ประโยคภาษาจีน- 媒体不和谐的声音无时无刻不在回响以纽约时报为首的传统报纸小报活跃的地方电视台和脱口秀电台为了争夺最新的新闻报道而展开白热化的竞争中文句子 (365520) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
méi tǐ 媒体 bù 不 hé xié 和谐 de 的 shēng yīn 声音 wú shí wú kè 无时无刻 bú zài 不在 huí xiǎng 回响， yǐ 以《 niǔ yuē shí bào 纽约时报》 wéi shǒu 为首 de 的 chuán tǒng 传统 bào zhǐ 报纸、 xiǎo bào 小报、 huó yuè 活跃 de 的 dì fāng 地方 diàn shì tái 电视台 hé 和 tuō kǒu xiù 脱口秀 diàn tái 电台 wèi le 为了 zhēng duó 争夺 zuì xīn 最新 de 的 xīn wén bào dào 新闻报道 ér 而 zhǎn kāi 展开 bái rè huà 白热化 de 的 jìng zhēng 竞争。
The press was an ever-present cacophony of traditional newspapers, led by the New York Times, the tabloids, vigorous local TV stations, and talk radio—all in hot competition for the latest story.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yóu qí shì 尤其是 měi tiān 每天 liǎng cì 两次 de 的 shāo 烧 jì pǐn 祭品 , sǎn 散 fā chū 发出 měi miào 美妙 de 的 qì wèi 气味： , zhè xiē 这些 dōu 都 shì 是 wèi le 为了 xī yǐn 吸引 shén líng 神灵 de 的 zhù yì 注意。
yóu qí shì 尤其是 pào cài 泡菜 zhòng dì 中的 dà suàn 大蒜， kě yǐ 可以 yǒu xiào 有效 shā miè 杀灭 kě néng 可能 yǐn qǐ 引起 shí wù zhòng dú 食物中毒 hé 和 wèi kuì yáng 胃溃疡 de 的 wēi shēng wù 微生物， cì jī 刺激 néng liàng dài xiè 能量代谢； yīn cǐ 因此 duì yú 对于 huǎn jiě 缓解 pí láo 疲劳， tí gāo 提高 huó lì 活力 yǒu 有 hěn hǎo 很好 de 的 zuò yòng 作用。
yóu qí shì 尤其是 rè zhá 热轧 bǎn dài 板带， bù jǐn 不仅 kě yǐ 可以 zuò wéi 作为 báo bǎn 薄板、 zhōng bǎn 中板 zhí jiē 直接 shǐ yòng 使用， ér qiě 而且 hái 还 kě yǐ 可以 zuò wéi 作为 lěng zhá bǎn 冷轧板、 hàn guǎn 焊管 hé 和 lěng wān 冷弯 xíng gāng 型钢 de 的 yuán cái liào 原材料。
mǒu xiē 某些 rén 人 zhuàng 撞 dào 到 wū lǐ 屋里 zuì gāo 最高 de 的 dì fāng 地方， jí 即 tiān péng 天棚 shàng 上 le 了， jiù 就 biǎo shì 表示 tā 他 hěn 很 shēng qì 生气。
mǒu xiē 某些 yuán jiàn 元件， rú 如 èr jí guǎn 二极管、 sān jí 三极 guǎn děng dōu 管等都 shì 是 hěn hǎo 很好 de 的 guāng 光 tàn cè qì 探测器。
huí dào 回到 jiā de 家的 tā 他， xǐ huan 喜欢 yí qiè 一切 màn màn lái 慢慢来， lǎo pó 老婆 yīn cǐ 因此 gěi 给 tā 他 gè 个 chēng hào 称号 jiào 叫「 léi lóng 雷龙」， zhè 这 dào 倒 yě 也 fú hé 符合 tā 他 sù shí zhǔ yì zhě 素食主义者 de 的 shēn fèn 身份。
