ประโยคภาษาจีน- 字面意义即为宣扬特性不故步自封中文句子 (367926) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zì miàn yì yì 字面意义， jí wéi 即为 xuān yáng 宣扬 tè xìng 特性， bù 不 gù bù zì fēng 故步自封。
Literally, namely to make public individual character, not to the rules.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zì 字， shì 是「 chū shēng 出生」 yì 义， shén me 什麽 dōu 都 kě yǐ 可以 cóng 从 zhè ge 这个 hōng 吽 zì 字 shēng 生 chū lái 出来。
cún chǔ 存储 zài 在 xì tǒng 系统 zhōng 中 guāng guāng 光光 bǎo cún 保存 xìng míng 姓名， lèi xíng 类型 hé 和 qí tā 其他 wén jiàn 文件 shǔ xìng 属性 de 的 jì lù 记录 jiù 就 huì 会 zhàn 占 dà yuē 大约 2 pāi 拍 zì jié 字节 róng liàng 容量。
huí shǒu 回首 xiàn dài 现代 měi shù shǐ 美术史， “ chōu xiàng 抽象 zhǔ yì 主义 ” shì 是 qí zhōng 其中 jí qí 极其 zhòng yào 重要 de 的 yí chǎn 遗产。
yīn 因 wèi 为 nà shi 那是 wǒ men 我们 shēng mìng 生命 de 的 yuán dòng lì 原动力 .
jiù 就 xiàng 像 dà duō shù 大多数 nián qīng 年轻 de 的 zhōng guó rén 中国人， zài 在 nà 那 yī kè 一刻 zhī qián 之前 tā 他 dōu 都 yì zhí 一直 bèi 被 jiāo guàn 娇惯 zhe 着， bèi 被 jiā rén 家人 péi bàn 陪伴 zhe 着 bìng 并 bèi 被 yán gé 严格 de 地 guǎn zhì 管制 zhe 着。
jiù 就 xiàng 像 xué xí 学习 suǒ yǒu 所有 xīn 新 shì wù 事物 yí yàng 一样， bù 不 dòng cū 动粗 de 的 jì néng 技能 yě 也 shì 是 xū yào 需要 jiān chí 坚持 qù 去 zuò 做 de 的。
chá lún 查伦 · bā ěr shě fū sī jī 巴尔舍夫斯基 gào su 告诉 wǒ 我， zhōng guó 中国 zài 在 rù shì 入世 wèn tí 问题 shàng 上 zuò 做 le 了 hěn dà 很大 de 的 ràng bù 让步， wǒ men 我们 yīng gāi 应该 zài 在 zhū 朱 zǒng lǐ 总理 fǎng měi 访美 qī jiān 期间 jiě jué 解决 cǐ shì 此事， yǐ miǎn 以免 xuē ruò 削弱 tā 他 zài 在 zhōng guó 中国 guó nèi 国内 de 的 yǐng xiǎng lì 影响力。
chá chǔ 查处 bèi 被 jiān guǎn 监管 jī gòu 机构 wéi fǎ 违法 wéi guī 违规 xíng wéi 行为 , tí chū 提出 zhěng gǎi 整改 yì jiàn 意见 , bìng 并 jiān dū 监督 luò shí 落实。
cún zài 存在 yí gè 一个 zhēn shí 真实 de 的 shì jiè 世界， yǔ 与 wǒ men de 我们的 gǎn guān 感官 wú guān 无关 ; dà zì rán 大自然 de 的 guī lǜ 规律 bù 不 shì yóu 是由 rén 人 fā míng 发明 de 的， ér shì 而是 zì rán 自然 shì jiè 世界 qiáng jiā 强加 gěi 给 tā 他 de 的。
