ประโยคภาษาจีน- 回首年我们为历经艰辛所取得的成就充满欣慰展望我们创业创効的信心和勇气更甚中文句子 (367859) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
huí shǒu 回首 2004 nián 年， wǒ men 我们 wèi 为 lì jīng 历经 jiān xīn 艰辛 suǒ 所 qǔ dé 取得 de 的 chéng jiù 成就 chōng mǎn 充满 xīn wèi 欣慰； zhǎn wàng 展望 2005 ， wǒ men 我们 chuàng yè 创业、 chuāng 创 xiào 効 de 的 xìn xīn 信心 hé 和 yǒng qì 勇气 gèng 更 shèn 甚！
Looking back in 2004, we are proud of what we have achieved, looking forward to 2005, we are full of confidence and eager to face the new challenges.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
huí shǒu 回首 zài 在 fù shì kāng 富士康 gōng chǎng 工厂 dù guò 度过 de 的 liǎng 两 nián 年 duō 多 shí jiān 时间， qīng tóng 青桐 rú jīn 如今 néng gòu 能够 cǎi qǔ 采取 jiào wéi 较为 chāo rán 超然 de 的 guān chá zhě 观察者 tài du 态度。
huí shǒu 回首 shì 是 nǐ 你 yì wǎng qíng shēn 一往情深。
jiù 就 xiàng 像 zài 在 Ōu zhōu 欧洲 guàn jūn bēi 冠军杯 shí 时 tā 他 duì 对 lì wù pǔ 利物浦 de 的 nà ge 那个 cháng tú 长途 bēn xí 奔袭； zhè shì 这是 zhěng gè 整个 de 的 qiáo zhì 乔治 - bèi sī tè 贝斯特 de 的 fēng gé 风格 - - - wú shì 无视 bié ren 别人 zǔ jié 阻截， zhǐ guǎn 只管 jì xù 继续 xiàng qián 向前。
jiù 就 xiàng 像 zài 在 dí bài 迪拜 zào 造 de 的 yí yàng 一样。
tiào wǔ 跳舞 tǐng 挺 yǒu yì si 有意思 de 的， yě 也 shì 是 hěn hǎo 很好 de 的 duàn liàn 锻炼 fāng fǎ 方法。 tā men 他们 hái shi 还是 yǒu 有 qí tā de 其他的 kè wài 课外 cào 操， dàn shì 但是 tā men 他们 zuì 最 xǐ huan 喜欢 de 的 shì 是 zhè ge 这个。
níng méng 柠檬 jiè mo 芥末 kǎo 烤 sǎn wén 散文 yú 鱼， nán guā 南瓜 pí sà jiā 皮萨加 là jiāo 辣椒 dōng gū 冬菇 hè 和 tún 屯 ná 拿， hóng jiǔ 红酒 niú pái 牛排 chǎo 炒 huáng yóu 黄油 yáng cōng 洋葱。
zì miàn 字面 shàng 上 de 的 yì si 意思 shì 是： tā 他 kàn jiàn 看见 Àì mǎ 艾玛 zài 在 fáng jiān 房间 lǐ 里， chuān 穿 dé 得 huó 和 tā 他 shì cái 适才 kàn jiàn 看见 tā 她 de shí hòu 的时候 yí yàng 一样， rán hòu 然后 tā 他 tuō xià 脱下 tā 她 de 的 yī fu 衣服。
huí shǒu 回首 mù sè cāng máng 暮色苍茫， fǎng fú 仿佛 qīng shān 青山 mái 埋 de 的 gōng míng 功名， liú shuǐ 流水 huì 会 de 的 zhī yīn 知音， dōu 都 gòng 共 cǐ shí 此时 guāng 光。
