ประโยคภาษาจีน- 美国英国和法国分别派遣了海军舰只携带紧急救援物资前往孟加拉湾但是这些国家的援助被缅甸军方拒之门外中文句子 (36579) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
měi guó 美国、 yīng guó 英国 hé 和 fǎ guó 法国 fēn bié 分别 pài qiǎn 派遣 le 了 hǎi jūn 海军 jiàn zhī 舰只， xié dài 携带 jǐn jí 紧急 jiù yuán 救援 wù zī 物资 qián wǎng 前往 mèng jiā lā wān 孟加拉湾， dàn shì 但是 zhè xiē 这些 guó jiā 国家 de 的 yuán zhù 援助 bèi 被 miǎn diàn 缅甸 jūn fāng 军方 jù zhī mén wài 拒之门外。
The United States, Britain and France dispatched naval vessels with emergency aid to the Bay of Bengal but the offers were rejected by the Burmese military.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
bú yào 不要 zhí jiē 直接 yǎo 咬 yī 一 juǎn miàn 卷面 bāo huò 包或 jiàng 将 tā 它 zhī 只 qiē chéng 切成 yí bàn 一半 jiù 就 fàng jìn 放进 yóu guō 油锅 jiān 煎。
bú yào 不要 xiāng xìn 相信 wèn tí 问题 shì 是 nǐ 你 guò qù 过去 cuò wù 错误 de 的 xíng wéi 行为 dǎo zhì 导致 de 的 yīn guǒ bào yìng 因果报应。
ná pò lún 拿破仑 shì 是 yì tóu 一头 wēi fēng lǐn lǐn 威风凛凛 de 的 bó kè 伯克 xià 夏 gōng zhū 公猪， yě 也 shì 是 zhuāng yuán 庄园 lǐ 里 wéi yī 唯一 de 的 bó kè 伯克 xià zhū 夏猪， bù 不 tài 太 shuō huà 说话 què 却 píng jiè 凭借 qí 其 rén gé 人格 mèi lì 魅力 huò 获 dé le 得了 shēng yù 声誉。
ná pò lún 拿破仑 bèi 被 fàng zhú 放逐 dào 到 shèng hè lè ná dǎo 圣赫勒拿岛。
tā 他 shuō 说： “ suī rán 虽然 wǒ men 我们 zhèng zài 正在 cóng 从 gāng gang 刚刚 jīng lì 经历 guò 过 de 的 zāi nàn xìng 灾难性 de 的 shuāi tuì 衰退 zhōng 中 fù yuán 复原 hè 和 fù sū 复苏， dàn 但 wǒ men 我们 shàng wèi 尚未 dá dào 达到 wǒ men 我们 xī wàng 希望 de 的 chéng dù 程度。 ”
“ wǒ 我 lěng lěng 冷冷 de 地 shuō 说： ” rú guǒ 如果 wǒ yào 我要 yī 一 duǒ 朵 shēng zhǎng 生长 zài 在 qiào bì 峭壁 shàng 上 de 的 xiān huā 鲜花， nǐ 你 yě 也 zhī dào 知道 shàng 上 nà r 那儿 cǎi huā 采花 yì wèi zhe 意味着 sǐ wáng 死亡， nǐ 你 yuàn 愿 yì wèi 意为 wǒ 我 cǎi 采 ma 吗 ? 。
“ wǒ 我 yuán 原 gāi 该 dài 带 zhe 着 wǒ de 我的 cháng qiāng 长枪 lái 来 de 的！ ” tā 他 xiàng 向 zì jǐ 自己 shuō 说。
bú yào 不要 xiā bāi 瞎掰 é 哦， qiú 求 zhēn shí 真实 de 的。
