ประโยคภาษาจีน- 身为国务卿希拉里克林顿政策计划组成员的詹妮弗哈里斯星期五早晨月日说我们收到一个紧急求援中文句子 (368673) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
shēn wéi 身为 guó wù qīng 国务卿希拉里·克林顿（ HillaryRodhamClinton ） zhèng cè 政策 jì huà 计划 zǔ chéng yuán 组成员 de 的 zhān nī fú 詹妮弗 · hā lǐ sī 哈里斯（ JenniferHarris ） xīng qī wǔ 星期五 zǎo chén 早晨（ 1 yuè 月 22 rì 日） shuō 说 : “ wǒ men 我们 shōu dào 收到 yí gè 一个 jǐn jí 紧急 qiú yuán 求援。 ”
“We got an urgent request for help” on Friday morning [January 22], said Jennifer Harris, a member of Secretary of State Hillary Rodham Clinton’s policy planning staff.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
shēn wéi 身为 zǐ zǐ 姊姊， gǎn dào 感到 tā 她 zé rèn 责任 rè qiè 热切 dàn shì 但是 dāng 当 tā 她 zhī dào 知道 nǚ hái 女孩 bì xū 必须 miàn duì 面对 tā men 她们 de 的 kǒng jù 恐惧 - huí dào 回到 zài 在 sān yuè 三月 hǎi 海 hú 湖 de 的 mèng 梦 de 的 yáng 洋 tiě guàn 铁罐。
chá lǐ 查理 zài shì 在世 shí 时 chī 吃 de 的 shì 是 dàn bái zhì 蛋白质 nǎi xī 奶昔 hé 和 wéi tā mìng 维他命 de 的 tè shū 特殊 yǐn shí 饮食， ér qiě 而且 dé dào 得到 tè bié hù lǐ 特别护理。
chá lǐ sī 查理斯 zuì zhōng 最终 dà quán zài wò 大权在握， dài wéi zuò 戴维做 tā 他 de 的 fù shǒu 副手； wēi lián 威廉 mǔ 姆 de 的 shì yè 事业 jiù 就 méi yǒu 没有 nà me 那么 chéng gōng 成功 le 了。
jiù 就 xiàng 像 xiǎn wēi jìng 显微镜 fā xiàn 发现 le 了 bìng jūn 病菌 cóng ér 从而 gé xīn 革新 le 了 shēng wù xué 生物学， diàn zǐ xiǎn wēi jìng 电子显微镜 gǎi biàn 改变 le 了 wù lǐ xué 物理学 yí yàng 一样， suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 shù jù 数据 yě 也 bǎ 把 shè huì kē xué 社会科学 fān 翻 le 了 gè 个 dǐ cháo tiān 底朝天。
jiù 就 xiàng 像 cháo xiǎn 朝鲜 qí tā de 其他的 guó yǒu 国有 zī yuán 资源 yí yàng 一样， tiě lù 铁路 xì tǒng 系统 yě 也 yǒu 有 jūn yòng 军用 gōng néng 功能。
yīn wèi 因为 bú shi 不是 běi jīng 北京 shì mín 市民， zài 在 zhōng yāng yīn yuè xué yuàn 中央音乐学院 fù xiǎo 附小 hé 和 fù zhōng 附中 láng lǎng 郎朗 dōu 都 xū yào 需要 fù 付 é wài 额外 de 的 xué fèi 学费。
sūn wù kōng 孙悟空 chūn fēng mǎn miàn 春风满面， gāo dēng 高登 bǎo zuò 宝座。
