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子