ประโยคภาษาจีน- 跟踪然后遍历引用链直至标记完根集中所有直接或间接可获得的对象中文句子 (364683) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
gēn zōng 跟踪 rán hòu 然后 biàn lì 遍历 yǐn yòng 引用 liàn 链 zhí zhì 直至 biāo jì 标记 wán 完 gēn 根 jí zhōng 集中 suǒ yǒu 所有（ zhí jiē 直接 huò 或 jiàn jiē 间接） kě 可 huò dé 获得 de 的 duì xiàng 对象。
It then traverses the chain of references until all (directly or indirectly) reachable objects from the root set are marked.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
gēn zōng 跟踪 jīng jì 经济 xīn wén 新闻。 zuì hǎo 最好 de 的 zhōu kān 周刊 shì 是 jīng jì xué jiā 经济学家。 zuì hǎo 最好 de 的 rì bào 日报 shì 是 huá ěr jiē rì bào 华尔街日报。
gēn zōng 跟踪 yě shēng dòng wù 野生动物 bì xū 必须 qiǎo rán wú shēng 悄然无声。
hūn yīn 婚姻 de 的 jià mǎ 价码 yīn 因 xìng bié 性别 hé 和 nián líng 年龄 ér 而 yì 异。
hūn yīn 婚姻 zì yóu 自由 bāo kuò 包括 jié hūn 结婚 zì yóu 自由 hé 和 lí hūn 离婚 zì yóu 自由， èr zhě 二者 bù kě piān fèi 不可偏废， gòng tóng 共同 gòu chéng 构成 le 了 hūn yīn 婚姻 zì yóu 自由 de 的 wán zhěng 完整 nèi róng 内容。
bó lā tú 柏拉图 yě xǔ 也许 huì 会 shuō 说， bú lùn 不论 Neo hái shi 还是 xué jū 穴居 zhě 者， dōu 都 xū yào 需要 jīng guò 经过 cóng 从 hēi àn 黑暗 dào 到 guāng míng 光明 de 的 tòng kǔ 痛苦 lì chéng 历程， cái 才 kě néng 可能 qǔ dé 取得 zhēn jīng 真经， bìng 并 suí zhī 随之 dà chè dà wù 大彻大悟。
cháng shì 尝试 xiàng mù 项目 hé 和 dài mǎ 代码 yí zhì 一致 de 的 qǐ yè 企业 kuà dù 跨度 de 的 jì huà 计划 de 的 zǔ zhī 组织 qīng xiàng yú 倾向于 bù 不 chāo yuè 超越 tā men zì jǐ 他们自己 de 的 guān liáo 官僚 quán lì 权力， bìng qiě 并且 yīn cǐ 因此 zài 在 gōng zuò 工作 zhōng 中 shòu cuò 受挫。
sì yuè 四月 zhèn yǔ 阵雨 tiān 天， wǔ yuè 五月 bǎi huā 百花 fán 繁。
gēn jìn 跟进 xìn hán 信函 yě 也 shì 是 miàn shì 面试 zhōng 中 zhòng yào 重要 de 的 yí gè 一个 bù fen 部分。
hūn liàn 婚恋 zhuān jiā 专家 ràng 让 • hàn nà 汉娜 • āi dé ěr 埃德尔 sī tǎn 斯坦 shuō 说， chú fēi 除非 fū qī 夫妻 shuāng fāng 双方 dōu 都 shì 是 chéng 乘 cháng tú chē 长途车 shàng xià bān 上下班， fǒu zé 否则 qí zhōng 其中 yì fāng 一方 huì 会 yǒu 有 hěn duō 很多 shí jiān 时间 dōu 都 bù 不 zài jiā 在家。
