ประโยคภาษาจีน- 我只是赫敏含含糊糊地说道中文句子 (36653) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
“ wǒ 我 zhǐ shì 只是 … … ” hè mǐn 赫敏 hán hán hú hú 含含糊糊 de 地 shuō dào 说道。
"I just..." Hermione replied clumsily.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
“ wǒ 我 zhǐ shì 只是 xiǎng qǐ 想起 le 了 cóng qián 从前 de 的 yì xiē 一些 shì qing 事情， hè ěr màn 赫尔曼， ” luó mǎ 罗玛 tū rán 突然 yòng 用 yì zhǒng 一种 shēn qíng 深情 de 的 shēng yīn 声音 xiàng 向 wǒ 我 jiě shì 解释。
bú yào 不要 pèng 碰 nà tiáo 那条 diàn xiàn 电线， fǒu zé 否则 nǐ 你 huì 会 chù diàn 触电 ér 而 sǐ 死。
měi guó 美国《 niǔ yuē shí bào 纽约时报》 bào liào 爆料， nǚ 女 yuán gōng 员工 zài 在 guó jì huò bì jī jīn zǔ zhī 国际货币基金组织 lì wēi 力微 shì 势 ruò 弱， nán 男 shàng si 上司 “ kāi yóu 揩油 ” nǚ 女 xià shǔ 下属 de 的 shì lì 事例 bù 不 xiān jiàn 鲜见。
měi guó 美国 yī 一 wèi 位 chōng làng zhě 冲浪者 jìn rì 近日 zài 在 É lè gāng zhōu 俄勒冈州 běi bù 北部 hǎi àn 海岸 fù jìn 附近 chōng làng 冲浪 shí 时 chì shǒu kōng quán 赤手空拳 chéng gōng 成功 cóng 从 “ shā 鲨 kǒu 口 táo shēng 逃生 ” 。
ná qǐ 拿起 yí gè 一个 wén wén 闻闻 jiù 就 yǒu diǎn 有点 xiàng shì 像是 zhàn 站 zài 在 niàng jiǔ chǎng 酿酒厂 de 的 zhōng xīn 中心 xiù 嗅 lái mǔ 莱姆 xīn xiān 新鲜 de 的 róu suì 揉碎 de 的 wài pí 外皮。
tā 他 shuō 说： “ gāi 该 jì huà 计划 yì fāng miàn 一方面 kě 可 wèi 为 yóu jú 邮局 chuàng shōu 创收， tóng shí 同时， rén men 人们 yě 也 jiāng 将 yǒu 有 jī huì 机会 pǐn cháng 品尝 dào 到 yuán zhī yuán wèi 原汁原味 de 的 gè dì 各地 měi shí 美食。 ”
“ wǒ 我 zhǐ shì 只是 gěi 给 le 了 tā 她 xiǎng yào 想要 de 的 dōng xi 东西 ” zhè wèi 这位 yī shēng 医生 shuō 说， “ tā 她 yī lài 依赖 má zuì yào 麻醉药 yǐ jīng 已经 hěn duō 很多 nián 年 le 了， rú guǒ 如果 wǒ 我 gěi 给 le 了 tā 她 xiǎng yào 想要 de 的， tā 她 jiù 就 bú huì 不会 yāo qiú 要求 gèng duō 更多。
bú yào 不要 chuān 穿 mián zhì 棉质 de 的 yī wù 衣物 yīn wèi 因为 huì 会 yì zhí 一直 bǎo chí 保持 zhe 着 shuǐ fèn 水分 ràng 让 nǐ 你 jué de 觉得 shī lù lù 湿漉漉 de 的。
chí jiǔ 持久 zhì liáo 治疗 zài 在 yǒu xiē 有些 bìng lì 病例 zhōng 中 kě 可 fā zuò 发作 wèi 胃 nián mó 粘膜 xì bāo 细胞 zēng 增 sǐ zhàn 死战 wěi suō xìng 萎缩性 wèi yán 胃炎。
tā 他 shuō 说： “ zhè bu 这不 shì 是 biǎo shù 表述 nǐ de 你的 lùn diǎn 论点 huó 和 shì yè 事业 de 的 zuì jiā 最佳 fāng shì 方式。
