ประโยคภาษาจีน- 回归文本才是红学研究的正确学术道路中文句子 (366505) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
huí guī 回归 wén běn 文本， cái 才 shì 是 hóng xué 红学 yán jiū 研究 de 的 zhèng què 正确 xué shù 学术 dào lù 道路。
Therefore, laying stress on the text of The Dream of Red Mansion is the appropriate approach of study.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
huí guī 回归 de 的 gū dú zhèng 孤独症 shù liàng 数量 zēng duō 增多， huàn ér 患儿 fā yù 发育 zhèng cháng 正常， yǒu 有 zhèng cháng 正常 yǔ yán 语言， rán hòu 然后 shī qù 失去 zhè xiē 这些 zhèng cháng 正常 fā yù 发育。
huí yì 回忆 yí xià 一下 nín 您 zuì jìn 最近 qù 去 mǎi 买 bīng qí lín 冰淇淋、 huò zhě 或者 zài 在 zhū duō 诸多 pǐn pái 品牌 zhōng 中 bǎi lǐ tiāo yī 百里挑一 shí 时 de 的 qíng kuàng 情况 ba 吧。
zǐ dàn 子弹 zì dòng 自动 pái chū 排出。
zǐ fáng 子房 bàn 半 xià wèi 下位， yǒu 有 máo 毛， huā zhù 花柱 2 。
mǒu rén 某人 xiàng 向 tā 他 de 的 jiě fu 姐夫 dào qiàn 道歉， yīn wèi 因为 shù nián 数年 zhī qián 之前 tā 他 céng quàn 曾劝 zì jǐ 自己 de 的 jiě jie 姐姐 bú yào 不要 jià 嫁 gěi 给 tā 他。
mǒu rén 某人 shuō 说， jǐn guǎn 尽管 shì pín 视频 lìng rén 令人 xīn suì 心碎， dàn 但 zài 在 dāng shí 当时， tā 他 gū jì 估计 yě 也 huì 会 yì zǒu liǎo zhī 一走了之。
jiù 就 lí shuǐ 丽水 hé 和 qú zhōu 衢州 liǎng 两 shì 市 rú hé 如何 fā zhǎn 发展 shēng tài xíng 生态型 chǎn yè 产业 tí chū jiàn yì 提出建议。
huí yì 回忆 yóu 由 C++ guī zé 规则 chuàng jiàn 创建 de 的 jiē guǒ 结果， bāo hán 包含 le 了 dà liàng 大量 de 的 yǒu yòng 有用 xìn xī 信息， bāo kuò 包括 CDT jié diǎn 节点 xìn xī 信息， háng hào 行号， yǐ jí 以及 gèng duō 更多。
zǐ 子 jīn 衿 hái 还 zhēn 真 méi 没 zǐ xì 仔细 kǎo lǜ 考虑 guò 过 gěi 给 zì jǐ 自己 de 的 fú zhuāng 服装 zhù cè 注册 pái zi 牌子。 xiàn zài 现在 bèi 被 xiào rán yī 肖然一 tí xǐng 提醒， cái 才 xǐng jiào 醒觉 guò lái 过来。
jiù 就 cóng 从 xiào zhǎng 校长 shǒu zhōng 手中 jiē guò 接过 lián tǐ yīng 连体婴， xiàng 像 gè 个 bà ba 爸爸 yì bān 一般。
lù tòu 路透 běi kǎ 北卡 zhōu 州 xià luò tè 夏洛特 5 yuè 月 23 rì diàn 日电 - - - wú jiān bù cuī 无坚不摧 de 的 lóng juǎn fēng 龙卷风、 hóng shuǐ 洪水、 hǎi wài 海外 dì zhèn 地震 yǐ jí 以及 bǐ 比 yǐ wǎng 以往 gèng jiā 更加 pín fán 频繁 de 的 jù fēng 飓风 , ràng 让 2011 nián 年 kě néng 可能 chéng wéi 成为 měi guó 美国 bǎo xiǎn gōng sī 保险公司 kuī sǔn 亏损 kōng qián 空前 yán zhòng 严重 de 的 yī nián 一年 .