měi guó 美国 yī 一 wèi 位 xīn lǐ xué jiā 心理学家 zài 在 xīn shū 新书 zhōng 中 lùn zhèng 论证 shuō 说， nǐ 你 zài 在 zhí chǎng 职场 zhōng 中 shì 是 huò dé 获得 chéng gōng 成功 hái shi 还是 shī bài 失败 yǔ 与 nǐ 你 yōng yǒu 拥有 yī 一 wèi 位 shén me yàng 什么样 de 的 fù qīn 父亲 yǒu guān 有关。
tā 他 shuō 说： “ shè jì shī 设计师 bì xū 必须 kǎo lǜ 考虑 dào 到 rú hé 如何 cái néng 才能 yǔ 与 jī chǎng 机场 shè shī 设施 xiàng 相 pèi tào 配套。
“ wǒ 我 zhǐ 只 jì de 记得 zì jǐ 自己 lái de 来得 bǐ jiào 比较 zǎo 早， ” hóng 红 fā 发 měi méi 美眉 shuō 说。
chí jiǔ 持久 bǎo shī 保湿， gǎi shàn 改善 pí fū 皮肤 de 的 gān zào 干燥 fū 肤 zhì 质， yǒu xiào 有效 zhì liáo 治疗 gān zào 干燥 yǐn qǐ 引起 de 的 pí fū 皮肤 qǐ pí 起皮， zhì liáo 治疗 shī zhěn 湿疹。
tā 他 shuō 说： “ zhè ge 这个 shì jiè 世界 de de què què 的的确确 quē shǎo 缺少 kuān hóng dà liàng 宽宏大量、 lǐ jiě 理解 hé 和 kuān shù 宽恕 cí bēi 慈悲。 ”
“ wǒ xiàng 我向 nǐ 你 bǎo zhèng 保证 yì xiē 一些 rén 人 jiàng 将 sòng lái 送来 dōng yī 冬衣 hè 和 gāo gēn xié 高跟鞋。 ” Brooks shuō 说。
tā 他 shuō 说： “ zhè xiē 这些 bù luò 部落 shú xī 熟悉 zhè xiē 这些 qū yù 区域 hé 和 dì diǎn 地点 de 的 jù tǐ 具体 xì jié 细节， tā men 他们 hái 还 bǎ 把 jī jìn fèn zǐ 激进分子 de 的 fáng wū 房屋 zuò 做 le 了 biāo jì 标记。
chí yǒu 持有 jiǎn pǔ zhài 柬埔寨 guó jí 国籍 de 的 fǎ lǜ 法律 shí tǐ 实体 shì 是 chí yǒu 持有 jiǎn pǔ zhài 柬埔寨 guó jí 国籍 de 的 zì rán rén 自然人 huò 或 fǎ lǜ 法律 shí tǐ 实体 yōng yǒu chāo guò 拥有超过 51 ％ gǔ fèn 股份 de 的 fǎ lǜ 法律 shí tǐ 实体。
tā 他 shuō 说： “ zhè 这 jiù 就 hǎo bǐ 好比 shì 是 gē bì shā mò 戈壁沙漠 huò shì 或是 sǎ hā lā shā mò 撒哈拉沙漠， nǐ 你 zǒu guò lái 走过来， dài zǒu 带走 le 了 shā mò 沙漠 zhòng dì 中的 jǐ 几 lì 粒 shā lì 沙粒 ér yǐ 而已。 ”
“ wǒ xǐ huān 我喜欢 tā men de 他们的 jì shù 技术， ” cuī wéi 崔嵬， yí gè 一个 sān shí 三十 suì 岁 de 的 zhōng xué 中学 jiào shī 教师 shuō 说， tā 他 jià chē 驾车 5 gè 个 xiǎo shí 小时 gǎn 赶 guò lái 过来 kàn 看 bǐ sài 比赛。
tā 他 shuō 说： “ zhè shì 这是 wǒ 我 xiǎo shí hou 小时候 hé 和 yí gè 一个 xiǎo huǒ bàn 小伙伴 dǎ gāo ěr fū 打高尔夫 shí 时 bèi 被 qiú bàng 球棒 zá 砸 de 的。
chí xù 持续 bú duàn 不断 de 的 bào yǔ 暴雨 yǐ jīng 已经 shǐ de 使得 xǔ duō 许多 hé liú 河流 bào zhǎng 暴涨， qí zhōng bāo kuò 其中包括 cháng jiāng 长江， zhū jiāng 珠江 hé 和 mín jiāng 岷江 dōu 都 yǐ 已 chāo guò 超过 jǐng jiè xiàn 警戒线。