yóu yǐ 尤以 yún xiàn 郧县 yún gài sì 云盖寺 fù jìn 附近 kāi cǎi 开采 chū lái 出来 de 的 lǜ sōng shí 绿松石 pǐn wèi 品位 zuì jiā 最佳， zuì wéi 最为 zhēn guì 珍贵， guó jì 国际 shàng 上 chēng wéi 称为 “ yún gài shí 云盖石 ” 。
bó lā tú 柏拉图 wèi 未 shēn biàn 申辩 de 的 yí xiàng 一项 , shì 是 wèi tí jí 未提及 sū gé lā dǐ 苏格拉底 shì fǒu 是否 yīng 应 jiù cǐ 就此 bèi 被 róng rěn 容忍。
yóu qí 尤其 zhí de yì tí 值得一提 de 的 shì 是， nà xiē 那些 zài huá 在华 kāi zhǎn 开展 yè wù 业务、 cǐ qián 此前 dào 到 huá shèng dùn 华盛顿 yóu shuì 游说 duì huá 对华 mào yì 贸易 guān xi 关系 zhèng cháng huà 正常化 de 的 měi guó gōng sī 美国公司， rú jīn 如今 què 却 cháng cháng 常常 mǎn fù láo sāo 满腹牢骚。
kuà rù 跨入 2009 nián 年， zài 在 xīn 新 xíng shì 形势 de 的 yán jùn 严竣 kǎo yàn 考验 miàn qián 面前， hái 还 xū yào 需要 wǒ men 我们 tóng xīn tóng dé 同心同德， jiān kǔ fèn dòu 艰苦奋斗， kāi tuò 开拓 chuàng xīn 创新， cái néng 才能 bǎo zhèng 保证 gè xiàng 各项 gōng zuò rèn wù 工作任务 dé yǐ 得以 shùn lì 顺利 kāi zhǎn 开展。
sì 四 de 的 yí bàn 一半 shì 是 èr 二。
hūn lǐ 婚礼 de 的 qián yè 前夜 duì 对 xīn niáng 新娘 lái 来 shuō shì 说是 yí gè 一个 lìng rén 令人 jī dòng 激动 de 的 shí kè 时刻。
kuà guó gōng sī 跨国公司 R & D tóu zī 投资 qū wèi 区位 yán jiū 研究 shì 是 guó jì tóu zī 国际投资 xué 学 hé 和 gōng sī 公司 dì lǐ xué 地理学 de 的 rè diǎn 热点 lǐng yù 领域 zhī yī 之一。
sì zhì 四至 fàn wéi 范围： dōng zhì 东至 xuē 薛 yíng cūn 营村， xī 西 zhì 至 tiān táng 天堂 hé 河， běi 北 zhì 至 gēng dì 耕地， nán 南 zhì 至 kāng dá 康达 gōng sī 公司。
yóu qí 尤其 dāng 当 wǒ qù 我去 xiào wài 校外 guàng 逛 yè shì 夜市 shí 时， zhè zhǒng 这种 gǎn jué 感觉 gèng jiā 更加 qiáng liè 强烈。
mǒu 某 NGO bào gào 报告 shuō 说， gōng gòng 公共 Ān quán bù 安全部 qù nián 去年 xià dá 下达 de 的 zhǐ lìng 指令 guī dìng 规定 gè rén 个人 shǐ yòng 使用 wèi jīng 未经 xǔ kě 许可 de 的 shǒu jī 手机 zhuā 抓 dào 到 yǐ hòu 以后 quán jiā 全家 dōu 都 yào 要 sòng qù 送去 zhèng zhì fàn 政治犯 láo dòng yíng 劳动营。
yóu qí shì 尤其是《 shì jiè 世界 xīn wén 新闻 bào 报》， nà li 那里 de 的 xīn wén 新闻 biān jí shì 编辑室 yǐ jīng 已经 shī kòng 失控。
