ประโยคภาษาจีน- 某些划分方式通常是不可避免的中文句子 (365640) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
mǒu xiē 某些 huà fēn 划分 fāng shì 方式 tōng cháng 通常 shì 是 bù kě bì miǎn 不可避免 de 的。
Yet some manner of partitioning is often unavoidable.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
mǒu xiē 某些 huà xué 化学 yào jì 药剂 néng 能 hé 和 kùn 困 zài 在 yóu céng 油层 zhòng dì 中的 shí yóu 石油 hùn hé 混合， jiàng dī 降低 qí 其 nián chóu dù 黏稠度， shǐ 使 shí yóu 石油 liú xiàng 流向 yóu jǐng 油井。
mǒu xiē 某些 wēi xiǎn 危险 de 的 huà xué 化学 wù zhì 物质 yì wài 意外 de 地 bèi 被 shì 释 fàng dào 放到 hé chuān 河川 lǐ 里。
huí dào 回到 bīn guǎn 宾馆 de shí hòu 的时候， lǎo bǎn 老板 hé 和 huǒ ji 伙计 wèi 为 wǒ men 我们 chéng gōng 成功 dēng dǐng 登顶， jǐ yǔ 给予 wǒ men 我们 rè liè 热烈 de 的 zhǎng shēng 掌声， wǒ men 我们 zài 在 dēng shān 登山 qián 前 céng xiàng 曾向 tā men 他们 xún wèn 询问 guò 过 yǒu guān 有关 shì yí 事宜。
huí dào 回到 wǒ 我 xià tà 下榻 de 的 bīn guǎn 宾馆 lǐ 里， wǒ 我 huì jiàn 会见 le 了 cān móu zhǎng 参谋长 lián xí huì yì 联席会议 zhǔ xí 主席 kē lín 柯林 . bào wēi ěr 鲍威尔 jiāng jūn 将军。
méi tǐ 媒体 zhuā zhù 抓住 yí gè 一个 huà tí 话题 jiù 就 xiàng 像 mián yáng 绵羊 shì de 似的 méi wán méi liǎo 没完没了 de 的 chóng fù 重复 zhí dào 直到 wǒ men 我们 dōu 都 chè dǐ 彻底 nì wai 腻歪 wéi zhǐ 为止。
yóu qí shì 尤其是 guò qù 过去 de 的 jǐ ge 几个 xīng qī 星期 fā shēng 发生 de 的 yí xì liè 一系列 shì jiàn 事件， hěn 很 kě néng 可能 diǎn rán 点燃 dǎo huǒ suǒ 导火索， ràng 让 líng qiǎo 灵巧 dàn 但 gōng néng 功能 yǒu xiàn 有限 de 的 gōng yè 工业 jī qì rén 机器人 biàn 变 shēn wéi 身为 jiā lǐ 家里 de 的 “ xián nèi zhù 贤内助 ” 。
yóu qí shì 尤其是 yǎ hǔ 雅虎、 yīng tè ěr 英特尔、 sān xīng 三星 wèi 为 pái tóu bīng 排头兵 de 的 xiān fēng 先锋 qǐ yè 企业 zhèng 正 shè fǎ 设法 jiāng 将 yīng tè 英特 wǎng dài 网带 jìn 进 nín 您 yǎn qián 眼前 de 的 diàn shì 电视 dāng zhōng 当中 qù 去。
lù yì sī 路易斯 yīn wèi 因为 piān tǎn 偏袒 lǐ 娌 chá dé ér 查德而 shòu dào 受到 zé mà 责骂。
mǒu xiē 某些 jù zi 句子 huì 会 gěi 给 nǐ 你 zhè yàng 这样 yì zhǒng 一种 yìn xiàng 印象： fǎng fú 仿佛 kàn jiàn 看见 yí gè 一个 dào fěi 盗匪 tū rán 突然 bāo 剥 xià 下 le 了 yī fu 衣服， lù chū 露出 yí gè 一个 yǒu 有 bǎi hé huā 百合花 lào yìn 烙印 de 的 jiān tóu 肩头 ① 。