lù yì 路易 shí qī 十七 de 的 mǔ qīn 母亲 mǎ lì 玛丽 • Ān tuō wǎ 安托瓦 nèi tè 内特 de 的 qīn shǔ 亲属 yǔn xǔ 允许 lì yòng 利用 xiàn lì tǐ 线粒体 DNA jì shù 技术， bǎ 把 tā 他 de 的 xīn zàng 心脏 DNA hé 和 tā 他 mǔ qīn 母亲 de 的 yí wù 遗物 jìn xíng 进行 jī yīn 基因 bǐ duì 比对， ér 而 xiàn lì tǐ 线粒体 DNA shì cóng 是从 mǔ qīn 母亲 yí 遗 chuán gei 传给 qí 其 zǐ nǚ 子女。
méi tǐ 媒体 gōng sī 公司 yě 也 kě yǐ 可以 zài 在 pāi mài 拍卖 zhōng 中 shōu jí 收集 xìn xī 信息 zhī wài 之外， tōng guò 通过 fā jué 发掘 gèng duō 更多 kè hù 客户 xìn xī 信息 lái 来 tiáo zhěng 调整 zhè zhǒng 这种 píng héng 平衡。
yóu qí shì 尤其是 suǒ mǎ lǐ 索马里 de 的 zhè xiē 这些 zǔ zhī 组织 wēi xié 威胁 dào liǎo 到了 zhàn zhǔ dǎo dì wèi 占主导地位 de 的 guó jì zhèng zhì 国际政治 fàn shì 范式， “ suǒ mǎ lǐ 索马里 wéi hé 维和 ” bèi 被 jué dà bù fen 绝大部分 méi tǐ 媒体 chǎn shù 阐述 wèi 为 huī fù 恢复 suǒ mǎ lǐ 索马里 de 的 guó mín zhèng fǔ 国民政府 — — zhè 这 jiù shì 就是 fàn shì 范式 suǒ 所 yāo qiú 要求 de 的！
mǒu xiē 某些 dòng wù 动物 huì 会 yòng 用 tā men 它们 de 的 wěi ba 尾巴 gǎn zǒu 赶走 cāng ying 苍蝇。
huí dào 回到 huì pǔ 惠普 hé 和 fēi Ào 菲奥 lì nà 莉娜 shí dài 时代 zhōng jié 终结 de 的 huà tí 话题 shàng lái 上来。
yóu qí shì 尤其是 guò qù 过去 de 的 jǐ ge 几个 xīng qī 星期 fā shēng 发生 de 的 yí xì liè 一系列 shì jiàn 事件， hěn 很 kě néng 可能 diǎn rán 点燃 dǎo huǒ suǒ 导火索， ràng 让 líng qiǎo 灵巧 dàn 但 gōng néng 功能 yǒu xiàn 有限 de 的 gōng yè 工业 jī qì rén 机器人 biàn 变 shēn wéi 身为 jiā lǐ 家里 de 的 “ xián nèi zhù 贤内助 ” 。
lù yì sī 路易斯。 bā sī dé 巴斯德 fā zhǎn 发展 chū 出 le 了 yì zhǒng 一种 ràng 让 jī huò luàn 鸡霍乱 jù dú 剧毒 bìng yuán tǐ 病原体 dú xìng 毒性 jiǎn ruò 减弱 de 的 fāng fǎ 方法， zhè yàng 这样 chǔ lǐ 处理 guò 过 de 的 dú zhū 毒株 kě yǐ 可以 miǎn yì 免疫， bìng 并 bú zài 不再 yǐn fā 引发 jí bìng 疾病。
mǒu xiē 某些 guó jiā 国家 zài 在 zhè fāng miàn 这方面 xū yào 需要 jǐn jí 紧急 zhī yuán 支援。
yóu qí shì 尤其是 hán guó 韩国， tā 它 sī xià lǐ 私下里 duì huá 对华 fǔ 府 zài 在 zuì hòu 最后 yī kè 一刻 bǎ 把 yǎn xí 演习 dì diǎn 地点 gǎi 改 dào 到 rì běn hǎi 日本海 de 的 zuò fǎ 做法 biǎo shì 表示 fēi cháng 非常 bù mǎn 不满。
