BACK
ประโยคภาษาจีน : 中文句子 |
|
mǒu xiē 某些 dòu kē zhí wù 豆科植物 de 的 zhǒng zi 种子 huò 或 jiá guǒ 荚果 。 |
| Seed or pod of certain leguminous plants. |
| ประโยคภาษาจีน |
|
mǒu xiē 某些 yí chuán xìng 遗传性 de 的 pín xuè 贫血 ， bǐ rú 比如 lián 镰 zhuàng 状 xì bāo 细胞 xìng pín xuè 性贫血 ， huì 会 hěn 很 yán zhòng 严重 bìng 并 yǐn qǐ 引起 zhì mìng 致命 de 的 bìng fā zhèng 并发症 。 |
|
mǒu xiē 某些 jīn shǔ 金属 jù yǒu 具有 dǎo diàn 导电 de 的 néng lì 能力 hé 和 bèi 被 cí huà 磁化 de 的 néng lì 能力 。 |
|
lù tòu 路透 dōng jīng 东京 1 yuè 月 27 rì diàn 日电 - - - rì běn 日本 jiā néng 佳能 ( 7751 . T : háng qíng 行情 ) gōng bù 公布 dì sì jì 第四季 huò lì 获利 zēng 增 yú 逾 yī 一 bèi 倍 , yīn shù 因数 mǎ 码 ( shù wèi 数位 ) xiàng jī 相机 xiāo shòu 销售 chàng wàng 畅旺 , dǐ xiāo 抵销 yǐng yìn jī 影印机 xū qiú 需求 dī mí 低迷 de 的 yǐng xiǎng 影响 . gāi 该 gōng sī 公司 yù cè 预测 jiāng 将 yíng lái 迎来 sān 三 nián lái 年来 de 的 shǒu 首 gè 个 nián dù 年度 huò lì 获利 zēng zhǎng 增长 . |
|
jiù 就 yī 一 yè 页 shàng 上 de 的 zì shù 字数 yāo qiú 要求 ér yán 而言 ， jī hū 几乎 zǒng shì 总是 yuè 越 shǎo 少 yuè hǎo 越好 de 的 。 |
|
jiù 就 yè wù 业务 hé 和 fǎ lǜ guī zhāng 法律规章 ér yán 而言 ， bǎo xiǎn 保险 háng yè 行业 shì 是 yí gè 一个 shòu dào 受到 gāo dù 高度 guǎn zhì 管制 de 的 háng yè 行业 ， bù 不 zūn shǒu 遵守 zhè xiē 这些 guī zhāng 规章 huì 会 fù chū 付出 xiāng dāng 相当 cǎn zhòng 惨重 de 的 dài jià 代价 。 |
|
zǐ dàn 子弹 shè 射 jìn 进 tā 他 de 的 jǐng bù 颈部 。 |
|
huí tiě 回帖 rú guǒ 如果 méi yǒu 没有 yòng dào 用到 wǎng luò yǔ yán 网络语言 ， yě 也 yào 要 huò duō huò shǎo 或多或少 de 的 chān zá 掺杂 xiē 些 cuò bié zì 错别字 。 |
|
mǒu xiē 某些 fēi 非 zāi 甾 tǐ 体 kàng 抗 yán 炎 yào 药 kě néng 可能 zēng jiā 增加 xīn zàng bìng 心脏病 fā zuò 发作 huò 或 zhòng fēng 中风 de 的 wēi xiǎn 危险 ， ér qiě 而且 huò 和 yòng yú 用于 zhì liáo 治疗 xīn lì shuāi jié 心力衰竭 de 的 yào wù 药物 zuò yòng 作用 hòu 后 yǒu 有 bù liáng 不良 fǎn yìng 反应 。 |
|
jiù yè 就业 bù zhǎng 部长 kè lǐ sī 克里斯 gé léi lín 格雷林 shuō 说 ： “ zhè xiē 这些 lái zì 来自 láo gōng 劳工 zhèng fǔ bù mén 政府部门 de 的 shù jù 数据 ， shì 是 duì 对 wǒ men 我们 fú lì 福利 zhì dù 制度 de 的 kòng sù 控诉 。 ” |
|
lù tòu 路透 lún dūn 伦敦 4 yuè 月 2 rì diàn 日电 - - - 20 guó 国 jí tuán 集团 ( G20 ) lǐng xiù 领袖 fēng huì 峰会 fā chū 发出 le 了 léi lì fēng xíng 雷厉风行 de 的 shēng míng 声明 gǎo 稿 , chēng 称 niú zǎi 牛仔 zī běn zhǔ yì 资本主义 de 的 shí dài 时代 yǐ jīng 已经 jié shù 结束 , dàn 但 dāng zhōng 当中 tòu lù 透露 xùn xī 讯息 xiǎn shì 显示 , G 20 duì yú 对于 kòng guǎn 控管 bù láo ér huò 不劳而获 de 的 yín háng 银行 yè shàng 业尚 nán 难 lì jí 立即 jiàn xiào 见效 . |
