ประโยคภาษาจีน- 查尔斯珀西斯诺虽然是一名训练有素的物理学家但却曾在几个英国政府部门任职包括二战期间劳工部技术总监中文句子 (368111) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
chá ěr sī 查尔斯 · pò xī 珀西 · sī nuò 斯诺 suī rán 虽然 shì 是 yī míng 一名 xùn liàn yǒu sù 训练有素 de 的 wù lǐ xué jiā 物理学家， dàn 但 què 却 céng 曾 zài 在 jǐ ge 几个 yīng guó 英国 zhèng fǔ bù mén 政府部门 rèn zhí 任职， bāo kuò 包括 Èr zhàn 二战 qī jiān 期间 láo gōng bù 劳工部 jì shù 技术 zǒng jiān 总监。
Charles Percy Snow was trained as a physicist but served the British government in several capacities, including technical director of the Ministry of Labour during World War II.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yīn 因 zhuān lì 专利 fāng fǎ 方法 wú xū 无须 chōng kǒng 冲孔、 kuò kǒng 扩孔， jiào 较 duǎn 短 le 了 gōng yì liú chéng 工艺流程、 jiàng dī 降低 le 了 yùn xíng 运行 fèi yòng 费用 hé 和 chéng běn 成本；
yīn wèi 因为 2009 nián 年 wò tè sēn 沃特森 yào 要 cān yù 参与 zuì hòu 最后 yī 一 bù 部《 hā lì bō tè 哈利波特 yǔ 与 sǐ 死 shèng 圣》 de 的 pāi shè 拍摄， suǒ yǐ 所以 tā 她 xī wàng 希望《 ná pò lún 拿破仑 yǔ 与 bèi qí 贝琪》 néng 能 zài 在 qiū tiān 秋天 kāi pāi 开拍。
yīn wèi 因为 FWCM néng 能 yǒu xiào 有效 de 地 chǔ lǐ 处理 diàn lù 电路 de 的 qí yì 奇异 xìng 性， néng 能 shí xiàn 实现 mó nǐ 模拟 wù chā 误差 zài 在 shí yù 时域 shàng 上 de 的 jūn yī 均一 fēn bù 分布， qiě 且 jù yǒu 具有 sì 四 jiē 阶 de 的 shōu liǎn 收敛 sù dù 速度。
jiù 就 xiàng 像 dāng 当 wǒ 我 tà shàng 踏上 xī ní gǎng 悉尼港 de 的 nà 那 yī kè 一刻， wǒ de 我的 shēng mìng 生命 guǐ jì 轨迹 jiù 就 wán quán 完全 gǎi biàn 改变 le 了 yí yàng 一样。
chóu chú 踌躇 le 了 yī 一 fēn zhōng 分钟， yí dòng bú dòng 一动不动 de 地 lì 立 zài na r 在那儿， pò jiù 破旧 de 的 hóng dì tǎn 红地毯 shàng 上 jiàn luò 溅落 le 了 yī 一、 liǎng 两 dī 滴 yǎn lèi 眼泪。
tà bǎn 踏板 chōu shuǐ jī 抽水机 yòng 用 zhú zi 竹子 huò 或 qí tā 其他 mù cái 木材 hé 和 2 gè 个 jīn shǔ 金属 zhù 柱 miàn 面 huó sāi 活塞 hěn 很 róng yì 容易 zuò chéng 做成。
cún zài 存在 de 的 ào mì 奥秘 à 啊， qǐng 请 bāo róng 包容 wǒ 我 chě 扯 luò 落 le 了 nǐ 你 yī 衣 jū 裾 de 的 féng xiàn 缝线。