méi tǐ 媒体 ài 爱 tā 她， bù jǐn 不仅 shì 是 yīn wèi 因为 tā 她 “ zhēn shí 真实 ” de 的 wài biǎo 外表， yě 也 yīn wèi 因为 tā 她 de 的 gù shì 故事 shí 时 rú cǐ 如此 jī dòng rén xīn 激动人心。
yóu qí shì 尤其是， tā 它 zhǎn shì 展示 chū 出 jī běn 基本 wén huà chà yì 文化差异 zhī 之 dà 大 — — nà me 那么 jī běn 基本 shuō lái 说来， huò xǔ 或许 “ pǔ biàn xìng 普遍性 ” gài niàn 概念， zhū rú 诸如 rén quán 人权、 mín zhǔ 民主 zhī lèi 之类 kě néng 可能 gēn běn 根本 bú shi 不是 nà me 那么 yì huí shì 一回事。
mǒu xiē 某些 nǚ xìng 女性 shèn zhì 甚至 jiǎ zhuāng 假装 shēn yín 呻吟， zhǐ shì 只是 wèi le 为了 ràng 让 tā men 她们 de 的 nán rén 男人 zhī dào 知道 tā men 她们 zài 在 xiǎng shòu 享受 zhè 这 yī 一 kuài lè 快乐， ér 而 qí shí 其时 tā men 她们 kě néng 可能 bìng 并 méi yǒu 没有 jìn rù 进入 nà me 那么 shēn 深 de 的 kuài gǎn 快感 zhuàng tài 状态。
huí dào 回到 guī gǔ 硅谷 hòu 后， tā 他 yì zhí 一直 liú shén 留神 wèi 为 zì jǐ 自己 de 的 zhè ge 这个 xiǎng fǎ 想法 chóu jí 筹集 fēng xiǎn 风险 zī jīn 资金， dāng shí 当时 gǔ gē 谷歌 de 的 gòng tóng 共同 chuàng shǐ rén 创始人 lā lǐ 拉里 · pèi qí 佩奇
yóu qí shì 尤其是， wù lǐ xué jiā 物理学家 yǐ jīng 已经 zài 在 jiǎn yàn 检验 kàn 看 zhè ge 这个 mó xíng 模型 shì fǒu 是否 zhèng què 正确 miáo shù 描述 wǒ men 我们 jīn tiān 今天 suǒ 所 kàn dào 看到 de 的 yǔ zhòu 宇宙。
lù dēng 路灯、 suì dào 隧道 dēng 灯、 tóu guāng dēng 投光灯、 fàn guāng dēng 泛光灯、 fáng bào dēng 防爆灯 děng 等 zhào míng 照明 lǐng yù 领域。
huí dào 回到 guò qù 过去 yě 也 chéng wéi 成为 chá yú fàn hòu 茶余饭后 de 的 huà tí 话题， shē chǐ 奢侈 xiǎng shòu 享受 de 的 shēng huó 生活 kāi shǐ 开始 pái 排 dào liǎo 到了 hòu zuò 后座 shàng 上。
jí dù 嫉妒 bié ren 别人 de 的 chéng gōng 成功， shì tú 试图 nòng 弄 dào 倒 bié ren 别人 hài rén 害人 hài 害 jǐ 己
mǒu xiē 某些 míng xīng 明星 jiù 就 xiàng 像 guò qù 过去 mǒu xiē 某些 yǒu míng 有名 de 的 guó wáng 国王、 nǚ huáng 女皇 hé 和 huáng dì 皇帝 yí yàng 一样 biàn de 变得 fù yǒu 富有、 wén míng 闻名 hé 和 jiāo chǒng 娇宠。
yóu wén 尤文 zhǔ jiāo liàn 主教练 duì 对 zhì jīn 至今 de 的 yí xì liè 一系列 rè shēn sài 热身赛 zhōng 中 qiú duì 球队 biǎo xiàn 表现 chū lái 出来 de 的 jīng shén 精神 gǎn dào 感到 mǎn yì 满意。 zhèng shì 正是 zhè zhǒng 这种 jīng shén 精神 wèi 为 qiú duì 球队 zài 在 shàng zhōu mò 上周末 duì 对 luó mǎ 罗马 de 的 bǐ sài 比赛 zhōng 中 fǎn bài wéi shèng 反败为胜。