mǒu 某 yì tiān 一天 wǒ de 我的 xīn zàng 心脏 huì 会 tíng zhǐ 停止 tiào dòng 跳动， ér 而 nà 那 jiāng 将 shì 是 wǒ 我 ròu shēn 肉身 de 的 jié shù 结束 — — dàn 但 bú shi 不是 wǒ de 我的 zhōng liǎo 终了。 wǒ 我 zài 在 dì shang 地上 huò 或 xǔ huì 许会 huó 活 60 ~ 100 suì 岁。
yóu qí shì 尤其是 guān xì dào 关系到 lìng rén 令人 kùn jiǒng 困窘、 bù míng yù 不名誉 huò 或 qīn mì 亲密 de 的 shì qing 事情 gèng 更 yīng 应 rú cǐ 如此。
huí dào 回到 zhōng guó 中国 hòu 后， wáng wēi 王微 zài 在 bèi tǎ sī màn 贝塔斯曼 jí tuán 集团 gōng zuò 工作， shì tú 试图 xún zhǎo 寻找 gèng duō 更多 shāng yè jī huì 商业机会， yóu qí 尤其 shì zài 是在 wéi rào 围绕 diàn shì 电视 pín dào 频道 de 的 tóu zī jī huì 投资机会。
yóu qí 尤其 shì zài 是在 tài mǐ ěr nà dé 泰米尔纳德 huó 和 běn dì 本地 zhì 治 lǐ 里 bāng 邦， chuán tǒng 传统 yú chuán duì 渔船队 de 的 tū rán 突然 fù mò 覆没 cuò shāng 挫伤 le 了 dāng dì 当地 de 的 jīng jì huó dòng 经济活动。
mǒu gè 某个 pī píng 批评 shēng làng 声浪 zé 则 rèn wéi 认为， xiàn zài 现在 chēng wéi 称为「 xiān xíng 先行 shì chǎng 市场 wěi 委 ? （ AMC ） de 的 gòu mǎi 购买 chéng nuò 承诺， jiāng 将 gǔ lì 鼓励 zhì yào yè 制药业 shǐ yòng 使用 nà xiē 那些 bèi 被 pāo qì 抛弃、 jiào wéi 较为 cì děng 次等 de 的 hòu bǔ 候补 yì miáo 疫苗。
lù 路 shí yī 十一 10 yīn wèi 因为 fán 凡 qiú 求 de 的， jiù 就 dé zhù 得著； xún zhǎo 寻找 de 的， jiù 就 xún jiàn 寻见； kòu mén 叩门 de 的， jiù 就 gěi 给 tā 他 kāi mén 开门。
mǒu xiē 某些 zhōng shì jì 中世纪 de 的 shén xué jiā 神学家 — — tā men 他们 wèi 为 yí gè 一个 dà tóu zhēn 大头针 dǐng shàng 顶上 néng gòu 能够 róng nà 容纳 jǐ ge 几个 tiān shǐ 天使 tiào wǔ 跳舞 de 的 wèn tí 问题 ér 而 kùn huò 困惑 — — kàn dào 看到 zhè 这 zhāng yóu yǐ 张由已 tuì xiū 退休 de 的 jiā ná dà 加拿大 kūn chóng xué jiā 昆虫学家 KlausBolte pāi shè 拍摄 de 的 zhào piàn 照片 shí 时 jiāng huì 将会 dà xǐ guò wàng 大喜过望。
yóu qí shì 尤其是 měi tiān 每天 liǎng cì 两次 de 的 shāo 烧 jì pǐn 祭品 , sǎn 散 fā chū 发出 měi miào 美妙 de 的 qì wèi 气味： , zhè xiē 这些 dōu 都 shì 是 wèi le 为了 xī yǐn 吸引 shén líng 神灵 de 的 zhù yì 注意。
lù yì sī 路易丝： ( tā 她 bì shang 闭上 yǎn jing 眼睛 ) jí mǐ 吉米， wǒ de 我的 yǎn jing 眼睛 shì 是 shén me 什么 yán sè 颜色 de 的？