shēn wéi 身为 tè lǔ 特鲁 yī tè 伊特 xìn tú 信徒 yǐ jí 以及 zhè 这 piàn 片 tǔ dì 土地 de 的 shén zhí 神职 zhě 者 , wǒ 我 rèn wéi 认为 jù shí zhèn 巨石阵 shì 是 shì shàng 世上 zuì zhòng yào 最重要 de 的 shèng diàn 圣殿 zhī yī 之一。
jiù 就 xiàng 像 lái 来 yà lǐ shì duō dé 亚里士多德 suǒ shuō 所说 de 的： “ wǒ men 我们 suǒ 所 xué dào 学到 de 的， dōu 都 shì cóng 是从 zuò 做 zhōng 中 dé lái 得来 de 的。 ”
yīn wèi 因为 bù yuǎn 不远 de 的 jiāng lái 将来， yǒu kě néng 有可能 bù 不 shǐ yòng 使用 zhè zhǒng 这种 cái liào 材料 le 了。 yǒu xiē 有些 diàn chí 电池 zhì zào shāng 制造商， shèn zhì 甚至 dān xīn 担心 wū rǎn 污染， duì 对 huí shōu 回收 shāng 商， àn sòng qiū bō 暗送秋波， xī wàng 希望 cóng 从 tā men 他们 nà li 那里 huí gòu 回购 lǐ 锂 jí qí 及其 huà hé wù 化合物。
sūn sōng mào 孙松茂， xiàn jū 现居 fēng tái qū 丰台区， shì 是 zhōng kē yuàn 中科院 dì zhì 地质 yán jiū suǒ 研究所 de 的 tuì xiū 退休 gōng chéng shī 工程师， zì yòu 自幼 kù ài 酷爱 shū fǎ 书法 zì huà 字画 děng 等。
chá kàn 查看 měi tiān 每天 huì yì 会议 bào biǎo 报表， què bǎo 确保 suǒ yǒu 所有 lǐ bīn 礼宾 bù 部 xíng li yuán 行李员 zhī dào 知道 xiáng xì 详细 de 的 huì yì 会议 dì diǎn 地点。
jiù 就 xiàng 像 qīng 清 wáng cháo 王朝 yí yàng 一样， tā 他 de 的 zhèng quán 政权 zuì zhōng 最终 wán quán 完全 zhōng duàn 中断 le 了 yǔ 与 wài jiè 外界 de 的 lián xì 联系， ér 而 tā 他 běn rén 本人 yě 也 háo wú 毫无 xuán niàn 悬念 de 的 jiē shòu 接受 le 了 duì yú 对于 “ yáng guǐ zi 洋鬼子 ” de 的 chuán tǒng 传统 guān diǎn 观点。
sūn yào wēi 孙耀威 tǎn yán 坦言 liàng nǚ 靓女 bù néng 不能 xī yǐn 吸引 tā 他。
jiù 就 xiàng 像 xiàn zài 现在 yì xiē 一些 Ōu zhōu rén 欧洲人 qìng zhù 庆祝 chūn jié 春节 yí yàng 一样， zhōng guó rén 中国人 qìng zhù 庆祝 shèng dàn jié 圣诞节 yě 也 bù zú wéi qí 不足为奇。
chá xún 查询 jiǎo fèi 缴费 zhuàng kuàng 状况： xìn yòng kǎ 信用卡、 chāo shāng 超商、 yóu jú 邮局 jiǎo fèi 缴费， qǐng 请 yú 于 jiǎo kuǎn 缴款 sān gè 三个 gōng zuò rì 工作日 hòu 后 chá xún 查询。
jiù 就 xiàng 像 pí tè 皮特 shū shu 叔叔 yí yàng 一样， wǒ men 我们 zài 在 miáo shù 描述 dà xiǎo 大小 shí 时 wǎng wǎng 往往 huì 会 yòng dào 用到 shǒu 手 huò 或 shǒu zhǐ 手指， zì rán ér rán 自然而然 yě 也 huì 会 jiāng 将 qí 其 yán shēn 延伸 dào 到 cè liáng 测量 cháng dù 长度 shàng lái 上来。
