ประโยคภาษาจีน- 柔性校订或修正藉由变更操作的情况制造必需可能被藉由利用数字系统特征适应中文句子 (367615) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
róu xìng 柔性： jiào dìng 校订 huò 或 xiū zhèng 修正 jiè yóu 藉由 biàn gēng 变更 cāo zuò 操作 de 的 qíng kuàng 情况 zhì zào 制造 bì xū 必需 kě néng 可能 bèi 被 jiè yóu 藉由 lì yòng 利用 shù zì 数字 xì tǒng 系统 tè zhēng 特征 shì yìng 适应。
Flexibility: revisions or modifications made necessary by changing operational conditions can be accommodated by utilizing the programmability features of a digital system.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
róu qíng mò mò 柔情脉脉， yǎn bō 眼波 zhōng 中 dào yǐng 倒影 shēn shēn 深深；
róu 柔 ér 而 qià dàng 恰当 shì 是 měi dé 美德， gāng 刚 ér 而 bú dàng 不当 shì 是 huò hài 祸害， shì ruò 示弱 de 的 wǎng wǎng 往往 dé dào 得到 rén men 人们 de 的 tóng qíng 同情 huó 和 yuán zhù 援助， chěng néng 逞能 de 的 cháng cháng 常常 zāo dào 遭到 rén men 人们 de 的 yuàn hèn 怨恨 huó 和 fēi nàn 非难。
lù tú 路途 shàng 上 hái shi 还是 huì 会 yǒu 有 zǔ ài 阻碍， bù 不 zhǐ shì 只是 nà ge 那个 zhèng fǔ 政府 — — kě néng 可能 fǔ bài 腐败 de 的， gèng 更 xí guàn 习惯 yú 于 miàn duì 面对 shí yóu 石油 hé 和 shí wù 食物 de 的 dìng qī 定期 duǎn quē 短缺， ér 而 bú shi 不是 yìng duì 应对 tū rán 突然 fēng zāi 风灾 de 的 zhèng fǔ 政府。
lù miàn 路面 shàng 上 yǒu 有 mó sǔn 磨损 ér 而 xíng chéng 形成 de 的 shēn 深 āo 凹 chè 辙 jì 迹。
jiù 就 xiàng 像 jiā ná dà 加拿大、 měi guó 美国 jí qí tā 及其他 jǐ ge 几个 fā dá guó jiā 发达国家， yīng guó 英国 sì hū 似乎 lè yú 乐于 qì dìng shén xián 气定神闲 de 地 zuò 坐 zhe zuò 着作 bì shàng guān 壁上观： yī 一 fèn 份 jù yǒu 具有 guó jì 国际 yuē shù lì 约束力 de 的 xuē jiǎn 削减 tàn 碳 pái fàng 排放 de 的 xié yì 协议 yuè 越 zǒu 走 yuè 越 yuàn 远。
zì diǎn 字典 lǐ 里 suǒ 所 jiě shì 解释 de 的 shàn yǎng fèi 赡养费 jiù shì 就是 féi pàng 肥胖， lǎn duò 懒惰， yì wú shì chù 一无是处， quán suō 蜷缩 zài 在 shā fā 沙发 shàng 上， chī 吃 líng shí 零食 kàn 看 pēng rèn 烹饪 jié mù 节目。
huí gù 回顾 fā dá guó jiā 发达国家 jìn xiàn dài shǐ 近现代史， wú yī 无一 bú shi 不是 tōng guò 通过 zhèn xīng 振兴 kē xué 科学 huó 和 jiào yù 教育 shí xiàn 实现 qiáng guó 强国 zhī 之 mèng 梦 de 的。
