ประโยคภาษาจีน- 路透纽约月日电富国银行行情甫完成收购瓦乔维亚银行富国执行长周三表示将裁员数量降到最低是首要任务但今年开始会有些裁撤中文句子 (367221) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
lù tòu 路透 niǔ yuē 纽约 1 yuè 月 7 rì diàn 日电 - - - fù guó yín xíng 富国银行 ( WellsFargo ) ( WFC . N : háng qíng 行情 ) fǔ 甫 wán chéng 完成 shōu gòu 收购 wǎ qiáo 瓦乔 wéi yà 维亚 yín háng 银行 ( Wachovia ) , fù guó 富国 zhí xíng zhǎng 执行长 JohnStumpf zhōu sān 周三 biǎo shì 表示 , jiāng 将 cái yuán 裁员 shù liàng 数量 jiàng dào 降到 zuì dī 最低 shì 是 shǒu yào 首要 rèn wu 任务 , dàn 但 jīn nián 今年 kāi shǐ 开始 huì 会 yǒu xiē 有些 cái chè 裁撤 .
WFC.N) Chief Executive Officer John Stumpf, whose company acquired Wachovia Corp, said on Wednesday that minimizing job losses will be a priority but added that some cuts would begin this year.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
lù tòu 路透 niǔ yuē 纽约 3 yuè 月 2 rì diàn 日电 - - - shǒu jī 手机 jīng piàn 晶片 dà chǎng 大厂 gāo tōng 高通 ( Qualcomm ) ( QCOM . O : háng qíng 行情 ) zhí xíng zhǎng 执行长 yǎ gè bù sī 雅各布斯 zhōu èr 周二 chēng 称 , gāi 该 gōng sī 公司 dì èr 第二 jì 季 huò lì 获利 yǒu wàng 有望 chāo chū 超出 yù gū 预估 qū jiān 区间 , yíng shōu 营收 jiāng 将 piān xiàng 偏向 yú 于 mù biāo qū 目标区 jiān 间 de 的 shàng duān 上端 .
mǒu 某 lián gǒng 连拱 suì dào 隧道 zài 在 zhōng dǎo 中导 dòng 洞 shī gōng 施工 shí chū 时出 xiàn 现 tān fāng 坍方。
gān 柑 guǒ 果（ chéng 橙 guǒ 果）： shì 是 yì zhǒng 一种 jù yǒu 具有 jiān rèn 坚韧 wài guǒ pí 外果皮 de 的 jiāng guǒ 浆果， rú 如 chéng zi 橙子 hé 和 níng méng 柠檬。 měi 每 yí gè 一个 xīn pí 心皮 xíng chéng 形成 guǒ shí 果实 de 的 yí bù fèn 一部分， xīn pí 心皮 nèi 内 chōng mǎn 充满 ròu zhì 肉质 duō zhī 多汁 de 的 xiàn máo 腺毛， cān jiàn 参见。
kǒng zǐ 孔子 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 zhōng guó 中国 gǔ dài 古代 zuì 最 wěi dà 伟大 de 的 shèng xián 圣贤。
kǒng zǐ shuō 孔子说， “ yáo 尧 zuò wéi 作为 shèng jūn 圣君， wěi dà 伟大 ā 啊！
huí dá 回答 wán 完 wǒ de 我的 wèn tí 问题 hòu 后， tā 他 yòu 又 jiē zhe 接着 shuì jiào 睡觉 le 了。
jiù 就 xiàng 像 tā men zì jǐ 他们自己 shuō 说 de 的 nà yàng 那样， sà mǔ 萨姆 shì 是 shēng yì 生意， kè lǐ sī 克里斯 shì 是 chǎn pǐn 产品， mǎ kè sī 马克思 shì 是 jì shù 技术， ér 而 kè lǐ sī dì ān 克里斯蒂安 shì 是 bó kè 博客。
kǒng zǐ hái 孔子还 duì 对 qí tā 其他 xué sheng 学生 shuō 说： “ rǎn yōng 冉雍 suī rán 虽然 jiā lǐ 家里 hěn 很 qióng 穷， dàn 但 píng 凭 tā 他 de 的 cái néng 才能 shì 是 kě yǐ 可以 zuò guān 做官 de 的。 ”
lù tòu 路透 niǔ yuē 纽约 8 yuè 月 26 rì diàn 日电 - - - měi guó 美国 dǐ yā dài kuǎn 抵押贷款 róng zī 融资 jī gòu 机构 fáng lì měi 房利美 FNM . N hé 和 fáng dài 房贷 měi 美 FRE . N gǔ jià 股价 zhōu èr 周二 lián xù 连续 dì 第 èr rì 二日 tiào shēng 跳升 , yīn 因 shì chǎng 市场 yù fā 愈发 rèn wéi 认为 tā men 它们 huò 或 néng 能 duǒ guò 躲过 bèi 被 zhèng fǔ 政府 jiē shǒu 接手 de 的 " è yùn 噩运 " .