mǒu xiē 某些 huà xué 化学 yào jì 药剂 néng 能 hé 和 kùn 困 zài 在 yóu céng 油层 zhòng dì 中的 shí yóu 石油 hùn hé 混合， jiàng dī 降低 qí 其 nián chóu dù 黏稠度， shǐ 使 shí yóu 石油 liú xiàng 流向 yóu jǐng 油井。

ประโยคภาษาจีน
gēn zōng 跟踪 jīng jì 经济 xīn wén 新闻。 zuì hǎo 最好 de 的 zhōu kān 周刊 shì 是 jīng jì xué jiā 经济学家。 zuì hǎo 最好 de 的 rì bào 日报 shì 是 huá ěr jiē rì bào 华尔街日报。
gēn zōng 跟踪 yě shēng dòng wù 野生动物 bì xū 必须 qiǎo rán wú shēng 悄然无声。
hūn yīn 婚姻 de 的 jià mǎ 价码 yīn 因 xìng bié 性别 hé 和 nián líng 年龄 ér 而 yì 异。
hūn yīn 婚姻 zì yóu 自由 bāo kuò 包括 jié hūn 结婚 zì yóu 自由 hé 和 lí hūn 离婚 zì yóu 自由， èr zhě 二者 bù kě piān fèi 不可偏废， gòng tóng 共同 gòu chéng 构成 le 了 hūn yīn 婚姻 zì yóu 自由 de 的 wán zhěng 完整 nèi róng 内容。
bó lā tú 柏拉图 yě xǔ 也许 huì 会 shuō 说， bú lùn 不论 Neo hái shi 还是 xué jū 穴居 zhě 者， dōu 都 xū yào 需要 jīng guò 经过 cóng 从 hēi àn 黑暗 dào 到 guāng míng 光明 de 的 tòng kǔ 痛苦 lì chéng 历程， cái 才 kě néng 可能 qǔ dé 取得 zhēn jīng 真经， bìng 并 suí zhī 随之 dà chè dà wù 大彻大悟。
cháng shì 尝试 xiàng mù 项目 hé 和 dài mǎ 代码 yí zhì 一致 de 的 qǐ yè 企业 kuà dù 跨度 de 的 jì huà 计划 de 的 zǔ zhī 组织 qīng xiàng yú 倾向于 bù 不 chāo yuè 超越 tā men zì jǐ 他们自己 de 的 guān liáo 官僚 quán lì 权力， bìng qiě 并且 yīn cǐ 因此 zài 在 gōng zuò 工作 zhōng 中 shòu cuò 受挫。
sì yuè 四月 zhèn yǔ 阵雨 tiān 天， wǔ yuè 五月 bǎi huā 百花 fán 繁。
gēn jìn 跟进 xìn hán 信函 yě 也 shì 是 miàn shì 面试 zhōng 中 zhòng yào 重要 de 的 yí gè 一个 bù fen 部分。
hūn liàn 婚恋 zhuān jiā 专家 ràng 让 • hàn nà 汉娜 • āi dé ěr 埃德尔 sī tǎn 斯坦 shuō 说， chú fēi 除非 fū qī 夫妻 shuāng fāng 双方 dōu 都 shì 是 chéng 乘 cháng tú chē 长途车 shàng xià bān 上下班， fǒu zé 否则 qí zhōng 其中 yì fāng 一方 huì 会 yǒu 有 hěn duō 很多 shí jiān 时间 dōu 都 bù 不 zài jiā 在家。
yóu yǐ 尤以 yún xiàn 郧县 yún gài sì 云盖寺 fù jìn 附近 kāi cǎi 开采 chū lái 出来 de 的 lǜ sōng shí 绿松石 pǐn wèi 品位 zuì jiā 最佳， zuì wéi 最为 zhēn guì 珍贵， guó jì 国际 shàng 上 chēng wéi 称为 “ yún gài shí 云盖石 ” 。