xiào wén dì 孝文帝 qiān dū 迁都 luò yáng 洛阳 yǐ hòu 以后， zài 在 zhì dù 制度 shàng 上 yán gé 严格 le 了 qīng 清、 zhuó 浊 guān 官 de 的 qū fēn 区分。
yīn wèi 因为 yě 也 zhǐ yǒu 只有 zài 在 dōng tiān 冬天， cí xióng 雌雄 xùn lù 驯鹿 tóng shí 同时 cháng 长 yǒu 有 lù jiǎo 鹿角， ér qiě 而且 yōng yǒu 拥有 rú cǐ 如此 guāng zé 光泽 yóu liàng 油亮 de 的 hǎo 好 pí máo 皮毛。
shēn tǐ 身体 jiù shì 就是 yòng lái 用来 bèi 被 xīn shǎng 欣赏 de 的， bú shi 不是 yòng lái 用来 bèi 被 zhē gài 遮盖 de 的。
jiǎn pǔ zhài 柬埔寨 fāng miàn 方面 tí chū 提出 xī 希 lián hé guó 联合国 xiàng 向 jiǎn 柬 tài 泰 biān jìng dì qū 边境地区 pài bīng 派兵。
shēn tǐ 身体 yū shāng 瘀伤 guò qù 过去 dōu 都 hǎo 好 le 了， kě 可 qíng xù 情绪 de 的 qù 去 yī jiù 依旧 hái 还 zài 在。
jiǎn pǔ zhài 柬埔寨 dì 第 liù qǐ 六起 rén tǐ 人体 gǎn rǎn 感染 H5N1 xíng 型 bìng dú 病毒 de 的 bìng lì 病例， yě 也 shì 是 dì 第 liù qǐ 六起 dǎo zhì 导致 huàn zhě 患者 sǐ wáng 死亡 de 的 bìng lì 病例， fā shēng 发生 zài 在 jiǎn pǔ zhài 柬埔寨 dōng nán bù 东南部 tóng 同 yuè nán 越南 jiē rǎng 接壤 de 的 bō luó 波萝 miǎn 勉 shěng 省 ( PreyVeng ) ， sǐ zhě 死者 shì 是 yī míng 一名 12 suì 岁 nán hái 男孩。
shēn tǐ 身体 rèn wéi 认为 shuì mián bù zú 睡眠不足 shì 是 yā lì 压力， yā lì 压力 jī lì 激励 rén 人 qù 去 chī 吃 tàn shuǐ huà hé wù 碳水化合物， bǐ rú 比如 tōng xīn fěn 通心粉， miàn bāo 面包， huò zhě 或者 shǔ tiáo 薯条。
mèng 孟 cún zài 存在 yán zhòng 严重 de 的 hàn lào 旱涝 wèn tí 问题， ér qiě 而且 tǔ rǎng 土壤 zhōng 中 shēn 砷、 fú 氟 děng 等 yǒu hài 有害 yuán sù 元素 hán liàng 含量 jiào 较 gāo 高， yǐng xiǎng 影响 rén mín 人民 shēn tǐ jiàn kāng 身体健康， xī wàng 希望 xué xí 学习 zhōng guó 中国 de 的 yǒu yì 有益 jīng yàn 经验。
mèng fēng 孟风 yí zhàng 姨丈 hé 和 MJ ā yí 阿姨 sòng gěi 送给 xiǎo 小 bèi bèi 贝贝 de 的 wán jù 玩具 gǒu 狗。
jiù 就 xiàng 像 gāo shān liú shuǐ 高山流水 gòu chéng 构成 le 了 yī zuò 一座 chéng shì 城市 de 的 shēng mìng 生命 qì xī 气息。
yīn wèi 因为 cóng 从 máng máng 茫茫 yǔ zhòu 宇宙 de 的 shì jiǎo 视角 kàn lai 看来， rèn hé 任何 tòng kǔ 痛苦 hé 和 bú xìng 不幸 dōu 都 zhǐ bú guò 只不过 shì 是 yī 一 fú 幅 hóng dà 宏大 lán tú 蓝图 zhòng dì 中的 yī dīng diǎn ér 一丁点儿 bú shì 不适。