mǒu xiē 某些 nǚ xìng 女性 shèn zhì 甚至 jiǎ zhuāng 假装 shēn yín 呻吟， zhǐ shì 只是 wèi le 为了 ràng 让 tā men 她们 de 的 nán rén 男人 zhī dào 知道 tā men 她们 zài 在 xiǎng shòu 享受 zhè 这 yī 一 kuài lè 快乐， ér 而 qí shí 其时 tā men 她们 kě néng 可能 bìng 并 méi yǒu 没有 jìn rù 进入 nà me 那么 shēn 深 de 的 kuài gǎn 快感 zhuàng tài 状态。
huí dào 回到 měi guó 美国， shì zhe 试着 shàng 上 dà xué 大学， dàn 但 shàng 上 le 了 bàn ge 半个 xué qī 学期 jiù 就 gēn 跟 gè 个 méi 没 néng nài 能耐 de 的 rén 人 yí yàng 一样 tuì xué 退学 le 了。
lù yì sī 路易斯 yóu yú 由于 zuǒ tǎn 左袒 lǐ chá dé 理查德 ér 而 shòu dào 受到 zé mà 责骂。
huí dào 回到 sà ěr wǎ duō 萨尔瓦多， léi xī 雷西 nuò sī 诺斯 rèn shi 认识 dào 到 hǎi yáng xué 海洋学 jiù shì 就是 tā 她 yào 要 cóng shì 从事 de 的 lǐng yù 领域。
sǎo zi 嫂子 xiǎo chǎn 小产， què 却 méi yǒu 没有 ràng 让 rèn hé rén 任何人 zhī dào 知道。
mǒu xiē 某些 qǔ mù 曲目 huì 会 yóu 由 guǎng gào 广告 zhī chí 支持 bìng 并 duì 对 tīng zhòng 听众 wán quán miǎn fèi 完全免费， jiù 就 xiàng 象 guǎng bō diàn tái 广播电台 yí yàng 一样。
xián fàn 嫌犯 bào yǐ lěng xiào 报以冷笑， yī míng 一名 tè gōng 特工 nù huǒ zhōng shāo 怒火中烧 de 地 fǎn shǒu 反手 chōu 抽 le 了 tā 他 yī 一 ěr guāng 耳光。
lù chéng 路程 zhōng 中 zǒng shì 总是 yǒu 有 zhòng duō 众多 kùn nan 困难 xiǎn zǔ 险阻 ràng 让 nǐ 你 rèn wéi 认为 nǐ de 你的 pī píng zhě 批评者 shì 是 duì 对 de 的。
yóu sè fū 尤瑟夫 zhǐ zhe 指着 jǐ 几 zhuàng 幢 zào 造 le 了 yí bàn 一半 de 的 fáng zi 房子 shuō 说， “ wǒ men 我们 zài 在 yào 要 zài 在 zhè lǐ 这里 gài gè 盖个 shì chǎng 市场， nà bian 那边 shì 是 wǒ de 我的 yǎng jī chǎng 养鸡场。 ”
huí tóu 回头 xiǎng xiang 想想 zāo gāo 糟糕 de 的 zǎo shang 早上， wǒ men 我们 zuì hòu 最后 hái shi 还是 gǎn shàng 赶上 le 了 zú qiú sài 足球赛。
huí tóu 回头 yān liǔ 烟柳 jiān 渐 chóng chóng 重重， dàn 淡 yún 云 gū yàn 孤雁 yuǎn 远， hán 寒 rì mù 日暮 tiān 天 hóng 红。
mǒu xiē 某些 lèi xíng 类型 de 的 dié 碟 xíng 形 wèi xīng tiān xiàn 卫星天线 suǒ 所 fù dài 附带 de 的 zǎo qī 早期 tóng zhóu diàn lǎn 同轴电缆。
zǐ gōng 子宫 fù jiù 复旧；
