ประโยคภาษาจีน- 路透伦敦月日电经济在低通膨环境下稳定成长的十年荣景看来已告结束在英国央行总裁金恩的哀悼声中多数金融市场将有一段苦日子要过中文句子 (366503) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
lù tòu 路透 lún dūn 伦敦 5 yuè 月 20 rì diàn 日电 - - - jīng jì 经济 zài 在 dī 低 tōng péng 通膨 huán jìng 环境 xià 下 wěn dìng 稳定 chéng zhǎng 成长 de 的 shí nián 十年 róng jǐng 荣景 kàn lai 看来 yǐ 已 gào 告 jié shù 结束 , zài 在 yīng guó 英国 yāng háng 央行 zǒng cái 总裁 jīn ēn 金恩 de 的 āi dào 哀悼 shēng 声 zhōng 中 , duō shù 多数 jīn róng shì chǎng 金融市场 jiāng 将 yǒu 有 yī 一 duàn 段 kǔ rì zi 苦日子 yào 要 guò 过 .
LONDON (Reuters) - The demise of the NICE decade of low inflation and steady growth, mourned by Bank of England Governor Mervyn King, means tough times are ahead for most financial assets.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
huí guī 回归 mó xíng 模型 biǎo míng 表明， pōu gōng chǎn 剖宫产 hé 和 zài 在 jiào gāo jí 较高级 bié 别 yī liáo jī gòu 医疗机构 fēn miǎn 分娩 yǔ 与 2007 nián 年 jiào 较 gāo 高 de 的 fēn miǎn 分娩 fèi yòng 费用 yǒu guān 有关。
huí guī 回归 zhè ge 这个 gài niàn 概念 yào 要 zhuī sù 追溯 dào 到 shù xué jiā 数学家 gāo sī 高斯 , tǎo lùn 讨论 de 的 shì cóng 是从 ruò gān 若干 sǎn 散 diǎn zhōng 点中 qiē 切 gě chū 合出 yī 一 tiáo 条 zhí xiàn 直线
huí yì 回忆 ér tóng 儿童 shí dài 时代 de 的 mèng 梦， kàn kan 看看 jīn tiān 今天 de 的 xiàn shí 现实， yǒu 有 xiāng jiàn hèn wǎn 相见恨晚 de 的 gǎn jué 感觉。
zǐ fáng 子房、 pēi zhū 胚珠 hé 和 pēi 胚 péi yǎng 培养 yǐ jí 以及 tǐ xì bāo 体细胞 zá jiāo 杂交 kě 可 yòng yú 用于 kè fú 克服 yuǎn yuán 远缘 zá jiāo 杂交 de 的 bù 不 qīn hé xìng 亲和性 hé 和 zá zhǒng 杂种 de 的 bú yù xìng 不育性， yǒu lì yú 有利于 tuò kuān 拓宽 zhòng zhì 种质 zī yuán 资源。
mǒu rén 某人 dào 到 yì jiā 一家 tuō yī wǔ 脱衣舞 jù lè bù 俱乐部 xiāo qiǎn 消遣。
mǒu rén 某人 néng 能 qīng ér yì jǔ 轻而易举 de 地 lí kāi 离开 xiàng mù 项目 ma 吗？
jiù 就 wèi le 为了 shā 杀 yí gè 一个 xiǎo rén wù 小人物？
huí yì 回忆 shì 是 zhī 支 huà bǐ 画笔， néng 能 zuì hǎo 最好 de 地 tú mǒ 涂抹 chū 出 zhēn shí 真实 de 的 shī gē 诗歌 de 的 sè cǎi 色彩。