yóu wén 尤文 zài 在 zhuǎn huì 转会 qián xiàn 前线 shàng 上 zhǎn shì 展示 le 了 chū sè 出色 de 的 jì móu 计谋， tā men 他们 shì tú 试图 xiān xià shǒu wéi qiáng 先下手为强。
huí guó 回国 zhī hòu 之后， chéng wéi 成为 fǎ guó 法国 zhù míng 著名 rì bào 日报 shì jiè 世界 wài jiāo 外交 lùn héng 论衡 yuè kān 月刊 de 的 yī míng 一名 jì zhě 记者。
lù biān 路边 qīn qīn 亲亲 wǒ 我 wǒ 我 liàn ài 恋爱 de 的 xiǎo qīng nián 小青年 men 们 wèi le 为了 yì diǎn 一点 xiǎo shì 小事 yào sǐ yào huó 要死要活。
mǒu xiē 某些 zhǒng lèi 种类 de 的 qiǎn shuǐ 浅水 qiāng wū zéi 枪乌贼 jiù 就 huì 会 fā chū 发出 yǔ 与 yuè guāng 月光 xiāng jìn 相近 de 的 liàng guāng 亮光；
lù biān 路边 de 的 ní hóng dēng 霓虹灯 wǔ cǎi bīn fēn 五彩缤纷， càn làn duó mù 灿烂夺目。
mǒu xiē 某些 xíng 行 zài 在 shū chū 输出 zhōng 中 bèi 被 jié 截 duǎn 短（ shǐ yòng 使用 . . . biǎo shì 表示）。
zǐ gōng 子宫 yí zhí 移植 fù nǚ 妇女 yí dàn 一旦 tōng guò 通过 yí zhí 移植 zǐ gōng 子宫 shēng ér yù nǚ 生儿育女 hòu 后， tā 她 tǐ nèi 体内 yí zhí 移植 de 的 juān zèng 捐赠 qì guān 器官 bì xū 必须 zài 在 jiē shòu 接受 pōu fù chǎn 剖腹产 de 的 tóng shí 同时 bèi 被 zhāi chú 摘除， yǐ 以 jiàng dī 降低 cháng qī 长期 fú yòng 服用 kàng 抗 pái yì 排异 yào 药 chǎn shēng 产生 de 的 fù zuò yòng 副作用。
zǐ dàn 子弹 cóng 从 tā 他 de 的 yòu cè 右侧 tóu bù 头部 chuān guò 穿过， jīng guò 经过 yǎn wō 眼窝 hòu mian 后面， zuì zhōng 最终 tíng liú 停留 zài 在 tā 他 de 的 bí qiāng 鼻腔 nèi 内。 wàn xìng 万幸 de 的 shì 是， sāng gé mǎ nuò 桑格马诺 bìng wèi 并未 shòu dào 受到 hěn 很 yán zhòng 严重 de 的 shāng hài 伤害。
jiù yè 就业 bù zhǎng 部长 kè lǐ sī 克里斯 gé léi lín 格雷林 shuō 说： “ zhè xiē 这些 lái zì 来自 láo gōng 劳工 zhèng fǔ bù mén 政府部门 de 的 shù jù 数据， shì 是 duì 对 wǒ men 我们 fú lì 福利 zhì dù 制度 de 的 kòng sù 控诉。 ”
mǒu rén 某人 kě yǐ 可以 zǎo jiù 早就 bǎ 把 tā 他 shè 设 wèi 为 mù biāo 目标， tòu lù 透露 gěi 给 tā 他 de 的 tóng huǒ 同伙 men 们 qī gè 七个 dài 带 zhe 着 gāng gang 刚刚 fā xíng 发行 de 的 lái fù qiāng 来复枪 de 的 méi jīng yàn 没经验 de 的 jǐng chá 警察 zài 在 lù shang 路上。