“ wǒ 我 kě yǐ 可以 shuō 说， suǒ yǒu 所有 wěi dà 伟大 de 的 chuàng zuò zhě 创作者， háo wú lì wài 毫无例外 de 地， dōu 都 yǒu 有 xiū xi 休息 shí jiān 时间， ” bù 布 zàn 赞 shuō 说。
tā 他 shuō 说： “ zhè ge 这个 dì qū 地区 dì xíng 地形 xiǎn yào 险要， hěn 很 nán yǐ 难以 zhǎn kāi 展开 jūn shì xíng dòng 军事行动， chōng mǎn 充满 le 了 xiǎn fēng 险峰， shēn gǔ 深谷 hé 和 mào mì 茂密 de 的 sēn lín 森林。
“ wǒ 我 gào su 告诉 rén men 人们 xún zhǎo 寻找 wèi 未 pài 派 zhí wù 职务 de 的 wèn tí 问题， ” bō tè 波特 bó shì 博士 shuō 说。
měi guó 美国 wàn fó 万佛 shèng chéng 圣城 kāi shān zǔ shī 开山祖师 xuān gōng 宣公 shàng rén 上人 jiù 就 rèn wéi 认为： fǎ 法 jiè 界 jiù shì 就是 yī 一 suǒ 所 dà xué 大学 xiào 校， wú rén 无人 bú shi 不是 lǎo shī 老师， wú chù 无处 bú shi 不是 xué wèn 学问。
tā 他 shuō 说： “ zhè shì 这是 yí gè 一个 xìn xī 信息， yí gè 一个 xiǎng liàng 响亮、 míng què 明确 ér 而 háo wú yí yì 毫无疑义 de 的 xìn xī 信息。
“ wǒ xǐ huān 我喜欢 bāo fu 包袱 diào 掉 xià lai 下来 gǔn luò 滚落 lóu tī 楼梯 zhè ge 这个 qíng jié 情节， ” méi gé 梅格 shuō 说。
tā 他 shuō 说： “ zhè shì 这是 duì 对 guó mín 国民 zhèn xiàn 阵线 zhí zhèng 执政 lián méng 联盟 de 的 yí gè 一个 qiáng yǒu lì 强有力 de 的 jǐng gào 警告， ràng 让 tā men 他们 duì 对 fēi 非 mǎ lái 马来 shè qū 社区 de 的 kǔ tòng 苦痛 zuò 做 xiē 些 shì qing 事情。
chí xù 持续 bù tíng 不停 de 的 dà yǔ 大雨 fáng ài 妨碍 le 了 gōng chéng 工程 de 的 jìn zhǎn 进展。
bú yào 不要 bèi 被 měi lì 美丽 de 的 nǚ shì 女侍 yǐn yòu 引诱 dào 到 jiǔ bā 酒吧 qù 去。
“ wǒ 我 zài 在 nà 那 huā 花 le 了 yī 一 nián shí 年时 jiān 间 liàn 练 jì shù 技术， ” Ào wò nuò 奥沃诺 shuō 说， “ ēn 恩 kē nuò 科诺 duì 对 wǒ 我 zhī wú bù yán 知无不言。
chí xù 持续 de 的 yì nù 易怒 fán zào 烦躁 huì 会 lěi jí 累及 nǐ de 你的 rén jì guān xì 人际关系 bìng 并 zuì zhōng 最终 shǐ 使 zhī 之 kū wěi 枯萎。
tā 他 shuō 说： “ Ā fù hàn 阿富汗 de 的 jú shì 局势 zài 在 chí xù 持续 è huà 恶化。
“ wǒ 我 hài pà 害怕 kàn dào 看到 tā 它， ” tā 她 shuō 说， “ wǒ 我 zài 在 tīng 听 xiǎo yě 小野 lí shā 丽莎（ bō sà nuò wǎ 波萨诺瓦 gē shǒu 歌手） de 的 gē 歌， suí zhe 随着 yīn liàng 音量 dá dào 达到 zuì 最 dà shēng 大声， nà ge 那个 lì tǐ shēng 立体声 guò qù 过去 cháng 常 fàng zài 放在 zhè r 这儿 de 的 yí gè 一个 jiǎo luò 角落。
měi guó 美国 jiāo tōng 交通 yùn shū bù 运输部 yāo qiú 要求 háng kōng gōng sī 航空公司 shòu piào chù 售票处 zuò dào 做到 chéng kè 乘客 men 们 kě yǐ 可以 yōng yǒu 拥有 zhè fèn 这份 háng kōng gōng sī 航空公司 yùn shū 运输 hé tong 合同。