lù miàn 路面 péng zhàng 膨胀 fèng 缝 wèi 为 mó sù 模塑 xiàng jiāo 橡胶 fēn jié 分节 péng zhàng 膨胀 fèng 缝 xì tǒng 系统 huò 或 gāng 钢 zhǐ 指 xíng 型 péng zhàng 膨胀 fèng 缝 xì tǒng 系统， xiáng jiàn 详见 tú zhǐ 图纸。
jiù 就 xiàng 像 gè gè 各个 guó jiā 国家 yí yàng 一样， suǒ yǒu 所有 de 的 gōng sī 公司 dōu 都 huò duō huò shǎo 或多或少 zì qī qī rén 自欺欺人， duì 对 nà xiē 那些 ràng 让 rén 人 bù shū fu 不舒服 de 的 shì shí 事实 mò xǔ 默许 mì ér bù xuān 秘而不宣。
guì tái 柜台 shàng 上 quán fú 蜷伏 zhe 着 yī 一 zhǐ 只 shuò dà 硕大 de 的 māo 猫。
zì 字 zé mín 泽民， qú zhōu 衢州 jiāng tóng 江同（ jīn 今 shǔ 属 zhè jiāng 浙江） rén 人。
tiào sǎn 跳伞， sǎn jiàng 伞降 yòng 用 jiàng luò sǎn 降落伞。
jiù 就 xiàng 像 zài 在 kāi chǎng bái 开场白 suǒ shuō 所说 de 的 nà yàng 那样， xià yí cì 下一次 dāng 当 nǐ 你 jiū jié 纠结 yú 于 shè jì 设计 cháng guī 常规 ér 而 bù néng 不能 xuǎn zé 选择 hé shì 合适 wǎng yè 网页 bèi jǐng 背景 de shí hòu 的时候， zài 再 lái kàn 来看 yí xià 一下 wǒ men 我们 zhè 这 piān 篇 wén zhāng 文章， cháng shì 尝试 qí zhōng 其中 de 的 mǒu zhǒng 某种 chuàng yì 创意。
zì fú 字符 kě yǐ tōng guò 可以通过 gè zhǒng 各种 cí 磁 mò 墨 shí bié 识别 shè bèi 设备 shàng 上 de 的 cí gǎn yìng 磁感应 tóu 头 biàn chéng 变成 shì jué 视觉 kě 可 dú 读 de 的。
jiù 就 xiàng 像 zài 在 wǒ men 我们 gè rén 个人 de 的 jiǎn féi 减肥 guò chéng 过程 zhōng 中， wǒ men de 我们的 ruǎn jiàn kāi fā 软件开发 xiàng mù 项目 huì 会 yóu yú 由于 xiàng 像 xià mian 下面 tǎo lùn 讨论 de 的 nà xiē 那些 yuán yīn 原因 yí yàng 一样 ér 而 huá luò 滑落。
níng méng zhī 柠檬汁 hè 和 sū dá fěn 苏打粉 de 的 hùn hé 混合 róng yè 溶液 jiù shì 就是 bú huì 不会 chǎn shēng 产生 wū zì 污渍 de 的 wēn huo 温和 piǎo bái jì 漂白剂。 zài 在 qīng xǐ 清洗 zhī qián 之前， bǎ 把 yī fu 衣服 zài 在 zhè zhǒng 这种 róng yè 溶液 lǐ 里 jìn pào 浸泡 bàn ge 半个 xiǎo shí 小时 jí kě 即可。
huí shǒu 回首 mù sè cāng máng 暮色苍茫， fǎng fú 仿佛 qīng shān 青山 mái 埋 de 的 gōng míng 功名， liú shuǐ 流水 huì 会 de 的 zhī yīn 知音 dōu 都 gòng 共 cǐ shí 此时 guāng 光。
tiào wǔ 跳舞 zhù 著 de 的 liú shuǐ 流水 ya 呀， zài 在 nǐ 你 tú zhōng 途中 de 的 ní shā 泥沙， yāo qiú 要求 nǐ de 你的 gē shēng 歌声， nǐ de 你的 liú dòng 流动 ne 呢。 nǐ 你 kěn 肯 xié 挟 qué 瘸 zú 足 de 的 ní shā 泥沙 ér 而 jù xià 俱下 mó 麽？