jiù 就 qí 其 běn shēn 本身 ér yán 而言， zhè yàng 这样 de 的 wài tuī fǎ 外推法 bìng fēi 并非 shì 是 zhì mìng 致命 de 的。
zhù láng 柱廊 yǒu 有 yóu 由 yuán zhù 圆柱 zhī chēng 支撑 fáng dǐng 房顶 de 的 mén láng 门廊 huò 或 zǒu dào 走道， tōng cháng 通常 tōng wǎng 通往 jiàn zhù wù 建筑物 de 的 rù kǒu chù 入口处

ประโยคภาษาจีน
shēn wéi 身为 zǐ zǐ 姊姊， gǎn dào 感到 tā 她 zé rèn 责任 rè qiè 热切 dàn shì 但是 dāng 当 tā 她 zhī dào 知道 nǚ hái 女孩 bì xū 必须 miàn duì 面对 tā men 她们 de 的 kǒng jù 恐惧 - huí dào 回到 zài 在 sān yuè 三月 hǎi 海 hú 湖 de 的 mèng 梦 de 的 yáng 洋 tiě guàn 铁罐。
chá lǐ 查理 zài shì 在世 shí 时 chī 吃 de 的 shì 是 dàn bái zhì 蛋白质 nǎi xī 奶昔 hé 和 wéi tā mìng 维他命 de 的 tè shū 特殊 yǐn shí 饮食， ér qiě 而且 dé dào 得到 tè bié hù lǐ 特别护理。
chá lǐ sī 查理斯 zuì zhōng 最终 dà quán zài wò 大权在握， dài wéi zuò 戴维做 tā 他 de 的 fù shǒu 副手； wēi lián 威廉 mǔ 姆 de 的 shì yè 事业 jiù 就 méi yǒu 没有 nà me 那么 chéng gōng 成功 le 了。
jiù 就 xiàng 像 xiǎn wēi jìng 显微镜 fā xiàn 发现 le 了 bìng jūn 病菌 cóng ér 从而 gé xīn 革新 le 了 shēng wù xué 生物学， diàn zǐ xiǎn wēi jìng 电子显微镜 gǎi biàn 改变 le 了 wù lǐ xué 物理学 yí yàng 一样， suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 shù jù 数据 yě 也 bǎ 把 shè huì kē xué 社会科学 fān 翻 le 了 gè 个 dǐ cháo tiān 底朝天。
jiù 就 xiàng 像 cháo xiǎn 朝鲜 qí tā de 其他的 guó yǒu 国有 zī yuán 资源 yí yàng 一样， tiě lù 铁路 xì tǒng 系统 yě 也 yǒu 有 jūn yòng 军用 gōng néng 功能。
yīn wèi 因为 bú shi 不是 běi jīng 北京 shì mín 市民， zài 在 zhōng yāng yīn yuè xué yuàn 中央音乐学院 fù xiǎo 附小 hé 和 fù zhōng 附中 láng lǎng 郎朗 dōu 都 xū yào 需要 fù 付 é wài 额外 de 的 xué fèi 学费。
sūn wù kōng 孙悟空 chūn fēng mǎn miàn 春风满面， gāo dēng 高登 bǎo zuò 宝座。
shēn wéi 身为 tè lǔ 特鲁 yī tè 伊特 xìn tú 信徒 yǐ jí 以及 zhè 这 piàn 片 tǔ dì 土地 de 的 shén zhí 神职 zhě 者 , wǒ 我 rèn wéi 认为 jù shí zhèn 巨石阵 shì 是 shì shàng 世上 zuì zhòng yào 最重要 de 的 shèng diàn 圣殿 zhī yī 之一。
jiù 就 xiàng 像 lái 来 yà lǐ shì duō dé 亚里士多德 suǒ shuō 所说 de 的： “ wǒ men 我们 suǒ 所 xué dào 学到 de 的， dōu 都 shì cóng 是从 zuò 做 zhōng 中 dé lái 得来 de 的。 ”