zǐ 子 jié diǎn 节点 de 的 shù liàng 数量 zài 在 tóng yī 同一 céng 层 shàng 上 de 的 xiōng dì 兄弟 zhī jiān 之间 kě yǐ 可以 bù tóng 不同， dàn 但 suǒ yǒu 所有 “ táng xiōng dì 堂兄弟 ” de 的 lèi xíng 类型 dōu 都 shì 是 xiāng tóng 相同 de 的。

ประโยคภาษาจีน
mǒu xiē 某些 huà xué 化学 yào jì 药剂 néng 能 hé 和 kùn 困 zài 在 yóu céng 油层 zhòng dì 中的 shí yóu 石油 hùn hé 混合， jiàng dī 降低 qí 其 nián chóu dù 黏稠度， shǐ 使 shí yóu 石油 liú xiàng 流向 yóu jǐng 油井。
mǒu xiē 某些 wēi xiǎn 危险 de 的 huà xué 化学 wù zhì 物质 yì wài 意外 de 地 bèi 被 shì 释 fàng dào 放到 hé chuān 河川 lǐ 里。
huí dào 回到 bīn guǎn 宾馆 de shí hòu 的时候， lǎo bǎn 老板 hé 和 huǒ ji 伙计 wèi 为 wǒ men 我们 chéng gōng 成功 dēng dǐng 登顶， jǐ yǔ 给予 wǒ men 我们 rè liè 热烈 de 的 zhǎng shēng 掌声， wǒ men 我们 zài 在 dēng shān 登山 qián 前 céng xiàng 曾向 tā men 他们 xún wèn 询问 guò 过 yǒu guān 有关 shì yí 事宜。
huí dào 回到 wǒ 我 xià tà 下榻 de 的 bīn guǎn 宾馆 lǐ 里， wǒ 我 huì jiàn 会见 le 了 cān móu zhǎng 参谋长 lián xí huì yì 联席会议 zhǔ xí 主席 kē lín 柯林 . bào wēi ěr 鲍威尔 jiāng jūn 将军。
méi tǐ 媒体 zhuā zhù 抓住 yí gè 一个 huà tí 话题 jiù 就 xiàng 像 mián yáng 绵羊 shì de 似的 méi wán méi liǎo 没完没了 de 的 chóng fù 重复 zhí dào 直到 wǒ men 我们 dōu 都 chè dǐ 彻底 nì wai 腻歪 wéi zhǐ 为止。
yóu qí shì 尤其是 guò qù 过去 de 的 jǐ ge 几个 xīng qī 星期 fā shēng 发生 de 的 yí xì liè 一系列 shì jiàn 事件， hěn 很 kě néng 可能 diǎn rán 点燃 dǎo huǒ suǒ 导火索， ràng 让 líng qiǎo 灵巧 dàn 但 gōng néng 功能 yǒu xiàn 有限 de 的 gōng yè 工业 jī qì rén 机器人 biàn 变 shēn wéi 身为 jiā lǐ 家里 de 的 “ xián nèi zhù 贤内助 ” 。
yóu qí shì 尤其是 yǎ hǔ 雅虎、 yīng tè ěr 英特尔、 sān xīng 三星 wèi 为 pái tóu bīng 排头兵 de 的 xiān fēng 先锋 qǐ yè 企业 zhèng 正 shè fǎ 设法 jiāng 将 yīng tè 英特 wǎng dài 网带 jìn 进 nín 您 yǎn qián 眼前 de 的 diàn shì 电视 dāng zhōng 当中 qù 去。
lù yì sī 路易斯 yīn wèi 因为 piān tǎn 偏袒 lǐ 娌 chá dé ér 查德而 shòu dào 受到 zé mà 责骂。
mǒu xiē 某些 jù zi 句子 huì 会 gěi 给 nǐ 你 zhè yàng 这样 yì zhǒng 一种 yìn xiàng 印象： fǎng fú 仿佛 kàn jiàn 看见 yí gè 一个 dào fěi 盗匪 tū rán 突然 bāo 剥 xià 下 le 了 yī fu 衣服， lù chū 露出 yí gè 一个 yǒu 有 bǎi hé huā 百合花 lào yìn 烙印 de 的 jiān tóu 肩头 ① 。
méi tǐ 媒体 ài 爱 tā 她， bù jǐn 不仅 shì 是 yīn wèi 因为 tā 她 “ zhēn shí 真实 ” de 的 wài biǎo 外表， yě 也 yīn wèi 因为 tā 她 de 的 gù shì 故事 shí 时 rú cǐ 如此 jī dòng rén xīn 激动人心。