chí xù 持续 sì tiān 四天 de 的 diàn yǐng jié 电影节 yí gòng 一共 fàng yìng 放映 le 了 bāo kuò 包括《 wò hǔ cáng lóng 卧虎藏龙》、《 yún shuǐ 云水 yáo 谣》 děng 等 liù bù 六部 zhōng guó 中国 jīng diǎn 经典 yǐng piàn 影片。
tā 他 shuō 说： “ nà xiē 那些 qíng sè 情色 jìng tóu 镜头 zhǐ shì 只是 diàn yǐng 电影 xū yào 需要。 kě xī 可惜 de 的 shì 是， hǎi 海 lì 莉 tā 她 bù néng 不能 lǐ jiě 理解， qí shí 其实 wǒ 我 zhǐ shì 只是 zài 在 féng chǎng zuò xì 逢场作戏 ér yǐ 而已。 ”
“ wǒ 我 zài 在 má shěng lǐ gōng xué yuàn 麻省理工学院 zuò 做 de 的 yí qiè 一切 dōu 都 shì 是 wǒ de 我的 gōng zuò 工作。 ” tā 她 shuō 说。
měi guó 美国 lè jiàn 乐见 Ōu zhōu 欧洲 shí lì 实力 de 的 bú duàn 不断 zhuàng dà 壮大， yīn wèi 因为 zhè yàng 这样 jiāng 将 yǒu zhù 有助 yú shǐ 于使 běi yuē 北约 gèng 更 fù 富 shí xiào 实效 de 的 lián méng 联盟 . " zài 在 yǔ 与 sà kē qí 萨科齐 jǔ xíng 举行 de 的 lián hé 联合 jì zhě zhāo dài huì 记者招待会 shàng 上， Ào bā mǎ 奥巴马 zhè yàng 这样 biǎo shì 表示。
guà 挂 shàng 上 diàn huà 电话 hòu 后， shū fáng 书房 de 的 wǒ 我 shén bù shǒu shè 神不守舍。
bú yào 不要 ràng 让 chǒng wù 宠物 dāi 呆 zài 在 nǐ de 你的 wò shì 卧室 nèi 内， yīn wèi 因为 tā men 它们 de 的 xiǎo dòng 小动 jìng 静 huì 会 gān rǎo 干扰 nǐ 你 cóng 从 shēn xīn 身心 fàng sōng 放松 de 的 zhuàng tài 状态 guò dù 过度 dào 到 shēn dù 深度 R.
“ wǒ 我 jiù 就 chuān 穿 jiù 旧 niú zǎi kù 牛仔裤， ” tā 他 shuō 说， “ dà jiā 大家 yuàn yì 愿意 gēn 跟 chuān zhuó 穿着 tán tǔ 谈吐 hé 和 zì jǐ 自己 yí yàng 一样 de 的 rén 人 jiāo tán 交谈， nà yàng de 那样的 rén cái 人才 shì 是 shè qū 社区 de 的 yī 一 fèn zǐ 分子。
tā 他 shuō 说： hái zi men 孩子们， wǒ 我 zhī dào 知道 nǐ men 你们 zài 在 zhè 这 lái 来 xún kāi xīn 寻开心， lái 来 hú nào 胡闹 de 的， dàn shì 但是 nǐ men 你们 yào 要 zhī dào 知道 huì 会 yǒu 有 hěn 很 kě pà 可怕 de 的 shì qing 事情 fā shēng 发生 de 的！
měi guó rén 美国人 duì 对 guó huì 国会 mín zhǔ dǎng 民主党 lǐng xiù 领袖 gǎn dào 感到 shī wàng 失望 shì 是 kě yǐ 可以 lǐ jiě 理解 de 的。 mín zhǔ dǎng rén 民主党人 méi 没 néng 能 zhǎo dào 找到 tōng guò 通过 kāi fā 开发 dà lù jià 大陆架 shí yóu 石油 zī yuán 资源 děng 等 cháng shí xìng 常识性 de 的 jiě jué bàn fǎ 解决办法。