rǎn liào 染料： ēn kūn 蒽醌、 hēi sè 黑色 yǎng huà tiě 氧化铁、 diàn 靛 lán 兰 yán liào 颜料、 dīng suān 丁酸、 qīng yǎng huà 氢氧化 tài 钛、 liú huà xīn 硫化锌、 gè zhǒng 各种 ǒu dàn rǎn liào 偶氮染料 zhōng jiān tǐ 中间体。
jiù 就 xiàng 像 jiā lì lüè 伽利略， wǒ 我 tí dào 提到 guò 过 huò bù sī 霍布斯 céng jīng 曾经 yù jiàn 遇见 guò 过 tā 他， wēi lián 威廉 hā wéi 哈维， dí kǎ ěr 笛卡尔 ; , hái yǒu 还有 qí tā 其他 hěn duō 很多 rén 人 , zhè xiē 这些 dōu 都 shì 是 wǒ men 我们 rèn wéi 认为 de 的 xiàn dài 现代 kē xué 科学 de 的 gé mìng zhě 革命者。
kǒng míng yuē 孔明曰： " xiān 先 zhuō 捉 zhāng rèn 张任， rán hòu 然后 qǔ 取 luò 雒 chéng 城。 "
lù tòu 路透 Àì bó tǎ 艾伯塔 kǎ ěr jiā lǐ 卡尔加里 6 yuè 月 8 rì diàn 日电 - - - AddaxPetroleumAXC . TO zhōu yī 周一 biǎo shì 表示 , yǐ 已 yǔ 与 qián zài 潜在 mǎi jiā 买家 zhǎn kāi 展开 qià tán 洽谈 , gōng sī 公司 gǔ piào 股票 wén xùn 闻讯 jí 即 dà 大 zhǎng 涨 11% .
jiù 就 xiàng 像 nǐ 你 qù 去 wèn 问 yí gè 一个 mǎ lā sōng 马拉松 yùn dòng yuán 运动员 tā men 他们 shì fǒu 是否 jué de 觉得 tòng kǔ 痛苦。
jiù 就 xiàng 像 nǐ 你 zhī dào 知道 de 的， dà duō shù 大多数 zhí wù 植物 shì 是 lǜ sè 绿色 de 的， xiàng 像 qīng cǎo 青草 yǔ 与 shù mù 树木。
róu sī 柔丝： duì 对 āi 埃 shì shí shàng 事实上， zhè shì 这是 yī 一 zhāng wǎng 张网 luò 络 chuán qíng 传情 de 的 míng xìn piàn 明信片。
yùn fù 孕妇 de 的 sǐ wáng 死亡 yuán yīn 原因 zhǔ yào 主要 shì 是 gǎn rǎn 感染 hé 和 dà chū xuè 大出血， yǒu yì xiē 有一些 shì 是 yīn wèi 因为 bù néng 不能 jìn xíng 进行 pōu fù chǎn 剖腹产 ér 而 sǐ 死 yú 于 nán chǎn 难产， qí tā 其它 hái yǒu 还有 sǐ 死 yú 于 bìng fā zhèng 并发症。
huí gù 回顾 shàng shì jì 上世纪 zǎo qī 早期， yǒu 有 yí gè 一个 jiào 叫 lǐ shí céng 李石曾 de 的 rén 人， tā 他 shì 是 zhōng guó 中国 huáng dì 皇帝 de 的 yí gè 一个 cān zàn 参赞 de 的 ér zi 儿子。
róu 柔 zhī 枝 yǒu 莠 zhú 竹 jiàn jiàn 渐渐 zài 在 sēn lín 森林 lǐ 里 màn yán 蔓延 kāi lái 开来， xíng chéng 形成 hòu hòu 厚厚 de 的 yì céng 一层 “ dì tǎn 地毯 ” ， zǔ ài 阻碍 dāng dì 当地 shù mù 树木 yòu miáo 幼苗 de 的 shēng zhǎng 生长。