jiù 就 xiàng 像 duō shù 多数 jiào 较 gāo 高 xué wèi 学位 yí yàng 一样， zài 在 míng piàn 名片 shàng 上 xìng míng 姓名 hòu mian 后面 jiā shàng 加上 “ MBA ” zì yǎn 字眼， shì 是 wán quán 完全 kě yǐ 可以 jiē shòu 接受 de 的， ér 而 rú guǒ 如果 nǐ 你 liè chū 列出 běn kē 本科 xué wèi 学位， zé 则 wǎng wǎng 往往 huì 会 xiǎn de 显得 yǒu diǎn 有点 kě xiào 可笑。
tiào zao 跳蚤 hé 和 zhà měng 蚱蜢 zhè 这 liǎng wèi 两位 háo bù 毫不 hán hu 含糊 de 地 shuō 说 míng liǎo 明了 tā men 它们 shì 是 zěn yàng 怎样 de 的 rén wù 人物。 tā men 它们 rèn wéi 认为 tā men 它们 yǒu zī gé 有资格 hé 和 yī 一 wèi 位 gōng zhǔ 公主 jié hūn 结婚。
chá kǎ lā 查卡拉 bō dì 波蒂 de 的 yán jiū xiǎo zǔ 研究小组 shǐ yòng 使用 le 了 suí jī 随机 jǔ 矩 zhèn 阵 lǐ lùn 理论。 zhè zhǒng 这种 lǐ lùn 理论 fā zhǎn 发展 yú 于 shàng shì jì 上世纪 50 nián dài 年代， yòng yú 用于 jiě jué 解决 hé wù lǐ 核物理 wèn tí 问题， xiàn zài 现在 yǐ 已 yòng yú 用于 gǔ piào 股票 fēn xī 分析。
cún zài 存在 yì xiē 一些 mó cā 摩擦， zhè shì 这是 bù kě bì miǎn 不可避免 de 的。
jiù 就 xiàng 像 xiǎo hái zi 小孩子 de 的 yǐn yòng shuǐ 饮用水 lǐ 里 shèn 渗 jìn 进 le 了 dàn qì 氮气 yí yàng 一样， guò dù 过度 shī féi 施肥 yě 也 ràng 让 zuò wù 作物 shēn shòu qí hài 深受其害， jīng cháng 经常 yǐn fā 引发 shuǐ huá 水华、 xíng chéng 形成 “ sǐ qū 死区 ” 。 měi guó 美国 huán jìng bǎo hù 环境保护 shǔ 署： cǎo píng 草坪 sǎ 撒 féi 肥 jī 机
cún zài 存在 bù tóng 不同 lèi xíng 类型 de 的 yín háng 银行 yuán gōng 员工， bāo kuò 包括 píng tái 平台 xiāo shòu 销售 hè 和 chū nà 出纳。
yīn 因 zhuān lì 专利 fāng fǎ 方法 wú xū 无须 chōng kǒng 冲孔、 kuò kǒng 扩孔， jiào 较 duǎn 短 le 了 gōng yì liú chéng 工艺流程、 jiàng dī 降低 le 了 yùn xíng 运行 fèi yòng 费用 hé 和 chéng běn 成本；
tà shàng 踏上 dòng zhé 动辄 biàn 便 yǒu 有 sì wǔ 四五 bǎi suì 百岁 gāo líng 高龄 de 的 shí bǎn lù 石板路， fǔ mō 抚摸 zhe 着 suì yuè 岁月 de 的 hén jì 痕迹， fǎng fú 仿佛 kōng qì 空气 zhōng dū 中都 yǒu 有 wǎng xī 往昔 dà 大 dì guó 帝国 de 的 qiáng shèng 强盛 qì xī 气息。
chá ěr sī 查尔斯 · mài jīn tuō 麦金托 shén 什 chū shēng 出生 zài 在 sū gé lán 苏格兰 de 的 gé lā sī gē 格拉斯哥， tā 他 hé 和 tóng míng 同名 diàn nǎo 电脑 yì diǎn 一点 guān xi 关系 dōu 都 méi yǒu 没有。