chá ěr sī 查尔斯 bù lǎng sēn 布朗森（ CharlesBronson ） gū shēn 孤身 zhàn 站 zài 在 hēi àn 黑暗 de 的 jiē xiàng 街巷 děng dài 等待 bèi 被 jié 劫， jiē zhe 接着 shè shā 射杀 jié fěi 劫匪， dú zì 独自 yī rén 一人 jìn xíng 进行 zhe 着 dǎ jī 打击 zuì fàn 罪犯 de 的 zhàn zhēng 战争。
jiù 就 xiàng 像 wǒ men 我们 qián miàn 前面 kàn dào 看到 de 的 , gū lì 孤立 xì tǒng 系统 de 的 shāng 熵 yí yàng 一样， xiàn zài 现在 wǒ men 我们 yǒu yì xiē 有一些 kě yǐ 可以 jì suàn 计算 de 的 dōng xi 东西。
cún zài 存在 xǔ duō 许多 — — shí jì shàng 实际上 shì 是 wú xiàn 无限 shù liàng 数量 — — de 的 fāng fǎ 方法 lái 来 duì 对 xìn xī 信息 jí 集 jìn xíng 进行 fēn zǔ 分组 hé 和 pái liè 排列。
jiù 就 xiàng 像 wǒ men de 我们的 shēn tǐ 身体 zài 在 wēi jí 危急 shí kè 时刻， bǎ 把 xuè yè 血液 cóng 从 kě yǐ 可以 xī shēng 牺牲 de 的 sì zhī 四肢 diào pèi 调配 gěi 给 zhì mìng 致命 qì guān 器官 de 的 fāng shì 方式 yí yàng 一样， gōng sī 公司 bì xū 必须 què bǎo 确保 qí 其 zuì hǎo 最好 de 的 shì chǎng 市场 hé 和 gù kè 顾客 shòu dào 受到 bǎo hù 保护。
tī 踢 le 了 tī 踢 wā xié 蛙鞋 jǐ 几 xià 下 hòu 后， wǒ 我 qián dào 潜到 gēng shēn 更深 de 的 dì fāng 地方， yī 一 wěi 尾 shī zǐ 狮子 yú cóng 鱼从 shēng xiù 生锈 de 的 lún zhóu 轮轴 páng 旁 yóu 游 le 了 chū lái 出来。
chá ěr sī 查尔斯 wáng zǐ 王子 guò 过 zhe 着 yì zhǒng 一种 shē chǐ 奢侈 de 的 shēng huó 生活， zhè xiē 这些 dōu 都 yóu 由 kāng wò ěr 康沃尔 gōng guó 公国 jìn xíng 进行 zī zhù 资助。
jiù 就 xiàng 像 wǒ 我 jǐ ge 几个 xīng qī 星期 yǐ qián 以前 shuō 说 guò 过 de 的 nà yàng 那样， chuò xué 辍学 jiù shì 就是 zì bào zì qì 自暴自弃， jiù shì 就是 duì 对 guó jiā 国家 bú fù zé rèn 不负责任， zhè bu 这不 shì 是 yí gè 一个 xuǎn zé 选择， zài yě 再也 bù néng 不能 zhè yàng 这样 le 了。
tī jiàn zǐ 踢毽子、 tiào fáng zi 跳房子、 kàn 看 xiǎo rén shū 小人书、 dǎ 打 bō li 玻璃 dàn zhū 弹珠 shì 是 xiǎo hái zi 小孩子 men 们 cháng wán 常玩 de 的 yóu xì 游戏。
yīn wèi 因为 yì xiē 一些 cuò wù 错误， tā 他 zài 在 tóng yī tiān 同一天 nèi 内 yǒu 有 sān 三 cháng 场 kǎo shì 考试， dàn shì 但是 tā 他 què 却 bú zài hu 不在乎。
chá zhǎo 查找 biàn xié shì 便携式 jù mù chǎng 锯木厂， jí cái 集材 jī 机， yán mó jī 研磨机。
dūn 蹲 zhe 着 shàng 上 cè suǒ 厕所 huì 会 jiàng dī 降低 huàn 患 zhì chuāng 痔疮、 qì 憩 shì 室 zhèng 症 děng 等 cháng dào jí bìng 肠道疾病 de 的 fēng xiǎn 风险。
sūn zhōng shān 孙中山 shuō 说 guò 过， “ tǒng yī 统一 jiù shì 就是 yì tǒng 一统， jiù shì 就是 yào 要 míng shí xiàng fù 名实相副 de 地 zhēn zhèng 真正 tǒng yī 统一 ” 。