guà 挂 wǒ men de 我们的 diàn huà 电话 kěn dìng 肯定 huì 会 ràng 让 nán rén 男人 men 们 qì gǔ gǔ 气鼓鼓 de 地 shuì jiào 睡觉。
guà 挂 zhe 着 zhàn zhēng 战争 fān hào 番号 de 的 bù duì 部队 de 的 qí zhì 旗帜， bèi 被 jìng jìng 静静 de 的 ān zhì 安置 zài 在 fáng jiān 房间 de 的 yī duān 一端。
“ wǒ 我 yǐ jīng 已经 guò wèn 过问 cǐ shì 此事， dàn 但 méi 没 rén 人 kě yǐ 可以 què rèn 确认 zhè shì 这是 yì qǐ 一起 fēi fǎ 非法 qiāng shā 枪杀 shì jiàn 事件， ” tā 他 xiě 写 dào 到。
tā 他 shuō 说： wǒ 我 bú xià 不下 yī bǎi cì 一百次 de 地 gào jiè 告戒 nà 那 hái zi 孩子： yào 要 xiǎo xīn 小心 kāi chē 开车， suǒ yǐ 所以 dāng 当 wǒ 我 kàn dào 看到 tā 他 kāi chē 开车 chū qù 出去 bǎ 把 chē tóu 车头 quán 全 zhuàng 撞 huài le 坏了 huí lai 回来， jiǎn zhí 简直 bǎ 把 wǒ 我 qì 气 děi yào 得要 fā fēng 发疯。
“ wǒ 我 bìng bù 并不 guài 怪 jí yīng 吉英， ” tā 她 jiē 接 xià qù 下去 shuō 说， “ yīn wèi 因为 jí yīng 吉英 yào shi 要是 néng gòu 能够 jià 嫁 gěi 给 bīn 彬 gé lái 格莱 xiān sheng 先生， tā 她 zǎo jiù 早就 jià 嫁 le 了。
měi guó rén 美国人 bǎ 把「 péng you 朋友」 zhè ge 这个 zì 字 yòng 用 dé 得 fēi cháng 非常 guǎng fàn 广泛， yì bān 一般 de 的 fàn fàn zhī jiāo 泛泛之交 hè 和 qīn mì 亲密 huǒ bàn 伙伴 dōu 都 suàn shì 算是 péng you 朋友。

ประโยคภาษาจีน
“ wǒ 我 zhǐ shì 只是 xiǎng qǐ 想起 le 了 cóng qián 从前 de 的 yì xiē 一些 shì qing 事情， hè ěr màn 赫尔曼， ” luó mǎ 罗玛 tū rán 突然 yòng 用 yì zhǒng 一种 shēn qíng 深情 de 的 shēng yīn 声音 xiàng 向 wǒ 我 jiě shì 解释。
bú yào 不要 pèng 碰 nà tiáo 那条 diàn xiàn 电线， fǒu zé 否则 nǐ 你 huì 会 chù diàn 触电 ér 而 sǐ 死。
měi guó 美国《 niǔ yuē shí bào 纽约时报》 bào liào 爆料， nǚ 女 yuán gōng 员工 zài 在 guó jì huò bì jī jīn zǔ zhī 国际货币基金组织 lì wēi 力微 shì 势 ruò 弱， nán 男 shàng si 上司 “ kāi yóu 揩油 ” nǚ 女 xià shǔ 下属 de 的 shì lì 事例 bù 不 xiān jiàn 鲜见。
měi guó 美国 yī 一 wèi 位 chōng làng zhě 冲浪者 jìn rì 近日 zài 在 É lè gāng zhōu 俄勒冈州 běi bù 北部 hǎi àn 海岸 fù jìn 附近 chōng làng 冲浪 shí 时 chì shǒu kōng quán 赤手空拳 chéng gōng 成功 cóng 从 “ shā 鲨 kǒu 口 táo shēng 逃生 ” 。
ná qǐ 拿起 yí gè 一个 wén wén 闻闻 jiù 就 yǒu diǎn 有点 xiàng shì 像是 zhàn 站 zài 在 niàng jiǔ chǎng 酿酒厂 de 的 zhōng xīn 中心 xiù 嗅 lái mǔ 莱姆 xīn xiān 新鲜 de 的 róu suì 揉碎 de 的 wài pí 外皮。