cún chǔ 存储 zī yuán 资源 kě yǐ tōng guò 可以通过 guāng xiān 光纤 zhí jiē 直接 lián jiē 连接， huò zhě 或者 tōng guò 通过 wǎng luò 网络 lián jiē 连接。
jiù 就 xiàng 像 xiǎo shí hou 小时候 tuǐ 腿 shàng zhōng 上中 le 了 BB qì qiāng 气枪 dǎ chū 打出 de 的 nà 那 kē 颗 zǐ dàn 子弹， xià ba 下巴 āi 挨 le 了 nà 那 jì 记 dà 大 lūn 抡 quán 拳， tā men de 他们的 pēng jī 抨击 shǐ 使 wǒ 我 gǎn dào 感到 le 了 téng 疼。
chá xún 查寻， sǎo chú jī 扫除机 kàn jiàn 看见 le 了 xié è 邪恶 de 的 jiào shì 教士 mái zàng 埋葬 le 了 yǔ 与 zhēn bǎo 珍宝 bèi 被 móu shā 谋杀 de 的 rén 人 de 的 gǔ gé 骨骼。
jiù 就 xiàng 像 hěn duō 很多 wǒ 我 zhè 这 yī dài rén 一代人 yí yàng 一样， wǒ 我 bǎi tuō 摆脱 le 了 cháng guī 常规 de 的 gōng zuò 工作， huā shí jiān 花时间 zài 在 wǒ 我 bù dé bù 不得不 ān dùn 安顿 xià lai 下来 zhī 之 qián qù 前去 xún zhǎo 寻找 wǒ de 我的 jī qíng 激情 suǒ zài 所在。
chá ěr sī 查尔斯 duō 多 nián qián 年前 yǐ jīng 已经 qù shì 去世 le 了， suǒ yǐ 所以 bǐ tè 彼特 jué dìng 决定 bǎ 把 jiāo juǎn 胶卷 gěi 给 xǐ 洗 chū lái 出来， xī wàng 希望 yǐ cǐ 以此 lái 来 jiē kāi 揭开 zhè ge 这个 chán rào 缠绕 fù qīn 父亲 duō nián 多年 de 的 xīn jié 心结。
cún xīn 存心 chuán shì 传世 de 的 zhù zuò 著作， wǎng wǎng 往往 bù 不 wèi 为 hòu shì 后世 zǐ sūn 子孙 hé 和 dāng dài 当代 rén shì 人士 zhòng shì 重视。
yīn wèi 因为《 zì 字 guàn 贯》 àn 案 de 的 tè shū 特殊 lì shǐ bèi jǐng 历史背景 jí qí 及其 yǐng xiǎng lì 影响力， hòu rén 后人 zài 在 yán jiū 研究 qīng dài 清代 wén zì yù 文字狱 shí 时 dōu 都 bì rán 必然 yào lùn 要论 jí 及 cǐ àn 此案， ér qiě 而且 dà duō 大多 yī jù 依据 de 的 shì 是 dàng àn 档案 wén xiàn 文献 děng 等 guān fāng 官方 jì lù 记录。
jiù 就 xiàng 像 wǒ 我 zài 在《 tíng zhǐ 停止 mí liàn 迷恋 de 的 15 zhòng 种 fāng fǎ 方法》 zhōng 中 xiě 写 de 的 nà yàng 那样， zhì liáo 治疗 huàn xiǎng 幻想 zuì hǎo 最好 de 的 bàn fǎ 办法 jiù shì 就是 bǎ 把 tā men 它们 xiě 写 zài 在 nǐ de 你的 rì chéng biǎo 日程表 lǐ 里。
yīn wèi 因为 yì xiē 一些 jīng jì xué jiā 经济学家 yǐ jīng 已经 jǐng gào 警告 guò 过 qián zài 潜在 de 的 zhōng guó 中国 fáng dì chǎn 房地产 pào mò 泡沫。
yīn wèi 因为 yī 一 cháng 场 jù dà 巨大 de 的 ní shí liú 泥石流 huá 滑 jìn 进 xù shuǐ 蓄水 kù 库， yì chū 溢出 le 了 wǔ 五 qiān wàn 千万 lì fāng mǐ 立方米 de 的 shuǐ liú 水流。
sūn fú yuán 孙伏园 shì 是 20 shì jì 世纪 wǒ guó 我国 zhù míng 著名 de 的 bào zhǐ 报纸 fù kān 副刊 biān jí jiā 编辑家， shì 是 zhōng guó 中国 xīn shì 新式 fù kān 副刊 shì yè 事业 de 的 kāi chuāng zhě 开创者。