bó lā tú 柏拉图 wèi 未 shēn biàn 申辩 de 的 yí xiàng 一项 , shì 是 wèi tí jí 未提及 sū gé lā dǐ 苏格拉底 shì fǒu 是否 yīng 应 jiù cǐ 就此 bèi 被 róng rěn 容忍。
yóu qí 尤其 zhí de yì tí 值得一提 de 的 shì 是， nà xiē 那些 zài huá 在华 kāi zhǎn 开展 yè wù 业务、 cǐ qián 此前 dào 到 huá shèng dùn 华盛顿 yóu shuì 游说 duì huá 对华 mào yì 贸易 guān xi 关系 zhèng cháng huà 正常化 de 的 měi guó gōng sī 美国公司， rú jīn 如今 què 却 cháng cháng 常常 mǎn fù láo sāo 满腹牢骚。
kuà rù 跨入 2009 nián 年， zài 在 xīn 新 xíng shì 形势 de 的 yán jùn 严竣 kǎo yàn 考验 miàn qián 面前， hái 还 xū yào 需要 wǒ men 我们 tóng xīn tóng dé 同心同德， jiān kǔ fèn dòu 艰苦奋斗， kāi tuò 开拓 chuàng xīn 创新， cái néng 才能 bǎo zhèng 保证 gè xiàng 各项 gōng zuò rèn wù 工作任务 dé yǐ 得以 shùn lì 顺利 kāi zhǎn 开展。
sì 四 de 的 yí bàn 一半 shì 是 èr 二。
hūn lǐ 婚礼 de 的 qián yè 前夜 duì 对 xīn niáng 新娘 lái 来 shuō shì 说是 yí gè 一个 lìng rén 令人 jī dòng 激动 de 的 shí kè 时刻。
kuà guó gōng sī 跨国公司 R & D tóu zī 投资 qū wèi 区位 yán jiū 研究 shì 是 guó jì tóu zī 国际投资 xué 学 hé 和 gōng sī 公司 dì lǐ xué 地理学 de 的 rè diǎn 热点 lǐng yù 领域 zhī yī 之一。
sì zhì 四至 fàn wéi 范围： dōng zhì 东至 xuē 薛 yíng cūn 营村， xī 西 zhì 至 tiān táng 天堂 hé 河， běi 北 zhì 至 gēng dì 耕地， nán 南 zhì 至 kāng dá 康达 gōng sī 公司。
yóu qí 尤其 dāng 当 wǒ qù 我去 xiào wài 校外 guàng 逛 yè shì 夜市 shí 时， zhè zhǒng 这种 gǎn jué 感觉 gèng jiā 更加 qiáng liè 强烈。
mǒu 某 NGO bào gào 报告 shuō 说， gōng gòng 公共 Ān quán bù 安全部 qù nián 去年 xià dá 下达 de 的 zhǐ lìng 指令 guī dìng 规定 gè rén 个人 shǐ yòng 使用 wèi jīng 未经 xǔ kě 许可 de 的 shǒu jī 手机 zhuā 抓 dào 到 yǐ hòu 以后 quán jiā 全家 dōu 都 yào 要 sòng qù 送去 zhèng zhì fàn 政治犯 láo dòng yíng 劳动营。
yóu qí shì 尤其是《 shì jiè 世界 xīn wén 新闻 bào 报》， nà li 那里 de 的 xīn wén 新闻 biān jí shì 编辑室 yǐ jīng 已经 shī kòng 失控。
mǒu 某 yì tiān 一天 wǒ de 我的 xīn zàng 心脏 huì 会 tíng zhǐ 停止 tiào dòng 跳动， ér 而 nà 那 jiāng 将 shì 是 wǒ 我 ròu shēn 肉身 de 的 jié shù 结束 — — dàn 但 bú shi 不是 wǒ de 我的 zhōng liǎo 终了。 wǒ 我 zài 在 dì shang 地上 huò 或 xǔ huì 许会 huó 活 60 ~ 100 suì 岁。