yīn 因 yǔ 与 jù lè bù 俱乐部 máo dùn 矛盾 jiān ruì 尖锐 yuǎn zǒu 远走 huáng mǎ 皇马 de 的 bèi kè hàn mǔ 贝克汉姆 shuō dào 说道： wǒ 我 shì 是 yī míng 一名 màn lián qiú mí 曼联球迷， zuò wéi 作为 màn lián qiú mí 曼联球迷 yīng gāi 应该 shì 是 xìng fú 幸福 de 的。
tiào mǎ 跳马 shì 是 tǐ cāo 体操 xiàng mù 项目 zhōng 中 nán dù 难度 zuì dà 最大、 zuì wéi 最为 wēi xiǎn 危险 de 的 xiàng mù 项目， ér 而 chéng fēi 程菲 zài 在 tiào mǎ 跳马 xiàng mù 项目 shàng 上 yǐ jīng 已经 rì qū 日趋 wán měi 完美。
cún zài 存在 tā 他 nà li 那里， yào 要 píng shēng 平生 sòng dú 诵读， hǎo 好 xué xí 学习 jìng wèi 敬畏 yē hé huá 耶和华 tā 他 de 的 shén 神， jǐn shǒu 谨守 zūn xíng 遵行 zhè 这 lǜ 律 fǎ shū 法书 shàng 上 de 的 yí qiè 一切 yán yǔ 言语 hé 和 zhè xiē 这些 lǜ lì 律例
yīn wèi 因为 8 hé 和 9 bú shi 不是 yǒu xiào 有效 de 的 bā jìn zhì 八进制 wèi shǔ 位数。
tà shàng 踏上 zhēng tú 征途， kāi chuàng 开创 wǒ men de 我们的 wèi lái 未来， shǐ 使 zhī 之 wú 无 kuì yú 愧于 zhè 这 suǒ 所 wěi dà 伟大 de 的 xué fǔ 学府， wú 无 kuì yú 愧于 zhè 这 zuò 座 wěi dà 伟大 de 的 chéng shì 城市， wú 无 kuì yú 愧于 zhè ge 这个 wěi dà 伟大 de 的 guó jiā 国家， wú 无 kuì yú 愧于 wǒ men 我们 dōu 都 xī wàng 希望 gòng tóng 共同 jiàn lì 建立 de 的 shì jiè 世界。
chá ěr sī 查尔斯 · huò dùn 霍顿 · kù lǐ 库里：《 shēng huó 生活 yǔ 与 xué sheng 学生》
yīn wèi 因为 HTTP shì 是 wú 无 zhuàng tài 状态 de 的， chú fēi 除非 yì xiē 一些 lèi xíng 类型 de 的 huì huà 会话 lìng pái 令牌 zài 在 měi gè 每个 qǐng qiú 请求 zhōng 中 lái huí 来回 chuán dì 传递， fǒu zé 否则 fú wù qì 服务器 bìng 并 bù néng 不能 jiāng 将 tóng yī 同一 gè rén 个人 de 的 suǒ yǒu 所有 qǐng qiú 请求 lián xì 联系 zài yì qǐ 在一起。
jiù 就 xiàng 像 wǒ men 我们 chéng shì 城市 lǐ 里 de 的 gōng diàn jì tǒng 供电系统， huò zhě 或者 bó lín qiáng 柏林墙 de 的 dǎo tā 倒塌， yīng yǔ 英语 dài biǎo 代表 zhe 着 xī wàng 希望， yōng yǒu 拥有 yí gè 一个 gèng hǎo 更好 de 的 wèi lái 未来 de 的 xī wàng 希望。
yīn wèi 因为 “ jiē jǐng 街景 ” fú wù 服务 ér 而 sōu jí 搜集 de 的 sī rén 私人 wú xiàn wǎng luò 无线网络 shù jù 数据 yǐ jīng 已经 ràng 让 zhè jiā 这家 sōu suǒ 搜索 gōng sī 公司 zài 在 jǐ ge 几个 guó jiā 国家 miàn lín 面临 le 了 fǎ lǜ 法律 sù sòng 诉讼。
cún yí 存疑 bù qǐ sù 不起诉 zhì dù 制度 shì 是 xíng sù fǎ 刑诉法＂ wú zuì tuī dìng 无罪推定＂ yuán zé 原则 hé 和 sù sòng 诉讼 jīng jì 经济 hé 和 xiào lǜ 效率 yuán zé 原则 de 的 zhòng yào 重要 tǐ xiàn 体现。