|
zǐ 子 ào 懊 nù 怒 yuē 曰 ： “ shéi zhī 谁知 nǐ 你 fū fù 夫妇 liǎng 两 rén 人 ， dōu 都 shì 是 yào 要 mài 卖 de 的 ！ ” |
|
mǒu rén 某人 zhōng yú 终于 kāi shǐ 开始 liàng chǎn 量产 kě yǐ 可以 qǔ dài 取代 yìng dié 硬碟 de 的 gù tài 固态 chǔ cún 储存 jīng piàn 晶片 。 |
|
lù tòu 路透 běi jīng 北京 11 yuè 月 6 rì diàn 日电 ( jì zhě 记者 Melanie Lee ) - - - nǐ 你 kě yǐ 可以 shuō 说 dīng lěi 丁磊 shì 是 yí gè 一个 yì wàn fù wēng 亿万富翁 ， dàn 但 zhè wèi 这位 tán tǔ 谈吐 wén yǎ 文雅 de 的 wǎng yì 网易 ( NTES . O : háng qíng 行情 ) chuàng shǐ rén 创始人 bú lùn 不论 zài 在 dǒng shì huì 董事会 hái shi 还是 yǎng zhū cháng 养猪场 dōu 都 yí yàng 一样 shén tài zì ruò 神态自若 。 |
|
zǐ 子 qiān 谦 ， nǐ 你 fù qīn 父亲 jīn rì 今日 yǒu shì 有事 qíng 情 dān ge 耽搁 zài wài 在外 ， zhè 这 wǔ yàn 午宴 nǐ 你 jiù 就 péi 陪 zhe 着 nǐ 你 yí zhàng 姨丈 hé 和 liǎng wèi 两位 biǎo xiōng 表兄 hǎo 好 hǎo chī 好吃 shàng 上 jǐ 几 zhōng 盅 jiǔ 酒 cái 才 shì 是 dào li 道理 。 |
|
mǒu 某 dān wèi 单位 tǎo lùn 讨论 gàn bù 干部 rèn yòng 任用 ， huì yì 会议 gāng 刚 jié shù 结束 ， xià mian 下面 jiù 就 chuán kāi 传开 le 了 。 yuán lái 原来 ， yǒu 有 lǐng 领 dǎo xiàng 导向 bèi 被 rèn yòng 任用 de 的 gàn bù 干部 tòu lù 透露 ， huì 会 shàng 上 tā 他 rú hé 如何 jǔ jiàn 举荐 ， lì cù 力促 cǐ cì 此次 rèn mìng 任命 huò dé 获得 tōng guò 通过 。 |
|
huí xiǎng 回想 yí xià 一下 zài 在 2010 nián 年 de 的 1 yuè 月 fā shēng 发生 guò 过 shén me 什么 ， zhè cì 这次 de 的 yuè shí 月蚀 jiāng huì 将会 zài 在 nǐ 你 nà shí hou 那时候 dān xīn 担心 de 的 wèn tí 问题 xià 下 jì xù 继续 tǎo lùn 讨论 。 |
|
jiù 就 yǐ 以 yīng dāng 应当 zài 在 nín de 您的 shēng chǎn 生产 shí lì 实例 shàng 上 pèi zhì 配置 de 的 shè zhì 设置 ér yán 而言 ， zhè xiē 这些 bèi 被 kàn zuò 看作 shì 是 “ tuò shǒu kě dé 唾手可得 ” 。 |
|
lù tòu 路透 duō lún duō 多伦多 3 yuè 月 19 rì diàn 日电 - - - dāng 当 jiā ná dà yuán 加拿大元 duì 兑 měi yuán 美元 dà fú 大幅 pān shēng 攀升 shí 时 , jiā guó 加国 xiāo fèi zhě 消费者 tōng 通 cháng huì 常会 nán xià 南下 měi guó 美国 fēng kuáng 疯狂 gòu wù 购物 . |
|
kǒng zǐ 孔子 yì yán bù fā 一言不发 de 地 zǒu chū 走出 shǐ bó guǎn 史博馆 ， xīn xiǎng 心想 lì shǐ 历史 jì zǎi 记载 huī àn 灰暗 bù míng 不明 ， jiù shì 就是 bèi 被 nǐ men 你们 zhè xiē 这些 chuān záo fù huì 穿凿附会 de 的 làn 烂 jiā huo 家伙 gǎo 搞 de 的 。 |
|
huí xiǎng 回想 pāi shè 拍摄 zhī 之 chū 初 ， zài 在 zuò 做 le 了 jǐ ge yuè 几个月 zī liào 资料 sōu jí 蒐集 yǔ 与 dì yù 地域 kǎo zhèng 考证 hòu 后 ， wǒ 我 jīng jué 惊觉 zì jǐ 自己 xiàn rù 陷入 le 了 lì dài 历代 rú shēng 儒生 suǒ 所 jiàn gòu 建构 de 的 hǎo hàn 好汉 de 的 quán shì 诠释 zhù shū 注疏 zhī zhōng 之中 。 |
|
