ประโยคภาษาจีน- 回顾这些年我从事法官工作的经历我认识到在我所负责的以上的陪审团庭审案件中陪审团作出的裁决都是基于充足的证据中文句子 (367856) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
huí gù 回顾 zhè xiē 这些 nián 年 wǒ 我 cóng shì 从事 fǎ guān 法官 gōng zuò 工作 de 的 jīng lì 经历， wǒ 我 rèn shi 认识 dào 到， zài 在 wǒ 我 suǒ 所 fù zé 负责 de 的 95% yǐ shàng 以上 de 的 péi shěn tuán 陪审团 tíng shěn 庭审 àn jiàn 案件 zhōng 中， péi shěn tuán 陪审团 zuò chū 作出 de 的 cái jué 裁决 dōu 都 shì 是 jī yú 基于 chōng zú 充足 de 的 zhèng jù 证据。
Looking back on my years on the bench, I find that in more than 95 percent of jury trial cases tried before me, the jury has returned verdicts supported by the evidence.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
huí shǒu 回首 2008 nián 年， wǒ men 我们 wèi 为 lì jīng 历经 jiān xīn 艰辛 suǒ 所 qǔ dé 取得 de 的 chéng jiù 成就 chōng mǎn 充满 xīn wèi 欣慰； zhǎn wàng 展望 2008 ， wǒ men 我们 chuàng yè 创业、 chuāng 创 xiào 効 de 的 xìn xīn 信心 hé 和 yǒng qì 勇气 gèng 更 shèn 甚！
huí shǒu 回首 wǎng nián 往年， nà 那 yī lián yōu mèng 一帘幽梦， yǎn shēng 衍生 chū 出 nuǎn 暖 móu 眸 de 的 yáng guāng 阳光， qīng xiè 倾泻 zài 在 zǐ mò hóng chén 紫陌红尘 de 的 dù kǒu 渡口。
jiù 就 xiàng 像 zài 在 suǒ yǒu 所有 qí tā 其他 píng tái 平台 shàng 上 yí yàng 一样， zhè ge 这个 yóu xì 游戏 ràng 让 nǐ 你 xiàng 向 xié è 邪恶 de 的 lǜ sè 绿色 xiǎo 小 zhū 猪 tóu zhì 投掷 yí xì liè 一系列 yōng yǒu 拥有 tè shū 特殊 jì néng 技能 de 的 xiǎo niǎo 小鸟， yǐ cǐ 以此 tōng guò 通过 yī dà 一大 piào 票 nán dù 难度 zhú jiàn zēng jiā 逐渐增加 de 的 guān qiǎ 关卡。
jiù 就 xiàng 像 zài 在 yán jiū 研究 yí gè 一个 yuǎn gǔ 远古 wén míng 文明 yí yàng 一样， kàn 看 tā men de 他们的 bì yùn tào 避孕套 jiù 就 xíng 行。
tiào wǔ 跳舞 yì bān 一般 fēng dí 风笛 shǒu 手 lái 来 bàn zòu 伴奏， yǎn zòu 演奏 zhe 着 yóu 由 16 shì jì 世纪 jiā tíng 家庭 zuò qǔ 作曲 de 的 cuò zōng fù zá 错综复杂 de 的 diào mén 调门。
níng méng 柠檬 pài 派， táng 糖 yóu 油 jiān bǐng 煎饼， qiǎo kè lì 巧克力 shèng dài 圣代 hé 和 nǎi yóu 奶油 bù dīng 布丁。
zì 字 mén 门 quán 拳 nán quán 南拳 zhī yī 之一 zhòng 种。 yīn 因 gè 各 yǒu 有 tè diǎn 特点 yòu 又 fēn 分 jiāng xī 江西 dì fāng 地方 yǔ 与 sì chuān 四川 dì fāng 地方 liǎng 两 lèi 类。