zì diǎn 字典 de 的 shū yè 书页 yóu yú 由于 jīng cháng 经常 shǐ yòng 使用 dōu 都 juǎn 卷 qǐ lai 起来 le 了。
tiào sǎn 跳伞、 suí zhe 随着 gōng niú 公牛 pǎo 跑 huò shì 或是 pān dēng 攀登 zhū mù lǎng mǎ fēng 珠穆朗玛峰 bù 不 yīng gāi 应该 shì 是 nà xiē 那些 nǐ 你 bù dé bù 不得不 hé 和 rén shēn 人身 bǎo xiǎn shāng 保险商 tǎo lùn 讨论 de 的 shì qing 事情。
zì 字 jiǎng 桨、 dǎ dàn qì 打蛋器、 jiǎo 搅 miàn 面 gōu 钩、 jiǎo bàn jī 搅拌机、 shí wù 食物 fěn suì 粉碎 qì 器、 qiē 切 sī 丝 qiē piàn 切片 qì 器 tào jiàn 套件、 zhà 榨 chéng zhī 橙汁 qì 器；
jiù 就 xiàng 像 kěn 啃 shí 食 dà shà 大厦 jī zuò 基座 de 的 bái yǐ 白蚁， huái yí 怀疑 huì 会 àn zhōng 暗中 pò huài 破坏 wǒ men 我们 zuì 最 jiān dìng 坚定 de 的 xìn yǎng 信仰。
zì 字 yào 要 xiě 写 dé 得 fāng fāng zhèng zhèng 方方正正。
tiào wǔ 跳舞 xiàn xiàng 现象 de 的 hé xīn 核心 shì 是 rén men 人们 zhī dào 知道 de 的 fǎ lā dì 法拉第 bō 波。 dāng 当 liú tǐ 流体， bǐ rú 比如 shuǐ 水 fā shēng 发生 zhèn dòng 震动 shí 时， fǎ lā dì 法拉第 bō 波 jiù 就 chǎn shēng 产生 le 了。 fǎ lā dì 法拉第 bō 波 huì 会 jú xiàn 局限 zài 在 xiàng 像 yī 一 zhǐ 只 wǎn 碗 de 的 biān yuán 边缘 nà yàng de 那样的 bì hé 闭合 de 的 biān jiè 边界 lǐ 里。
huí 回： wǒ 我 gè rén 个人 shǐ yòng 使用 hè 和 jiàn yì 建议 wǒ de 我的 huàn zhě 患者 péng you 朋友 yì zhǒng 一种 yí dòng 移动 xíng 型 de 的 míng xiǎng 冥想 jiào 叫 qì gōng 气功。
chá tú ěr 查图尔 wéi dí 维迪 rèn wéi 认为 shuǐ zhōng 水中 yú jiā 瑜伽 dí què 的确 néng 能 tí gāo 提高 tǐ néng 体能， qū chú 祛除 jí bìng 疾病。
jiù 就 xiàng 像 pà tè lǐ kè 帕特里克 · shǐ mì sī 史密斯 zài 在《 rì běn 日本： zài 再 quán shì 诠释》 shū 书 zhōng 中 suǒ shuō 所说 de 的 nà yàng 那样： “ ‘ yù zhái zú 御宅族 ’ zhǐ bú guò 只不过 shì 是 fēng bì 封闭 zì wǒ de rén 自我的人 qiǎng biàn dào dǐ 强辩到底 shí 时 yòng 用 de 的 yí gè 一个 cí 词。
yīn wèi 因为 85% de 的 rén kǒu 人口 shì 是 wén máng 文盲， qǐ yè 企业 zài 在 fèn lì 奋力 zhǎo xún 找寻 yǒu néng lì 有能力 de 的 dāng dì 当地 gù yuán 雇员。
chá ěr sī 查尔斯 · huò dùn 霍顿 · kù lǐ 库里：《 shēng huó 生活 yǔ 与 xué sheng 学生》

ประโยคภาษาจีน