yīn wèi 因为 PC jù yǒu 具有 wán yóu xì 玩游戏 zhī wài 之外 de 的 qí tā 其他 gōng yòng 功用， suǒ yǐ 所以 PC de 的 zhuāng jī liáng 装机量 zǒng shì 总是 fēi cháng 非常 dà 大 de 的， zhè 这 jiù 就 chǎn shēng 产生 le 了 hěn dà 很大 de 的 shì chǎng 市场。
jiù 就 xiàng 像 wǒ men 我们 zhī dào 知道 de 的 nà yàng 那样， dòng xué 洞穴 shì 是 měi lí shì jiè 美丽世界 de 的 yí bù fèn 一部分。
chá ěr sī 查尔斯 shì 是 dì zǐ 弟子 róng fēng ér 荣风而 yíng 瀛 mèng 梦 shì 是 tā 他 de 的 tài tai 太太。
jiù 就 xiàng 像 wǒ 我 zài 在 NOLS kè chéng 课程 zhōng 中 miàn duì 面对 de 的 pī píng 批评 shì de 似的， duì 对 wǒ 我 wén zhāng 文章 de 的 fǎn kuì 反馈 wán quán 完全 méng bì 蒙蔽 le 了 wǒ de 我的 shuāng yǎn 双眼。
yīn wèi 因为 yí gè 一个 shī wàng 失望 de 的 rén 人， jì 既 bù néng dǐ kàng 不能抵抗 chóu dí 仇敌 de 的 gōng jī 攻击， yòu 又 bù néng 不能 wéi rén 为人 fā chū 发出 yǒu xiào 有效 de 的 dài dǎo 代祷。
chá zhǎo 查找 biàn xié shì 便携式 jù mù chǎng 锯木厂， jí cái 集材 jī 机， yán mó jī 研磨机。
shēn shang 身上 de 的 yī shang 衣裳 quán 全 shì 是 zhǎn xīn 崭新 de 的： hēi sè 黑色 de 的 xiǎo 小 pí xié 皮鞋， lǜ sè 绿色 de 的 xiào fú 校服， hái yǒu 还有 hóng sè 红色 de 的 mào zi 帽子。
yīn wèi 因为 yí cì 一次 wǒ 我 shì 试 guò cháng 过长 de 的 jiǎ fà 假发， ràng 让 wǒ 我 kàn qǐ lai 看起来 guài lǐ guài qì 怪里怪气。
sūn 孙 xiān sheng 先生 chēng 称： “ yǒu de 有的 qiú zhí zhě 求职者 jí shǐ 即使 zài 在 mǒu 某 lǐng yù 领域 bìng 并 méi yǒu 没有 shí jiàn 实践 jīng yàn 经验， dàn 但 tā men 他们 hái shi 还是 huì 会 lì yòng 利用 zhè xiē 这些 zhèng shū 证书 lái 来 chuī xū 吹嘘 zì jǐ 自己 de 的 cái néng 才能 ” 。
jiù 就 xiàng shì 像是 liàn jīn shù 炼金术 yí yàng 一样， wèi 为 nín de 您的 yīng yòng chéng xù 应用程序 zhǎo dào 找到 zuì jiā 最佳 de 的 yìng jiàn 硬件 hé 和 ruǎn jiàn 软件 zǔ hé 组合 shì 是 yì zhǒng 一种 shén mì 神秘 de 的 yì shù 艺术， xū yào 需要 bú duàn 不断 shí jiàn 实践 cái néng 才能 qǔ dé 取得 zuì 最 yǒu xiào 有效 de 的 jiē guǒ 结果。
jiù 就 xiàng 像 zuì chū 最初 fā zhǎn 发展 yì zhǒng 一种 jiào xué 教学 shǒu duàn 手段 yí yàng 一样， zhè ge 这个 shì pín 视频 lǜ guò 滤过 bìng dú 病毒， zài 在 duǎn duǎn 短短 de 的 jǐ ge yuè 几个月 de 的 shí jiān 时间 lǐ 里， liú lǎn 浏览 rén shù 人数 jiù 就 chāo guò 超过 le 了 wǔ bǎi wàn 五百万。