tī jiàn zǐ 踢毽子、 tiào fáng zi 跳房子、 kàn 看 xiǎo rén shū 小人书、 dǎ 打 bō li 玻璃 dàn zhū 弹珠 shì 是 xiǎo hái zi 小孩子 men 们 cháng wán 常玩 de 的 yóu xì 游戏。
jiù 就 xiàng 像 wǒ 我 jiǎng 讲 de 的， méi yǒu rén 没有人 shì 是 wán měi wú quē 完美无缺 de 的。
yīn wèi 因为 yí qiè 一切 shēng wù 生物 dōu 都 shì 是 kào 靠 chī 吃 bié de 别的 dōng xi 东西 lái 来 huó mìng 活命 de 的， bù guǎn 不管 zhè zhǒng 这种 dōng xi 东西 shì 是 zhí wù 植物 hái shi 还是 dòng wù 动物， sǐ 死 de 的 hái shi 还是 huó 活 de 的， yīn cǐ 因此， shēng wù 生物 ǒu ěr 偶尔 cái néng 才能 bì miǎn 避免 bèi 被 chī diào 吃掉 de 的 mìng yùn 命运。
jiù 就 xiàng 像 cāo chǎng 操场 shàng 上 mǒu gè 某个 tiáo pí 调皮 xiǎo guǐ 小鬼 wèi le 为了 bǎo hù 保护 xīn mù 心目 zhōng 中 nà ge 那个 shǒu wú cùn tiě 手无寸铁 de 的 ” xiǎo hái zi 小孩子 “ yí yàng 一样， yú shì 于是 tā 他 qù 去 yǎo 咬 rén 人。
jiù 就 xiàng 像 shù zì huà 数字化 jì shù 技术 jí dà 极大 tí gāo 提高 le 了 jiā tíng 家庭 yīn pín 音频 huó 和 shì pín 视频 de 的 bǎo zhēn dù 保真度， shù zì huà 数字化 X shè xiàn 射线 jì shù 技术 zài 在 tú xiàng 图像 zhì liàng 质量 huó 和 jì liàng 剂量 lì 利 yòng shàng 用上 dōu 都 yǒu le 有了 hěn dà 很大 de 的 tí gāo 提高。
sūn zǐ 孙子 sūn nǚ 孙女 men 们 zhǎng dà 长大 le 了 , yé ye 爷爷、 nǎi nai 奶奶 nián mài 年迈 gǔ xī 古稀。
sūn zǐ 孙子 shuō 说： fán 凡 xiān 先 zhàn jù 占据 huì zhàn 会战 dì diǎn 地点 děng hòu 等候 dí rén 敌人 kě 可 ān yì 安逸， hòu 后 dào dá 到达 huì zhàn 会战 dì diǎn 地点 ér 而 cāng cù 仓促 cān zhàn 参战 zé 则 pí bèi 疲惫。
jiù 就 xiàng 像 cháo xiǎn zhàn zhēng 朝鲜战争 hé 和 hǎi wān zhàn zhēng 海湾战争 yí yàng 一样， wǒ men 我们 fā dòng 发动 zhàn zhēng 战争 wèi de shì 为的是 chéng fá 惩罚 míng bai 明白 wú wù 无误 de 的 qīn lüè 侵略 xíng wéi 行为 — — zhè 这 yí cì 一次， duì fāng 对方 qīn lüè 侵略 de 的 shì 是 wǒ men de 我们的 lǐng tǔ 领土。
chá kàn 查看 yí xià 一下 cǐ shí cǐ kè 此时此刻 nǐ 你 shēn biān 身边 de 的 shēng yīn 声音， nǐ 你 dōu 都 tīng dào 听到 le 了 shén me 什么？
shēn wéi 身为 xíng 邢 jiā de 家的 yī 一 fèn zǐ 分子， xíng jiā 邢家 qī dài 期待 zhù 著 wǒ 我 néng 能 chuán zōng jiē dài 传宗接代， guāng zōng yào zǔ 光宗耀祖。