kǒng zǐ yǐ 孔子以 yí gè 一个 zhù zuò zhě 著作者 hé 和 yǎn shuō zhě 演说者 ， ér 而 bú shi 不是 zhǐ huī zhě 指挥者 de 的 shēn fèn 身份 kāi shǐ 开始 zhǎn kāi 展开 tā 他 de 的 gé xīn 革新 zhī lù 之路 。 |
|
huí shōu 回收 yě 也 néng gòu 能够 tōng guò 通过 chuàng zào 创造 jiù yè jī huì 就业机会 lái 来 cì jī 刺激 běn dì 本地 jīng jì 经济 ， zhì lǐ 治理 wū rǎn 污染 ， tōng guò 通过 gěi 给 qǐ yè 企业 tí gōng 提供 gèng jiā 更加 jīng liàn 精练 de 的 yuán cái liào 原材料 dá dào 达到 jiǎn shǎo 减少 néng yuán 能源 xiāo hào 消耗 de 的 mù dì 目的 。 |
|
lù tòu 路透 luò shān jī 洛杉矶 12 yuè 月 22 rì diàn 日电 - - - tài lè 泰勒 ・ sī wēi fū tè 斯威夫特 、 bì 碧 áng 昂 sī 斯 hè 和 hēi 黑 yǎn 眼 dòu dòu 豆豆 jiàng 将 zài 在 1 yuè 月 de 的 gé lái měi 格莱美 bān jiǎng diǎn lǐ 颁奖典礼 shàng 上 xiàn yì 献艺 ， yù jì 预计 tā men 他们 jiàng 将 zài 在 zhè chǎng 这场 shèng diǎn 盛典 zhōng 中 mǎn zài ér guī 满载而归 。 |
|
huí lai 回来 bú dào 不到 liù gè 六个 yuè 月 ， wǒ de 我的 sī jī 司机 tū rán 突然 xiàng 向 wǒ 我 jiè 借 500 lú bù 卢布 （ yuē hé 约合 10 měi yuán 美元 ） ， shuō shì 说是 cān jiā 参加 tā 他 nǎi nai de 奶奶的 zàng lǐ 葬礼 。 yīn wèi 因为 shàng cì 上次 de 的 jiào xun 教训 ， wǒ 我 guǒ duàn 果断 jù jué 拒绝 le 了 。 |
|
mǒu zhǒng 某种 chéng shàng 程上 shuō 说 ， měi guó 美国 xiàn fǎ 宪法 de 的 jī chǔ 基础 , hěn 很 xiàng 像 xīn jiào 新教 zhǎng lǎo huì 长老会 de 的 jiāo huì 教会 tǐ zhì 体制 ， yǒu 有 bù tóng 不同 de 的 dài biǎo yuàn 代表院 , zhū rú cǐ lèi 诸如此类 de 的 。 |
|
kǒng zǐ 孔子 de 的 rén cái 人才 zhǔ zhāng 主张 hěn 很 quán miàn 全面 ， jī běn shang 基本上 xíng chéng 形成 le 了 wǒ guó 我国 gǔ dài 古代 zuì zǎo 最早 de 的 rèn rén wéi xián 任人唯贤 de 的 rén cái xué 人才学 sī xiǎng tǐ xì 思想体系 ， tóng shí 同时 yě 也 shì 是 shè huì 社会 dà 大 biàn gé 变革 zài 在 kǒng zǐ 孔子 sī xiǎng 思想 shàng 上 de 的 fǎn yìng 反映 。 |
|
huí sù 回溯 dào 到 nà xiē 那些 5000 nián qián 年前 shèn zhì 甚至 gèng 更 zǎo 早 de 的 yìn Ōu yǔ 印欧语 cí gēn 词根 ， mittere yì wèi 意为 “ sòng 送 chū qù 出去 ” ， zhè lǐ 这里 de 的 hán yì 含义 shì 是 “ bǎ 把 shí wù 食物 sòng 送 shàng 上 cān zhuō 餐桌 ” 。 |
|
lù tòu 路透 niǔ yuē 纽约 2 yuè 月 11 rì diàn 日电 - - - xiàn zài 现在 quán mín 全民 de 的 xīn 新 xiāo qiǎn 消遣 jiù shì 就是 : tán lùn 谈论 gǔ shì 股市 dǐng diǎn 顶点 , duì 对 zhōng dōng 中东 shì wù 事务 pǐn tóu lùn zú 品头论足 , yǐ jí 以及 féng 逢 dī 低 xī nà 吸纳 . |
|
jiù 就 xiàng 像 cóng 从 gāng mén 肛门 chū lái 出来 de 的 nà ge 那个 dōng xi 东西 yí yàng 一样 ， rán hòu 然后 tā 它 jǐ jìn 挤进 shū pí 书皮 zhī jiān 之间 。 |
|
rǎn liào 染料 ： ēn kūn 蒽醌 、 hēi sè 黑色 yǎng huà tiě 氧化铁 、 diàn 靛 lán 兰 yán liào 颜料 、 dīng suān 丁酸 、 qīng yǎng huà 氢氧化 tài 钛 、 liú huà xīn 硫化锌 、 gè zhǒng 各种 ǒu dàn rǎn liào 偶氮染料 zhōng jiān tǐ 中间体 。 |
|