ประโยคภาษาจีน- 回忆是稀薄的就像大热天从柏油路上升起的蒸气淡然而又娇弱中文句子 (365190) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
huí 回 yì 忆 shì 是 xī bó 稀薄 de 的， jiù 就 xiàng 像 dà rè tiān 大热天 cóng 从 bǎi yóu lù 柏油路 shàng 上 shēng qǐ 升起 de 的 zhēng qì 蒸气， dàn rán 淡然 ér 而 yòu 又 jiāo ruò 娇弱。
Memories are thin, watery and fragile, like gas rising off the pavement on the hottest days.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
huí dào 回到 1950 nián 年， Ā lán 阿兰 tú líng 图灵 tuī jiàn 推荐 jiāng 将 tú líng 图灵 cè shì 测试 zuò wéi 作为 yì zhǒng 一种 pàn dìng 判定 shí tǐ 实体 shì fǒu 是否 shì 是 zhì néng 智能 de 的 shí tǐ 实体 de 的 fāng fǎ 方法。
yīng ér 婴儿 rú guǒ 如果 tài 太 xū ruò 虚弱 le 了 shàng 尚 bù néng 不能 shǐ yòng 使用 nǎi píng 奶瓶， kě yǐ 可以 bǎ 把 pèi fāng 配方 nǎi 奶 huò 或 mǔ rǔ 母乳 dōu 都 zhǐ 只 tōng guò 通过 bí sì 鼻饲 guǎn 管 wéi rù 喂入。
yóu qí shì 尤其是 zhū rú 侏儒 hǎi mǎ 海马 huò 或 xiù 绣 yǎn 眼 hǎi mǎ 海马 bú huì 不会 táo tuō 逃脱 zāi hài 灾害。
yīng ér 婴儿 yǒu chéng 有成 duī 堆 de 的 jīn zi 金子 hé 和 zhū bǎo 珠宝， dàn 但 tā 他 què 却 xiàng 像 qǐ ér 乞儿 yí yàng 一样 lái dào 来到 shì jiān 世间。
yóu qí shì 尤其是 guó jiā 国家 tōng guò 通过 tǒng gòu tǒng xiāo 统购统销 zhì dù 制度 jiāng 将 nóng yè shè 农业社 de 的 dà bù fen 大部分 shèng yú 剩余 dōu 都 ná zǒu 拿走 zhī hòu 之后， yǐ 已 hěn 很 nán 难 zài 在 nóng yè shè 农业社 nèi bù 内部 duì 对 láo dòng 劳动 tóu rù 投入 xíng chéng 形成 yǒu xiào 有效 de 的 jī lì 激励。
lù shang 路上 huì 会 yǒu 有 wān qū 弯曲 xiǎo dào 小道， yǒu 有 shí zì lù kǒu 十字路口 yě 也 yǒu 有 fēn 分 chà kǒu 岔口 yào 要 wǒ men 我们 bù dé bù 不得不 zuò chū 做出 jué dìng 决定。
huí dào 回到 2009 nián 年， jí 即 shàng yī 上一 cì 次 cǐ fǎ 此法 àn 案 bèi 被 dì jiāo 递交 zhì 至 niǔ yuē zhōu 纽约州 shǒu fǔ 首府 Ào ěr bā ní 奥尔巴尼 zhī 之 shí 时， cǐ fǎ 此法 àn 案 zuì zhōng 最终 bèi 被 hěn hěn 狠狠 de 地 fǒu jué 否决。
mǒu 某 yī 一 duàn 段 lù xiàng 录像 kě néng 可能 huì 会 xiǎn shì 显示 yī 一 wèi 位 jǐng chá 警察 zhèng zài 正在 ōu dǎ 殴打 yī 一 wèi 位 kàng yì zhě 抗议者， dàn 但 què 却 yǐn cáng 隐藏 le 了 kàng yì zhě 抗议者 gōng jī 攻击 jǐng chá 警察 zài xiān 在先 de 的 huà miàn 画面。