sūn bīn 孙滨， hǎi nán dà xué 海南大学 jiàn 建 jiàn 建 bó 博 yè 业 xué sheng 学生， dǎ suàn 打算 yú 于 bù jiǔ 不久 hòu 后 fǎn xiāng 返乡， zài jiā 在家 xiāng 乡 zhè jiāng 浙江 cháng xīng 长兴 zhǎo 找 yí gè 一个 jiàn 建 jiàn shè 建设 xiǎng 想 gōng sī 公司 gōng 工 zuò 做。

ประโยคภาษาจีน
zì 字， shì 是「 chū shēng 出生」 yì 义， shén me 什麽 dōu 都 kě yǐ 可以 cóng 从 zhè ge 这个 hōng 吽 zì 字 shēng 生 chū lái 出来。
cún chǔ 存储 zài 在 xì tǒng 系统 zhōng 中 guāng guāng 光光 bǎo cún 保存 xìng míng 姓名， lèi xíng 类型 hé 和 qí tā 其他 wén jiàn 文件 shǔ xìng 属性 de 的 jì lù 记录 jiù 就 huì 会 zhàn 占 dà yuē 大约 2 pāi 拍 zì jié 字节 róng liàng 容量。
huí shǒu 回首 xiàn dài 现代 měi shù shǐ 美术史， “ chōu xiàng 抽象 zhǔ yì 主义 ” shì 是 qí zhōng 其中 jí qí 极其 zhòng yào 重要 de 的 yí chǎn 遗产。
yīn 因 wèi 为 nà shi 那是 wǒ men 我们 shēng mìng 生命 de 的 yuán dòng lì 原动力 .
jiù 就 xiàng 像 dà duō shù 大多数 nián qīng 年轻 de 的 zhōng guó rén 中国人， zài 在 nà 那 yī kè 一刻 zhī qián 之前 tā 他 dōu 都 yì zhí 一直 bèi 被 jiāo guàn 娇惯 zhe 着， bèi 被 jiā rén 家人 péi bàn 陪伴 zhe 着 bìng 并 bèi 被 yán gé 严格 de 地 guǎn zhì 管制 zhe 着。
jiù 就 xiàng 像 xué xí 学习 suǒ yǒu 所有 xīn 新 shì wù 事物 yí yàng 一样， bù 不 dòng cū 动粗 de 的 jì néng 技能 yě 也 shì 是 xū yào 需要 jiān chí 坚持 qù 去 zuò 做 de 的。
chá lún 查伦 · bā ěr shě fū sī jī 巴尔舍夫斯基 gào su 告诉 wǒ 我， zhōng guó 中国 zài 在 rù shì 入世 wèn tí 问题 shàng 上 zuò 做 le 了 hěn dà 很大 de 的 ràng bù 让步， wǒ men 我们 yīng gāi 应该 zài 在 zhū 朱 zǒng lǐ 总理 fǎng měi 访美 qī jiān 期间 jiě jué 解决 cǐ shì 此事， yǐ miǎn 以免 xuē ruò 削弱 tā 他 zài 在 zhōng guó 中国 guó nèi 国内 de 的 yǐng xiǎng lì 影响力。
chá chǔ 查处 bèi 被 jiān guǎn 监管 jī gòu 机构 wéi fǎ 违法 wéi guī 违规 xíng wéi 行为 , tí chū 提出 zhěng gǎi 整改 yì jiàn 意见 , bìng 并 jiān dū 监督 luò shí 落实。
cún zài 存在 yí gè 一个 zhēn shí 真实 de 的 shì jiè 世界， yǔ 与 wǒ men de 我们的 gǎn guān 感官 wú guān 无关 ; dà zì rán 大自然 de 的 guī lǜ 规律 bù 不 shì yóu 是由 rén 人 fā míng 发明 de 的， ér shì 而是 zì rán 自然 shì jiè 世界 qiáng jiā 强加 gěi 给 tā 他 de 的。
yīn 因 yǔ 与 jù lè bù 俱乐部 máo dùn 矛盾 jiān ruì 尖锐 yuǎn zǒu 远走 huáng mǎ 皇马 de 的 bèi kè hàn mǔ 贝克汉姆 shuō dào 说道： wǒ 我 shì 是 yī míng 一名 màn lián qiú mí 曼联球迷， zuò wéi 作为 màn lián qiú mí 曼联球迷 yīng gāi 应该 shì 是 xìng fú 幸福 de 的。