shēn wéi 身为 yí gè 一个 cháng qī 长期 chóng shàng 崇尚 GTD de 的 rén 人， wǒ 我 zuì zhōng 最终 pèng bì 碰壁 le 了， wǒ 我 yùn yòng 运用 zhè ge 这个 lǐ lùn 理论 shí 时 gǎn jué 感觉 bìng 并 bù hǎo 不好。

ประโยคภาษาจีน
róu qíng mò mò 柔情脉脉， yǎn bō 眼波 zhōng 中 dào yǐng 倒影 shēn shēn 深深；
róu 柔 ér 而 qià dàng 恰当 shì 是 měi dé 美德， gāng 刚 ér 而 bú dàng 不当 shì 是 huò hài 祸害， shì ruò 示弱 de 的 wǎng wǎng 往往 dé dào 得到 rén men 人们 de 的 tóng qíng 同情 huó 和 yuán zhù 援助， chěng néng 逞能 de 的 cháng cháng 常常 zāo dào 遭到 rén men 人们 de 的 yuàn hèn 怨恨 huó 和 fēi nàn 非难。
lù tú 路途 shàng 上 hái shi 还是 huì 会 yǒu 有 zǔ ài 阻碍， bù 不 zhǐ shì 只是 nà ge 那个 zhèng fǔ 政府 — — kě néng 可能 fǔ bài 腐败 de 的， gèng 更 xí guàn 习惯 yú 于 miàn duì 面对 shí yóu 石油 hé 和 shí wù 食物 de 的 dìng qī 定期 duǎn quē 短缺， ér 而 bú shi 不是 yìng duì 应对 tū rán 突然 fēng zāi 风灾 de 的 zhèng fǔ 政府。
lù miàn 路面 shàng 上 yǒu 有 mó sǔn 磨损 ér 而 xíng chéng 形成 de 的 shēn 深 āo 凹 chè 辙 jì 迹。
jiù 就 xiàng 像 jiā ná dà 加拿大、 měi guó 美国 jí qí tā 及其他 jǐ ge 几个 fā dá guó jiā 发达国家， yīng guó 英国 sì hū 似乎 lè yú 乐于 qì dìng shén xián 气定神闲 de 地 zuò 坐 zhe zuò 着作 bì shàng guān 壁上观： yī 一 fèn 份 jù yǒu 具有 guó jì 国际 yuē shù lì 约束力 de 的 xuē jiǎn 削减 tàn 碳 pái fàng 排放 de 的 xié yì 协议 yuè 越 zǒu 走 yuè 越 yuàn 远。
zì diǎn 字典 lǐ 里 suǒ 所 jiě shì 解释 de 的 shàn yǎng fèi 赡养费 jiù shì 就是 féi pàng 肥胖， lǎn duò 懒惰， yì wú shì chù 一无是处， quán suō 蜷缩 zài 在 shā fā 沙发 shàng 上， chī 吃 líng shí 零食 kàn 看 pēng rèn 烹饪 jié mù 节目。
huí gù 回顾 fā dá guó jiā 发达国家 jìn xiàn dài shǐ 近现代史， wú yī 无一 bú shi 不是 tōng guò 通过 zhèn xīng 振兴 kē xué 科学 huó 和 jiào yù 教育 shí xiàn 实现 qiáng guó 强国 zhī 之 mèng 梦 de 的。
lù miàn 路面 péng zhàng 膨胀 fèng 缝 wèi 为 mó sù 模塑 xiàng jiāo 橡胶 fēn jié 分节 péng zhàng 膨胀 fèng 缝 xì tǒng 系统 huò 或 gāng 钢 zhǐ 指 xíng 型 péng zhàng 膨胀 fèng 缝 xì tǒng 系统， xiáng jiàn 详见 tú zhǐ 图纸。
jiù 就 xiàng 像 gè gè 各个 guó jiā 国家 yí yàng 一样， suǒ yǒu 所有 de 的 gōng sī 公司 dōu 都 huò duō huò shǎo 或多或少 zì qī qī rén 自欺欺人， duì 对 nà xiē 那些 ràng 让 rén 人 bù shū fu 不舒服 de 的 shì shí 事实 mò xǔ 默许 mì ér bù xuān 秘而不宣。