zǐ gōng 子宫 jìng 镜 jiǎn chá 检查 shì 是 zhǐ 指 yī shēng 医生 tōng guò 通过 yīn dào 阴道 hé 和 zǐ gōng jǐng 子宫颈 chā rù 插入 yī gēn 一根 qīng bó 轻薄 de 的 guǎn zǐ 管子 jìn rù 进入 dào 到 nǐ de 你的 zǐ gōng 子宫。
jiù yè 就业 bù zhǎng 部长 kè lǐ sī 克里斯 gé léi lín 格雷林 shuō 说： “ zhè xiē 这些 lái zì 来自 láo gōng 劳工 zhèng fǔ bù mén 政府部门 de 的 shù jù 数据， shì 是 duì 对 wǒ men 我们 fú lì 福利 zhì dù 制度 de 的 kòng sù 控诉。 ”

ประโยคภาษาจีน
yóu qí shì 尤其是 měi tiān 每天 liǎng cì 两次 de 的 shāo 烧 jì pǐn 祭品 , sǎn 散 fā chū 发出 měi miào 美妙 de 的 qì wèi 气味： , zhè xiē 这些 dōu 都 shì 是 wèi le 为了 xī yǐn 吸引 shén líng 神灵 de 的 zhù yì 注意。
yóu qí shì 尤其是 pào cài 泡菜 zhòng dì 中的 dà suàn 大蒜， kě yǐ 可以 yǒu xiào 有效 shā miè 杀灭 kě néng 可能 yǐn qǐ 引起 shí wù zhòng dú 食物中毒 hé 和 wèi kuì yáng 胃溃疡 de 的 wēi shēng wù 微生物， cì jī 刺激 néng liàng dài xiè 能量代谢； yīn cǐ 因此 duì yú 对于 huǎn jiě 缓解 pí láo 疲劳， tí gāo 提高 huó lì 活力 yǒu 有 hěn hǎo 很好 de 的 zuò yòng 作用。
yóu qí shì 尤其是 rè zhá 热轧 bǎn dài 板带， bù jǐn 不仅 kě yǐ 可以 zuò wéi 作为 báo bǎn 薄板、 zhōng bǎn 中板 zhí jiē 直接 shǐ yòng 使用， ér qiě 而且 hái 还 kě yǐ 可以 zuò wéi 作为 lěng zhá bǎn 冷轧板、 hàn guǎn 焊管 hé 和 lěng wān 冷弯 xíng gāng 型钢 de 的 yuán cái liào 原材料。
mǒu xiē 某些 rén 人 zhuàng 撞 dào 到 wū lǐ 屋里 zuì gāo 最高 de 的 dì fāng 地方， jí 即 tiān péng 天棚 shàng 上 le 了， jiù 就 biǎo shì 表示 tā 他 hěn 很 shēng qì 生气。
mǒu xiē 某些 yuán jiàn 元件， rú 如 èr jí guǎn 二极管、 sān jí 三极 guǎn děng dōu 管等都 shì 是 hěn hǎo 很好 de 的 guāng 光 tàn cè qì 探测器。
huí dào 回到 jiā de 家的 tā 他， xǐ huan 喜欢 yí qiè 一切 màn màn lái 慢慢来， lǎo pó 老婆 yīn cǐ 因此 gěi 给 tā 他 gè 个 chēng hào 称号 jiào 叫「 léi lóng 雷龙」， zhè 这 dào 倒 yě 也 fú hé 符合 tā 他 sù shí zhǔ yì zhě 素食主义者 de 的 shēn fèn 身份。
lù yì 路易 shí qī 十七 de 的 mǔ qīn 母亲 mǎ lì 玛丽 • Ān tuō wǎ 安托瓦 nèi tè 内特 de 的 qīn shǔ 亲属 yǔn xǔ 允许 lì yòng 利用 xiàn lì tǐ 线粒体 DNA jì shù 技术， bǎ 把 tā 他 de 的 xīn zàng 心脏 DNA hé 和 tā 他 mǔ qīn 母亲 de 的 yí wù 遗物 jìn xíng 进行 jī yīn 基因 bǐ duì 比对， ér 而 xiàn lì tǐ 线粒体 DNA shì cóng 是从 mǔ qīn 母亲 yí 遗 chuán gei 传给 qí 其 zǐ nǚ 子女。