jiù 就 xiàng 像 shù bǎi wàn 数百万 nián qián 年前 yī 一 kē 颗 xiǎo xíng xīng 小行星 yǔ 与 dì qiú 地球 xiāng zhuàng 相撞， zhè xiē 这些 liáng niǎo 椋鸟 yīn wèi 因为 hěn 很 jiǔ 久 zhī qián 之前 de 的 yí gè 一个 shì jiàn 事件 rù qīn 入侵 wǒ de de pán 我的地盘。
sūn wú 孙吴 tǒng zhì 统治 jí tuán 集团 yuán běn 原本 chū shēn 出身 hán mén 寒门， shòu 受 rú jiā 儒家 lǐ fǎ 礼法 guān niàn 观念 de 的 yǐng xiǎng 影响 jiào 较 qiǎn 浅， chóng shàng 崇尚 shì sú 世俗 yú lè 娱乐， zài 在 xíng wéi 行为 shàng 上 zé 则 xiǎn de 显得 qīng bó 轻薄 fú huá 浮华。
jiù 就 xiàng shì 像是 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 hù xiāng 互相 kàn dào 看到 duì fāng 对方 de 的 xīn li 心里， zhī dào 知道 tā men 他们 nèi xīn 内心 de 的 mì mì 秘密。
chá lǐ sī 查理斯 · kē hè 科赫 de 的 gù yǒu 故友 gé sī 格斯 · diZerega huí yì 回忆 shuō 说， “ suí zhe 随着 sū lián 苏联 jūn shì 军事 lì liang 力量 de 的 bú duàn 不断 péng zhàng 膨胀， fú léi dé 弗雷德 duì 对 zì jǐ 自己 céng 曾 bāng zhù 帮助 qí 其 jiàn shè 建设 jīng liàn chǎng 精炼厂 shēn gǎn 深感 zì zé 自责。
sūn wù kōng 孙悟空 xìng míng 姓名 shuāng 双 qǔ 取 de 的 lì shǐ wén huà 历史文化 yīn yuán 因缘 yǔ 与 yuán 猿、 hóu 猴 hé 和 rén 人 de 的 jiān 兼 xiàng shì 象是 shì yìng 适应 xīn xìng 心性 jiān 兼 xiū 修 tí zhǐ 题旨 de 的 xū yào 需要。
yīn wèi 因为 bù guǎn 不管 tā 她 nà 那 xīng hóng 猩红 de 的 kāi xīn 开心
chá kàn 查看 gèng dà 更大 de 的 tú piàn 图片， nǐ 你 kě yǐ 可以 yuè dú 阅读 zhè ge 这个 lǐ chéng biǎo 里程表， bìng qiě 并且 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 liè chē 列车 zài 在 nǎ xiē 哪些 chéng shì 城市 tíng kào 停靠， diǎn jī 点击 zhè lǐ 这里。
sūn jì sōng 孙继松 hái 还 gào su 告诉 wǒ men 我们， suī rán 虽然 qīng pén dà yǔ 倾盆大雨 yǐ jīng 已经 zài 在 wǎn shang 晚上 8 diǎn 点 zuǒ yòu 左右 jié shù 结束， dàn shì 但是 líng xīng 零星 xiǎo yǔ 小雨 zài wèi lái 在未来 liǎng tiān 两天 réng 仍 huì 会 jì xù 继续。
yīn wèi 因为 zhōng guó 中国 rén kǒu 人口 chāo guò 超过 le 了 měi guó 美国 de 的 sì 四 bèi 倍， suǒ yǐ 所以 tā 它 zhǐ 只 xū yào 需要 zuò dào 做到 rén jūn 人均 chǎn zhí 产值 shì 是 měi guó 美国 de 的 sì fēn zhī yī 四分之一， jiù 就 zú yǐ 足以 chāo yuè 超越 měi guó 美国 de 的 zǒng chǎn zhí 总产值。