yīng ér cháo 婴儿潮 ” zhōng 中 chū shēng 出生 de 的 yí dài 一代 wǎng wǎng 往往 zhǐ yǒu 只有 yī 一 dào 到 liǎng gè 两个 hái zi 孩子。
yóu qí 尤其 shì zài 是在 jīng lì 经历 le 了 yì tiān 一天 de 的 lǚ chéng 旅程 zhī hòu 之后， cān chē 餐车 lǐ 里 rén men 人们 jù zài yì qǐ 聚在一起 xué xí 学习 É yǔ 俄语， jiāo tán 交谈 lì shǐ 历史， huò shì 或是 dǎ pái 打牌， pǐn cháng 品尝 yú zǐ jiàng 鱼子酱 hé 和 fú tè jiā 伏特加。
lù 路 zhōng jiān 中间 bái sè 白色 de 的 jūn rén 军人 shí xiàng 石像 biāo míng 标明 le 了 dāng nián 当年 lù zhàng 路障 de 的 wèi zhi 位置， zhè lǐ 这里 yě 也 shì 是 sì gè 四个 shào nián 少年 bèi 被 qiāng shā 枪杀 de 的 dì fāng 地方。
mǒu gè 某个 pī píng 批评 shēng làng 声浪 zé 则 rèn wéi 认为， xiàn zài 现在 chēng wéi 称为「 xiān xíng 先行 shì chǎng 市场 wěi 委 ? （ AMC ） de 的 gòu mǎi 购买 chéng nuò 承诺， jiāng 将 gǔ lì 鼓励 zhì yào yè 制药业 shǐ yòng 使用 nà xiē 那些 bèi 被 pāo qì 抛弃、 jiào wéi 较为 cì děng 次等 de 的 hòu bǔ 候补 yì miáo 疫苗。
huí dào 回到 jiā nà 加纳 shǒu dū 首都 Ā kè lā 阿克拉， yí qiè 一切 kāi shǐ 开始 de 的 dì fāng 地方， lán pǔ 兰普 tí 提 yāo qǐng 邀请《 guān chá jiā 观察家 tǐ yù 体育 yuè bào 月报》（ Observer Sports ） lái dào 来到 le 了 tā 他 chuàng lì 创立 de 的 xiǎo xué 小学。 sān 三 nián lái 年来， zhè 这 suǒ 所 xīn xīn xiàng róng 欣欣向荣 de 的 xiǎo xué 小学 qǔ 取 dé le 得了 jí dà 极大 de 的 chéng gōng 成功。
lù sī dé 路司得 chéng lǐ 城里， zuò 坐 zhe 着 yí gè 一个 liǎng 两 jiǎo 脚 wú lì 无力 de 的 rén 人， shēng lái 生来 shì 是 qué tuǐ 瘸腿 de 的， cóng lái méi yǒu 从来没有 zǒu guò 走过。
yóu qí shì 尤其是 lā shén 拉什 wò sī 沃思 tài tai 太太， tā 她 xīn bǐ tiān gāo 心比天高， yù wàng 欲望 qiáng liè 强烈， zhǐ shì 只是 zào chéng 造成 le 了 è guǒ 恶果 zhī hòu 之后， zuò 做 fù qīn 父亲 de 的 cái 才 yǒu suǒ 有所 xǐng wù 省悟。
huí dào 回到 chéng lǐ 城里， wǒ men 我们 hěn 很 bēi shāng 悲伤 de 地 kàn jiàn 看见 yǒu 有 huó 活 de 的 hǎi guī 海龟 hé 和 hǎi mǎ 海马 zhuāng 装 zài 在 sù liào dài 塑料袋 lǐ 里 mài 卖， zhè 这 shǐ 使 wǒ 我 xiǎng qǐ 想起 yóu lè yuán 游乐园 lǐ 里 gū dú 孤独 de 的 jīn yú 金鱼。
méi jiè 媒介 sù yǎng 素养 kè chéng 课程 shì 是 yí xiàng 一项 pò qiè 迫切 de 的 xū yào 需要。
mǒu xiē 某些 rén 人 hái 还 kàn dào 看到 bù míng 不明 lái lì 来历 de 的 xuè wū 血污 chū xiàn 出现 zhī hòu 之后 xiāo shī 消失。