zǐ 子 jīn 衿 bǎ 把 yī 一 shuāng 双 tōng hóng 通红 de 的 tù zi 兔子 yǎn 眼 wǎng 往 tā 她 yǎn qián 眼前 yì huǎng 一晃： “ dà jiě 大姐， nǐ 你 kàn kan 看看 wǒ de 我的 yǎn jing 眼睛， jiù 就 zhī dào 知道 wǒ 我 zhè 这 sān tiān 三天 shuì 睡 le 了 duō shǎo 多少 shí jiān 时间 ér yǐ 而已 le 了！
jiù 就 cóng 从 qí 其 kòng zhì qì 控制器 shuō qǐ 说起。
mǒu de 某地 qū 区 yòu 又 zài 在 chū luàn zi 出乱子。
huí xiǎng 回想 yí xià 一下 gōng rén jiē jí 工人阶级 shēng huó 生活 de 的 yì xiē 一些 guàn lì 惯例： jiù 就 ná 拿 yī fu 衣服 lái shuō 来说， jiān chí 坚持 chuān 穿 zuì hǎo 最好 de 的 yī fu 衣服。
jiù 就 cóng 从 nà 那 shí qǐ 时起， 20 shì jì 世纪 nà xiē 那些 yǐn lǐng 引领 zī běn zhǔ yì 资本主义 fēng sāo 风骚 de 的 dà xíng 大型 zǔ zhī 组织 kāi shǐ 开始 wěi suō 萎缩， zāo dào 遭到 pò huài zhě 破坏者 de 的 gōng jī 攻击， gǔ dōng 股东 de 的 sāo rǎo 骚扰 hé 和 qǐ yè jiā 企业家 de 的 cuò bài 挫败。
mǒu 某 tiān 天 yí gè 一个 nǚ rén 女人 xiǎng 想 mǎi 买 yì tóu 一头 zhū 猪， shāng rén 商人 zhuā qǐ 抓起 yī 一 zhǐ 只 bù dài zǐ 布袋子， lǐ miàn 里面 yǒu 有 shén me 什么 dōng xi 东西 zài 在 dòng 动 de 的 yàng zi 样子。
huí xiǎng 回想 hái zi men 孩子们 dāng nián 当年 de 的 qiǎng bǎo 襁褓 suì yuè 岁月， yǒu shí hou 有时候 gǎn jué 感觉 sì hū 似乎 shì 是 yī 一 bǎi 百 wàn nián qián 万年前 de 的 shì 事， yǒu shí 有时 yòu 又 sì hū 似乎 zhǐ shì 只是 tán zhǐ zhī jiān 弹指之间。
jiù 就 bǎo hù 保护 rén men 人们 bù 不 shòu bìng 受病 dú 毒 gǎn rǎn 感染 de 的 chéng dù 程度 hé 和 suǒ 所 chǎn shēng 产生 de 的 fù zuò yòng 副作用 ér yán 而言， suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 yì miáo 疫苗 dōu 都 dà tóng xiǎo yì 大同小异。
huí xiǎng 回想 qǐ 起 dāng chū 当初 dà bào zhà 大爆炸 de 的 xiǎng fǎ 想法 gāng 刚 tí chū 提出 shí 时， wù lǐ xué jiā 物理学家 men 们 qún qǐ ér gōng zhī 群起而攻之， zhǐ 只 yīn 因 zhè zhǒng 这种 xiǎng fǎ 想法 lìng rén 令人 xiǎng qǐ 想起 shèng jīng 圣经 zhōng chuāng 中创 shì jì 世纪 de 的 gù shì 故事。
kǒng zǐ yǐ 孔子以 “ rén 仁 ” wèi 为 jiào yù 教育 de 的 hé xīn 核心， jí wéi 极为 zhòng shì 重视 dào dé 道德、 chéng xìn 诚信、 qì jié 气节、 rén gé 人格 de 的 jiào yù 教育。
jiù 就 xiàng 像 yí gè 一个 guān chá yuán 观察员， ér 而 bú zài 不再 shì 是 cān yù zhě 参与者 le 了， shì de 是的。
lù tòu 路透 jiù jīn shān 旧金山 11 yuè 月 20 rì diàn 日电 - - - wǎng luò 网络 sōu suǒ 搜索 jù 巨 qíng 擎 gǔ gē 谷歌 ( GOOG . O : háng qíng 行情 ) yǐ 已 zài 在 zhì néng shǒu jī 智能手机 shì chǎng 市场 yíng dé 赢得 yì xí zhī dì 一席之地。