tiào mǎ 跳马 shì 是 tǐ cāo 体操 xiàng mù 项目 zhōng 中 nán dù 难度 zuì dà 最大、 zuì wéi 最为 wēi xiǎn 危险 de 的 xiàng mù 项目， ér 而 chéng fēi 程菲 zài 在 tiào mǎ 跳马 xiàng mù 项目 shàng 上 yǐ jīng 已经 rì qū 日趋 wán měi 完美。
cún zài 存在 tā 他 nà li 那里， yào 要 píng shēng 平生 sòng dú 诵读， hǎo 好 xué xí 学习 jìng wèi 敬畏 yē hé huá 耶和华 tā 他 de 的 shén 神， jǐn shǒu 谨守 zūn xíng 遵行 zhè 这 lǜ 律 fǎ shū 法书 shàng 上 de 的 yí qiè 一切 yán yǔ 言语 hé 和 zhè xiē 这些 lǜ lì 律例
yīn wèi 因为 8 hé 和 9 bú shi 不是 yǒu xiào 有效 de 的 bā jìn zhì 八进制 wèi shǔ 位数。
tà shàng 踏上 zhēng tú 征途， kāi chuàng 开创 wǒ men de 我们的 wèi lái 未来， shǐ 使 zhī 之 wú 无 kuì yú 愧于 zhè 这 suǒ 所 wěi dà 伟大 de 的 xué fǔ 学府， wú 无 kuì yú 愧于 zhè 这 zuò 座 wěi dà 伟大 de 的 chéng shì 城市， wú 无 kuì yú 愧于 zhè ge 这个 wěi dà 伟大 de 的 guó jiā 国家， wú 无 kuì yú 愧于 wǒ men 我们 dōu 都 xī wàng 希望 gòng tóng 共同 jiàn lì 建立 de 的 shì jiè 世界。
chá ěr sī 查尔斯 · huò dùn 霍顿 · kù lǐ 库里：《 shēng huó 生活 yǔ 与 xué sheng 学生》
yīn wèi 因为 HTTP shì 是 wú 无 zhuàng tài 状态 de 的， chú fēi 除非 yì xiē 一些 lèi xíng 类型 de 的 huì huà 会话 lìng pái 令牌 zài 在 měi gè 每个 qǐng qiú 请求 zhōng 中 lái huí 来回 chuán dì 传递， fǒu zé 否则 fú wù qì 服务器 bìng 并 bù néng 不能 jiāng 将 tóng yī 同一 gè rén 个人 de 的 suǒ yǒu 所有 qǐng qiú 请求 lián xì 联系 zài yì qǐ 在一起。
jiù 就 xiàng 像 wǒ men 我们 chéng shì 城市 lǐ 里 de 的 gōng diàn jì tǒng 供电系统， huò zhě 或者 bó lín qiáng 柏林墙 de 的 dǎo tā 倒塌， yīng yǔ 英语 dài biǎo 代表 zhe 着 xī wàng 希望， yōng yǒu 拥有 yí gè 一个 gèng hǎo 更好 de 的 wèi lái 未来 de 的 xī wàng 希望。
yīn wèi 因为 “ jiē jǐng 街景 ” fú wù 服务 ér 而 sōu jí 搜集 de 的 sī rén 私人 wú xiàn wǎng luò 无线网络 shù jù 数据 yǐ jīng 已经 ràng 让 zhè jiā 这家 sōu suǒ 搜索 gōng sī 公司 zài 在 jǐ ge 几个 guó jiā 国家 miàn lín 面临 le 了 fǎ lǜ 法律 sù sòng 诉讼。
cún yí 存疑 bù qǐ sù 不起诉 zhì dù 制度 shì 是 xíng sù fǎ 刑诉法＂ wú zuì tuī dìng 无罪推定＂ yuán zé 原则 hé 和 sù sòng 诉讼 jīng jì 经济 hé 和 xiào lǜ 效率 yuán zé 原则 de 的 zhòng yào 重要 tǐ xiàn 体现。
tī jiàn zǐ 踢毽子、 tiào fáng zi 跳房子、 kàn 看 xiǎo rén shū 小人书、 dǎ 打 bō li 玻璃 dàn zhū 弹珠 shì 是 xiǎo hái zi 小孩子 men 们 cháng wán 常玩 de 的 yóu xì 游戏。