méi tǐ 媒体 gōng sī 公司 yě 也 kě yǐ 可以 zài 在 pāi mài 拍卖 zhōng 中 shōu jí 收集 xìn xī 信息 zhī wài 之外， tōng guò 通过 fā jué 发掘 gèng duō 更多 kè hù 客户 xìn xī 信息 lái 来 tiáo zhěng 调整 zhè zhǒng 这种 píng héng 平衡。
yóu qí shì 尤其是 suǒ mǎ lǐ 索马里 de 的 zhè xiē 这些 zǔ zhī 组织 wēi xié 威胁 dào liǎo 到了 zhàn zhǔ dǎo dì wèi 占主导地位 de 的 guó jì zhèng zhì 国际政治 fàn shì 范式， “ suǒ mǎ lǐ 索马里 wéi hé 维和 ” bèi 被 jué dà bù fen 绝大部分 méi tǐ 媒体 chǎn shù 阐述 wèi 为 huī fù 恢复 suǒ mǎ lǐ 索马里 de 的 guó mín zhèng fǔ 国民政府 — — zhè 这 jiù shì 就是 fàn shì 范式 suǒ 所 yāo qiú 要求 de 的！
mǒu xiē 某些 dòng wù 动物 huì 会 yòng 用 tā men 它们 de 的 wěi ba 尾巴 gǎn zǒu 赶走 cāng ying 苍蝇。
huí dào 回到 huì pǔ 惠普 hé 和 fēi Ào 菲奥 lì nà 莉娜 shí dài 时代 zhōng jié 终结 de 的 huà tí 话题 shàng lái 上来。
yóu qí shì 尤其是 guò qù 过去 de 的 jǐ ge 几个 xīng qī 星期 fā shēng 发生 de 的 yí xì liè 一系列 shì jiàn 事件， hěn 很 kě néng 可能 diǎn rán 点燃 dǎo huǒ suǒ 导火索， ràng 让 líng qiǎo 灵巧 dàn 但 gōng néng 功能 yǒu xiàn 有限 de 的 gōng yè 工业 jī qì rén 机器人 biàn 变 shēn wéi 身为 jiā lǐ 家里 de 的 “ xián nèi zhù 贤内助 ” 。
lù yì sī 路易斯。 bā sī dé 巴斯德 fā zhǎn 发展 chū 出 le 了 yì zhǒng 一种 ràng 让 jī huò luàn 鸡霍乱 jù dú 剧毒 bìng yuán tǐ 病原体 dú xìng 毒性 jiǎn ruò 减弱 de 的 fāng fǎ 方法， zhè yàng 这样 chǔ lǐ 处理 guò 过 de 的 dú zhū 毒株 kě yǐ 可以 miǎn yì 免疫， bìng 并 bú zài 不再 yǐn fā 引发 jí bìng 疾病。
mǒu xiē 某些 guó jiā 国家 zài 在 zhè fāng miàn 这方面 xū yào 需要 jǐn jí 紧急 zhī yuán 支援。
yóu qí shì 尤其是 hán guó 韩国， tā 它 sī xià lǐ 私下里 duì huá 对华 fǔ 府 zài 在 zuì hòu 最后 yī kè 一刻 bǎ 把 yǎn xí 演习 dì diǎn 地点 gǎi 改 dào 到 rì běn hǎi 日本海 de 的 zuò fǎ 做法 biǎo shì 表示 fēi cháng 非常 bù mǎn 不满。
mǒu xiē 某些 nǚ xìng 女性 shèn zhì 甚至 jiǎ zhuāng 假装 shēn yín 呻吟， zhǐ shì 只是 wèi le 为了 ràng 让 tā men 她们 de 的 nán rén 男人 zhī dào 知道 tā men 她们 zài 在 xiǎng shòu 享受 zhè 这 yī 一 kuài lè 快乐， ér 而 qí shí 其时 tā men 她们 kě néng 可能 bìng 并 méi yǒu 没有 jìn rù 进入 nà me 那么 shēn 深 de 的 kuài gǎn 快感 zhuàng tài 状态。