cún chǔ 存储 shì 室 dà 大 dào 到 zú gòu 足够 cún fàng 存放 560 gōng jīn 公斤 de 的 zhú sǔn 竹笋， zú yǐ 足以 bǎo zhèng 保证 xióng māo 熊猫 chī 吃 yí gè 一个 lǐ bài 礼拜。
yīn 因《 shuō 说 yuàn 苑》 cái liào 材料 lái yuán 来源 bó zá 驳杂， suǒ yǐ 所以 hòu shì 后世 wén xiàn 文献 zhēng yǐn 征引 cái liào 材料 de 的 chū chù 出处 shì 是 xū yào 需要 biàn xī 辨析 de 的；
tiào wǔ 跳舞， tiào 跳 jiāo yì wǔ 交谊舞， yuán běn 原本 zài 在 dà xué 大学 zhōng 中 shì 是 hěn 很 liú xíng 流行 de 的。
chá lì 查利 mò mò de 默默地 zǒu guò 走过 zài 在 jué dòu 决斗、 shuāi jiāo 摔跤、 dǎ zhe 打着 qiāng zhàn 枪战 de 的 hái zi men 孩子们。
cún zài 存在 yí gè 一个 gèng dà 更大 de 的 wēi xiǎn 危险， wǒ men 我们 chēng zhī wéi 称之为 “ qū qū 屈曲
jiù 就 xiàng 像 jiāng 将 yí gè 一个 péng you 朋友 de 的 chǒu shì 丑事 gào su 告诉 qí tā 其他 péng you 朋友 men 们， shì 是 yì zhǒng 一种 bèi 被 dà zhòng 大众 suǒ 所 jiē shòu 接受 de 的 biǎn dī 贬低 bié ren 别人 ér 而 duì 对 zì jǐ 自己 yǒu lì 有利 de 的 tiǎo xìn 挑衅 fāng shì 方式。
cún zài 存在 yì xiē 一些 xiàn zhì 限制， shòu 授 gěi 给 yí gè 一个 zǔ 组 de 的 quán xiàn 权限 huò 或 tè quán 特权 bù 不 bèi 被 rèn tóng 认同。
chá ěr sī 查尔斯 · bèi sī Ào 贝丝奥 pǔ tè 普特 bó shì 博士 gòng zhí 供职 yú 于 dà xué 大学 xiào jì 校际 tóng méng 同盟， yí gè 一个 gāo zhōng 高中 qiú duì 球队 xié huì 协会。
jiù 就 xiàng 像 hěn duō 很多 měi guó 美国 nián qīng rén 年轻人 chōng 涌 xiàng 向 zhōng guó 中国 xún qiú 寻求 gōng zuò 工作 yí yàng 一样， gē jù 歌剧 biǎo yǎn zhě 表演者 yě 也 qī dài 期待 dào 到 zhè ge 这个 dōng fāng 东方 dà guó 大国 qù 去 yì zhǎn shēn shǒu 一展身手。
cún zài 存在 zhe 着 zhēng lùn 争论， bú lùn 不论 shì 是 Èr lǐ tou 二里头 wén huà 文化 yí zhǐ 遗址 de 的 xià dài 夏代。
yīn wèi 因为 IXF gé shì 格式 méi 没 yǒu yòng 有用 dìng jiè fú 定界符 fēn gé 分隔 liè 列 hé 和 xíng 行， suǒ yǐ 所以 shù jù 数据 zhōng 中 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 rèn hé 任何 zì fú 字符。
jiù 就 xiàng 像 wǒ men 我们 kàn dào 看到 de 的， xiàn zài 现在 tōng zhàng 通胀 jiàng dī 降低 le 了， zhè ge 这个 qū shì 趋势 shì 是 qià dàng 恰当 de 的， dāng qián 当前 yīng dāng 应当 wéi chí 维持。
yīn wèi 因为 yí gè rén 一个人 bù kě néng 不可能 sàng shī 丧失 guò qù 过去 huò 或 wèi lái 未来 - yí gè rén 一个人 méi 没 yǒu de 有的 dōng xi 东西， yǒu 有 shén me rén 什么人 néng 能 cóng 从 tā 他 duó zǒu 夺走 ne 呢？
