BACK
ประโยคภาษาจีน : 中文句子 |
|
huí guī 回归 zì rán 自然 ， zhuī qiú 追求 jiàn kāng 健康 hé 和 wú wū rǎn 无污染 de 的 chuò 缀 sè 色 shí pǐn 食品 miǎn 冕 zhè lèi 这类 xiāo fèi zhě 消费者 de 的 zhǔ liú 主流 。 |
| Return to natural, pursuit of health and pollution-free compose color food crown this kind of consumer mainstream. |
| ประโยคภาษาจีน |
|
huí yì 回忆 yí xià 一下 yē sū 耶稣 zài 在 yì xiē 一些 fú yīn 福音 zhòng dì 中的 xíng 形 xiàng shì 象是 , tā zì jǐ 他自己 yù yán 预言 le 了 shèng diàn 圣殿 jiāng huì 将会 bèi 被 cuī huǐ 摧毁 。 |
|
huí yì 回忆 dào 到 zhè lǐ 这里 ， lái zì 来自 fēi lǜ bīn 菲律宾 39 suì 岁 de 的 Olive kāi shǐ 开始 kū qì 哭泣 ， “ wǒ 我 bù zhī dào 不知道 ， dāng 当 tā 她 shí yī 十一 nián qián 年前 jiào 叫 wǒ 我 zhù zài 住在 zhè r 这儿 de shí hòu 的时候 ， wǒ men 我们 bǐ cǐ 彼此 xiāng qīn xiāng ài 相亲相爱 。 ” |
|
zǐ fáng 子房 、 pēi zhū 胚珠 huó 和 pēi 胚 péi yǎng 培养 、 rǎn sè tǐ 染色体 jiā bèi 加倍 kě yòng 可用 lái 来 kè fú 克服 yuǎn yuán 远缘 zá zhǒng 杂种 de 的 bú yù xìng 不育性 。 |
|
zǐ 子 biāo zhǔn 标准 yǒu 有 běn dì 本地 hé 和 quán jú 全局 yōu xiān quán 优先权 ， quán jú 全局 yōu xiān quán 优先权 shì 是 qí zì shēn 其自身 yōu xiān quán 优先权 （ běn dì 本地 yōu xiān quán 优先权 ） hé 和 tā 它 fù 父 biāo zhǔn 标准 yōu xiān quán 优先权 de 的 chéng jī 乘积 。 |
|
mǒu rén 某人 jiē zhòng 接种 le 了 yì miáo 疫苗 huò 或 shòu dào 受到 bìng dú gǎn rǎn 病毒感染 hòu 后 ， qí 其 miǎn yì xì tǒng 免疫系统 jiù 就 huì 会 chǎn shēng 产生 kàng tǐ 抗体 ， zhǔ yào 主要 gōng jī 攻击 bìng dú 病毒 biǎo miàn 表面 bèi 被 chēng wéi 称为 hóng xuè qiú 红血球 níng jù 凝聚 sù 素 de 的 dàn bái zhì 蛋白质 。 |
|
jiù 就 zhōng guó rén 中国人 ér yán 而言 ， dà zì rán 大自然 bù jǐn jǐn 不仅仅 yì wèi zhe 意味着 shì 是 sì jì 四季 de 的 xún huán 循环 。 |
|
lù tòu 路透 lún dūn 伦敦 8 yuè 月 18 rì diàn 日电 - - - Ōu zhōu 欧洲 gǔ shì 股市 zhōu yī 周一 xiǎo fú 小幅 xià diē 下跌 , jiāo yì rì 交易日 zǒu shì 走势 zhèn dàng 振荡 , yīn 因 yóu jià 油价 zhuàn 转 diē 跌 suō jiǎn 缩减 néng yuán 能源 gǔ 股 yì xiē 一些 zhǎng fú 涨幅 , ér 而 Ōu yuán 欧元 zǒu qiáng 走强 zé 则 xuē ruò 削弱 líng shòu 零售 hé 和 qì chē 汽车 gǔ 股 biǎo xiàn 表现 . |
|
huí yì 回忆 qǐ 起 nà ge 那个 liú 留 qiǎn 浅 huī sè 灰色 bā zì hú 八字胡 de 的 shēn shì 绅士 bǎ 把 tā 她 nòng 弄 dé 得 duō me 多么 mò míng qí miào 莫名其妙 de 的 qíng jǐng 情景 ， mǎ lì yà 玛丽娅 qì jí 气急 jiāo jiā 交加 ， xiū kuì nán dāng 羞愧难当 ， miàn sè 面色 dǒu biàn 陡变 。 |
|
jiù 就 mǎi 买 chū 出 rén 人 lái shuō 来说 ， wǒ men 我们 tīng jiàn 听见 tā 他 shuō 说 bàng 谤 ？ ？ mó xī 摩西 ， hé 和 shén 神 de huà 的话 。 |