guì tái 柜台 shàng 上 quán fú 蜷伏 zhe 着 yī 一 zhǐ 只 shuò dà 硕大 de 的 māo 猫。
zì 字 zé mín 泽民， qú zhōu 衢州 jiāng tóng 江同（ jīn 今 shǔ 属 zhè jiāng 浙江） rén 人。
tiào sǎn 跳伞， sǎn jiàng 伞降 yòng 用 jiàng luò sǎn 降落伞。
jiù 就 xiàng 像 zài 在 kāi chǎng bái 开场白 suǒ shuō 所说 de 的 nà yàng 那样， xià yí cì 下一次 dāng 当 nǐ 你 jiū jié 纠结 yú 于 shè jì 设计 cháng guī 常规 ér 而 bù néng 不能 xuǎn zé 选择 hé shì 合适 wǎng yè 网页 bèi jǐng 背景 de shí hòu 的时候， zài 再 lái kàn 来看 yí xià 一下 wǒ men 我们 zhè 这 piān 篇 wén zhāng 文章， cháng shì 尝试 qí zhōng 其中 de 的 mǒu zhǒng 某种 chuàng yì 创意。
zì fú 字符 kě yǐ tōng guò 可以通过 gè zhǒng 各种 cí 磁 mò 墨 shí bié 识别 shè bèi 设备 shàng 上 de 的 cí gǎn yìng 磁感应 tóu 头 biàn chéng 变成 shì jué 视觉 kě 可 dú 读 de 的。
jiù 就 xiàng 像 zài 在 wǒ men 我们 gè rén 个人 de 的 jiǎn féi 减肥 guò chéng 过程 zhōng 中， wǒ men de 我们的 ruǎn jiàn kāi fā 软件开发 xiàng mù 项目 huì 会 yóu yú 由于 xiàng 像 xià mian 下面 tǎo lùn 讨论 de 的 nà xiē 那些 yuán yīn 原因 yí yàng 一样 ér 而 huá luò 滑落。
níng méng zhī 柠檬汁 hè 和 sū dá fěn 苏打粉 de 的 hùn hé 混合 róng yè 溶液 jiù shì 就是 bú huì 不会 chǎn shēng 产生 wū zì 污渍 de 的 wēn huo 温和 piǎo bái jì 漂白剂。 zài 在 qīng xǐ 清洗 zhī qián 之前， bǎ 把 yī fu 衣服 zài 在 zhè zhǒng 这种 róng yè 溶液 lǐ 里 jìn pào 浸泡 bàn ge 半个 xiǎo shí 小时 jí kě 即可。
huí shǒu 回首 mù sè cāng máng 暮色苍茫， fǎng fú 仿佛 qīng shān 青山 mái 埋 de 的 gōng míng 功名， liú shuǐ 流水 huì 会 de 的 zhī yīn 知音 dōu 都 gòng 共 cǐ shí 此时 guāng 光。
tiào wǔ 跳舞 zhù 著 de 的 liú shuǐ 流水 ya 呀， zài 在 nǐ 你 tú zhōng 途中 de 的 ní shā 泥沙， yāo qiú 要求 nǐ de 你的 gē shēng 歌声， nǐ de 你的 liú dòng 流动 ne 呢。 nǐ 你 kěn 肯 xié 挟 qué 瘸 zú 足 de 的 ní shā 泥沙 ér 而 jù xià 俱下 mó 麽？
cún chǔ 存储 zī yuán 资源 kě yǐ tōng guò 可以通过 guāng xiān 光纤 zhí jiē 直接 lián jiē 连接， huò zhě 或者 tōng guò 通过 wǎng luò 网络 lián jiē 连接。
jiù 就 xiàng 像 xiǎo shí hou 小时候 tuǐ 腿 shàng zhōng 上中 le 了 BB qì qiāng 气枪 dǎ chū 打出 de 的 nà 那 kē 颗 zǐ dàn 子弹， xià ba 下巴 āi 挨 le 了 nà 那 jì 记 dà 大 lūn 抡 quán 拳， tā men de 他们的 pēng jī 抨击 shǐ 使 wǒ 我 gǎn dào 感到 le 了 téng 疼。