jiù 就 xiàng 像 wǒ 我 huò 和 tóng shì 同事 měi nián 每年 dōu 都 xiàng 向 kè hù 客户 suǒ 所 qiáng diào 强调 de 的， nà xiē 那些 chéng gōng 成功 bèi 被 lù qǔ 录取 de 的 rén 人 dōu 都 shì 是 qiān xùn 谦逊 de 地 chén shù 陈述 zì jǐ 自己 suǒ néng 所能 huí bào 回报 xué xiào 学校 de 的 dú tè 独特 néng lì 能力， cóng ér 从而 zhǎn xiàn 展现 chū 出 zì jǐ 自己 yǔ zhòng bù tóng 与众不同 de 的 tè diǎn 特点。
yīn wèi 因为 yí gè 一个 yī yào 医药 shī wù 失误， wǒ 我 méi yǒu 没有 dé dào 得到 rèn hé 任何 zhǐ tòng yào 止痛药， nà 那 wǔ tiān 五天 lǐ 里 wǒ 我 suǒ 所 jīng lì 经历 de 的 téng tòng 疼痛 shì 是 rú cǐ 如此 jù liè 剧烈 ér 而 cán kù 残酷， rú guǒ 如果 dāng shí 当时 wǒ 我 yǒu néng lì 有能力 de huà 的话 hěn 很 kě néng 可能 jiù 就 zì wǒ 自我 liǎo duàn 了断 le 了。
chá dé 查德 wéi ěr 维尔 hái shuō 还说， “ nǚ hái 女孩 men 们 zài 在 zhè ge 这个 nián jì 年纪 shàng 上 xiū 羞 yǐ 以 mào xiǎn 冒险。 suǒ yǐ 所以， nǚ hái 女孩 men 们 de 的 jì huà 计划 ān pái 安排 zǒng shì 总是 kāi shǐ 开始 yú 于 tā men 她们 de 的 gè rén 个人 lǐng yù 领域。
shēn shang 身上 cháng dài zhe 常带着 yē sū 耶稣 de 的 sǐ 死， shǐ 使 yē sū 耶稣 de 的 shēng 生， yě 也 xiǎn míng 显明 zài 在 wǒ men 我们 shēn shang 身上。
chá chá 查查 nǐ 你 zài 在 xíng yè zǔ zhī 行业组织 huò 或 gōng huì 工会 de 的 huì yuán 会员 quán lì 权利。
sūn 孙 xiū nǚ 修女 gào su 告诉 wǒ 我， tā men 她们 tōng cháng 通常 bù 不 xǐ huan 喜欢 qù 去 zhǎo chū 找出 qì yīng 弃婴 de 的 guò qù 过去 shēn shì 身世， yīn cǐ 因此 tā men 她们 yì zhí 一直 bǎo liú 保留 le 了 zhè 这 liǎng 两 zhāng 张 chē piào 车票， děng 等 wǒ 我 zhǎng dà 长大 le 了 zài shuō 再说。
jiù 就 xiàng shì 像是 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 hù xiāng 互相 kàn dào 看到 duì fāng 对方 de 的 xīn li 心里， zhī dào 知道 tā men 他们 nèi xīn 内心 de 的 mì mì 秘密。
jiù 就 xiàng shì 像是 mó lì 魔力 yí yàng 一样， nín 您 dé dào 得到 le 了 dì 第 24 gè 个 xiàn chéng 线程 suǒ 所 chù fā 触发 de 的 wán zhěng 完整 zhí xíng 执行 lù jìng 路径 de 的 yǒu xù 有序 shū chū 输出， tā 它 kàn qǐ lai 看起来 yīng gāi 应该 lèi sì 类似 qīng dān 清单 8 。
shēn wéi 身为 wáng zǐ 王子 de 的 chá xī ěr 查希尔 qià hǎo 恰好 shì 是 yǐ gù 已故 de 的 Ā fù hàn 阿富汗 guó wáng 国王 chá xī ěr 查希尔 · shā Ā 沙阿 de 的 sūn zǐ 孙子， tā 他 zài 在 kā bù ěr 喀布尔 zhōu wéi 周围 dì qū 地区 de 的 yǐng xiǎng lì 影响力 yuǎn yuǎn chāo guò 远远超过 yì bān 一般 de 的 guān liáo 官僚。