jiù 就 xiàng 像 yī 一 wèi 位 mǔ qīn 母亲 gēn 跟 wǒ 我 shuō 说 de 的 nà yàng 那样： “ tā 他 de 的 dà nǎo 大脑 jiù 就 xiàng 像 lǒng zhào 笼罩 zhe 着 yī 一 piàn 片 dà wù 大雾 hái 还 méi yǒu 没有 sǎn 散 qù 去， tā 他 hái 还 méi yǒu 没有 xué huì 学会 cóng 从 shè huì 社会 de 的 jiǎo dù 角度 kàn dài 看待 shì wù 事物。 ”
lù tòu shè 路透社 - yí xiàng 一项 bó lín 柏林 yán jiū zhōng xīn 研究中心 zhōu sān 周三 gōng bù 公布 de 的 diào chá 调查 xiǎn shì 显示， yǒu 有 sān fēn zhī yī 三分之一 de 的 bó lín 柏林 dà xué shēng 大学生 shuō 说 zì jǐ 自己 huì 会 kǎo lǜ 考虑 mài shēn 卖身 lái 来 zhī fù 支付 xué fèi 学费。
huí lai 回来 hòu 后， wǒ 我 xué mo 踅摸 le 了 yī 一 juān 圈， zhǎo dào 找到 le 了 yí gè 一个 kāi diàn 开店 de 的 hǎo 好 dì fāng 地方。
lù tòu shè 路透社 jìn rì 近日 bào dào 报道， suí zhe 随着 quán qiú 全球 gǔ shì 股市 zāo yù 遭遇 zhòng cuò 重挫， yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 rén 人 kāi shǐ 开始 tōng guò 通过 wǎng liàn 网恋 zhè zhǒng 这种 dī chéng běn 低成本 liàn ài 恋爱 fāng shì 方式 pái qiǎn 排遣 jīn róng wēi jī 金融危机 dài lái 带来 de 的 tòng chǔ 痛楚。
kǒng zǐ 孔子 de 的 dì zǐ 弟子、 chuán rén 传人 duì 对 yì duān 异端 sī xiǎng 思想 gèng shì 更是 lì jiā 力加 pái 排 dǐ 诋、 shèn 甚 yú kǒng zǐ 于孔子 de 的。
mǒu 某 dào lù 道路 gōng chéng 工程 lù xiàn 路线 jīng guò 经过 de 的 qū yù 区域 shuǐ wén de zhì 水文地质 qíng kuàng 情况 bù tóng 不同， wèi le 为了 jiù dì qǔ cái 就地取材， lù jī 路基 tián zhù 填筑 cǎi yòng 采用 le 了 duō zhǒng 多种 cái liào 材料， tóng shí 同时 yóu yú 由于 lù xiàn 路线 dì xíng 地形 chā bié 差别 jiào dà 较大， wā 挖 tián 填 lù jī 路基 de 的 xíng zhuàng 形状 yě 也 bù tóng 不同。
jiù 就 xiàng 像 tā 他 zài 在 bó kè 博客 zhōng 中 xiě 写 de 的 yí yàng 一样， tā 他 dǎ suàn 打算 hé 和 qíng rén 情人 “ sī bēn 私奔 ” huò 或 lí kāi 离开， piē xia 撇下 tā 他 de 的 qī zǐ 妻子、 jiā tíng 家庭 hé 和 péng you 朋友。
rǎn 染 hóng 红 de 的 tóu fa 头发， yòng 用 guāng liàng 光亮 de kǎ 的卡 zǐ 子 bié 别 zhe 着， tǐ tài 体态 yōng zhǒng 臃肿， kàn shang qu 看上去 yǒu diǎn 有点 guài 怪。