chá xún 查寻， sǎo chú jī 扫除机 kàn jiàn 看见 le 了 xié è 邪恶 de 的 jiào shì 教士 mái zàng 埋葬 le 了 yǔ 与 zhēn bǎo 珍宝 bèi 被 móu shā 谋杀 de 的 rén 人 de 的 gǔ gé 骨骼。
jiù 就 xiàng 像 hěn duō 很多 wǒ 我 zhè 这 yī dài rén 一代人 yí yàng 一样， wǒ 我 bǎi tuō 摆脱 le 了 cháng guī 常规 de 的 gōng zuò 工作， huā shí jiān 花时间 zài 在 wǒ 我 bù dé bù 不得不 ān dùn 安顿 xià lai 下来 zhī 之 qián qù 前去 xún zhǎo 寻找 wǒ de 我的 jī qíng 激情 suǒ zài 所在。
chá ěr sī 查尔斯 duō 多 nián qián 年前 yǐ jīng 已经 qù shì 去世 le 了， suǒ yǐ 所以 bǐ tè 彼特 jué dìng 决定 bǎ 把 jiāo juǎn 胶卷 gěi 给 xǐ 洗 chū lái 出来， xī wàng 希望 yǐ cǐ 以此 lái 来 jiē kāi 揭开 zhè ge 这个 chán rào 缠绕 fù qīn 父亲 duō nián 多年 de 的 xīn jié 心结。
cún xīn 存心 chuán shì 传世 de 的 zhù zuò 著作， wǎng wǎng 往往 bù 不 wèi 为 hòu shì 后世 zǐ sūn 子孙 hé 和 dāng dài 当代 rén shì 人士 zhòng shì 重视。
yīn wèi 因为《 zì 字 guàn 贯》 àn 案 de 的 tè shū 特殊 lì shǐ bèi jǐng 历史背景 jí qí 及其 yǐng xiǎng lì 影响力， hòu rén 后人 zài 在 yán jiū 研究 qīng dài 清代 wén zì yù 文字狱 shí 时 dōu 都 bì rán 必然 yào lùn 要论 jí 及 cǐ àn 此案， ér qiě 而且 dà duō 大多 yī jù 依据 de 的 shì 是 dàng àn 档案 wén xiàn 文献 děng 等 guān fāng 官方 jì lù 记录。
jiù 就 xiàng 像 wǒ 我 zài 在《 tíng zhǐ 停止 mí liàn 迷恋 de 的 15 zhòng 种 fāng fǎ 方法》 zhōng 中 xiě 写 de 的 nà yàng 那样， zhì liáo 治疗 huàn xiǎng 幻想 zuì hǎo 最好 de 的 bàn fǎ 办法 jiù shì 就是 bǎ 把 tā men 它们 xiě 写 zài 在 nǐ de 你的 rì chéng biǎo 日程表 lǐ 里。
yīn wèi 因为 yì xiē 一些 jīng jì xué jiā 经济学家 yǐ jīng 已经 jǐng gào 警告 guò 过 qián zài 潜在 de 的 zhōng guó 中国 fáng dì chǎn 房地产 pào mò 泡沫。
yīn wèi 因为 yī 一 cháng 场 jù dà 巨大 de 的 ní shí liú 泥石流 huá 滑 jìn 进 xù shuǐ 蓄水 kù 库， yì chū 溢出 le 了 wǔ 五 qiān wàn 千万 lì fāng mǐ 立方米 de 的 shuǐ liú 水流。
sūn fú yuán 孙伏园 shì 是 20 shì jì 世纪 wǒ guó 我国 zhù míng 著名 de 的 bào zhǐ 报纸 fù kān 副刊 biān jí jiā 编辑家， shì 是 zhōng guó 中国 xīn shì 新式 fù kān 副刊 shì yè 事业 de 的 kāi chuāng zhě 开创者。
shēn wéi 身为 yí gè 一个 cháng qī 长期 chóng shàng 崇尚 GTD de 的 rén 人， wǒ 我 zuì zhōng 最终 pèng bì 碰壁 le 了， wǒ 我 yùn yòng 运用 zhè ge 这个 lǐ lùn 理论 shí 时 gǎn jué 感觉 bìng 并 bù hǎo 不好。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子