huí xiǎng 回想 yí xià 一下 dāng 当 nín 您 zhè me 这么 zuò 做 de shí hòu 的时候， dé dào 得到 de 的 jiē guǒ 结果 shì 是 shì yǔ yuàn wéi 事与愿违 de 的。
jiù 就 tā 他 yí gè rén 一个人 zhī dào 知道 zhè 这 shì 事 de 的 nèi qíng 内情。
mǒu 某 tiān 天 nǐ 你 gǎn dào 感到 píng jìng 平静， dàn 但 suí hòu 随后 yì xiē 一些 shì 事 fā shēng 发生 le 了， nǐ 你 yòu 又 gǎn dào 感到 shī luò 失落。
huí xiǎng 回想 hái tóng 孩童 shí dài 时代， zài 在 shè huì 社会 huái yí lùn 怀疑论 qiāo qiāo 悄悄 dào lái 到来 zhī qián 之前， zài 在 mǒu gè 某个 rén 人 huǐ miè 毁灭 le 了 nǐ 你 duì 对 shèng dàn 圣诞 jīng shén 精神 de 的 chún zhēn 纯真 xìn yǎng 信仰 zhī qián 之前， nǐ 你 hái 还 jì de 记得 nà shi 那是 yì zhǒng 一种 zěn yàng 怎样 de 的 gǎn jué 感觉 ma 吗？
jiù 就 tōu qiè 偷窃 hé 和 wěi zào 伪造 huò bì 货币 ér yán 而言， zì 自 xiàn shí 现实 shì jiè 世界 de 的 yìng bì 硬币 hé 和 zhǐ bì 纸币 fā míng 发明 yǐ lái 以来 jiù 就 yì zhí 一直 bèi shòu 备受 lèi sì 类似 wèn tí 问题 de 的 kùn rǎo 困扰。
huí xiǎng 回想 qǐ lai 起来， rú jīn 如今 wǒ 我 huái yí 怀疑 wǒ men de 我们的 lǎo shī 老师 shì 是 tè yì 特意 de 地 bǎ 把 nà 那 běn shū 本书 fàng zài 放在 tā jiā 她家 xiǎn yǎn 显眼 de 的 dì fāng 地方， gěi 给 jiē shòu 接受 kǎ tōng 卡通 bǎn 版 xìng jiào yù 性教育 de 的 wǒ men 我们 bǔ chōng 补充 bǔ chōng 补充 zhī shi 知识。
kǒng zǐ yǐ 孔子以 xiào 孝 shì 释 rén 仁 de 的 zhēn shí 真实 yì tú 意图， shì 是 xiǎng 想 sù 溯 huí 回 lǐ zhì 礼制 shè huì 社会 shàng xià 上下 zūn bēi 尊卑 zhì xù 秩序 de 的 jià zhí 价值 gēn jù 根据 hé 和 xīn lǐ 心理 běn yuán 本原。
jiù 就 xiàng 像 yí gè 一个 lún tāi 轮胎， dāng 当 wài tāi 外胎 sǔn huài 损坏 le 了 hòu 后 nèi tāi 内胎 huì 会 cóng 从 pò sǔn chù 破损处 péng chū 膨出 yí yàng 一样， fù bì 腹壁 nèi bù jié gòu 内部结构 huì 会 tōng guò 通过 bó ruò 薄弱 de 的 fù bì 腹壁 chù 处 péng chū 膨出， xíng chéng 形成 yí gè 一个 qiú zhuàng 球状 de 的 náng 囊。
lù tòu 路透 jiù jīn shān 旧金山 1 yuè 月 31 rì diàn 日电 - - - yīng tè ěr 英特尔 ( INTC . O : háng qíng 行情 ) fā xiàn 发现 qí 其 xīn piàn 芯片 yǒu 有 xiá 瑕 bì 庇 , zài 在 zhǔ yào 主要 chǎn pǐn 产品 tuī chū 推出 zhī jì 之际 xìn yù 信誉 shòu sǔn 受损 , ér 而 cǐ shí 此时 yě 也 zhèng féng 正逢 gè rén diàn nǎo 个人电脑 wēi chǔ lǐ qì 微处理器 de 的 xū qiú 需求 shòu dào 受到 wēi xié 威胁 .