yóu qí shì 尤其是 guān xì dào 关系到 lìng rén 令人 kùn jiǒng 困窘、 bù míng yù 不名誉 huò 或 qīn mì 亲密 de 的 shì qing 事情 gèng 更 yīng 应 rú cǐ 如此。
huí dào 回到 zhōng guó 中国 hòu 后， wáng wēi 王微 zài 在 bèi tǎ sī màn 贝塔斯曼 jí tuán 集团 gōng zuò 工作， shì tú 试图 xún zhǎo 寻找 gèng duō 更多 shāng yè jī huì 商业机会， yóu qí 尤其 shì zài 是在 wéi rào 围绕 diàn shì 电视 pín dào 频道 de 的 tóu zī jī huì 投资机会。
yóu qí 尤其 shì zài 是在 tài mǐ ěr nà dé 泰米尔纳德 huó 和 běn dì 本地 zhì 治 lǐ 里 bāng 邦， chuán tǒng 传统 yú chuán duì 渔船队 de 的 tū rán 突然 fù mò 覆没 cuò shāng 挫伤 le 了 dāng dì 当地 de 的 jīng jì huó dòng 经济活动。
mǒu gè 某个 pī píng 批评 shēng làng 声浪 zé 则 rèn wéi 认为， xiàn zài 现在 chēng wéi 称为「 xiān xíng 先行 shì chǎng 市场 wěi 委 ? （ AMC ） de 的 gòu mǎi 购买 chéng nuò 承诺， jiāng 将 gǔ lì 鼓励 zhì yào yè 制药业 shǐ yòng 使用 nà xiē 那些 bèi 被 pāo qì 抛弃、 jiào wéi 较为 cì děng 次等 de 的 hòu bǔ 候补 yì miáo 疫苗。
lù 路 shí yī 十一 10 yīn wèi 因为 fán 凡 qiú 求 de 的， jiù 就 dé zhù 得著； xún zhǎo 寻找 de 的， jiù 就 xún jiàn 寻见； kòu mén 叩门 de 的， jiù 就 gěi 给 tā 他 kāi mén 开门。
mǒu xiē 某些 zhōng shì jì 中世纪 de 的 shén xué jiā 神学家 — — tā men 他们 wèi 为 yí gè 一个 dà tóu zhēn 大头针 dǐng shàng 顶上 néng gòu 能够 róng nà 容纳 jǐ ge 几个 tiān shǐ 天使 tiào wǔ 跳舞 de 的 wèn tí 问题 ér 而 kùn huò 困惑 — — kàn dào 看到 zhè 这 zhāng yóu yǐ 张由已 tuì xiū 退休 de 的 jiā ná dà 加拿大 kūn chóng xué jiā 昆虫学家 KlausBolte pāi shè 拍摄 de 的 zhào piàn 照片 shí 时 jiāng huì 将会 dà xǐ guò wàng 大喜过望。
yóu qí shì 尤其是 měi tiān 每天 liǎng cì 两次 de 的 shāo 烧 jì pǐn 祭品 , sǎn 散 fā chū 发出 měi miào 美妙 de 的 qì wèi 气味： , zhè xiē 这些 dōu 都 shì 是 wèi le 为了 xī yǐn 吸引 shén líng 神灵 de 的 zhù yì 注意。
lù yì sī 路易丝： ( tā 她 bì shang 闭上 yǎn jing 眼睛 ) jí mǐ 吉米， wǒ de 我的 yǎn jing 眼睛 shì 是 shén me 什么 yán sè 颜色 de 的？
mǒu xiē 某些 huà xué 化学 yào jì 药剂 néng 能 hé 和 kùn 困 zài 在 yóu céng 油层 zhòng dì 中的 shí yóu 石油 hùn hé 混合， jiàng dī 降低 qí 其 nián chóu dù 黏稠度， shǐ 使 shí yóu 石油 liú xiàng 流向 yóu jǐng 油井。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子