lù tòu 路透 niǔ yuē 纽约 3 yuè 月 2 rì diàn 日电 - - - shǒu jī 手机 jīng piàn 晶片 dà chǎng 大厂 gāo tōng 高通 ( Qualcomm ) ( QCOM . O : háng qíng 行情 ) zhí xíng zhǎng 执行长 yǎ gè bù sī 雅各布斯 zhōu èr 周二 chēng 称 , gāi 该 gōng sī 公司 dì èr 第二 jì 季 huò lì 获利 yǒu wàng 有望 chāo chū 超出 yù gū 预估 qū jiān 区间 , yíng shōu 营收 jiāng 将 piān xiàng 偏向 yú 于 mù biāo qū 目标区 jiān 间 de 的 shàng duān 上端 .
mǒu 某 lián gǒng 连拱 suì dào 隧道 zài 在 zhōng dǎo 中导 dòng 洞 shī gōng 施工 shí chū 时出 xiàn 现 tān fāng 坍方。
gān 柑 guǒ 果（ chéng 橙 guǒ 果）： shì 是 yì zhǒng 一种 jù yǒu 具有 jiān rèn 坚韧 wài guǒ pí 外果皮 de 的 jiāng guǒ 浆果， rú 如 chéng zi 橙子 hé 和 níng méng 柠檬。 měi 每 yí gè 一个 xīn pí 心皮 xíng chéng 形成 guǒ shí 果实 de 的 yí bù fèn 一部分， xīn pí 心皮 nèi 内 chōng mǎn 充满 ròu zhì 肉质 duō zhī 多汁 de 的 xiàn máo 腺毛， cān jiàn 参见。
kǒng zǐ 孔子 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 zhōng guó 中国 gǔ dài 古代 zuì 最 wěi dà 伟大 de 的 shèng xián 圣贤。
kǒng zǐ shuō 孔子说， “ yáo 尧 zuò wéi 作为 shèng jūn 圣君， wěi dà 伟大 ā 啊！
huí dá 回答 wán 完 wǒ de 我的 wèn tí 问题 hòu 后， tā 他 yòu 又 jiē zhe 接着 shuì jiào 睡觉 le 了。
jiù 就 xiàng 像 tā men zì jǐ 他们自己 shuō 说 de 的 nà yàng 那样， sà mǔ 萨姆 shì 是 shēng yì 生意， kè lǐ sī 克里斯 shì 是 chǎn pǐn 产品， mǎ kè sī 马克思 shì 是 jì shù 技术， ér 而 kè lǐ sī dì ān 克里斯蒂安 shì 是 bó kè 博客。
kǒng zǐ hái 孔子还 duì 对 qí tā 其他 xué sheng 学生 shuō 说： “ rǎn yōng 冉雍 suī rán 虽然 jiā lǐ 家里 hěn 很 qióng 穷， dàn 但 píng 凭 tā 他 de 的 cái néng 才能 shì 是 kě yǐ 可以 zuò guān 做官 de 的。 ”
lù tòu 路透 niǔ yuē 纽约 8 yuè 月 26 rì diàn 日电 - - - měi guó 美国 dǐ yā dài kuǎn 抵押贷款 róng zī 融资 jī gòu 机构 fáng lì měi 房利美 FNM . N hé 和 fáng dài 房贷 měi 美 FRE . N gǔ jià 股价 zhōu èr 周二 lián xù 连续 dì 第 èr rì 二日 tiào shēng 跳升 , yīn 因 shì chǎng 市场 yù fā 愈发 rèn wéi 认为 tā men 它们 huò 或 néng 能 duǒ guò 躲过 bèi 被 zhèng fǔ 政府 jiē shǒu 接手 de 的 " è yùn 噩运 " .