tā 他 shuō 说： “ gāi 该 jì huà 计划 yì fāng miàn 一方面 kě 可 wèi 为 yóu jú 邮局 chuàng shōu 创收， tóng shí 同时， rén men 人们 yě 也 jiāng 将 yǒu 有 jī huì 机会 pǐn cháng 品尝 dào 到 yuán zhī yuán wèi 原汁原味 de 的 gè dì 各地 měi shí 美食。 ”
“ wǒ 我 zhǐ shì 只是 gěi 给 le 了 tā 她 xiǎng yào 想要 de 的 dōng xi 东西 ” zhè wèi 这位 yī shēng 医生 shuō 说， “ tā 她 yī lài 依赖 má zuì yào 麻醉药 yǐ jīng 已经 hěn duō 很多 nián 年 le 了， rú guǒ 如果 wǒ 我 gěi 给 le 了 tā 她 xiǎng yào 想要 de 的， tā 她 jiù 就 bú huì 不会 yāo qiú 要求 gèng duō 更多。
bú yào 不要 chuān 穿 mián zhì 棉质 de 的 yī wù 衣物 yīn wèi 因为 huì 会 yì zhí 一直 bǎo chí 保持 zhe 着 shuǐ fèn 水分 ràng 让 nǐ 你 jué de 觉得 shī lù lù 湿漉漉 de 的。
chí jiǔ 持久 zhì liáo 治疗 zài 在 yǒu xiē 有些 bìng lì 病例 zhōng 中 kě 可 fā zuò 发作 wèi 胃 nián mó 粘膜 xì bāo 细胞 zēng 增 sǐ zhàn 死战 wěi suō xìng 萎缩性 wèi yán 胃炎。
tā 他 shuō 说： “ zhè bu 这不 shì 是 biǎo shù 表述 nǐ de 你的 lùn diǎn 论点 huó 和 shì yè 事业 de 的 zuì jiā 最佳 fāng shì 方式。
“ wǒ 我 kě yǐ 可以 shuō 说， suǒ yǒu 所有 wěi dà 伟大 de 的 chuàng zuò zhě 创作者， háo wú lì wài 毫无例外 de 地， dōu 都 yǒu 有 xiū xi 休息 shí jiān 时间， ” bù 布 zàn 赞 shuō 说。
tā 他 shuō 说： “ zhè ge 这个 dì qū 地区 dì xíng 地形 xiǎn yào 险要， hěn 很 nán yǐ 难以 zhǎn kāi 展开 jūn shì xíng dòng 军事行动， chōng mǎn 充满 le 了 xiǎn fēng 险峰， shēn gǔ 深谷 hé 和 mào mì 茂密 de 的 sēn lín 森林。
“ wǒ 我 gào su 告诉 rén men 人们 xún zhǎo 寻找 wèi 未 pài 派 zhí wù 职务 de 的 wèn tí 问题， ” bō tè 波特 bó shì 博士 shuō 说。
měi guó 美国 wàn fó 万佛 shèng chéng 圣城 kāi shān zǔ shī 开山祖师 xuān gōng 宣公 shàng rén 上人 jiù 就 rèn wéi 认为： fǎ 法 jiè 界 jiù shì 就是 yī 一 suǒ 所 dà xué 大学 xiào 校， wú rén 无人 bú shi 不是 lǎo shī 老师， wú chù 无处 bú shi 不是 xué wèn 学问。
tā 他 shuō 说： “ zhè shì 这是 yí gè 一个 xìn xī 信息， yí gè 一个 xiǎng liàng 响亮、 míng què 明确 ér 而 háo wú yí yì 毫无疑义 de 的 xìn xī 信息。
“ wǒ xǐ huān 我喜欢 bāo fu 包袱 diào 掉 xià lai 下来 gǔn luò 滚落 lóu tī 楼梯 zhè ge 这个 qíng jié 情节， ” méi gé 梅格 shuō 说。
tā 他 shuō 说： “ zhè shì 这是 duì 对 guó mín 国民 zhèn xiàn 阵线 zhí zhèng 执政 lián méng 联盟 de 的 yí gè 一个 qiáng yǒu lì 强有力 de 的 jǐng gào 警告， ràng 让 tā men 他们 duì 对 fēi 非 mǎ lái 马来 shè qū 社区 de 的 kǔ tòng 苦痛 zuò 做 xiē 些 shì qing 事情。
chí xù 持续 bù tíng 不停 de 的 dà yǔ 大雨 fáng ài 妨碍 le 了 gōng chéng 工程 de 的 jìn zhǎn 进展。