|
mǒu wèi 某位 zhé xué jiā 哲学家 rèn wéi 认为 , cún zài 存在 de 的 shì wù 事物 dōu 都 shì 是 hé lǐ 合理 de 的 。 |
|
lù tòu 路透 huá shèng dùn 华盛顿 3 yuè 月 17 rì diàn 日电 - - - měi guó guó huì 美国国会 zhōu sì 周四 wèi 为 zì jǐ 自己 zhēng qǔ 争取 gèng duō 更多 shí jiān 时间 lái 来 zhì dìng 制定 yán dàng 延宕 duō shí 多时 de 的 yù suàn 预算 fǎ àn 法案 , ér 而 quán qiú 全球 gè dì 各地 yě 也 yuè lái yuè 越来越 néng gòu 能够 gǎn shòu 感受 dào cǐ 到此 yī 一 jiāng jú 僵局 suǒ 所 zào chéng 造成 de 的 chéng běn 成本 . |
|
huí xiǎng 回想 yí xià 一下 ， duì yú 对于 “ wài lù 外露 ” lèi xíng 类型 cān shù 参数 ， wǒ men 我们 shì 是 zhǐ 指 zài 在 cí huì 词汇 shàng 上 dān dú 单独 chū xiàn 出现 de 的 lèi xíng 类型 cān shù 参数 ， ér 而 bú shi 不是 gèng dà 更大 lèi xíng 类型 de 的 yǔ 语 fǎ zi 法子 zǔ jiàn 组件 。 |
|
jiù rèn 就任 zǒng tǒng 总统 hòu 后 ， wǒ 我 jiāng 将 zhì dìng 制定 yí xiàng 一项 jiǎn dān 简单 de 的 mù biāo 目标 ： měi gè 每个 měi guó rén 美国人 dōu 都 yīng 应 yōng yǒu 拥有 zuì 最 kuài sù 快速 de 的 kuān dài 宽带 lián jiē 连接 — bú lùn 不论 shēn 身 zhù 住 hé fāng 何方 ， yě 也 bú lùn 不论 jiā jìng 家境 rú hé 如何 。 |
|
lù tòu 路透 zài 在 jì suàn 计算 zhōng wèi shù 中位数 shí 时 , yǐ jīng 已经 tī chú 剔除 le 了 zuì gāo 最高 jí 及 zuì dī 最低 de 的 yù gū 预估 , zhè 这 yǒu zhù yú 有助于 jiàng dī 降低 jí duān 极端 yù gū 预估 zhí 值 de 的 yǐng xiǎng 影响 , dàn 但 fēn xī shī 分析师 jiān 间 de 的 kàn fǎ 看法 luò chā 落差 réng jiù 仍旧 hěn dà 很大 . |
|
kǒng 孔 tū yuán 凸缘 fù 复 dòng 动 huà 化 qián 前 xiàng 向 jǐ 挤 shēn 伸 mú jù 模具 kāi fā 开发 。 |
|
mǒu 某 tiān 天 zǎo chén 早晨 6 diǎn 点 gāng 刚 guò 过 ， zài 在 gōng yuán 公园 sàn bù 散步 de 的 wǒ men 我们 tiào wàng 眺望 zhe 着 yì lún 一轮 mǎn yuè 满月 zài 在 dì píng xiàn 地平线 huǎn huǎn 缓缓 jiàng luò 降落 ， jǐng sè 景色 jué 绝 měi 美 zhuàng guān 壮观 ， “ nà xiē 那些 lài chuáng 赖床 de 的 rén 人 yǒng yuǎn 永远 dōu 都 kàn bù dào 看不到 ” 。 |
|
jiù 就 xiàng 像 SDO biāo zhǔn 标准 yí yàng 一样 ， SMO shì 是 yì zhǒng 一种 fēng zhuāng 封装 le 了 shù jù 数据 yǔ 与 lì shǐ 历史 yǐn yòng 引用 de 的 jí hé tǐ 集合体 。 |
|
kǒng zǐ 孔子 chū shēng 出生 zài 在 chún cuì 纯粹 de 的 nóng mín 农民 jiā tíng 家庭 , zì xué chéng cái 自学成才 。 |
|
huí shōu 回收 èr shǒu 二手 háng mǔ 航母 ， dà xiū 大修 hé fǎn yìng duī 核反应堆 ， chāi xǐ 拆洗 hé 和 xǐ 洗 dǎo dàn 导弹 fā dòng 发动 jī yóu 机油 ， qīng jié 清洁 de 的 háng kōng mǔ jiàn 航空母舰 ， háng tiān fēi jī 航天飞机 ， wéi xiū 维修 ， zhè yàng 这样 de 的 biàn huà 变化 。 |