yīn wèi 因为 bù yuǎn 不远 de 的 jiāng lái 将来， yǒu kě néng 有可能 bù 不 shǐ yòng 使用 zhè zhǒng 这种 cái liào 材料 le 了。 yǒu xiē 有些 diàn chí 电池 zhì zào shāng 制造商， shèn zhì 甚至 dān xīn 担心 wū rǎn 污染， duì 对 huí shōu 回收 shāng 商， àn sòng qiū bō 暗送秋波， xī wàng 希望 cóng 从 tā men 他们 nà li 那里 huí gòu 回购 lǐ 锂 jí qí 及其 huà hé wù 化合物。
sūn sōng mào 孙松茂， xiàn jū 现居 fēng tái qū 丰台区， shì 是 zhōng kē yuàn 中科院 dì zhì 地质 yán jiū suǒ 研究所 de 的 tuì xiū 退休 gōng chéng shī 工程师， zì yòu 自幼 kù ài 酷爱 shū fǎ 书法 zì huà 字画 děng 等。
chá kàn 查看 měi tiān 每天 huì yì 会议 bào biǎo 报表， què bǎo 确保 suǒ yǒu 所有 lǐ bīn 礼宾 bù 部 xíng li yuán 行李员 zhī dào 知道 xiáng xì 详细 de 的 huì yì 会议 dì diǎn 地点。
jiù 就 xiàng 像 qīng 清 wáng cháo 王朝 yí yàng 一样， tā 他 de 的 zhèng quán 政权 zuì zhōng 最终 wán quán 完全 zhōng duàn 中断 le 了 yǔ 与 wài jiè 外界 de 的 lián xì 联系， ér 而 tā 他 běn rén 本人 yě 也 háo wú 毫无 xuán niàn 悬念 de 的 jiē shòu 接受 le 了 duì yú 对于 “ yáng guǐ zi 洋鬼子 ” de 的 chuán tǒng 传统 guān diǎn 观点。
sūn yào wēi 孙耀威 tǎn yán 坦言 liàng nǚ 靓女 bù néng 不能 xī yǐn 吸引 tā 他。
jiù 就 xiàng 像 xiàn zài 现在 yì xiē 一些 Ōu zhōu rén 欧洲人 qìng zhù 庆祝 chūn jié 春节 yí yàng 一样， zhōng guó rén 中国人 qìng zhù 庆祝 shèng dàn jié 圣诞节 yě 也 bù zú wéi qí 不足为奇。
chá xún 查询 jiǎo fèi 缴费 zhuàng kuàng 状况： xìn yòng kǎ 信用卡、 chāo shāng 超商、 yóu jú 邮局 jiǎo fèi 缴费， qǐng 请 yú 于 jiǎo kuǎn 缴款 sān gè 三个 gōng zuò rì 工作日 hòu 后 chá xún 查询。
jiù 就 xiàng 像 pí tè 皮特 shū shu 叔叔 yí yàng 一样， wǒ men 我们 zài 在 miáo shù 描述 dà xiǎo 大小 shí 时 wǎng wǎng 往往 huì 会 yòng dào 用到 shǒu 手 huò 或 shǒu zhǐ 手指， zì rán ér rán 自然而然 yě 也 huì 会 jiāng 将 qí 其 yán shēn 延伸 dào 到 cè liáng 测量 cháng dù 长度 shàng lái 上来。
xiào wén dì 孝文帝 qiān dū 迁都 luò yáng 洛阳 yǐ hòu 以后， zài 在 zhì dù 制度 shàng 上 yán gé 严格 le 了 qīng 清、 zhuó 浊 guān 官 de 的 qū fēn 区分。
yīn wèi 因为 yě 也 zhǐ yǒu 只有 zài 在 dōng tiān 冬天， cí xióng 雌雄 xùn lù 驯鹿 tóng shí 同时 cháng 长 yǒu 有 lù jiǎo 鹿角， ér qiě 而且 yōng yǒu 拥有 rú cǐ 如此 guāng zé 光泽 yóu liàng 油亮 de 的 hǎo 好 pí máo 皮毛。