huí dá 回答： zuì 最 pǔ biàn 普遍 de 的 huí dá 回答 shì 是 shàng dì 上帝 shì 是 quán néng 全能 de 的， suǒ yǐ 所以 “ bù néng 不能 jǔ qǐ 举起 ” shì 是 háo wú 毫无 yì yì 意义 de 的 tiáo jiàn 条件。
kǒng 孔 jīng yuán 泾源 shuō 说。 zhè 这 gèng 更 zēng jiā 增加 le 了 zhèng fǔ 政府 jiàng 将 sǎo chú 扫除 zhì dù 制度 shàng 上 de 的 zhàng ài 障碍 lái 来 bāng zhù 帮助 nóng mín 农民 cóng 从 nóng cūn 农村 dì qū 地区 xiàng 向 chéng shì 城市 “ zì yóu 自由 liú dòng 流动 ” de 的 kě néng xìng 可能性。

ประโยคภาษาจีน
huí guī 回归 mó xíng 模型 biǎo míng 表明， pōu gōng chǎn 剖宫产 hé 和 zài 在 jiào gāo jí 较高级 bié 别 yī liáo jī gòu 医疗机构 fēn miǎn 分娩 yǔ 与 2007 nián 年 jiào 较 gāo 高 de 的 fēn miǎn 分娩 fèi yòng 费用 yǒu guān 有关。
huí guī 回归 zhè ge 这个 gài niàn 概念 yào 要 zhuī sù 追溯 dào 到 shù xué jiā 数学家 gāo sī 高斯 , tǎo lùn 讨论 de 的 shì cóng 是从 ruò gān 若干 sǎn 散 diǎn zhōng 点中 qiē 切 gě chū 合出 yī 一 tiáo 条 zhí xiàn 直线
huí yì 回忆 ér tóng 儿童 shí dài 时代 de 的 mèng 梦， kàn kan 看看 jīn tiān 今天 de 的 xiàn shí 现实， yǒu 有 xiāng jiàn hèn wǎn 相见恨晚 de 的 gǎn jué 感觉。
zǐ fáng 子房、 pēi zhū 胚珠 hé 和 pēi 胚 péi yǎng 培养 yǐ jí 以及 tǐ xì bāo 体细胞 zá jiāo 杂交 kě 可 yòng yú 用于 kè fú 克服 yuǎn yuán 远缘 zá jiāo 杂交 de 的 bù 不 qīn hé xìng 亲和性 hé 和 zá zhǒng 杂种 de 的 bú yù xìng 不育性， yǒu lì yú 有利于 tuò kuān 拓宽 zhòng zhì 种质 zī yuán 资源。
mǒu rén 某人 dào 到 yì jiā 一家 tuō yī wǔ 脱衣舞 jù lè bù 俱乐部 xiāo qiǎn 消遣。
mǒu rén 某人 néng 能 qīng ér yì jǔ 轻而易举 de 地 lí kāi 离开 xiàng mù 项目 ma 吗？
jiù 就 wèi le 为了 shā 杀 yí gè 一个 xiǎo rén wù 小人物？
huí yì 回忆 shì 是 zhī 支 huà bǐ 画笔， néng 能 zuì hǎo 最好 de 地 tú mǒ 涂抹 chū 出 zhēn shí 真实 de 的 shī gē 诗歌 de 的 sè cǎi 色彩。
zǐ 子 jīn 衿 bǎ 把 yī 一 shuāng 双 tōng hóng 通红 de 的 tù zi 兔子 yǎn 眼 wǎng 往 tā 她 yǎn qián 眼前 yì huǎng 一晃： “ dà jiě 大姐， nǐ 你 kàn kan 看看 wǒ de 我的 yǎn jing 眼睛， jiù 就 zhī dào 知道 wǒ 我 zhè 这 sān tiān 三天 shuì 睡 le 了 duō shǎo 多少 shí jiān 时间 ér yǐ 而已 le 了！
jiù 就 cóng 从 qí 其 kòng zhì qì 控制器 shuō qǐ 说起。
mǒu de 某地 qū 区 yòu 又 zài 在 chū luàn zi 出乱子。
huí xiǎng 回想 yí xià 一下 gōng rén jiē jí 工人阶级 shēng huó 生活 de 的 yì xiē 一些 guàn lì 惯例： jiù 就 ná 拿 yī fu 衣服 lái shuō 来说， jiān chí 坚持 chuān 穿 zuì hǎo 最好 de 的 yī fu 衣服。