měi guó rén 美国人 yǐ zhī 已知 dào 道 le 了 zhōng guó 中国 yǒu 有 bù zhǐ 不止 yì zhǒng 一种 dì fang 地方 cài jì 菜系。 cóng 从 sì chuān 四川 dào 到 cháo zhōu 潮州 dào 到 hú nán 湖南， tā men 他们 zhī jiān 之间 chōng mǎn 充满 le 了 jìng zhēng 竞争。

ประโยคภาษาจีน
bú yào 不要 zhí jiē 直接 yǎo 咬 yī 一 juǎn miàn 卷面 bāo huò 包或 jiàng 将 tā 它 zhī 只 qiē chéng 切成 yí bàn 一半 jiù 就 fàng jìn 放进 yóu guō 油锅 jiān 煎。
bú yào 不要 xiāng xìn 相信 wèn tí 问题 shì 是 nǐ 你 guò qù 过去 cuò wù 错误 de 的 xíng wéi 行为 dǎo zhì 导致 de 的 yīn guǒ bào yìng 因果报应。
ná pò lún 拿破仑 shì 是 yì tóu 一头 wēi fēng lǐn lǐn 威风凛凛 de 的 bó kè 伯克 xià 夏 gōng zhū 公猪， yě 也 shì 是 zhuāng yuán 庄园 lǐ 里 wéi yī 唯一 de 的 bó kè 伯克 xià zhū 夏猪， bù 不 tài 太 shuō huà 说话 què 却 píng jiè 凭借 qí 其 rén gé 人格 mèi lì 魅力 huò 获 dé le 得了 shēng yù 声誉。
ná pò lún 拿破仑 bèi 被 fàng zhú 放逐 dào 到 shèng hè lè ná dǎo 圣赫勒拿岛。
tā 他 shuō 说： “ suī rán 虽然 wǒ men 我们 zhèng zài 正在 cóng 从 gāng gang 刚刚 jīng lì 经历 guò 过 de 的 zāi nàn xìng 灾难性 de 的 shuāi tuì 衰退 zhōng 中 fù yuán 复原 hè 和 fù sū 复苏， dàn 但 wǒ men 我们 shàng wèi 尚未 dá dào 达到 wǒ men 我们 xī wàng 希望 de 的 chéng dù 程度。 ”
“ wǒ 我 lěng lěng 冷冷 de 地 shuō 说： ” rú guǒ 如果 wǒ yào 我要 yī 一 duǒ 朵 shēng zhǎng 生长 zài 在 qiào bì 峭壁 shàng 上 de 的 xiān huā 鲜花， nǐ 你 yě 也 zhī dào 知道 shàng 上 nà r 那儿 cǎi huā 采花 yì wèi zhe 意味着 sǐ wáng 死亡， nǐ 你 yuàn 愿 yì wèi 意为 wǒ 我 cǎi 采 ma 吗 ? 。
“ wǒ 我 yuán 原 gāi 该 dài 带 zhe 着 wǒ de 我的 cháng qiāng 长枪 lái 来 de 的！ ” tā 他 xiàng 向 zì jǐ 自己 shuō 说。
bú yào 不要 xiā bāi 瞎掰 é 哦， qiú 求 zhēn shí 真实 de 的。
měi guó 美国 yī 一 wèi 位 xīn lǐ xué jiā 心理学家 zài 在 xīn shū 新书 zhōng 中 lùn zhèng 论证 shuō 说， nǐ 你 zài 在 zhí chǎng 职场 zhōng 中 shì 是 huò dé 获得 chéng gōng 成功 hái shi 还是 shī bài 失败 yǔ 与 nǐ 你 yōng yǒu 拥有 yī 一 wèi 位 shén me yàng 什么样 de 的 fù qīn 父亲 yǒu guān 有关。
tā 他 shuō 说： “ shè jì shī 设计师 bì xū 必须 kǎo lǜ 考虑 dào 到 rú hé 如何 cái néng 才能 yǔ 与 jī chǎng 机场 shè shī 设施 xiàng 相 pèi tào 配套。