shēn tǐ 身体 jiù shì 就是 yòng lái 用来 bèi 被 xīn shǎng 欣赏 de 的， bú shi 不是 yòng lái 用来 bèi 被 zhē gài 遮盖 de 的。
jiǎn pǔ zhài 柬埔寨 fāng miàn 方面 tí chū 提出 xī 希 lián hé guó 联合国 xiàng 向 jiǎn 柬 tài 泰 biān jìng dì qū 边境地区 pài bīng 派兵。
shēn tǐ 身体 yū shāng 瘀伤 guò qù 过去 dōu 都 hǎo 好 le 了， kě 可 qíng xù 情绪 de 的 qù 去 yī jiù 依旧 hái 还 zài 在。
jiǎn pǔ zhài 柬埔寨 dì 第 liù qǐ 六起 rén tǐ 人体 gǎn rǎn 感染 H5N1 xíng 型 bìng dú 病毒 de 的 bìng lì 病例， yě 也 shì 是 dì 第 liù qǐ 六起 dǎo zhì 导致 huàn zhě 患者 sǐ wáng 死亡 de 的 bìng lì 病例， fā shēng 发生 zài 在 jiǎn pǔ zhài 柬埔寨 dōng nán bù 东南部 tóng 同 yuè nán 越南 jiē rǎng 接壤 de 的 bō luó 波萝 miǎn 勉 shěng 省 ( PreyVeng ) ， sǐ zhě 死者 shì 是 yī míng 一名 12 suì 岁 nán hái 男孩。
shēn tǐ 身体 rèn wéi 认为 shuì mián bù zú 睡眠不足 shì 是 yā lì 压力， yā lì 压力 jī lì 激励 rén 人 qù 去 chī 吃 tàn shuǐ huà hé wù 碳水化合物， bǐ rú 比如 tōng xīn fěn 通心粉， miàn bāo 面包， huò zhě 或者 shǔ tiáo 薯条。
mèng 孟 cún zài 存在 yán zhòng 严重 de 的 hàn lào 旱涝 wèn tí 问题， ér qiě 而且 tǔ rǎng 土壤 zhōng 中 shēn 砷、 fú 氟 děng 等 yǒu hài 有害 yuán sù 元素 hán liàng 含量 jiào 较 gāo 高， yǐng xiǎng 影响 rén mín 人民 shēn tǐ jiàn kāng 身体健康， xī wàng 希望 xué xí 学习 zhōng guó 中国 de 的 yǒu yì 有益 jīng yàn 经验。
mèng fēng 孟风 yí zhàng 姨丈 hé 和 MJ ā yí 阿姨 sòng gěi 送给 xiǎo 小 bèi bèi 贝贝 de 的 wán jù 玩具 gǒu 狗。
jiù 就 xiàng 像 gāo shān liú shuǐ 高山流水 gòu chéng 构成 le 了 yī zuò 一座 chéng shì 城市 de 的 shēng mìng 生命 qì xī 气息。
yīn wèi 因为 cóng 从 máng máng 茫茫 yǔ zhòu 宇宙 de 的 shì jiǎo 视角 kàn lai 看来， rèn hé 任何 tòng kǔ 痛苦 hé 和 bú xìng 不幸 dōu 都 zhǐ bú guò 只不过 shì 是 yī 一 fú 幅 hóng dà 宏大 lán tú 蓝图 zhòng dì 中的 yī dīng diǎn ér 一丁点儿 bú shì 不适。
jiù 就 qí 其 běn shēn 本身 ér yán 而言， zhè yàng 这样 de 的 wài tuī fǎ 外推法 bìng fēi 并非 shì 是 zhì mìng 致命 de 的。
zhù láng 柱廊 yǒu 有 yóu 由 yuán zhù 圆柱 zhī chēng 支撑 fáng dǐng 房顶 de 的 mén láng 门廊 huò 或 zǒu dào 走道， tōng cháng 通常 tōng wǎng 通往 jiàn zhù wù 建筑物 de 的 rù kǒu chù 入口处

ประโยคภาษาจีน : 中文句子