jiù 就 xiàng 像 yī 一 zhǐ 只 zhǎn chì 展翅 de 的 tiān é 天鹅 yì bān 一般， tā 她 zhuǎn dòng 转动 zhe 着 bó zi 脖子 bǎ 把 liǎn 脸 shēn 伸 guò lái 过来 xiàng 向 wǒ 我 zhì yì 致意。
lù tòu shè 路透社 xiū sī dùn 休斯顿 diàn 电： běn zhōu 本周 zǎo xiē 早些 shí hou 时候 yī míng 一名 gǎn rǎn 感染 jiǎ xíng 甲型 H1N1 liú gǎn bìng dú 流感病毒 de 的 dé kè sà sī zhōu 德克萨斯州 nǚ zǐ 女子 bú zhì 不治 shēn wáng 身亡， zhōu 州 wèi shēng jú 卫生局 tòu lù 透露， zhè shì 这是 mò xī gē 墨西哥 zhī wài 之外 sǐ wáng 死亡 de 的 dì èr 第二 gè 个 bìng lì 病例， nà li 那里 de 的 yì qíng 疫情 sì hū 似乎 zhèng zài 正在 jiǎn qīng 减轻。
huí lai 回来 bǎ 把 nǐ de 你的 yī wù 衣物 dōu 都 ná zǒu 拿走 ba 吧， hái yǒu 还有 bié de 别的 dōng xi 东西。
jiù 就 xiàng 像 yī 一 kē 颗 zhǒng zi 种子 bān 般 fā 发 le 了 yá 芽。
huí chéng 回程 wǒ men 我们 shì zhe 试着 kāi 开 shàng 上 gāng 刚 tōng chē 通车 bù jiǔ 不久 de 的 níng 宁 háng 杭 gāo sù 高速。 dàn 但 zhè 这 tiáo 条 lù hái 路还 méi yǒu 没有 wán quán 完全 kāi tong 开通。
mǒu 某 zhòng diǎn 重点 gāo xiào 高校 yí gè 一个 bān 班 de 的 bì yè shēng 毕业生 lǐng dǎo 领导 hé 和 lǎo shī 老师 qí jù yì táng 齐聚一堂， kāi shǐ 开始 “ sàn huǒ fàn 散伙饭 ” 。
jiù 就 xiàng 像 tā 他 miáo shù 描述 de 的 nà yàng 那样： lái zì 来自 yī lì nuò zhōu 伊利诺州 pí Ào lǐ yà 皮奥里亚 shì 市 de 的 Fred zhèng zài 正在 tū ní sī 突尼斯 de 的 yì jiā 一家 kā fēi guǎn 咖啡馆 hē 喝 kā fēi 咖啡， xiǎng yào 想要 gěi 给 tā 他 de 的 yān 烟 jiè huǒ 借火。 rán hòu 然后 jiù 就 wèn 问 tā 他 páng biān 旁边 zhuō zi 桌子 de 的 nán rén 男人 jiè huǒ 借火 chái 柴。
rǎn gāng 染缸 lǐ 里 zhǎo bú dào 找不到 bái bù 白布。
huí dá 回答： yīn biāo 音标 zài 在 yīng yǔ xué xí 英语学习 zhōng 中 shì 是 fēi cháng 非常 zhòng yào 重要 de 的 yí gè 一个 bù fen 部分， jiù 就 sì hū 似乎 xiǎo xué shēng 小学生 yī 一 kāi shǐ 开始 yào 要 xué 学 hàn yǔ pīn yīn 汉语拼音 yí yàng 一样。
kǒng 孔 de 的 shēn dù 深度 yīng gāi 应该 bǐ 比 sǔn tou 榫头 cháng dù 长度 duō 多 1 / 16 yīng cùn 英寸， zhè ge 这个 fù yu 富余 de 的 kōng jiān 空间 kě yǐ 可以 róng nà 容纳 duō yú 多余 de 的 jiāo shuǐ 胶水， fǒu zé 否则 duō yú 多余 de 的 jiāo shuǐ 胶水 jiāng huì 将会 zǔ dǎng 阻挡 sǔn tou 榫头 jiù wèi 就位。