bú yào 不要 bèi 被 měi lì 美丽 de 的 nǚ shì 女侍 yǐn yòu 引诱 dào 到 jiǔ bā 酒吧 qù 去。
“ wǒ 我 zài 在 nà 那 huā 花 le 了 yī 一 nián shí 年时 jiān 间 liàn 练 jì shù 技术， ” Ào wò nuò 奥沃诺 shuō 说， “ ēn 恩 kē nuò 科诺 duì 对 wǒ 我 zhī wú bù yán 知无不言。
chí xù 持续 de 的 yì nù 易怒 fán zào 烦躁 huì 会 lěi jí 累及 nǐ de 你的 rén jì guān xì 人际关系 bìng 并 zuì zhōng 最终 shǐ 使 zhī 之 kū wěi 枯萎。
tā 他 shuō 说： “ Ā fù hàn 阿富汗 de 的 jú shì 局势 zài 在 chí xù 持续 è huà 恶化。
“ wǒ 我 hài pà 害怕 kàn dào 看到 tā 它， ” tā 她 shuō 说， “ wǒ 我 zài 在 tīng 听 xiǎo yě 小野 lí shā 丽莎（ bō sà nuò wǎ 波萨诺瓦 gē shǒu 歌手） de 的 gē 歌， suí zhe 随着 yīn liàng 音量 dá dào 达到 zuì 最 dà shēng 大声， nà ge 那个 lì tǐ shēng 立体声 guò qù 过去 cháng 常 fàng zài 放在 zhè r 这儿 de 的 yí gè 一个 jiǎo luò 角落。
měi guó 美国 jiāo tōng 交通 yùn shū bù 运输部 yāo qiú 要求 háng kōng gōng sī 航空公司 shòu piào chù 售票处 zuò dào 做到 chéng kè 乘客 men 们 kě yǐ 可以 yōng yǒu 拥有 zhè fèn 这份 háng kōng gōng sī 航空公司 yùn shū 运输 hé tong 合同。
guà 挂 wǒ men de 我们的 diàn huà 电话 kěn dìng 肯定 huì 会 ràng 让 nán rén 男人 men 们 qì gǔ gǔ 气鼓鼓 de 地 shuì jiào 睡觉。
guà 挂 zhe 着 zhàn zhēng 战争 fān hào 番号 de 的 bù duì 部队 de 的 qí zhì 旗帜， bèi 被 jìng jìng 静静 de 的 ān zhì 安置 zài 在 fáng jiān 房间 de 的 yī duān 一端。
“ wǒ 我 yǐ jīng 已经 guò wèn 过问 cǐ shì 此事， dàn 但 méi 没 rén 人 kě yǐ 可以 què rèn 确认 zhè shì 这是 yì qǐ 一起 fēi fǎ 非法 qiāng shā 枪杀 shì jiàn 事件， ” tā 他 xiě 写 dào 到。
tā 他 shuō 说： wǒ 我 bú xià 不下 yī bǎi cì 一百次 de 地 gào jiè 告戒 nà 那 hái zi 孩子： yào 要 xiǎo xīn 小心 kāi chē 开车， suǒ yǐ 所以 dāng 当 wǒ 我 kàn dào 看到 tā 他 kāi chē 开车 chū qù 出去 bǎ 把 chē tóu 车头 quán 全 zhuàng 撞 huài le 坏了 huí lai 回来， jiǎn zhí 简直 bǎ 把 wǒ 我 qì 气 děi yào 得要 fā fēng 发疯。
“ wǒ 我 bìng bù 并不 guài 怪 jí yīng 吉英， ” tā 她 jiē 接 xià qù 下去 shuō 说， “ yīn wèi 因为 jí yīng 吉英 yào shi 要是 néng gòu 能够 jià 嫁 gěi 给 bīn 彬 gé lái 格莱 xiān sheng 先生， tā 她 zǎo jiù 早就 jià 嫁 le 了。
měi guó rén 美国人 bǎ 把「 péng you 朋友」 zhè ge 这个 zì 字 yòng 用 dé 得 fēi cháng 非常 guǎng fàn 广泛， yì bān 一般 de 的 fàn fàn zhī jiāo 泛泛之交 hè 和 qīn mì 亲密 huǒ bàn 伙伴 dōu 都 suàn shì 算是 péng you 朋友。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子