sūn sōng mào 孙松茂， xiàn jū 现居 fēng tái qū 丰台区， shì 是 zhōng kē yuàn 中科院 dì zhì 地质 yán jiū suǒ 研究所 de 的 tuì xiū 退休 gōng chéng shī 工程师， zì yòu 自幼 kù ài 酷爱 shū fǎ 书法 zì huà 字画 děng 等。

ประโยคภาษาจีน
huí shǒu 回首 2008 nián 年， wǒ men 我们 wèi 为 lì jīng 历经 jiān xīn 艰辛 suǒ 所 qǔ dé 取得 de 的 chéng jiù 成就 chōng mǎn 充满 xīn wèi 欣慰； zhǎn wàng 展望 2008 ， wǒ men 我们 chuàng yè 创业、 chuāng 创 xiào 効 de 的 xìn xīn 信心 hé 和 yǒng qì 勇气 gèng 更 shèn 甚！
huí shǒu 回首 wǎng nián 往年， nà 那 yī lián yōu mèng 一帘幽梦， yǎn shēng 衍生 chū 出 nuǎn 暖 móu 眸 de 的 yáng guāng 阳光， qīng xiè 倾泻 zài 在 zǐ mò hóng chén 紫陌红尘 de 的 dù kǒu 渡口。
jiù 就 xiàng 像 zài 在 suǒ yǒu 所有 qí tā 其他 píng tái 平台 shàng 上 yí yàng 一样， zhè ge 这个 yóu xì 游戏 ràng 让 nǐ 你 xiàng 向 xié è 邪恶 de 的 lǜ sè 绿色 xiǎo 小 zhū 猪 tóu zhì 投掷 yí xì liè 一系列 yōng yǒu 拥有 tè shū 特殊 jì néng 技能 de 的 xiǎo niǎo 小鸟， yǐ cǐ 以此 tōng guò 通过 yī dà 一大 piào 票 nán dù 难度 zhú jiàn zēng jiā 逐渐增加 de 的 guān qiǎ 关卡。
jiù 就 xiàng 像 zài 在 yán jiū 研究 yí gè 一个 yuǎn gǔ 远古 wén míng 文明 yí yàng 一样， kàn 看 tā men de 他们的 bì yùn tào 避孕套 jiù 就 xíng 行。
tiào wǔ 跳舞 yì bān 一般 fēng dí 风笛 shǒu 手 lái 来 bàn zòu 伴奏， yǎn zòu 演奏 zhe 着 yóu 由 16 shì jì 世纪 jiā tíng 家庭 zuò qǔ 作曲 de 的 cuò zōng fù zá 错综复杂 de 的 diào mén 调门。
níng méng 柠檬 pài 派， táng 糖 yóu 油 jiān bǐng 煎饼， qiǎo kè lì 巧克力 shèng dài 圣代 hé 和 nǎi yóu 奶油 bù dīng 布丁。
zì 字 mén 门 quán 拳 nán quán 南拳 zhī yī 之一 zhòng 种。 yīn 因 gè 各 yǒu 有 tè diǎn 特点 yòu 又 fēn 分 jiāng xī 江西 dì fāng 地方 yǔ 与 sì chuān 四川 dì fāng 地方 liǎng 两 lèi 类。
cún chǔ 存储 shì 室 dà 大 dào 到 zú gòu 足够 cún fàng 存放 560 gōng jīn 公斤 de 的 zhú sǔn 竹笋， zú yǐ 足以 bǎo zhèng 保证 xióng māo 熊猫 chī 吃 yí gè 一个 lǐ bài 礼拜。
yīn 因《 shuō 说 yuàn 苑》 cái liào 材料 lái yuán 来源 bó zá 驳杂， suǒ yǐ 所以 hòu shì 后世 wén xiàn 文献 zhēng yǐn 征引 cái liào 材料 de 的 chū chù 出处 shì 是 xū yào 需要 biàn xī 辨析 de 的；
tiào wǔ 跳舞， tiào 跳 jiāo yì wǔ 交谊舞， yuán běn 原本 zài 在 dà xué 大学 zhōng 中 shì 是 hěn 很 liú xíng 流行 de 的。