jiù 就 xiàng 像 wǒ 我 jiǎng 讲 de 的， méi yǒu rén 没有人 shì 是 wán měi wú quē 完美无缺 de 的。
yīn wèi 因为 yí qiè 一切 shēng wù 生物 dōu 都 shì 是 kào 靠 chī 吃 bié de 别的 dōng xi 东西 lái 来 huó mìng 活命 de 的， bù guǎn 不管 zhè zhǒng 这种 dōng xi 东西 shì 是 zhí wù 植物 hái shi 还是 dòng wù 动物， sǐ 死 de 的 hái shi 还是 huó 活 de 的， yīn cǐ 因此， shēng wù 生物 ǒu ěr 偶尔 cái néng 才能 bì miǎn 避免 bèi 被 chī diào 吃掉 de 的 mìng yùn 命运。
jiù 就 xiàng 像 cāo chǎng 操场 shàng 上 mǒu gè 某个 tiáo pí 调皮 xiǎo guǐ 小鬼 wèi le 为了 bǎo hù 保护 xīn mù 心目 zhōng 中 nà ge 那个 shǒu wú cùn tiě 手无寸铁 de 的 ” xiǎo hái zi 小孩子 “ yí yàng 一样， yú shì 于是 tā 他 qù 去 yǎo 咬 rén 人。
jiù 就 xiàng 像 shù zì huà 数字化 jì shù 技术 jí dà 极大 tí gāo 提高 le 了 jiā tíng 家庭 yīn pín 音频 huó 和 shì pín 视频 de 的 bǎo zhēn dù 保真度， shù zì huà 数字化 X shè xiàn 射线 jì shù 技术 zài 在 tú xiàng 图像 zhì liàng 质量 huó 和 jì liàng 剂量 lì 利 yòng shàng 用上 dōu 都 yǒu le 有了 hěn dà 很大 de 的 tí gāo 提高。
sūn zǐ 孙子 sūn nǚ 孙女 men 们 zhǎng dà 长大 le 了 , yé ye 爷爷、 nǎi nai 奶奶 nián mài 年迈 gǔ xī 古稀。
sūn zǐ 孙子 shuō 说： fán 凡 xiān 先 zhàn jù 占据 huì zhàn 会战 dì diǎn 地点 děng hòu 等候 dí rén 敌人 kě 可 ān yì 安逸， hòu 后 dào dá 到达 huì zhàn 会战 dì diǎn 地点 ér 而 cāng cù 仓促 cān zhàn 参战 zé 则 pí bèi 疲惫。
jiù 就 xiàng 像 cháo xiǎn zhàn zhēng 朝鲜战争 hé 和 hǎi wān zhàn zhēng 海湾战争 yí yàng 一样， wǒ men 我们 fā dòng 发动 zhàn zhēng 战争 wèi de shì 为的是 chéng fá 惩罚 míng bai 明白 wú wù 无误 de 的 qīn lüè 侵略 xíng wéi 行为 — — zhè 这 yí cì 一次， duì fāng 对方 qīn lüè 侵略 de 的 shì 是 wǒ men de 我们的 lǐng tǔ 领土。
chá kàn 查看 yí xià 一下 cǐ shí cǐ kè 此时此刻 nǐ 你 shēn biān 身边 de 的 shēng yīn 声音， nǐ 你 dōu 都 tīng dào 听到 le 了 shén me 什么？
shēn wéi 身为 xíng 邢 jiā de 家的 yī 一 fèn zǐ 分子， xíng jiā 邢家 qī dài 期待 zhù 著 wǒ 我 néng 能 chuán zōng jiē dài 传宗接代， guāng zōng yào zǔ 光宗耀祖。
sūn bīn 孙滨， hǎi nán dà xué 海南大学 jiàn 建 jiàn 建 bó 博 yè 业 xué sheng 学生， dǎ suàn 打算 yú 于 bù jiǔ 不久 hòu 后 fǎn xiāng 返乡， zài jiā 在家 xiāng 乡 zhè jiāng 浙江 cháng xīng 长兴 zhǎo 找 yí gè 一个 jiàn 建 jiàn shè 建设 xiǎng 想 gōng sī 公司 gōng 工 zuò 做。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子