ประโยคภาษาจีน
huí guī 回归 de 的 gū dú zhèng 孤独症 shù liàng 数量 zēng duō 增多， huàn ér 患儿 fā yù 发育 zhèng cháng 正常， yǒu 有 zhèng cháng 正常 yǔ yán 语言， rán hòu 然后 shī qù 失去 zhè xiē 这些 zhèng cháng 正常 fā yù 发育。
huí yì 回忆 yí xià 一下 nín 您 zuì jìn 最近 qù 去 mǎi 买 bīng qí lín 冰淇淋、 huò zhě 或者 zài 在 zhū duō 诸多 pǐn pái 品牌 zhōng 中 bǎi lǐ tiāo yī 百里挑一 shí 时 de 的 qíng kuàng 情况 ba 吧。
zǐ dàn 子弹 zì dòng 自动 pái chū 排出。
zǐ fáng 子房 bàn 半 xià wèi 下位， yǒu 有 máo 毛， huā zhù 花柱 2 。
mǒu rén 某人 xiàng 向 tā 他 de 的 jiě fu 姐夫 dào qiàn 道歉， yīn wèi 因为 shù nián 数年 zhī qián 之前 tā 他 céng quàn 曾劝 zì jǐ 自己 de 的 jiě jie 姐姐 bú yào 不要 jià 嫁 gěi 给 tā 他。
mǒu rén 某人 shuō 说， jǐn guǎn 尽管 shì pín 视频 lìng rén 令人 xīn suì 心碎， dàn 但 zài 在 dāng shí 当时， tā 他 gū jì 估计 yě 也 huì 会 yì zǒu liǎo zhī 一走了之。
jiù 就 lí shuǐ 丽水 hé 和 qú zhōu 衢州 liǎng 两 shì 市 rú hé 如何 fā zhǎn 发展 shēng tài xíng 生态型 chǎn yè 产业 tí chū jiàn yì 提出建议。
huí yì 回忆 yóu 由 C++ guī zé 规则 chuàng jiàn 创建 de 的 jiē guǒ 结果， bāo hán 包含 le 了 dà liàng 大量 de 的 yǒu yòng 有用 xìn xī 信息， bāo kuò 包括 CDT jié diǎn 节点 xìn xī 信息， háng hào 行号， yǐ jí 以及 gèng duō 更多。
zǐ 子 jīn 衿 hái 还 zhēn 真 méi 没 zǐ xì 仔细 kǎo lǜ 考虑 guò 过 gěi 给 zì jǐ 自己 de 的 fú zhuāng 服装 zhù cè 注册 pái zi 牌子。 xiàn zài 现在 bèi 被 xiào rán yī 肖然一 tí xǐng 提醒， cái 才 xǐng jiào 醒觉 guò lái 过来。
jiù 就 cóng 从 xiào zhǎng 校长 shǒu zhōng 手中 jiē guò 接过 lián tǐ yīng 连体婴， xiàng 像 gè 个 bà ba 爸爸 yì bān 一般。
lù tòu 路透 běi kǎ 北卡 zhōu 州 xià luò tè 夏洛特 5 yuè 月 23 rì diàn 日电 - - - wú jiān bù cuī 无坚不摧 de 的 lóng juǎn fēng 龙卷风、 hóng shuǐ 洪水、 hǎi wài 海外 dì zhèn 地震 yǐ jí 以及 bǐ 比 yǐ wǎng 以往 gèng jiā 更加 pín fán 频繁 de 的 jù fēng 飓风 , ràng 让 2011 nián 年 kě néng 可能 chéng wéi 成为 měi guó 美国 bǎo xiǎn gōng sī 保险公司 kuī sǔn 亏损 kōng qián 空前 yán zhòng 严重 de 的 yī nián 一年 .