“ wǒ 我 zhǐ 只 jì de 记得 zì jǐ 自己 lái de 来得 bǐ jiào 比较 zǎo 早， ” hóng 红 fā 发 měi méi 美眉 shuō 说。
chí jiǔ 持久 bǎo shī 保湿， gǎi shàn 改善 pí fū 皮肤 de 的 gān zào 干燥 fū 肤 zhì 质， yǒu xiào 有效 zhì liáo 治疗 gān zào 干燥 yǐn qǐ 引起 de 的 pí fū 皮肤 qǐ pí 起皮， zhì liáo 治疗 shī zhěn 湿疹。
tā 他 shuō 说： “ zhè ge 这个 shì jiè 世界 de de què què 的的确确 quē shǎo 缺少 kuān hóng dà liàng 宽宏大量、 lǐ jiě 理解 hé 和 kuān shù 宽恕 cí bēi 慈悲。 ”
“ wǒ xiàng 我向 nǐ 你 bǎo zhèng 保证 yì xiē 一些 rén 人 jiàng 将 sòng lái 送来 dōng yī 冬衣 hè 和 gāo gēn xié 高跟鞋。 ” Brooks shuō 说。
tā 他 shuō 说： “ zhè xiē 这些 bù luò 部落 shú xī 熟悉 zhè xiē 这些 qū yù 区域 hé 和 dì diǎn 地点 de 的 jù tǐ 具体 xì jié 细节， tā men 他们 hái 还 bǎ 把 jī jìn fèn zǐ 激进分子 de 的 fáng wū 房屋 zuò 做 le 了 biāo jì 标记。
chí yǒu 持有 jiǎn pǔ zhài 柬埔寨 guó jí 国籍 de 的 fǎ lǜ 法律 shí tǐ 实体 shì 是 chí yǒu 持有 jiǎn pǔ zhài 柬埔寨 guó jí 国籍 de 的 zì rán rén 自然人 huò 或 fǎ lǜ 法律 shí tǐ 实体 yōng yǒu chāo guò 拥有超过 51 ％ gǔ fèn 股份 de 的 fǎ lǜ 法律 shí tǐ 实体。
tā 他 shuō 说： “ zhè 这 jiù 就 hǎo bǐ 好比 shì 是 gē bì shā mò 戈壁沙漠 huò shì 或是 sǎ hā lā shā mò 撒哈拉沙漠， nǐ 你 zǒu guò lái 走过来， dài zǒu 带走 le 了 shā mò 沙漠 zhòng dì 中的 jǐ 几 lì 粒 shā lì 沙粒 ér yǐ 而已。 ”
“ wǒ xǐ huān 我喜欢 tā men de 他们的 jì shù 技术， ” cuī wéi 崔嵬， yí gè 一个 sān shí 三十 suì 岁 de 的 zhōng xué 中学 jiào shī 教师 shuō 说， tā 他 jià chē 驾车 5 gè 个 xiǎo shí 小时 gǎn 赶 guò lái 过来 kàn 看 bǐ sài 比赛。
tā 他 shuō 说： “ zhè shì 这是 wǒ 我 xiǎo shí hou 小时候 hé 和 yí gè 一个 xiǎo huǒ bàn 小伙伴 dǎ gāo ěr fū 打高尔夫 shí 时 bèi 被 qiú bàng 球棒 zá 砸 de 的。
chí xù 持续 bú duàn 不断 de 的 bào yǔ 暴雨 yǐ jīng 已经 shǐ de 使得 xǔ duō 许多 hé liú 河流 bào zhǎng 暴涨， qí zhōng bāo kuò 其中包括 cháng jiāng 长江， zhū jiāng 珠江 hé 和 mín jiāng 岷江 dōu 都 yǐ 已 chāo guò 超过 jǐng jiè xiàn 警戒线。
chí xù 持续 sì tiān 四天 de 的 diàn yǐng jié 电影节 yí gòng 一共 fàng yìng 放映 le 了 bāo kuò 包括《 wò hǔ cáng lóng 卧虎藏龙》、《 yún shuǐ 云水 yáo 谣》 děng 等 liù bù 六部 zhōng guó 中国 jīng diǎn 经典 yǐng piàn 影片。