chá lì 查利 mò mò de 默默地 zǒu guò 走过 zài 在 jué dòu 决斗、 shuāi jiāo 摔跤、 dǎ zhe 打着 qiāng zhàn 枪战 de 的 hái zi men 孩子们。
cún zài 存在 yí gè 一个 gèng dà 更大 de 的 wēi xiǎn 危险， wǒ men 我们 chēng zhī wéi 称之为 “ qū qū 屈曲
jiù 就 xiàng 像 jiāng 将 yí gè 一个 péng you 朋友 de 的 chǒu shì 丑事 gào su 告诉 qí tā 其他 péng you 朋友 men 们， shì 是 yì zhǒng 一种 bèi 被 dà zhòng 大众 suǒ 所 jiē shòu 接受 de 的 biǎn dī 贬低 bié ren 别人 ér 而 duì 对 zì jǐ 自己 yǒu lì 有利 de 的 tiǎo xìn 挑衅 fāng shì 方式。
cún zài 存在 yì xiē 一些 xiàn zhì 限制， shòu 授 gěi 给 yí gè 一个 zǔ 组 de 的 quán xiàn 权限 huò 或 tè quán 特权 bù 不 bèi 被 rèn tóng 认同。
chá ěr sī 查尔斯 · bèi sī Ào 贝丝奥 pǔ tè 普特 bó shì 博士 gòng zhí 供职 yú 于 dà xué 大学 xiào jì 校际 tóng méng 同盟， yí gè 一个 gāo zhōng 高中 qiú duì 球队 xié huì 协会。
jiù 就 xiàng 像 hěn duō 很多 měi guó 美国 nián qīng rén 年轻人 chōng 涌 xiàng 向 zhōng guó 中国 xún qiú 寻求 gōng zuò 工作 yí yàng 一样， gē jù 歌剧 biǎo yǎn zhě 表演者 yě 也 qī dài 期待 dào 到 zhè ge 这个 dōng fāng 东方 dà guó 大国 qù 去 yì zhǎn shēn shǒu 一展身手。
cún zài 存在 zhe 着 zhēng lùn 争论， bú lùn 不论 shì 是 Èr lǐ tou 二里头 wén huà 文化 yí zhǐ 遗址 de 的 xià dài 夏代。
yīn wèi 因为 IXF gé shì 格式 méi 没 yǒu yòng 有用 dìng jiè fú 定界符 fēn gé 分隔 liè 列 hé 和 xíng 行， suǒ yǐ 所以 shù jù 数据 zhōng 中 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 rèn hé 任何 zì fú 字符。
jiù 就 xiàng 像 wǒ men 我们 kàn dào 看到 de 的， xiàn zài 现在 tōng zhàng 通胀 jiàng dī 降低 le 了， zhè ge 这个 qū shì 趋势 shì 是 qià dàng 恰当 de 的， dāng qián 当前 yīng dāng 应当 wéi chí 维持。
yīn wèi 因为 yí gè rén 一个人 bù kě néng 不可能 sàng shī 丧失 guò qù 过去 huò 或 wèi lái 未来 - yí gè rén 一个人 méi 没 yǒu de 有的 dōng xi 东西， yǒu 有 shén me rén 什么人 néng 能 cóng 从 tā 他 duó zǒu 夺走 ne 呢？
jiù 就 xiàng 像 wǒ 我 huò 和 tóng shì 同事 měi nián 每年 dōu 都 xiàng 向 kè hù 客户 suǒ 所 qiáng diào 强调 de 的， nà xiē 那些 chéng gōng 成功 bèi 被 lù qǔ 录取 de 的 rén 人 dōu 都 shì 是 qiān xùn 谦逊 de 地 chén shù 陈述 zì jǐ 自己 suǒ néng 所能 huí bào 回报 xué xiào 学校 de 的 dú tè 独特 néng lì 能力， cóng ér 从而 zhǎn xiàn 展现 chū 出 zì jǐ 自己 yǔ zhòng bù tóng 与众不同 de 的 tè diǎn 特点。