huí xiǎng 回想 yí xià 一下 dāng 当 nín 您 zhè me 这么 zuò 做 de shí hòu 的时候， dé dào 得到 de 的 jiē guǒ 结果 shì 是 shì yǔ yuàn wéi 事与愿违 de 的。
jiù 就 tā 他 yí gè rén 一个人 zhī dào 知道 zhè 这 shì 事 de 的 nèi qíng 内情。
mǒu 某 tiān 天 nǐ 你 gǎn dào 感到 píng jìng 平静， dàn 但 suí hòu 随后 yì xiē 一些 shì 事 fā shēng 发生 le 了， nǐ 你 yòu 又 gǎn dào 感到 shī luò 失落。
huí xiǎng 回想 hái tóng 孩童 shí dài 时代， zài 在 shè huì 社会 huái yí lùn 怀疑论 qiāo qiāo 悄悄 dào lái 到来 zhī qián 之前， zài 在 mǒu gè 某个 rén 人 huǐ miè 毁灭 le 了 nǐ 你 duì 对 shèng dàn 圣诞 jīng shén 精神 de 的 chún zhēn 纯真 xìn yǎng 信仰 zhī qián 之前， nǐ 你 hái 还 jì de 记得 nà shi 那是 yì zhǒng 一种 zěn yàng 怎样 de 的 gǎn jué 感觉 ma 吗？
jiù 就 tōu qiè 偷窃 hé 和 wěi zào 伪造 huò bì 货币 ér yán 而言， zì 自 xiàn shí 现实 shì jiè 世界 de 的 yìng bì 硬币 hé 和 zhǐ bì 纸币 fā míng 发明 yǐ lái 以来 jiù 就 yì zhí 一直 bèi shòu 备受 lèi sì 类似 wèn tí 问题 de 的 kùn rǎo 困扰。
huí xiǎng 回想 qǐ lai 起来， rú jīn 如今 wǒ 我 huái yí 怀疑 wǒ men de 我们的 lǎo shī 老师 shì 是 tè yì 特意 de 地 bǎ 把 nà 那 běn shū 本书 fàng zài 放在 tā jiā 她家 xiǎn yǎn 显眼 de 的 dì fāng 地方， gěi 给 jiē shòu 接受 kǎ tōng 卡通 bǎn 版 xìng jiào yù 性教育 de 的 wǒ men 我们 bǔ chōng 补充 bǔ chōng 补充 zhī shi 知识。
kǒng zǐ yǐ 孔子以 xiào 孝 shì 释 rén 仁 de 的 zhēn shí 真实 yì tú 意图， shì 是 xiǎng 想 sù 溯 huí 回 lǐ zhì 礼制 shè huì 社会 shàng xià 上下 zūn bēi 尊卑 zhì xù 秩序 de 的 jià zhí 价值 gēn jù 根据 hé 和 xīn lǐ 心理 běn yuán 本原。
jiù 就 xiàng 像 yí gè 一个 lún tāi 轮胎， dāng 当 wài tāi 外胎 sǔn huài 损坏 le 了 hòu 后 nèi tāi 内胎 huì 会 cóng 从 pò sǔn chù 破损处 péng chū 膨出 yí yàng 一样， fù bì 腹壁 nèi bù jié gòu 内部结构 huì 会 tōng guò 通过 bó ruò 薄弱 de 的 fù bì 腹壁 chù 处 péng chū 膨出， xíng chéng 形成 yí gè 一个 qiú zhuàng 球状 de 的 náng 囊。
lù tòu 路透 jiù jīn shān 旧金山 1 yuè 月 31 rì diàn 日电 - - - yīng tè ěr 英特尔 ( INTC . O : háng qíng 行情 ) fā xiàn 发现 qí 其 xīn piàn 芯片 yǒu 有 xiá 瑕 bì 庇 , zài 在 zhǔ yào 主要 chǎn pǐn 产品 tuī chū 推出 zhī jì 之际 xìn yù 信誉 shòu sǔn 受损 , ér 而 cǐ shí 此时 yě 也 zhèng féng 正逢 gè rén diàn nǎo 个人电脑 wēi chǔ lǐ qì 微处理器 de 的 xū qiú 需求 shòu dào 受到 wēi xié 威胁 .