tā 他 shuō 说： “ nà xiē 那些 qíng sè 情色 jìng tóu 镜头 zhǐ shì 只是 diàn yǐng 电影 xū yào 需要。 kě xī 可惜 de 的 shì 是， hǎi 海 lì 莉 tā 她 bù néng 不能 lǐ jiě 理解， qí shí 其实 wǒ 我 zhǐ shì 只是 zài 在 féng chǎng zuò xì 逢场作戏 ér yǐ 而已。 ”
“ wǒ 我 zài 在 má shěng lǐ gōng xué yuàn 麻省理工学院 zuò 做 de 的 yí qiè 一切 dōu 都 shì 是 wǒ de 我的 gōng zuò 工作。 ” tā 她 shuō 说。
měi guó 美国 lè jiàn 乐见 Ōu zhōu 欧洲 shí lì 实力 de 的 bú duàn 不断 zhuàng dà 壮大， yīn wèi 因为 zhè yàng 这样 jiāng 将 yǒu zhù 有助 yú shǐ 于使 běi yuē 北约 gèng 更 fù 富 shí xiào 实效 de 的 lián méng 联盟 . " zài 在 yǔ 与 sà kē qí 萨科齐 jǔ xíng 举行 de 的 lián hé 联合 jì zhě zhāo dài huì 记者招待会 shàng 上， Ào bā mǎ 奥巴马 zhè yàng 这样 biǎo shì 表示。
guà 挂 shàng 上 diàn huà 电话 hòu 后， shū fáng 书房 de 的 wǒ 我 shén bù shǒu shè 神不守舍。
bú yào 不要 ràng 让 chǒng wù 宠物 dāi 呆 zài 在 nǐ de 你的 wò shì 卧室 nèi 内， yīn wèi 因为 tā men 它们 de 的 xiǎo dòng 小动 jìng 静 huì 会 gān rǎo 干扰 nǐ 你 cóng 从 shēn xīn 身心 fàng sōng 放松 de 的 zhuàng tài 状态 guò dù 过度 dào 到 shēn dù 深度 R.
“ wǒ 我 jiù 就 chuān 穿 jiù 旧 niú zǎi kù 牛仔裤， ” tā 他 shuō 说， “ dà jiā 大家 yuàn yì 愿意 gēn 跟 chuān zhuó 穿着 tán tǔ 谈吐 hé 和 zì jǐ 自己 yí yàng 一样 de 的 rén 人 jiāo tán 交谈， nà yàng de 那样的 rén cái 人才 shì 是 shè qū 社区 de 的 yī 一 fèn zǐ 分子。
tā 他 shuō 说： hái zi men 孩子们， wǒ 我 zhī dào 知道 nǐ men 你们 zài 在 zhè 这 lái 来 xún kāi xīn 寻开心， lái 来 hú nào 胡闹 de 的， dàn shì 但是 nǐ men 你们 yào 要 zhī dào 知道 huì 会 yǒu 有 hěn 很 kě pà 可怕 de 的 shì qing 事情 fā shēng 发生 de 的！
měi guó rén 美国人 duì 对 guó huì 国会 mín zhǔ dǎng 民主党 lǐng xiù 领袖 gǎn dào 感到 shī wàng 失望 shì 是 kě yǐ 可以 lǐ jiě 理解 de 的。 mín zhǔ dǎng rén 民主党人 méi 没 néng 能 zhǎo dào 找到 tōng guò 通过 kāi fā 开发 dà lù jià 大陆架 shí yóu 石油 zī yuán 资源 děng 等 cháng shí xìng 常识性 de 的 jiě jué bàn fǎ 解决办法。
měi guó rén 美国人 yǐ zhī 已知 dào 道 le 了 zhōng guó 中国 yǒu 有 bù zhǐ 不止 yì zhǒng 一种 dì fang 地方 cài jì 菜系。 cóng 从 sì chuān 四川 dào 到 cháo zhōu 潮州 dào 到 hú nán 湖南， tā men 他们 zhī jiān 之间 chōng mǎn 充满 le 了 jìng zhēng 竞争。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子