yóu qí shì 尤其是， tā 它 zhǎn shì 展示 chū 出 jī běn 基本 wén huà chà yì 文化差异 zhī 之 dà 大 — — nà me 那么 jī běn 基本 shuō lái 说来， huò xǔ 或许 “ pǔ biàn xìng 普遍性 ” gài niàn 概念， zhū rú 诸如 rén quán 人权、 mín zhǔ 民主 zhī lèi 之类 kě néng 可能 gēn běn 根本 bú shi 不是 nà me 那么 yì huí shì 一回事。
mǒu xiē 某些 nǚ xìng 女性 shèn zhì 甚至 jiǎ zhuāng 假装 shēn yín 呻吟， zhǐ shì 只是 wèi le 为了 ràng 让 tā men 她们 de 的 nán rén 男人 zhī dào 知道 tā men 她们 zài 在 xiǎng shòu 享受 zhè 这 yī 一 kuài lè 快乐， ér 而 qí shí 其时 tā men 她们 kě néng 可能 bìng 并 méi yǒu 没有 jìn rù 进入 nà me 那么 shēn 深 de 的 kuài gǎn 快感 zhuàng tài 状态。
huí dào 回到 guī gǔ 硅谷 hòu 后， tā 他 yì zhí 一直 liú shén 留神 wèi 为 zì jǐ 自己 de 的 zhè ge 这个 xiǎng fǎ 想法 chóu jí 筹集 fēng xiǎn 风险 zī jīn 资金， dāng shí 当时 gǔ gē 谷歌 de 的 gòng tóng 共同 chuàng shǐ rén 创始人 lā lǐ 拉里 · pèi qí 佩奇
yóu qí shì 尤其是， wù lǐ xué jiā 物理学家 yǐ jīng 已经 zài 在 jiǎn yàn 检验 kàn 看 zhè ge 这个 mó xíng 模型 shì fǒu 是否 zhèng què 正确 miáo shù 描述 wǒ men 我们 jīn tiān 今天 suǒ 所 kàn dào 看到 de 的 yǔ zhòu 宇宙。
lù dēng 路灯、 suì dào 隧道 dēng 灯、 tóu guāng dēng 投光灯、 fàn guāng dēng 泛光灯、 fáng bào dēng 防爆灯 děng 等 zhào míng 照明 lǐng yù 领域。
huí dào 回到 guò qù 过去 yě 也 chéng wéi 成为 chá yú fàn hòu 茶余饭后 de 的 huà tí 话题， shē chǐ 奢侈 xiǎng shòu 享受 de 的 shēng huó 生活 kāi shǐ 开始 pái 排 dào liǎo 到了 hòu zuò 后座 shàng 上。
jí dù 嫉妒 bié ren 别人 de 的 chéng gōng 成功， shì tú 试图 nòng 弄 dào 倒 bié ren 别人 hài rén 害人 hài 害 jǐ 己
mǒu xiē 某些 míng xīng 明星 jiù 就 xiàng 像 guò qù 过去 mǒu xiē 某些 yǒu míng 有名 de 的 guó wáng 国王、 nǚ huáng 女皇 hé 和 huáng dì 皇帝 yí yàng 一样 biàn de 变得 fù yǒu 富有、 wén míng 闻名 hé 和 jiāo chǒng 娇宠。
yóu wén 尤文 zhǔ jiāo liàn 主教练 duì 对 zhì jīn 至今 de 的 yí xì liè 一系列 rè shēn sài 热身赛 zhōng 中 qiú duì 球队 biǎo xiàn 表现 chū lái 出来 de 的 jīng shén 精神 gǎn dào 感到 mǎn yì 满意。 zhèng shì 正是 zhè zhǒng 这种 jīng shén 精神 wèi 为 qiú duì 球队 zài 在 shàng zhōu mò 上周末 duì 对 luó mǎ 罗马 de 的 bǐ sài 比赛 zhōng 中 fǎn bài wéi shèng 反败为胜。