jiù 就 xiàng 像 yī 一 zhǐ 只 zhǎn chì 展翅 de 的 tiān é 天鹅 yì bān 一般， tā 她 zhuǎn dòng 转动 zhe 着 bó zi 脖子 bǎ 把 liǎn 脸 shēn 伸 guò lái 过来 xiàng 向 wǒ 我 zhì yì 致意。
lù tòu shè 路透社 xiū sī dùn 休斯顿 diàn 电： běn zhōu 本周 zǎo xiē 早些 shí hou 时候 yī míng 一名 gǎn rǎn 感染 jiǎ xíng 甲型 H1N1 liú gǎn bìng dú 流感病毒 de 的 dé kè sà sī zhōu 德克萨斯州 nǚ zǐ 女子 bú zhì 不治 shēn wáng 身亡， zhōu 州 wèi shēng jú 卫生局 tòu lù 透露， zhè shì 这是 mò xī gē 墨西哥 zhī wài 之外 sǐ wáng 死亡 de 的 dì èr 第二 gè 个 bìng lì 病例， nà li 那里 de 的 yì qíng 疫情 sì hū 似乎 zhèng zài 正在 jiǎn qīng 减轻。
huí lai 回来 bǎ 把 nǐ de 你的 yī wù 衣物 dōu 都 ná zǒu 拿走 ba 吧， hái yǒu 还有 bié de 别的 dōng xi 东西。
jiù 就 xiàng 像 yī 一 kē 颗 zhǒng zi 种子 bān 般 fā 发 le 了 yá 芽。
huí chéng 回程 wǒ men 我们 shì zhe 试着 kāi 开 shàng 上 gāng 刚 tōng chē 通车 bù jiǔ 不久 de 的 níng 宁 háng 杭 gāo sù 高速。 dàn 但 zhè 这 tiáo 条 lù hái 路还 méi yǒu 没有 wán quán 完全 kāi tong 开通。
mǒu 某 zhòng diǎn 重点 gāo xiào 高校 yí gè 一个 bān 班 de 的 bì yè shēng 毕业生 lǐng dǎo 领导 hé 和 lǎo shī 老师 qí jù yì táng 齐聚一堂， kāi shǐ 开始 “ sàn huǒ fàn 散伙饭 ” 。
jiù 就 xiàng 像 tā 他 miáo shù 描述 de 的 nà yàng 那样： lái zì 来自 yī lì nuò zhōu 伊利诺州 pí Ào lǐ yà 皮奥里亚 shì 市 de 的 Fred zhèng zài 正在 tū ní sī 突尼斯 de 的 yì jiā 一家 kā fēi guǎn 咖啡馆 hē 喝 kā fēi 咖啡， xiǎng yào 想要 gěi 给 tā 他 de 的 yān 烟 jiè huǒ 借火。 rán hòu 然后 jiù 就 wèn 问 tā 他 páng biān 旁边 zhuō zi 桌子 de 的 nán rén 男人 jiè huǒ 借火 chái 柴。
rǎn gāng 染缸 lǐ 里 zhǎo bú dào 找不到 bái bù 白布。
huí dá 回答： yīn biāo 音标 zài 在 yīng yǔ xué xí 英语学习 zhōng 中 shì 是 fēi cháng 非常 zhòng yào 重要 de 的 yí gè 一个 bù fen 部分， jiù 就 sì hū 似乎 xiǎo xué shēng 小学生 yī 一 kāi shǐ 开始 yào 要 xué 学 hàn yǔ pīn yīn 汉语拼音 yí yàng 一样。
kǒng 孔 de 的 shēn dù 深度 yīng gāi 应该 bǐ 比 sǔn tou 榫头 cháng dù 长度 duō 多 1 / 16 yīng cùn 英寸， zhè ge 这个 fù yu 富余 de 的 kōng jiān 空间 kě yǐ 可以 róng nà 容纳 duō yú 多余 de 的 jiāo shuǐ 胶水， fǒu zé 否则 duō yú 多余 de 的 jiāo shuǐ 胶水 jiāng huì 将会 zǔ dǎng 阻挡 sǔn tou 榫头 jiù wèi 就位。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子