huí dào 回到 měi guó 美国， shì zhe 试着 shàng 上 dà xué 大学， dàn 但 shàng 上 le 了 bàn ge 半个 xué qī 学期 jiù 就 gēn 跟 gè 个 méi 没 néng nài 能耐 de 的 rén 人 yí yàng 一样 tuì xué 退学 le 了。
lù yì sī 路易斯 yóu yú 由于 zuǒ tǎn 左袒 lǐ chá dé 理查德 ér 而 shòu dào 受到 zé mà 责骂。
huí dào 回到 sà ěr wǎ duō 萨尔瓦多， léi xī 雷西 nuò sī 诺斯 rèn shi 认识 dào 到 hǎi yáng xué 海洋学 jiù shì 就是 tā 她 yào 要 cóng shì 从事 de 的 lǐng yù 领域。
sǎo zi 嫂子 xiǎo chǎn 小产， què 却 méi yǒu 没有 ràng 让 rèn hé rén 任何人 zhī dào 知道。
mǒu xiē 某些 qǔ mù 曲目 huì 会 yóu 由 guǎng gào 广告 zhī chí 支持 bìng 并 duì 对 tīng zhòng 听众 wán quán miǎn fèi 完全免费， jiù 就 xiàng 象 guǎng bō diàn tái 广播电台 yí yàng 一样。
xián fàn 嫌犯 bào yǐ lěng xiào 报以冷笑， yī míng 一名 tè gōng 特工 nù huǒ zhōng shāo 怒火中烧 de 地 fǎn shǒu 反手 chōu 抽 le 了 tā 他 yī 一 ěr guāng 耳光。
lù chéng 路程 zhōng 中 zǒng shì 总是 yǒu 有 zhòng duō 众多 kùn nan 困难 xiǎn zǔ 险阻 ràng 让 nǐ 你 rèn wéi 认为 nǐ de 你的 pī píng zhě 批评者 shì 是 duì 对 de 的。
yóu sè fū 尤瑟夫 zhǐ zhe 指着 jǐ 几 zhuàng 幢 zào 造 le 了 yí bàn 一半 de 的 fáng zi 房子 shuō 说， “ wǒ men 我们 zài 在 yào 要 zài 在 zhè lǐ 这里 gài gè 盖个 shì chǎng 市场， nà bian 那边 shì 是 wǒ de 我的 yǎng jī chǎng 养鸡场。 ”
huí tóu 回头 xiǎng xiang 想想 zāo gāo 糟糕 de 的 zǎo shang 早上， wǒ men 我们 zuì hòu 最后 hái shi 还是 gǎn shàng 赶上 le 了 zú qiú sài 足球赛。
huí tóu 回头 yān liǔ 烟柳 jiān 渐 chóng chóng 重重， dàn 淡 yún 云 gū yàn 孤雁 yuǎn 远， hán 寒 rì mù 日暮 tiān 天 hóng 红。
mǒu xiē 某些 lèi xíng 类型 de 的 dié 碟 xíng 形 wèi xīng tiān xiàn 卫星天线 suǒ 所 fù dài 附带 de 的 zǎo qī 早期 tóng zhóu diàn lǎn 同轴电缆。
zǐ gōng 子宫 fù jiù 复旧；
zǐ gōng 子宫 jìng 镜 jiǎn chá 检查 shì 是 zhǐ 指 yī shēng 医生 tōng guò 通过 yīn dào 阴道 hé 和 zǐ gōng jǐng 子宫颈 chā rù 插入 yī gēn 一根 qīng bó 轻薄 de 的 guǎn zǐ 管子 jìn rù 进入 dào 到 nǐ de 你的 zǐ gōng 子宫。
jiù yè 就业 bù zhǎng 部长 kè lǐ sī 克里斯 gé léi lín 格雷林 shuō 说： “ zhè xiē 这些 lái zì 来自 láo gōng 劳工 zhèng fǔ bù mén 政府部门 de 的 shù jù 数据， shì 是 duì 对 wǒ men 我们 fú lì 福利 zhì dù 制度 de 的 kòng sù 控诉。 ”

ประโยคภาษาจีน : 中文句子