lù yì shí sì 路易十四 hé 和 chá lǐ 查理 èr shì 二世 dōu 都 shì 是 gè zhōng 个中 lǐ shǒu 里手。
mǒu xiē 某些 miǎn fèi 免费 huò 或 dī jià 低价 de 的 yìng yòng 应用 zài 在 shè jì 设计 shàng dū 上都 huì 会 xiàng 向 yòng hù 用户 tuī sòng 推送 guǎng gào 广告： qí tā 其他 yì xiē 一些 zé 则 huì 会 chǔ xīn jī lǜ 处心积虑 dào qiè 盗窃 yòng hù 用户 de 的 gè rén 个人 xìn xī 信息 huò 或 gēn zōng 跟踪 qí 其 hù lián wǎng 互联网 liú lǎn 浏览 xí guàn 习惯。
méi tǐ 媒体 dì guó 帝国， nǚ rén 女人， hái zi 孩子， fù chóu 复仇， míng wàng 名望 hé 和 wán nòng 玩弄 yú 于 gǔ zhǎng 股掌 de 的 gè guó 各国 zhèng yào 政要。
lù yì sī 路易斯 hē zuì 喝醉 le 了 jiǔ 酒 jiè zhe 借着 jiǔ 酒 jìn 劲 zá suì 杂碎 le 了 yǐ zi 椅子 hé 和 tā 他 mǎi 买 huí lai 回来 de 的 yóu huà 油画 yí gè 一个 yuè 月 méi 没 gēn 跟 tā 她 jiǎng 讲 guò 过 yí jù huà 一句话。
méi tǐ 媒体 de 的 zhù yì lì 注意力 zhèng hǎo 正好 pèng shàng 碰上 jīng jì wēi jī 经济危机 wēi xié 威胁 chǐ 奓 huá 华 xiāo fèi 消费 hé 和 sōng lù 松露 bān 般 de 的 áng guì 昂贵 shāng pǐn 商品 tí gōng zhě 提供者， jí 极 yù 欲 bǎo chí 保持 tā men de 他们的 shì chǎng 市场。
mǒu xiē 某些 xiǎo 小 chéng shì 城市 zài 在 tí gōng 提供 wén huà 文化 shè shī 设施 fāng miàn 方面 rú jīn 如今 bǐ dé shàng 比得上 dà dū shì 大都市。
yóu qí shì 尤其是， diàn cí xué 电磁学 shì 是 hěn 很 chōu xiàng 抽象 de 的 xué kē 学科。
huí dào 回到 yíng fáng 营房 zhī hòu 之后， xùn liàn 训练 zhǐ dǎo yuán 指导员 ràng 让 wǒ men 我们 chuān shang 穿上 zhì fú 制服， zài 在 yíng fáng 营房 qián 前 yuán dì 原地 jiě sàn 解散。
lù yǒng xiáng 路甬祥 tòu lù 透露， zhōng kē yuàn 中科院 yě 也 zài 在 tàn suǒ 探索 yǔ 与 nán měi zhōu 南美洲 hé 和 fēi zhōu 非洲 guó jiā 国家 jìn xíng 进行 hé zuò 合作 kē yán 科研 de 的 xiàng mù 项目， bǎ 把 hé zuò 合作 kē yán 科研 zuò wéi 作为 kē jì 科技 yuán wài 援外 de 的 zhǔ yào 主要 xíng shì 形式。
yóu duō yuē 尤多约 nuò 诺 qù nián 去年 tí chū 提出 sān xiàng 三项 jiě jué fāng àn 解决方案， qí zhōng bāo kuò 其中包括 bù fen 部分 qiān dū 迁都， jí 即 shè lì 设立 zhèng fǔ 政府 xíng zhèng 行政 zhōng xīn 中心。
yóu wén 尤文 mén shén 门神 bù féng 布冯 tán dào 谈到 le 了 duì wǔ 队伍 qiú shèng 求胜 de 的 jīng shén 精神 hé 和 qì zhì 气质， yě 也 tán dào 谈到 le 了 zì jǐ 自己 zài 在 duì 对 kǎ lì yà lǐ 卡利亚里 shí 时 de 的 biǎo xiàn 表现。