yóu wén 尤文 zài 在 zhuǎn huì 转会 qián xiàn 前线 shàng 上 zhǎn shì 展示 le 了 chū sè 出色 de 的 jì móu 计谋， tā men 他们 shì tú 试图 xiān xià shǒu wéi qiáng 先下手为强。
huí guó 回国 zhī hòu 之后， chéng wéi 成为 fǎ guó 法国 zhù míng 著名 rì bào 日报 shì jiè 世界 wài jiāo 外交 lùn héng 论衡 yuè kān 月刊 de 的 yī míng 一名 jì zhě 记者。
lù biān 路边 qīn qīn 亲亲 wǒ 我 wǒ 我 liàn ài 恋爱 de 的 xiǎo qīng nián 小青年 men 们 wèi le 为了 yì diǎn 一点 xiǎo shì 小事 yào sǐ yào huó 要死要活。
mǒu xiē 某些 zhǒng lèi 种类 de 的 qiǎn shuǐ 浅水 qiāng wū zéi 枪乌贼 jiù 就 huì 会 fā chū 发出 yǔ 与 yuè guāng 月光 xiāng jìn 相近 de 的 liàng guāng 亮光；
lù biān 路边 de 的 ní hóng dēng 霓虹灯 wǔ cǎi bīn fēn 五彩缤纷， càn làn duó mù 灿烂夺目。
mǒu xiē 某些 xíng 行 zài 在 shū chū 输出 zhōng 中 bèi 被 jié 截 duǎn 短（ shǐ yòng 使用 . . . biǎo shì 表示）。
zǐ gōng 子宫 yí zhí 移植 fù nǚ 妇女 yí dàn 一旦 tōng guò 通过 yí zhí 移植 zǐ gōng 子宫 shēng ér yù nǚ 生儿育女 hòu 后， tā 她 tǐ nèi 体内 yí zhí 移植 de 的 juān zèng 捐赠 qì guān 器官 bì xū 必须 zài 在 jiē shòu 接受 pōu fù chǎn 剖腹产 de 的 tóng shí 同时 bèi 被 zhāi chú 摘除， yǐ 以 jiàng dī 降低 cháng qī 长期 fú yòng 服用 kàng 抗 pái yì 排异 yào 药 chǎn shēng 产生 de 的 fù zuò yòng 副作用。
zǐ dàn 子弹 cóng 从 tā 他 de 的 yòu cè 右侧 tóu bù 头部 chuān guò 穿过， jīng guò 经过 yǎn wō 眼窝 hòu mian 后面， zuì zhōng 最终 tíng liú 停留 zài 在 tā 他 de 的 bí qiāng 鼻腔 nèi 内。 wàn xìng 万幸 de 的 shì 是， sāng gé mǎ nuò 桑格马诺 bìng wèi 并未 shòu dào 受到 hěn 很 yán zhòng 严重 de 的 shāng hài 伤害。
jiù yè 就业 bù zhǎng 部长 kè lǐ sī 克里斯 gé léi lín 格雷林 shuō 说： “ zhè xiē 这些 lái zì 来自 láo gōng 劳工 zhèng fǔ bù mén 政府部门 de 的 shù jù 数据， shì 是 duì 对 wǒ men 我们 fú lì 福利 zhì dù 制度 de 的 kòng sù 控诉。 ”
mǒu rén 某人 kě yǐ 可以 zǎo jiù 早就 bǎ 把 tā 他 shè 设 wèi 为 mù biāo 目标， tòu lù 透露 gěi 给 tā 他 de 的 tóng huǒ 同伙 men 们 qī gè 七个 dài 带 zhe 着 gāng gang 刚刚 fā xíng 发行 de 的 lái fù qiāng 来复枪 de 的 méi jīng yàn 没经验 de 的 jǐng chá 警察 zài 在 lù shang 路上。
zǐ 子 jié diǎn 节点 de 的 shù liàng 数量 zài 在 tóng yī 同一 céng 层 shàng 上 de 的 xiōng dì 兄弟 zhī jiān 之间 kě yǐ 可以 bù tóng 不同， dàn 但 suǒ yǒu 所有 “ táng xiōng dì 堂兄弟 ” de 的 lèi xíng 类型 dōu 都 shì 是 xiāng tóng 相同 de 的。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子