jiù 就 cóng 从 nà 那 shí qǐ 时起， 20 shì jì 世纪 nà xiē 那些 yǐn lǐng 引领 zī běn zhǔ yì 资本主义 fēng sāo 风骚 de 的 dà xíng 大型 zǔ zhī 组织 kāi shǐ 开始 wěi suō 萎缩， zāo dào 遭到 pò huài zhě 破坏者 de 的 gōng jī 攻击， gǔ dōng 股东 de 的 sāo rǎo 骚扰 hé 和 qǐ yè jiā 企业家 de 的 cuò bài 挫败。
mǒu 某 tiān 天 yí gè 一个 nǚ rén 女人 xiǎng 想 mǎi 买 yì tóu 一头 zhū 猪， shāng rén 商人 zhuā qǐ 抓起 yī 一 zhǐ 只 bù dài zǐ 布袋子， lǐ miàn 里面 yǒu 有 shén me 什么 dōng xi 东西 zài 在 dòng 动 de 的 yàng zi 样子。
huí xiǎng 回想 hái zi men 孩子们 dāng nián 当年 de 的 qiǎng bǎo 襁褓 suì yuè 岁月， yǒu shí hou 有时候 gǎn jué 感觉 sì hū 似乎 shì 是 yī 一 bǎi 百 wàn nián qián 万年前 de 的 shì 事， yǒu shí 有时 yòu 又 sì hū 似乎 zhǐ shì 只是 tán zhǐ zhī jiān 弹指之间。
jiù 就 bǎo hù 保护 rén men 人们 bù 不 shòu bìng 受病 dú 毒 gǎn rǎn 感染 de 的 chéng dù 程度 hé 和 suǒ 所 chǎn shēng 产生 de 的 fù zuò yòng 副作用 ér yán 而言， suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 yì miáo 疫苗 dōu 都 dà tóng xiǎo yì 大同小异。
huí xiǎng 回想 qǐ 起 dāng chū 当初 dà bào zhà 大爆炸 de 的 xiǎng fǎ 想法 gāng 刚 tí chū 提出 shí 时， wù lǐ xué jiā 物理学家 men 们 qún qǐ ér gōng zhī 群起而攻之， zhǐ 只 yīn 因 zhè zhǒng 这种 xiǎng fǎ 想法 lìng rén 令人 xiǎng qǐ 想起 shèng jīng 圣经 zhōng chuāng 中创 shì jì 世纪 de 的 gù shì 故事。
kǒng zǐ yǐ 孔子以 “ rén 仁 ” wèi 为 jiào yù 教育 de 的 hé xīn 核心， jí wéi 极为 zhòng shì 重视 dào dé 道德、 chéng xìn 诚信、 qì jié 气节、 rén gé 人格 de 的 jiào yù 教育。
jiù 就 xiàng 像 yí gè 一个 guān chá yuán 观察员， ér 而 bú zài 不再 shì 是 cān yù zhě 参与者 le 了， shì de 是的。
lù tòu 路透 jiù jīn shān 旧金山 11 yuè 月 20 rì diàn 日电 - - - wǎng luò 网络 sōu suǒ 搜索 jù 巨 qíng 擎 gǔ gē 谷歌 ( GOOG . O : háng qíng 行情 ) yǐ 已 zài 在 zhì néng shǒu jī 智能手机 shì chǎng 市场 yíng dé 赢得 yì xí zhī dì 一席之地。
jiù 就 xiàng 像 yī 一 wèi 位 mǔ qīn 母亲 gēn 跟 wǒ 我 shuō 说 de 的 nà yàng 那样： “ tā 他 de 的 dà nǎo 大脑 jiù 就 xiàng 像 lǒng zhào 笼罩 zhe 着 yī 一 piàn 片 dà wù 大雾 hái 还 méi yǒu 没有 sǎn 散 qù 去， tā 他 hái 还 méi yǒu 没有 xué huì 学会 cóng 从 shè huì 社会 de 的 jiǎo dù 角度 kàn dài 看待 shì wù 事物。 ”