yóu 尤 jì de 记得 wǒ 我 dì yī cì 第一次 lún dūn 伦敦 zhī xíng 之行 de 的 mǒu 某 yì tiān 一天， péng you 朋友 pài cuì xī yà 派翠西亚 yāo 邀 wǒ 我 yì tóng 一同 qù 去 gòu mǎi 购买 wǎn cān 晚餐 shí 食 cái 材。

ประโยคภาษาจีน
huí dào 回到 1950 nián 年， Ā lán 阿兰 tú líng 图灵 tuī jiàn 推荐 jiāng 将 tú líng 图灵 cè shì 测试 zuò wéi 作为 yì zhǒng 一种 pàn dìng 判定 shí tǐ 实体 shì fǒu 是否 shì 是 zhì néng 智能 de 的 shí tǐ 实体 de 的 fāng fǎ 方法。
yīng ér 婴儿 rú guǒ 如果 tài 太 xū ruò 虚弱 le 了 shàng 尚 bù néng 不能 shǐ yòng 使用 nǎi píng 奶瓶， kě yǐ 可以 bǎ 把 pèi fāng 配方 nǎi 奶 huò 或 mǔ rǔ 母乳 dōu 都 zhǐ 只 tōng guò 通过 bí sì 鼻饲 guǎn 管 wéi rù 喂入。
yóu qí shì 尤其是 zhū rú 侏儒 hǎi mǎ 海马 huò 或 xiù 绣 yǎn 眼 hǎi mǎ 海马 bú huì 不会 táo tuō 逃脱 zāi hài 灾害。
yīng ér 婴儿 yǒu chéng 有成 duī 堆 de 的 jīn zi 金子 hé 和 zhū bǎo 珠宝， dàn 但 tā 他 què 却 xiàng 像 qǐ ér 乞儿 yí yàng 一样 lái dào 来到 shì jiān 世间。
yóu qí shì 尤其是 guó jiā 国家 tōng guò 通过 tǒng gòu tǒng xiāo 统购统销 zhì dù 制度 jiāng 将 nóng yè shè 农业社 de 的 dà bù fen 大部分 shèng yú 剩余 dōu 都 ná zǒu 拿走 zhī hòu 之后， yǐ 已 hěn 很 nán 难 zài 在 nóng yè shè 农业社 nèi bù 内部 duì 对 láo dòng 劳动 tóu rù 投入 xíng chéng 形成 yǒu xiào 有效 de 的 jī lì 激励。
lù shang 路上 huì 会 yǒu 有 wān qū 弯曲 xiǎo dào 小道， yǒu 有 shí zì lù kǒu 十字路口 yě 也 yǒu 有 fēn 分 chà kǒu 岔口 yào 要 wǒ men 我们 bù dé bù 不得不 zuò chū 做出 jué dìng 决定。
huí dào 回到 2009 nián 年， jí 即 shàng yī 上一 cì 次 cǐ fǎ 此法 àn 案 bèi 被 dì jiāo 递交 zhì 至 niǔ yuē zhōu 纽约州 shǒu fǔ 首府 Ào ěr bā ní 奥尔巴尼 zhī 之 shí 时， cǐ fǎ 此法 àn 案 zuì zhōng 最终 bèi 被 hěn hěn 狠狠 de 地 fǒu jué 否决。
mǒu 某 yī 一 duàn 段 lù xiàng 录像 kě néng 可能 huì 会 xiǎn shì 显示 yī 一 wèi 位 jǐng chá 警察 zhèng zài 正在 ōu dǎ 殴打 yī 一 wèi 位 kàng yì zhě 抗议者， dàn 但 què 却 yǐn cáng 隐藏 le 了 kàng yì zhě 抗议者 gōng jī 攻击 jǐng chá 警察 zài xiān 在先 de 的 huà miàn 画面。
yīng ér cháo 婴儿潮 ” zhōng 中 chū shēng 出生 de 的 yí dài 一代 wǎng wǎng 往往 zhǐ yǒu 只有 yī 一 dào 到 liǎng gè 两个 hái zi 孩子。
yóu qí 尤其 shì zài 是在 jīng lì 经历 le 了 yì tiān 一天 de 的 lǚ chéng 旅程 zhī hòu 之后， cān chē 餐车 lǐ 里 rén men 人们 jù zài yì qǐ 聚在一起 xué xí 学习 É yǔ 俄语， jiāo tán 交谈 lì shǐ 历史， huò shì 或是 dǎ pái 打牌， pǐn cháng 品尝 yú zǐ jiàng 鱼子酱 hé 和 fú tè jiā 伏特加。