|
lù tòu 路透 fǎ lán kè fú 法兰克福 / mǐ lán 米兰 7 yuè 月 30 rì diàn 日电 - - - yóu yú 由于 bǔ tiē 补贴 cuò shī 措施 jí jiāng 即将 tiáo jiàng 调降 , cì jī 刺激 Ōu zhōu 欧洲 tài yáng néng 太阳能 shì chǎng 市场 jìn qī 近期 xū qiú 需求 yī 一 piàn 片 rè luò 热络 , dàn 但 ruò 若 míng nián 明年 zhuàn wèi 转为 xū qiú 需求 wěi suō 萎缩 , quán qiú 全球 tài yáng néng 太阳能 chǎn yè 产业 kǒng 恐 jiāng 将 miàn lín 面临 xīn 新 yī bō 一波 jǐng qì 景气 hán dōng 寒冬 . |
|
huí xuán 回旋 xíng bō guǎn 行波管 fàng dà qì 放大器 yīn 因 qí 其 jù yǒu 具有 gāo 高 shū chū 输出 gōng lǜ 功率 、 kuān pín 宽频 dài 带 děng 等 yōu diǎn 优点 ， zài 在 háo mǐ bō 毫米波 léi dá 雷达 、 dìng xiàng néng wǔ qì 定向能武器 、 diàn zǐ 电子 gāo néng 高能 RF jiā sù qì 加速器 děng 等 fāng miàn 方面 yǒu zhe 有着 jí wéi 极为 zhòng yào 重要 de 的 yìng yòng 应用 jià zhí 价值 。 |
|
lù tòu shè 路透社 bào dào 报道 chēng 称 “ píng gū 评估 xū yào 需要 jǐ tiān 几天 ， rú guǒ 如果 bú shì 不是 xū yào 需要 jǐ 几 zhōu 周 de 的 shí jiān 时间 de huà 的话 ” ， tóng shí 同时 xuān chēng 宣称 xiè mì 泄密 wén jiàn 文件 shì 是 “ mì mì 秘密 ， ér 而 fēi 非 jué mì 绝密 ” wén jiàn 文件 。 |
|
huí lai 回来 de 的 lù shang 路上 ， tā 她 xù xu dāo dāo 絮絮叨叨 de 地 gēn 跟 wǒ 我 shuō 说 le 了 hěn duō 很多 。 |
|
jiù 就 xiàng 像 shàng mian 上面 tí dào 提到 de 的 tā men 他们 zhēn xī 珍惜 gè xìng 个性 de 的 dú lì 独立 ， liàn ài 恋爱 jiù 就 yì wèi zhe 意味着 bù dé bù 不得不 zuò chū 做出 tuǒ xié 妥协 ， xī shēng 牺牲 yí bù fèn 一部分 gè rén 个人 dú lì 独立 ， yào 要 tā men 他们 jiē shòu 接受 zhè 这 yì diǎn 一点 dé 得 huā 花 shàng yī 上一 duàn 段 shí jiān 时间 。 |
|
huí dá 回答 yī 一 ： huáng tiān hòu tǔ 皇天后土 。 |
|
gān jú 柑桔 de 的 zǔ zhī 组织 péi yǎng 培养 zài 在 yù zhǒng 育种 、 liáng zhǒng fán yù 良种繁育 、 fā yù 发育 shēng lǐ 生理 、 fáng bìng 防病 děng 等 fāng miàn 方面 dōu 都 yǒu 有 zhòng yào 重要 de 的 zuò yòng 作用 。 |
|
kǒng zǐ shuō 孔子说 ： “ bù 不 yù xiān 预先 huái yí 怀疑 bié ren 别人 de 的 qī zhà 欺诈 ， bù 不 chuǎi cè 揣测 bié ren 别人 huì bu huì 会不会 shǒu xìn yòng 守信用 ； què 却 réng rán 仍然 yù xiān 预先 chá jué 察觉 chū lái 出来 ， suàn 算 dé 得 shàng 上 xián liáng 贤良 。 ” |
|
huí dá 回答 zhè ge 这个 wèn tí 问题 shǐ 使 tā 她 bù dé bù 不得不 zuò 做 zhōu mì 周密 de 的 sī kǎo 思考 。 |
|
huí diào 回调 fú wù 服务 tí gōng 提供 cóng 从 fú wù tí gōng zhě 服务提供者 huí dào 回到 qí 其 kè hù jī 客户机 de 的 yì bù 异步 tōng xìn 通信 。 |
|
kǒng què 孔雀 wèi 为 wǒ men 我们 zhǎn shì 展示 le 了 tā 它 měi lì 美丽 de 的 wěi yǔ 尾羽 。 |
|