chá lǐ 查理， bié 别 zhè yàng 这样 - tā 她 yào 要 bāng 帮 nǐ 你 chuī xiāo 吹箫？
shēn wéi 身为 měi guó 美国 yì liú 一流 xué fǔ 学府 de 的 dì yī 第一 wèi 位 yà yì 亚裔 xiào zhǎng 校长， tián cháng lín 田长霖 chéng wéi 成为 quán měi 全美 xīn wén 新闻 jiāo diǎn 焦点。

ประโยคภาษาจีน
huí shǒu 回首 zài 在 fù shì kāng 富士康 gōng chǎng 工厂 dù guò 度过 de 的 liǎng 两 nián 年 duō 多 shí jiān 时间， qīng tóng 青桐 rú jīn 如今 néng gòu 能够 cǎi qǔ 采取 jiào wéi 较为 chāo rán 超然 de 的 guān chá zhě 观察者 tài du 态度。
huí shǒu 回首 shì 是 nǐ 你 yì wǎng qíng shēn 一往情深。
jiù 就 xiàng 像 zài 在 Ōu zhōu 欧洲 guàn jūn bēi 冠军杯 shí 时 tā 他 duì 对 lì wù pǔ 利物浦 de 的 nà ge 那个 cháng tú 长途 bēn xí 奔袭； zhè shì 这是 zhěng gè 整个 de 的 qiáo zhì 乔治 - bèi sī tè 贝斯特 de 的 fēng gé 风格 - - - wú shì 无视 bié ren 别人 zǔ jié 阻截， zhǐ guǎn 只管 jì xù 继续 xiàng qián 向前。
jiù 就 xiàng 像 zài 在 dí bài 迪拜 zào 造 de 的 yí yàng 一样。
tiào wǔ 跳舞 tǐng 挺 yǒu yì si 有意思 de 的， yě 也 shì 是 hěn hǎo 很好 de 的 duàn liàn 锻炼 fāng fǎ 方法。 tā men 他们 hái shi 还是 yǒu 有 qí tā de 其他的 kè wài 课外 cào 操， dàn shì 但是 tā men 他们 zuì 最 xǐ huan 喜欢 de 的 shì 是 zhè ge 这个。
níng méng 柠檬 jiè mo 芥末 kǎo 烤 sǎn wén 散文 yú 鱼， nán guā 南瓜 pí sà jiā 皮萨加 là jiāo 辣椒 dōng gū 冬菇 hè 和 tún 屯 ná 拿， hóng jiǔ 红酒 niú pái 牛排 chǎo 炒 huáng yóu 黄油 yáng cōng 洋葱。
zì miàn 字面 shàng 上 de 的 yì si 意思 shì 是： tā 他 kàn jiàn 看见 Àì mǎ 艾玛 zài 在 fáng jiān 房间 lǐ 里， chuān 穿 dé 得 huó 和 tā 他 shì cái 适才 kàn jiàn 看见 tā 她 de shí hòu 的时候 yí yàng 一样， rán hòu 然后 tā 他 tuō xià 脱下 tā 她 de 的 yī fu 衣服。
huí shǒu 回首 mù sè cāng máng 暮色苍茫， fǎng fú 仿佛 qīng shān 青山 mái 埋 de 的 gōng míng 功名， liú shuǐ 流水 huì 会 de 的 zhī yīn 知音， dōu 都 gòng 共 cǐ shí 此时 guāng 光。
jiù 就 xiàng 像 duō shù 多数 jiào 较 gāo 高 xué wèi 学位 yí yàng 一样， zài 在 míng piàn 名片 shàng 上 xìng míng 姓名 hòu mian 后面 jiā shàng 加上 “ MBA ” zì yǎn 字眼， shì 是 wán quán 完全 kě yǐ 可以 jiē shòu 接受 de 的， ér 而 rú guǒ 如果 nǐ 你 liè chū 列出 běn kē 本科 xué wèi 学位， zé 则 wǎng wǎng 往往 huì 会 xiǎn de 显得 yǒu diǎn 有点 kě xiào 可笑。