lù 路 zhōng jiān 中间 bái sè 白色 de 的 jūn rén 军人 shí xiàng 石像 biāo míng 标明 le 了 dāng nián 当年 lù zhàng 路障 de 的 wèi zhi 位置， zhè lǐ 这里 yě 也 shì 是 sì gè 四个 shào nián 少年 bèi 被 qiāng shā 枪杀 de 的 dì fāng 地方。
mǒu gè 某个 pī píng 批评 shēng làng 声浪 zé 则 rèn wéi 认为， xiàn zài 现在 chēng wéi 称为「 xiān xíng 先行 shì chǎng 市场 wěi 委 ? （ AMC ） de 的 gòu mǎi 购买 chéng nuò 承诺， jiāng 将 gǔ lì 鼓励 zhì yào yè 制药业 shǐ yòng 使用 nà xiē 那些 bèi 被 pāo qì 抛弃、 jiào wéi 较为 cì děng 次等 de 的 hòu bǔ 候补 yì miáo 疫苗。
huí dào 回到 jiā nà 加纳 shǒu dū 首都 Ā kè lā 阿克拉， yí qiè 一切 kāi shǐ 开始 de 的 dì fāng 地方， lán pǔ 兰普 tí 提 yāo qǐng 邀请《 guān chá jiā 观察家 tǐ yù 体育 yuè bào 月报》（ Observer Sports ） lái dào 来到 le 了 tā 他 chuàng lì 创立 de 的 xiǎo xué 小学。 sān 三 nián lái 年来， zhè 这 suǒ 所 xīn xīn xiàng róng 欣欣向荣 de 的 xiǎo xué 小学 qǔ 取 dé le 得了 jí dà 极大 de 的 chéng gōng 成功。
lù sī dé 路司得 chéng lǐ 城里， zuò 坐 zhe 着 yí gè 一个 liǎng 两 jiǎo 脚 wú lì 无力 de 的 rén 人， shēng lái 生来 shì 是 qué tuǐ 瘸腿 de 的， cóng lái méi yǒu 从来没有 zǒu guò 走过。
yóu qí shì 尤其是 lā shén 拉什 wò sī 沃思 tài tai 太太， tā 她 xīn bǐ tiān gāo 心比天高， yù wàng 欲望 qiáng liè 强烈， zhǐ shì 只是 zào chéng 造成 le 了 è guǒ 恶果 zhī hòu 之后， zuò 做 fù qīn 父亲 de 的 cái 才 yǒu suǒ 有所 xǐng wù 省悟。
huí dào 回到 chéng lǐ 城里， wǒ men 我们 hěn 很 bēi shāng 悲伤 de 地 kàn jiàn 看见 yǒu 有 huó 活 de 的 hǎi guī 海龟 hé 和 hǎi mǎ 海马 zhuāng 装 zài 在 sù liào dài 塑料袋 lǐ 里 mài 卖， zhè 这 shǐ 使 wǒ 我 xiǎng qǐ 想起 yóu lè yuán 游乐园 lǐ 里 gū dú 孤独 de 的 jīn yú 金鱼。
méi jiè 媒介 sù yǎng 素养 kè chéng 课程 shì 是 yí xiàng 一项 pò qiè 迫切 de 的 xū yào 需要。
mǒu xiē 某些 rén 人 hái 还 kàn dào 看到 bù míng 不明 lái lì 来历 de 的 xuè wū 血污 chū xiàn 出现 zhī hòu 之后 xiāo shī 消失。
lù yì shí sì 路易十四 hé 和 chá lǐ 查理 èr shì 二世 dōu 都 shì 是 gè zhōng 个中 lǐ shǒu 里手。