shēn tǐ 身体 huì 会 cǎi qǔ 采取 gè zhǒng gè yàng 各种各样 bǎo hù 保护 cuò shī 措施 lái 来 bǎo zhèng 保证 xì bāo 细胞 bú huì 不会 ái biàn 癌变 yǐ 以 qǔ dài 取代 shòu sǔn 受损 zǔ zhī 组织 de 的 wèi zhi 位置。
yīn wèi 因为 jiǔ yì bā shì biàn 九一八事变， cóng 从 nǎ ge 哪个 jiǎo dù 角度 lái kàn 来看， tā 他 dōu 都 shì 是 cuò 错 de 的。

ประโยคภาษาจีน
yīn 因 zhuān lì 专利 fāng fǎ 方法 wú xū 无须 chōng kǒng 冲孔、 kuò kǒng 扩孔， jiào 较 duǎn 短 le 了 gōng yì liú chéng 工艺流程、 jiàng dī 降低 le 了 yùn xíng 运行 fèi yòng 费用 hé 和 chéng běn 成本；
yīn wèi 因为 2009 nián 年 wò tè sēn 沃特森 yào 要 cān yù 参与 zuì hòu 最后 yī 一 bù 部《 hā lì bō tè 哈利波特 yǔ 与 sǐ 死 shèng 圣》 de 的 pāi shè 拍摄， suǒ yǐ 所以 tā 她 xī wàng 希望《 ná pò lún 拿破仑 yǔ 与 bèi qí 贝琪》 néng 能 zài 在 qiū tiān 秋天 kāi pāi 开拍。
yīn wèi 因为 FWCM néng 能 yǒu xiào 有效 de 地 chǔ lǐ 处理 diàn lù 电路 de 的 qí yì 奇异 xìng 性， néng 能 shí xiàn 实现 mó nǐ 模拟 wù chā 误差 zài 在 shí yù 时域 shàng 上 de 的 jūn yī 均一 fēn bù 分布， qiě 且 jù yǒu 具有 sì 四 jiē 阶 de 的 shōu liǎn 收敛 sù dù 速度。
jiù 就 xiàng 像 dāng 当 wǒ 我 tà shàng 踏上 xī ní gǎng 悉尼港 de 的 nà 那 yī kè 一刻， wǒ de 我的 shēng mìng 生命 guǐ jì 轨迹 jiù 就 wán quán 完全 gǎi biàn 改变 le 了 yí yàng 一样。
chóu chú 踌躇 le 了 yī 一 fēn zhōng 分钟， yí dòng bú dòng 一动不动 de 地 lì 立 zài na r 在那儿， pò jiù 破旧 de 的 hóng dì tǎn 红地毯 shàng 上 jiàn luò 溅落 le 了 yī 一、 liǎng 两 dī 滴 yǎn lèi 眼泪。
tà bǎn 踏板 chōu shuǐ jī 抽水机 yòng 用 zhú zi 竹子 huò 或 qí tā 其他 mù cái 木材 hé 和 2 gè 个 jīn shǔ 金属 zhù 柱 miàn 面 huó sāi 活塞 hěn 很 róng yì 容易 zuò chéng 做成。
cún zài 存在 de 的 ào mì 奥秘 à 啊， qǐng 请 bāo róng 包容 wǒ 我 chě 扯 luò 落 le 了 nǐ 你 yī 衣 jū 裾 de 的 féng xiàn 缝线。
chá ěr sī 查尔斯 bù lǎng sēn 布朗森（ CharlesBronson ） gū shēn 孤身 zhàn 站 zài 在 hēi àn 黑暗 de 的 jiē xiàng 街巷 děng dài 等待 bèi 被 jié 劫， jiē zhe 接着 shè shā 射杀 jié fěi 劫匪， dú zì 独自 yī rén 一人 jìn xíng 进行 zhe 着 dǎ jī 打击 zuì fàn 罪犯 de 的 zhàn zhēng 战争。
jiù 就 xiàng 像 wǒ men 我们 qián miàn 前面 kàn dào 看到 de 的 , gū lì 孤立 xì tǒng 系统 de 的 shāng 熵 yí yàng 一样， xiàn zài 现在 wǒ men 我们 yǒu yì xiē 有一些 kě yǐ 可以 jì suàn 计算 de 的 dōng xi 东西。