tiào zao 跳蚤 hé 和 zhà měng 蚱蜢 zhè 这 liǎng wèi 两位 háo bù 毫不 hán hu 含糊 de 地 shuō 说 míng liǎo 明了 tā men 它们 shì 是 zěn yàng 怎样 de 的 rén wù 人物。 tā men 它们 rèn wéi 认为 tā men 它们 yǒu zī gé 有资格 hé 和 yī 一 wèi 位 gōng zhǔ 公主 jié hūn 结婚。
chá kǎ lā 查卡拉 bō dì 波蒂 de 的 yán jiū xiǎo zǔ 研究小组 shǐ yòng 使用 le 了 suí jī 随机 jǔ 矩 zhèn 阵 lǐ lùn 理论。 zhè zhǒng 这种 lǐ lùn 理论 fā zhǎn 发展 yú 于 shàng shì jì 上世纪 50 nián dài 年代， yòng yú 用于 jiě jué 解决 hé wù lǐ 核物理 wèn tí 问题， xiàn zài 现在 yǐ 已 yòng yú 用于 gǔ piào 股票 fēn xī 分析。
cún zài 存在 yì xiē 一些 mó cā 摩擦， zhè shì 这是 bù kě bì miǎn 不可避免 de 的。
jiù 就 xiàng 像 xiǎo hái zi 小孩子 de 的 yǐn yòng shuǐ 饮用水 lǐ 里 shèn 渗 jìn 进 le 了 dàn qì 氮气 yí yàng 一样， guò dù 过度 shī féi 施肥 yě 也 ràng 让 zuò wù 作物 shēn shòu qí hài 深受其害， jīng cháng 经常 yǐn fā 引发 shuǐ huá 水华、 xíng chéng 形成 “ sǐ qū 死区 ” 。 měi guó 美国 huán jìng bǎo hù 环境保护 shǔ 署： cǎo píng 草坪 sǎ 撒 féi 肥 jī 机
cún zài 存在 bù tóng 不同 lèi xíng 类型 de 的 yín háng 银行 yuán gōng 员工， bāo kuò 包括 píng tái 平台 xiāo shòu 销售 hè 和 chū nà 出纳。
yīn 因 zhuān lì 专利 fāng fǎ 方法 wú xū 无须 chōng kǒng 冲孔、 kuò kǒng 扩孔， jiào 较 duǎn 短 le 了 gōng yì liú chéng 工艺流程、 jiàng dī 降低 le 了 yùn xíng 运行 fèi yòng 费用 hé 和 chéng běn 成本；
tà shàng 踏上 dòng zhé 动辄 biàn 便 yǒu 有 sì wǔ 四五 bǎi suì 百岁 gāo líng 高龄 de 的 shí bǎn lù 石板路， fǔ mō 抚摸 zhe 着 suì yuè 岁月 de 的 hén jì 痕迹， fǎng fú 仿佛 kōng qì 空气 zhōng dū 中都 yǒu 有 wǎng xī 往昔 dà 大 dì guó 帝国 de 的 qiáng shèng 强盛 qì xī 气息。
chá ěr sī 查尔斯 · mài jīn tuō 麦金托 shén 什 chū shēng 出生 zài 在 sū gé lán 苏格兰 de 的 gé lā sī gē 格拉斯哥， tā 他 hé 和 tóng míng 同名 diàn nǎo 电脑 yì diǎn 一点 guān xi 关系 dōu 都 méi yǒu 没有。
yīn wèi 因为 PC jù yǒu 具有 wán yóu xì 玩游戏 zhī wài 之外 de 的 qí tā 其他 gōng yòng 功用， suǒ yǐ 所以 PC de 的 zhuāng jī liáng 装机量 zǒng shì 总是 fēi cháng 非常 dà 大 de 的， zhè 这 jiù 就 chǎn shēng 产生 le 了 hěn dà 很大 de 的 shì chǎng 市场。
jiù 就 xiàng 像 wǒ men 我们 zhī dào 知道 de 的 nà yàng 那样， dòng xué 洞穴 shì 是 měi lí shì jiè 美丽世界 de 的 yí bù fèn 一部分。