rǎn liào 染料： ēn kūn 蒽醌、 hēi sè 黑色 yǎng huà tiě 氧化铁、 diàn 靛 lán 兰 yán liào 颜料、 dīng suān 丁酸、 qīng yǎng huà 氢氧化 tài 钛、 liú huà xīn 硫化锌、 gè zhǒng 各种 ǒu dàn rǎn liào 偶氮染料 zhōng jiān tǐ 中间体。
jiù 就 xiàng 像 jiā lì lüè 伽利略， wǒ 我 tí dào 提到 guò 过 huò bù sī 霍布斯 céng jīng 曾经 yù jiàn 遇见 guò 过 tā 他， wēi lián 威廉 hā wéi 哈维， dí kǎ ěr 笛卡尔 ; , hái yǒu 还有 qí tā 其他 hěn duō 很多 rén 人 , zhè xiē 这些 dōu 都 shì 是 wǒ men 我们 rèn wéi 认为 de 的 xiàn dài 现代 kē xué 科学 de 的 gé mìng zhě 革命者。
kǒng míng yuē 孔明曰： " xiān 先 zhuō 捉 zhāng rèn 张任， rán hòu 然后 qǔ 取 luò 雒 chéng 城。 "
lù tòu 路透 Àì bó tǎ 艾伯塔 kǎ ěr jiā lǐ 卡尔加里 6 yuè 月 8 rì diàn 日电 - - - AddaxPetroleumAXC . TO zhōu yī 周一 biǎo shì 表示 , yǐ 已 yǔ 与 qián zài 潜在 mǎi jiā 买家 zhǎn kāi 展开 qià tán 洽谈 , gōng sī 公司 gǔ piào 股票 wén xùn 闻讯 jí 即 dà 大 zhǎng 涨 11% .
jiù 就 xiàng 像 nǐ 你 qù 去 wèn 问 yí gè 一个 mǎ lā sōng 马拉松 yùn dòng yuán 运动员 tā men 他们 shì fǒu 是否 jué de 觉得 tòng kǔ 痛苦。
jiù 就 xiàng 像 nǐ 你 zhī dào 知道 de 的， dà duō shù 大多数 zhí wù 植物 shì 是 lǜ sè 绿色 de 的， xiàng 像 qīng cǎo 青草 yǔ 与 shù mù 树木。
róu sī 柔丝： duì 对 āi 埃 shì shí shàng 事实上， zhè shì 这是 yī 一 zhāng wǎng 张网 luò 络 chuán qíng 传情 de 的 míng xìn piàn 明信片。
yùn fù 孕妇 de 的 sǐ wáng 死亡 yuán yīn 原因 zhǔ yào 主要 shì 是 gǎn rǎn 感染 hé 和 dà chū xuè 大出血， yǒu yì xiē 有一些 shì 是 yīn wèi 因为 bù néng 不能 jìn xíng 进行 pōu fù chǎn 剖腹产 ér 而 sǐ 死 yú 于 nán chǎn 难产， qí tā 其它 hái yǒu 还有 sǐ 死 yú 于 bìng fā zhèng 并发症。
huí gù 回顾 shàng shì jì 上世纪 zǎo qī 早期， yǒu 有 yí gè 一个 jiào 叫 lǐ shí céng 李石曾 de 的 rén 人， tā 他 shì 是 zhōng guó 中国 huáng dì 皇帝 de 的 yí gè 一个 cān zàn 参赞 de 的 ér zi 儿子。
róu 柔 zhī 枝 yǒu 莠 zhú 竹 jiàn jiàn 渐渐 zài 在 sēn lín 森林 lǐ 里 màn yán 蔓延 kāi lái 开来， xíng chéng 形成 hòu hòu 厚厚 de 的 yì céng 一层 “ dì tǎn 地毯 ” ， zǔ ài 阻碍 dāng dì 当地 shù mù 树木 yòu miáo 幼苗 de 的 shēng zhǎng 生长。