cún zài 存在 xǔ duō 许多 — — shí jì shàng 实际上 shì 是 wú xiàn 无限 shù liàng 数量 — — de 的 fāng fǎ 方法 lái 来 duì 对 xìn xī 信息 jí 集 jìn xíng 进行 fēn zǔ 分组 hé 和 pái liè 排列。
jiù 就 xiàng 像 wǒ men de 我们的 shēn tǐ 身体 zài 在 wēi jí 危急 shí kè 时刻， bǎ 把 xuè yè 血液 cóng 从 kě yǐ 可以 xī shēng 牺牲 de 的 sì zhī 四肢 diào pèi 调配 gěi 给 zhì mìng 致命 qì guān 器官 de 的 fāng shì 方式 yí yàng 一样， gōng sī 公司 bì xū 必须 què bǎo 确保 qí 其 zuì hǎo 最好 de 的 shì chǎng 市场 hé 和 gù kè 顾客 shòu dào 受到 bǎo hù 保护。
tī 踢 le 了 tī 踢 wā xié 蛙鞋 jǐ 几 xià 下 hòu 后， wǒ 我 qián dào 潜到 gēng shēn 更深 de 的 dì fāng 地方， yī 一 wěi 尾 shī zǐ 狮子 yú cóng 鱼从 shēng xiù 生锈 de 的 lún zhóu 轮轴 páng 旁 yóu 游 le 了 chū lái 出来。
chá ěr sī 查尔斯 wáng zǐ 王子 guò 过 zhe 着 yì zhǒng 一种 shē chǐ 奢侈 de 的 shēng huó 生活， zhè xiē 这些 dōu 都 yóu 由 kāng wò ěr 康沃尔 gōng guó 公国 jìn xíng 进行 zī zhù 资助。
jiù 就 xiàng 像 wǒ 我 jǐ ge 几个 xīng qī 星期 yǐ qián 以前 shuō 说 guò 过 de 的 nà yàng 那样， chuò xué 辍学 jiù shì 就是 zì bào zì qì 自暴自弃， jiù shì 就是 duì 对 guó jiā 国家 bú fù zé rèn 不负责任， zhè bu 这不 shì 是 yí gè 一个 xuǎn zé 选择， zài yě 再也 bù néng 不能 zhè yàng 这样 le 了。
tī jiàn zǐ 踢毽子、 tiào fáng zi 跳房子、 kàn 看 xiǎo rén shū 小人书、 dǎ 打 bō li 玻璃 dàn zhū 弹珠 shì 是 xiǎo hái zi 小孩子 men 们 cháng wán 常玩 de 的 yóu xì 游戏。
yīn wèi 因为 yì xiē 一些 cuò wù 错误， tā 他 zài 在 tóng yī tiān 同一天 nèi 内 yǒu 有 sān 三 cháng 场 kǎo shì 考试， dàn shì 但是 tā 他 què 却 bú zài hu 不在乎。
chá zhǎo 查找 biàn xié shì 便携式 jù mù chǎng 锯木厂， jí cái 集材 jī 机， yán mó jī 研磨机。
dūn 蹲 zhe 着 shàng 上 cè suǒ 厕所 huì 会 jiàng dī 降低 huàn 患 zhì chuāng 痔疮、 qì 憩 shì 室 zhèng 症 děng 等 cháng dào jí bìng 肠道疾病 de 的 fēng xiǎn 风险。
sūn zhōng shān 孙中山 shuō 说 guò 过， “ tǒng yī 统一 jiù shì 就是 yì tǒng 一统， jiù shì 就是 yào 要 míng shí xiàng fù 名实相副 de 地 zhēn zhèng 真正 tǒng yī 统一 ” 。
jiù 就 xiàng 像 shù bǎi wàn 数百万 nián qián 年前 yī 一 kē 颗 xiǎo xíng xīng 小行星 yǔ 与 dì qiú 地球 xiāng zhuàng 相撞， zhè xiē 这些 liáng niǎo 椋鸟 yīn wèi 因为 hěn 很 jiǔ 久 zhī qián 之前 de 的 yí gè 一个 shì jiàn 事件 rù qīn 入侵 wǒ de de pán 我的地盘。