chá ěr sī 查尔斯 shì 是 dì zǐ 弟子 róng fēng ér 荣风而 yíng 瀛 mèng 梦 shì 是 tā 他 de 的 tài tai 太太。
jiù 就 xiàng 像 wǒ 我 zài 在 NOLS kè chéng 课程 zhōng 中 miàn duì 面对 de 的 pī píng 批评 shì de 似的， duì 对 wǒ 我 wén zhāng 文章 de 的 fǎn kuì 反馈 wán quán 完全 méng bì 蒙蔽 le 了 wǒ de 我的 shuāng yǎn 双眼。
yīn wèi 因为 yí gè 一个 shī wàng 失望 de 的 rén 人， jì 既 bù néng dǐ kàng 不能抵抗 chóu dí 仇敌 de 的 gōng jī 攻击， yòu 又 bù néng 不能 wéi rén 为人 fā chū 发出 yǒu xiào 有效 de 的 dài dǎo 代祷。
chá zhǎo 查找 biàn xié shì 便携式 jù mù chǎng 锯木厂， jí cái 集材 jī 机， yán mó jī 研磨机。
shēn shang 身上 de 的 yī shang 衣裳 quán 全 shì 是 zhǎn xīn 崭新 de 的： hēi sè 黑色 de 的 xiǎo 小 pí xié 皮鞋， lǜ sè 绿色 de 的 xiào fú 校服， hái yǒu 还有 hóng sè 红色 de 的 mào zi 帽子。
yīn wèi 因为 yí cì 一次 wǒ 我 shì 试 guò cháng 过长 de 的 jiǎ fà 假发， ràng 让 wǒ 我 kàn qǐ lai 看起来 guài lǐ guài qì 怪里怪气。
sūn 孙 xiān sheng 先生 chēng 称： “ yǒu de 有的 qiú zhí zhě 求职者 jí shǐ 即使 zài 在 mǒu 某 lǐng yù 领域 bìng 并 méi yǒu 没有 shí jiàn 实践 jīng yàn 经验， dàn 但 tā men 他们 hái shi 还是 huì 会 lì yòng 利用 zhè xiē 这些 zhèng shū 证书 lái 来 chuī xū 吹嘘 zì jǐ 自己 de 的 cái néng 才能 ” 。
jiù 就 xiàng shì 像是 liàn jīn shù 炼金术 yí yàng 一样， wèi 为 nín de 您的 yīng yòng chéng xù 应用程序 zhǎo dào 找到 zuì jiā 最佳 de 的 yìng jiàn 硬件 hé 和 ruǎn jiàn 软件 zǔ hé 组合 shì 是 yì zhǒng 一种 shén mì 神秘 de 的 yì shù 艺术， xū yào 需要 bú duàn 不断 shí jiàn 实践 cái néng 才能 qǔ dé 取得 zuì 最 yǒu xiào 有效 de 的 jiē guǒ 结果。
jiù 就 xiàng 像 zuì chū 最初 fā zhǎn 发展 yì zhǒng 一种 jiào xué 教学 shǒu duàn 手段 yí yàng 一样， zhè ge 这个 shì pín 视频 lǜ guò 滤过 bìng dú 病毒， zài 在 duǎn duǎn 短短 de 的 jǐ ge yuè 几个月 de 的 shí jiān 时间 lǐ 里， liú lǎn 浏览 rén shù 人数 jiù 就 chāo guò 超过 le 了 wǔ bǎi wàn 五百万。
chá lǐ 查理， bié 别 zhè yàng 这样 - tā 她 yào 要 bāng 帮 nǐ 你 chuī xiāo 吹箫？
shēn wéi 身为 měi guó 美国 yì liú 一流 xué fǔ 学府 de 的 dì yī 第一 wèi 位 yà yì 亚裔 xiào zhǎng 校长， tián cháng lín 田长霖 chéng wéi 成为 quán měi 全美 xīn wén 新闻 jiāo diǎn 焦点。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子