mǒu xiē 某些 miǎn fèi 免费 huò 或 dī jià 低价 de 的 yìng yòng 应用 zài 在 shè jì 设计 shàng dū 上都 huì 会 xiàng 向 yòng hù 用户 tuī sòng 推送 guǎng gào 广告： qí tā 其他 yì xiē 一些 zé 则 huì 会 chǔ xīn jī lǜ 处心积虑 dào qiè 盗窃 yòng hù 用户 de 的 gè rén 个人 xìn xī 信息 huò 或 gēn zōng 跟踪 qí 其 hù lián wǎng 互联网 liú lǎn 浏览 xí guàn 习惯。
méi tǐ 媒体 dì guó 帝国， nǚ rén 女人， hái zi 孩子， fù chóu 复仇， míng wàng 名望 hé 和 wán nòng 玩弄 yú 于 gǔ zhǎng 股掌 de 的 gè guó 各国 zhèng yào 政要。
lù yì sī 路易斯 hē zuì 喝醉 le 了 jiǔ 酒 jiè zhe 借着 jiǔ 酒 jìn 劲 zá suì 杂碎 le 了 yǐ zi 椅子 hé 和 tā 他 mǎi 买 huí lai 回来 de 的 yóu huà 油画 yí gè 一个 yuè 月 méi 没 gēn 跟 tā 她 jiǎng 讲 guò 过 yí jù huà 一句话。
méi tǐ 媒体 de 的 zhù yì lì 注意力 zhèng hǎo 正好 pèng shàng 碰上 jīng jì wēi jī 经济危机 wēi xié 威胁 chǐ 奓 huá 华 xiāo fèi 消费 hé 和 sōng lù 松露 bān 般 de 的 áng guì 昂贵 shāng pǐn 商品 tí gōng zhě 提供者， jí 极 yù 欲 bǎo chí 保持 tā men de 他们的 shì chǎng 市场。
mǒu xiē 某些 xiǎo 小 chéng shì 城市 zài 在 tí gōng 提供 wén huà 文化 shè shī 设施 fāng miàn 方面 rú jīn 如今 bǐ dé shàng 比得上 dà dū shì 大都市。
yóu qí shì 尤其是， diàn cí xué 电磁学 shì 是 hěn 很 chōu xiàng 抽象 de 的 xué kē 学科。
huí dào 回到 yíng fáng 营房 zhī hòu 之后， xùn liàn 训练 zhǐ dǎo yuán 指导员 ràng 让 wǒ men 我们 chuān shang 穿上 zhì fú 制服， zài 在 yíng fáng 营房 qián 前 yuán dì 原地 jiě sàn 解散。
lù yǒng xiáng 路甬祥 tòu lù 透露， zhōng kē yuàn 中科院 yě 也 zài 在 tàn suǒ 探索 yǔ 与 nán měi zhōu 南美洲 hé 和 fēi zhōu 非洲 guó jiā 国家 jìn xíng 进行 hé zuò 合作 kē yán 科研 de 的 xiàng mù 项目， bǎ 把 hé zuò 合作 kē yán 科研 zuò wéi 作为 kē jì 科技 yuán wài 援外 de 的 zhǔ yào 主要 xíng shì 形式。
yóu duō yuē 尤多约 nuò 诺 qù nián 去年 tí chū 提出 sān xiàng 三项 jiě jué fāng àn 解决方案， qí zhōng bāo kuò 其中包括 bù fen 部分 qiān dū 迁都， jí 即 shè lì 设立 zhèng fǔ 政府 xíng zhèng 行政 zhōng xīn 中心。
yóu wén 尤文 mén shén 门神 bù féng 布冯 tán dào 谈到 le 了 duì wǔ 队伍 qiú shèng 求胜 de 的 jīng shén 精神 hé 和 qì zhì 气质， yě 也 tán dào 谈到 le 了 zì jǐ 自己 zài 在 duì 对 kǎ lì yà lǐ 卡利亚里 shí 时 de 的 biǎo xiàn 表现。
yóu 尤 jì de 记得 wǒ 我 dì yī cì 第一次 lún dūn 伦敦 zhī xíng 之行 de 的 mǒu 某 yì tiān 一天， péng you 朋友 pài cuì xī yà 派翠西亚 yāo 邀 wǒ 我 yì tóng 一同 qù 去 gòu mǎi 购买 wǎn cān 晚餐 shí 食 cái 材。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子