sūn wú 孙吴 tǒng zhì 统治 jí tuán 集团 yuán běn 原本 chū shēn 出身 hán mén 寒门， shòu 受 rú jiā 儒家 lǐ fǎ 礼法 guān niàn 观念 de 的 yǐng xiǎng 影响 jiào 较 qiǎn 浅， chóng shàng 崇尚 shì sú 世俗 yú lè 娱乐， zài 在 xíng wéi 行为 shàng 上 zé 则 xiǎn de 显得 qīng bó 轻薄 fú huá 浮华。
jiù 就 xiàng shì 像是 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 hù xiāng 互相 kàn dào 看到 duì fāng 对方 de 的 xīn li 心里， zhī dào 知道 tā men 他们 nèi xīn 内心 de 的 mì mì 秘密。
chá lǐ sī 查理斯 · kē hè 科赫 de 的 gù yǒu 故友 gé sī 格斯 · diZerega huí yì 回忆 shuō 说， “ suí zhe 随着 sū lián 苏联 jūn shì 军事 lì liang 力量 de 的 bú duàn 不断 péng zhàng 膨胀， fú léi dé 弗雷德 duì 对 zì jǐ 自己 céng 曾 bāng zhù 帮助 qí 其 jiàn shè 建设 jīng liàn chǎng 精炼厂 shēn gǎn 深感 zì zé 自责。
sūn wù kōng 孙悟空 xìng míng 姓名 shuāng 双 qǔ 取 de 的 lì shǐ wén huà 历史文化 yīn yuán 因缘 yǔ 与 yuán 猿、 hóu 猴 hé 和 rén 人 de 的 jiān 兼 xiàng shì 象是 shì yìng 适应 xīn xìng 心性 jiān 兼 xiū 修 tí zhǐ 题旨 de 的 xū yào 需要。
yīn wèi 因为 bù guǎn 不管 tā 她 nà 那 xīng hóng 猩红 de 的 kāi xīn 开心
chá kàn 查看 gèng dà 更大 de 的 tú piàn 图片， nǐ 你 kě yǐ 可以 yuè dú 阅读 zhè ge 这个 lǐ chéng biǎo 里程表， bìng qiě 并且 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 liè chē 列车 zài 在 nǎ xiē 哪些 chéng shì 城市 tíng kào 停靠， diǎn jī 点击 zhè lǐ 这里。
sūn jì sōng 孙继松 hái 还 gào su 告诉 wǒ men 我们， suī rán 虽然 qīng pén dà yǔ 倾盆大雨 yǐ jīng 已经 zài 在 wǎn shang 晚上 8 diǎn 点 zuǒ yòu 左右 jié shù 结束， dàn shì 但是 líng xīng 零星 xiǎo yǔ 小雨 zài wèi lái 在未来 liǎng tiān 两天 réng 仍 huì 会 jì xù 继续。
yīn wèi 因为 zhōng guó 中国 rén kǒu 人口 chāo guò 超过 le 了 měi guó 美国 de 的 sì 四 bèi 倍， suǒ yǐ 所以 tā 它 zhǐ 只 xū yào 需要 zuò dào 做到 rén jūn 人均 chǎn zhí 产值 shì 是 měi guó 美国 de 的 sì fēn zhī yī 四分之一， jiù 就 zú yǐ 足以 chāo yuè 超越 měi guó 美国 de 的 zǒng chǎn zhí 总产值。
shēn tǐ 身体 huì 会 cǎi qǔ 采取 gè zhǒng gè yàng 各种各样 bǎo hù 保护 cuò shī 措施 lái 来 bǎo zhèng 保证 xì bāo 细胞 bú huì 不会 ái biàn 癌变 yǐ 以 qǔ dài 取代 shòu sǔn 受损 zǔ zhī 组织 de 的 wèi zhi 位置。
yīn wèi 因为 jiǔ yì bā shì biàn 九一八事变， cóng 从 nǎ ge 哪个 jiǎo dù 角度 lái kàn 来看， tā 他 dōu 都 shì 是 cuò 错 de 的。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子