lù tòu shè 路透社 - yí xiàng 一项 bó lín 柏林 yán jiū zhōng xīn 研究中心 zhōu sān 周三 gōng bù 公布 de 的 diào chá 调查 xiǎn shì 显示， yǒu 有 sān fēn zhī yī 三分之一 de 的 bó lín 柏林 dà xué shēng 大学生 shuō 说 zì jǐ 自己 huì 会 kǎo lǜ 考虑 mài shēn 卖身 lái 来 zhī fù 支付 xué fèi 学费。
huí lai 回来 hòu 后， wǒ 我 xué mo 踅摸 le 了 yī 一 juān 圈， zhǎo dào 找到 le 了 yí gè 一个 kāi diàn 开店 de 的 hǎo 好 dì fāng 地方。
lù tòu shè 路透社 jìn rì 近日 bào dào 报道， suí zhe 随着 quán qiú 全球 gǔ shì 股市 zāo yù 遭遇 zhòng cuò 重挫， yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 rén 人 kāi shǐ 开始 tōng guò 通过 wǎng liàn 网恋 zhè zhǒng 这种 dī chéng běn 低成本 liàn ài 恋爱 fāng shì 方式 pái qiǎn 排遣 jīn róng wēi jī 金融危机 dài lái 带来 de 的 tòng chǔ 痛楚。
kǒng zǐ 孔子 de 的 dì zǐ 弟子、 chuán rén 传人 duì 对 yì duān 异端 sī xiǎng 思想 gèng shì 更是 lì jiā 力加 pái 排 dǐ 诋、 shèn 甚 yú kǒng zǐ 于孔子 de 的。
mǒu 某 dào lù 道路 gōng chéng 工程 lù xiàn 路线 jīng guò 经过 de 的 qū yù 区域 shuǐ wén de zhì 水文地质 qíng kuàng 情况 bù tóng 不同， wèi le 为了 jiù dì qǔ cái 就地取材， lù jī 路基 tián zhù 填筑 cǎi yòng 采用 le 了 duō zhǒng 多种 cái liào 材料， tóng shí 同时 yóu yú 由于 lù xiàn 路线 dì xíng 地形 chā bié 差别 jiào dà 较大， wā 挖 tián 填 lù jī 路基 de 的 xíng zhuàng 形状 yě 也 bù tóng 不同。
jiù 就 xiàng 像 tā 他 zài 在 bó kè 博客 zhōng 中 xiě 写 de 的 yí yàng 一样， tā 他 dǎ suàn 打算 hé 和 qíng rén 情人 “ sī bēn 私奔 ” huò 或 lí kāi 离开， piē xia 撇下 tā 他 de 的 qī zǐ 妻子、 jiā tíng 家庭 hé 和 péng you 朋友。
rǎn 染 hóng 红 de 的 tóu fa 头发， yòng 用 guāng liàng 光亮 de kǎ 的卡 zǐ 子 bié 别 zhe 着， tǐ tài 体态 yōng zhǒng 臃肿， kàn shang qu 看上去 yǒu diǎn 有点 guài 怪。
huí dá 回答： zuì 最 pǔ biàn 普遍 de 的 huí dá 回答 shì 是 shàng dì 上帝 shì 是 quán néng 全能 de 的， suǒ yǐ 所以 “ bù néng 不能 jǔ qǐ 举起 ” shì 是 háo wú 毫无 yì yì 意义 de 的 tiáo jiàn 条件。
kǒng 孔 jīng yuán 泾源 shuō 说。 zhè 这 gèng 更 zēng jiā 增加 le 了 zhèng fǔ 政府 jiàng 将 sǎo chú 扫除 zhì dù 制度 shàng 上 de 的 zhàng ài 障碍 lái 来 bāng zhù 帮助 nóng mín 农民 cóng 从 nóng cūn 农村 dì qū 地区 xiàng 向 chéng shì 城市 “ zì yóu 自由 liú dòng 流动 ” de 的 kě néng xìng 可能性。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子