yīn wèi 因为 yí gè 一个 yī yào 医药 shī wù 失误， wǒ 我 méi yǒu 没有 dé dào 得到 rèn hé 任何 zhǐ tòng yào 止痛药， nà 那 wǔ tiān 五天 lǐ 里 wǒ 我 suǒ 所 jīng lì 经历 de 的 téng tòng 疼痛 shì 是 rú cǐ 如此 jù liè 剧烈 ér 而 cán kù 残酷， rú guǒ 如果 dāng shí 当时 wǒ 我 yǒu néng lì 有能力 de huà 的话 hěn 很 kě néng 可能 jiù 就 zì wǒ 自我 liǎo duàn 了断 le 了。
chá dé 查德 wéi ěr 维尔 hái shuō 还说， “ nǚ hái 女孩 men 们 zài 在 zhè ge 这个 nián jì 年纪 shàng 上 xiū 羞 yǐ 以 mào xiǎn 冒险。 suǒ yǐ 所以， nǚ hái 女孩 men 们 de 的 jì huà 计划 ān pái 安排 zǒng shì 总是 kāi shǐ 开始 yú 于 tā men 她们 de 的 gè rén 个人 lǐng yù 领域。
shēn shang 身上 cháng dài zhe 常带着 yē sū 耶稣 de 的 sǐ 死， shǐ 使 yē sū 耶稣 de 的 shēng 生， yě 也 xiǎn míng 显明 zài 在 wǒ men 我们 shēn shang 身上。
chá chá 查查 nǐ 你 zài 在 xíng yè zǔ zhī 行业组织 huò 或 gōng huì 工会 de 的 huì yuán 会员 quán lì 权利。
sūn 孙 xiū nǚ 修女 gào su 告诉 wǒ 我， tā men 她们 tōng cháng 通常 bù 不 xǐ huan 喜欢 qù 去 zhǎo chū 找出 qì yīng 弃婴 de 的 guò qù 过去 shēn shì 身世， yīn cǐ 因此 tā men 她们 yì zhí 一直 bǎo liú 保留 le 了 zhè 这 liǎng 两 zhāng 张 chē piào 车票， děng 等 wǒ 我 zhǎng dà 长大 le 了 zài shuō 再说。
jiù 就 xiàng shì 像是 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 hù xiāng 互相 kàn dào 看到 duì fāng 对方 de 的 xīn li 心里， zhī dào 知道 tā men 他们 nèi xīn 内心 de 的 mì mì 秘密。
jiù 就 xiàng shì 像是 mó lì 魔力 yí yàng 一样， nín 您 dé dào 得到 le 了 dì 第 24 gè 个 xiàn chéng 线程 suǒ 所 chù fā 触发 de 的 wán zhěng 完整 zhí xíng 执行 lù jìng 路径 de 的 yǒu xù 有序 shū chū 输出， tā 它 kàn qǐ lai 看起来 yīng gāi 应该 lèi sì 类似 qīng dān 清单 8 。
shēn wéi 身为 wáng zǐ 王子 de 的 chá xī ěr 查希尔 qià hǎo 恰好 shì 是 yǐ gù 已故 de 的 Ā fù hàn 阿富汗 guó wáng 国王 chá xī ěr 查希尔 · shā Ā 沙阿 de 的 sūn zǐ 孙子， tā 他 zài 在 kā bù ěr 喀布尔 zhōu wéi 周围 dì qū 地区 de 的 yǐng xiǎng lì 影响力 yuǎn yuǎn chāo guò 远远超过 yì bān 一般 de 的 guān liáo 官僚。
sūn sōng mào 孙松茂， xiàn jū 现居 fēng tái qū 丰台区， shì 是 zhōng kē yuàn 中科院 dì zhì 地质 yán jiū suǒ 研究所 de 的 tuì xiū 退休 gōng chéng shī 工程师， zì yòu 自幼 kù ài 酷爱 shū fǎ 书法 zì huà 字画 děng 等。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子