zì diǎn 字典 de 的 shū yè 书页 yóu yú 由于 jīng cháng 经常 shǐ yòng 使用 dōu 都 juǎn 卷 qǐ lai 起来 le 了。
tiào sǎn 跳伞、 suí zhe 随着 gōng niú 公牛 pǎo 跑 huò shì 或是 pān dēng 攀登 zhū mù lǎng mǎ fēng 珠穆朗玛峰 bù 不 yīng gāi 应该 shì 是 nà xiē 那些 nǐ 你 bù dé bù 不得不 hé 和 rén shēn 人身 bǎo xiǎn shāng 保险商 tǎo lùn 讨论 de 的 shì qing 事情。
zì 字 jiǎng 桨、 dǎ dàn qì 打蛋器、 jiǎo 搅 miàn 面 gōu 钩、 jiǎo bàn jī 搅拌机、 shí wù 食物 fěn suì 粉碎 qì 器、 qiē 切 sī 丝 qiē piàn 切片 qì 器 tào jiàn 套件、 zhà 榨 chéng zhī 橙汁 qì 器；
jiù 就 xiàng 像 kěn 啃 shí 食 dà shà 大厦 jī zuò 基座 de 的 bái yǐ 白蚁， huái yí 怀疑 huì 会 àn zhōng 暗中 pò huài 破坏 wǒ men 我们 zuì 最 jiān dìng 坚定 de 的 xìn yǎng 信仰。
zì 字 yào 要 xiě 写 dé 得 fāng fāng zhèng zhèng 方方正正。
tiào wǔ 跳舞 xiàn xiàng 现象 de 的 hé xīn 核心 shì 是 rén men 人们 zhī dào 知道 de 的 fǎ lā dì 法拉第 bō 波。 dāng 当 liú tǐ 流体， bǐ rú 比如 shuǐ 水 fā shēng 发生 zhèn dòng 震动 shí 时， fǎ lā dì 法拉第 bō 波 jiù 就 chǎn shēng 产生 le 了。 fǎ lā dì 法拉第 bō 波 huì 会 jú xiàn 局限 zài 在 xiàng 像 yī 一 zhǐ 只 wǎn 碗 de 的 biān yuán 边缘 nà yàng de 那样的 bì hé 闭合 de 的 biān jiè 边界 lǐ 里。
huí 回： wǒ 我 gè rén 个人 shǐ yòng 使用 hè 和 jiàn yì 建议 wǒ de 我的 huàn zhě 患者 péng you 朋友 yì zhǒng 一种 yí dòng 移动 xíng 型 de 的 míng xiǎng 冥想 jiào 叫 qì gōng 气功。
chá tú ěr 查图尔 wéi dí 维迪 rèn wéi 认为 shuǐ zhōng 水中 yú jiā 瑜伽 dí què 的确 néng 能 tí gāo 提高 tǐ néng 体能， qū chú 祛除 jí bìng 疾病。
jiù 就 xiàng 像 pà tè lǐ kè 帕特里克 · shǐ mì sī 史密斯 zài 在《 rì běn 日本： zài 再 quán shì 诠释》 shū 书 zhōng 中 suǒ shuō 所说 de 的 nà yàng 那样： “ ‘ yù zhái zú 御宅族 ’ zhǐ bú guò 只不过 shì 是 fēng bì 封闭 zì wǒ de rén 自我的人 qiǎng biàn dào dǐ 强辩到底 shí 时 yòng 用 de 的 yí gè 一个 cí 词。
yīn wèi 因为 85% de 的 rén kǒu 人口 shì 是 wén máng 文盲， qǐ yè 企业 zài 在 fèn lì 奋力 zhǎo xún 找寻 yǒu néng lì 有能力 de 的 dāng dì 当地 gù yuán 雇员。
chá ěr sī 查尔斯 · huò dùn 霍顿 · kù lǐ 库里：《 shēng huó 生活 yǔ 与 xué sheng 学生》

ประโยคภาษาจีน : 中文句子